Hire a translator I am translator

Translate "rossi" to French

Showing 35 of 35 translations of the phrase "rossi" from German to French

Translation of German to French of rossi

German
French

DE Valentino Rossi und Max Biaggivon Imago Imagesab

FR Valentino Rossi et Max Biaggipar Imago Imagesà partir de

German French
max max
imago imago
rossi rossi
und et

DE Rossi: Junge Fahrer sind zu aggressiv, respektieren gelbe Flagge nicht

FR VR46 assure être toujours en bonne voie pour rejoindre le MotoGP

German French
zu pour
gelbe le

DE Valentino Rossi: Wie nahe ist er dem Rücktritt?

FR Le départ du Grand Prix des Amériques

German French
dem le

DE „Ich entdeckte mein erstes weißes Haar mit etwa 12 Jahren - in dem Alter, in dem meine Enkelin ist“, erzählt Yazemeenah Rossi. Mit Ende 20 war sie weitestgehend ergraut und begann spät ihre beispiellose Karriere als Fotomodel.

FR « J’ai découvert mon premier cheveu blanc à 12 ans - l’âge de ma petite-fille aujourd’hui », raconte Yazemeenah Rossi. À la fin de la vingtaine, elle avait les cheveux entièrement gris et démarrait tardivement une carrière de mannequin.

DE Samstagmorgen Besuch des Simoncelli Museums, der VR 46 Factory, des VR 46 Fan Clubs und Mittagessen in der Pizzeria da Rossi in Tavullia

FR Samedi matin Visites du Musée Simoncelli, de la VR 46 Factory, du VR 46 Fan Club et déjeuner à la Pizzeria da Rossi à Tavullia

German French
besuch visites
museums musée
clubs club
mittagessen déjeuner
vr vr
in à
rossi rossi
und et
der de

DE Menschen wie den legendären mehrfachen Weltmeistern Valentino Rossi und Giacomo Agostini, den Champions aus dem Emirates Team New Zealand (America’s Cup-Gewinner), den Astronauten Andreas Mogensen und Thomas Pesquet ..

FR Des humains qui incluent les légendaires multiples champions du monde Valentino Rossi et Giacomo Agostini, l’équipe Emirates New Zealand championne de la coupe de l’America, les astronautes Andreas Mogensen et Thomas Pesquet..

German French
menschen humains
legendären légendaires
champions champions
team équipe
new new
astronauten astronautes
thomas thomas
rossi rossi
und et
dem de

DE Die Kampagne „I Dainese Me“ mit Valentino Rossi und Carolina Kostner entsteht, um die Werte der Marke Dainese einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen.

FR Début de la campagne “I Dainese Me” avec Valentino Rossi et Carolina Kostner, pour présenter les valeurs de la marque Dainese au public.

DE Dainese und AGV gewinnen mit Rossi zum neunten Mal

FR Dainese et AGV gagnent avec Rossi pour la neuvième fois

German French
dainese dainese
agv agv
rossi rossi
und et
mal pour
mit avec

DE Valentino Rossi gewinnt seinen neunten Weltmeistertitel, seinen siebten in der MotoGP™. Eine Legende des Motorradsports, die auf die Sicherheit der Protektoren von Dainese und AGV baut.

FR Valentino Rossi remporte son neuvième titre mondial, son septième en MotoGP™. Une légende du motocyclisme écrite avec la sécurité de la protection de Dainese et AGV.

DE Woher stammen die legendären Grafiken auf den AGV-Helmen zum letzten Rennen von Valentino Rossi?

FR D’où viennent les graphismes légendaires des casques AGV pour la dernière course de Valentino Rossi

German French
stammen viennent
legendären légendaires
grafiken graphismes
letzten dernière
agv agv
rossi rossi
rennen course

DE Zum Beispiel könnte ein Kunde mit seiner ROSSI SRL Archiving Domain die Archivierung der info@rossisrl.com Mailbox zusammenfassen

FR Par exemple, un client avec son domaine d'archivage ROSSI SRL pourrait regrouper l'archivage du info@rossisrl.com boîte

German French
könnte pourrait
kunde client
info info
mailbox boîte
rossi rossi
zusammenfassen regrouper
domain domaine
mit avec
beispiel par exemple
der du

DE Mit der Anmeldung stimmen Sie zu, von Gianvito Rossi E-Mails zu Neuigkeiten, Veranstaltungen, Kollektionsvorschauen und exklusiven Werbeaktionen gemäß unseren Datenschutzhinweisen zu erhalten

FR En vous inscrivant, vous acceptez de recevoir nos e-mails sur les nouveautés et évènements, les avant-premières de nos collections et nos promotions exclusives, dans le respect de la politique de confidentialité de Gianvito Rossi

German French
neuigkeiten nouveautés
veranstaltungen évènements
rossi rossi
exklusiven exclusives
werbeaktionen promotions
stimmen acceptez
und et
mails e-mails
e-mails mails
gemäß dans

DE Das heißt aber nicht, dass wir vernachlässigen Bret Rossi hier, missverstehen Sie mich nicht - sie ist dort, weil sie so heiß als Abella Danger, auf ihre eigene nuttige Art

FR Cela ne signifie pas que nous négligeons Bret Rossi ici, ne vous méprenez pas - elle est là parce qu'elle peut être aussi chaude qu'Abella Danger, à sa manière salope

German French
heiß chaude
danger danger
rossi rossi
heißt signifie
hier ici
art manière
auf à
so aussi
nicht pas
mich m
weil parce
wir nous
dort que
sie vous
ist est

DE Auf ihrer Liste stehen BDSM-Stars wie Bella Rossi, Penny Pax, Cherie DeVille, Ella Knox, Ariel X, Abella Danger und Veruca James unter anderen.

FR Leur liste comprend des stars du BDSM telles que Bella Rossi, Penny Pax, Cherie DeVille, Ella Knox, Ariel X, Abella Danger et Veruca James entre autres.

German French
liste liste
bella bella
penny penny
x x
danger danger
james james
anderen autres
bdsm bdsm
rossi rossi
ella ella
knox knox
und et
ihrer des
unter du

DE Abella und Brett Rossi haben wahrscheinlich die hinreißendsten Ärsche, die jemals im selben Raum waren

FR Abella et Brett Rossi ont probablement les plus beaux culs qui aient jamais été dans la même pièce

German French
wahrscheinlich probablement
raum pièce
rossi rossi
und et
im dans
selben la même
haben aient

DE Laureus Awards 2022: Max Verstappen und Valentino Rossi ausgezeichnet

FR Leclerc trahi par son moteur Ferrari : "Ça fait mal"

German French
und par

DE Max Verstappen ist als vierter Formel-1-Fahrer bei den Laureus Awards zum Weltsportler des Jahres gewählt worden - Auszeichnung auch für Valentino Rossi

FR Alors qu'il dominait le Grand Prix d'Espagne de la tête et des épaules, Charles Leclerc a été victime d'un problème technique qui l'a contraint à l'abandon. Il a perdu la tête du Championnat du monde.

German French
max grand
auszeichnung prix
ist quil

DE Laureus Awards 2022: Max Verstappen und Valentino Rossi ausgezeichnet

FR Leclerc trahi par son moteur Ferrari : "Ça fait mal"

German French
und par

DE Max Verstappen ist als vierter Formel-1-Fahrer bei den Laureus Awards zum Weltsportler des Jahres gewählt worden - Auszeichnung auch für Valentino Rossi

FR Alors qu'il dominait le Grand Prix d'Espagne de la tête et des épaules, Charles Leclerc a été victime d'un problème technique qui l'a contraint à l'abandon. Il a perdu la tête du Championnat du monde.

German French
max grand
auszeichnung prix
ist quil

DE Bezzecchi und Marini: Wie es ist, wenn Rossi die Strecke besucht

FR Les points d'Ocon ont le goût "de podium ou de victoire"

German French
wenn ou

DE In Portimao zeigte sich Valentino Rossi zum ersten Mal in dieser Saison wieder im MotoGP-Paddock - Wie seine VR46-Fahrer den Besuch des Altmeisters erlebten

FR Esteban Ocon est particulièrement satisfait d'avoir décroché la septième place au Grand Prix d'Espagne, qu'il compare à un podium et même à une victoire !

German French
in à

DE „Ich entdeckte mein erstes weißes Haar mit etwa 12 Jahren - in dem Alter, in dem meine Enkelin ist“, erzählt Yazemeenah Rossi. Mit Ende 20 war sie weitestgehend ergraut und begann spät ihre beispiellose Karriere als Fotomodel.

FR « J’ai découvert mon premier cheveu blanc à 12 ans - l’âge de ma petite-fille aujourd’hui », raconte Yazemeenah Rossi. À la fin de la vingtaine, elle avait les cheveux entièrement gris et démarrait tardivement une carrière de mannequin.

DE 1960 gründete François Morellet die Groupe de Recherche d'Art Visuel (GRAV) mit den Künstlern Horacio Garcia Rossi, Julio Le Parc, Joël Stein, Francisco Sobrino und Jean-Pierre Yvaral

FR En 1960, François Morellet crée le Groupe de Recherche d'Art Visuel (GRAV) avec les artistes Horacio Garcia Rossi, Julio Le Parc, Joël Stein, Francisco Sobrino et Jean-Pierre Yvaral

German French
künstlern artistes
francisco francisco
rossi rossi
groupe groupe
le le
und et
stein pierre

DE Samstagmorgen Besuch des Simoncelli Museums, der VR 46 Factory, des VR 46 Fan Clubs und Mittagessen in der Pizzeria da Rossi in Tavullia

FR Samedi matin Visites du Musée Simoncelli, de la VR 46 Factory, du VR 46 Fan Club et déjeuner à la Pizzeria da Rossi à Tavullia

German French
besuch visites
museums musée
clubs club
mittagessen déjeuner
vr vr
in à
rossi rossi
und et
der de

DE Menschen wie den legendären mehrfachen Weltmeistern Valentino Rossi und Giacomo Agostini, den Champions aus dem Emirates Team New Zealand (America’s Cup-Gewinner), den Astronauten Andreas Mogensen und Thomas Pesquet ..

FR Des humains qui incluent les légendaires multiples champions du monde Valentino Rossi et Giacomo Agostini, l’équipe Emirates New Zealand championne de la coupe de l’America, les astronautes Andreas Mogensen et Thomas Pesquet..

German French
menschen humains
legendären légendaires
champions champions
team équipe
new new
astronauten astronautes
thomas thomas
rossi rossi
und et
dem de

DE Die Kampagne „I Dainese Me“ mit Valentino Rossi und Carolina Kostner entsteht, um die Werte der Marke Dainese einer breiten Öffentlichkeit vorzustellen.

FR Début de la campagne “I Dainese Me” avec Valentino Rossi et Carolina Kostner, pour présenter les valeurs de la marque Dainese au public.

DE Dainese und AGV gewinnen mit Rossi zum neunten Mal

FR Dainese et AGV gagnent avec Rossi pour la neuvième fois

German French
dainese dainese
agv agv
rossi rossi
und et
mal pour
mit avec

DE Valentino Rossi gewinnt seinen neunten Weltmeistertitel, seinen siebten in der MotoGP™. Eine Legende des Motorradsports, die auf die Sicherheit der Protektoren von Dainese und AGV baut.

FR Valentino Rossi remporte son neuvième titre mondial, son septième en MotoGP™. Une légende du motocyclisme écrite avec la sécurité de la protection de Dainese et AGV.

DE Ultraleichte und vollständig faltbare Regenjacke, inspiriert vom ikonischen Stil von Valentino Rossi.

FR Blouson de pluie ultraléger et entièrement pliable, inspiré du style iconique de Valentino Rossi.

German French
vollständig entièrement
faltbare pliable
ikonischen iconique
stil style
inspiriert inspiré
rossi rossi
und et
vom de

DE Mehr als jeder andere Fahrer vor ihm hat Valentino Rossi die Schale jedes seiner Helme als eine Leinwand gesehen

FR Plus que tout autre pilote avant lui, Valentino Rossi a utilisé la coque de chacun de ses casques comme une toile blanche

German French
fahrer pilote
schale coque
helme casques
leinwand toile
rossi rossi
mehr plus
hat a

DE Seit 1996 – dem Jahr, in dem Valentino Rossi sein Debüt in der Motorrad-WM gab – hat der Champion zahlreiche AGV-Modelle getragen, mit immer modernerer Ausstattung und immer neuen Grafiken

FR Depuis 1996, année des débuts de Valentino Rossi en championnat du monde, de nombreux modèles AGV, de plus en plus évolués et aux graphismes toujours renouvelés, se sont alternés sur la tête du champion

German French
jahr année
rossi rossi
zahlreiche nombreux
modelle modèles
agv agv
grafiken graphismes
immer toujours
champion champion
und et
in en
der la
seit depuis

DE Mark Rossi, Geschäftsführer von Clean Production Action ( Director ), der Organisation, die hinter GreenScreen for Safer Chemicals steht, erklärt, wie wichtig es ist, die Industrie zu bewährten, sichereren Chemikalien zu führen:

FR Director Mark Rossi, directeur général de Clean Production Action, l'organisation à l'origine de GreenScreen for Safer Chemicals, explique l'importance de guider l'industrie vers des produits chimiques éprouvés et plus sûrs :

DE Valentino Rossi versuchte alles, um seinen Rekord von sieben Siegen in Folge zu behalten, wurde aber nur Zweiter. Der Italiener hat in der WM-Wertung nun 58 Punkte Rückstand auf Marquez.

FR Au classement général, le champion du monde espagnol possède 58 points d’avance sur Valentino Rossi.

DE Susie Rossi, Vizepräsidentin von Revenue Management und Training, Oxford Corporate

FR Susie Rossi, vice-présidente de la gestion des revenus et de la formation, Oxford Corporate

DE Susie Rossi, Vizepräsidentin für Umsatz und Ausbildung bei Oxford Corporate

FR Susie Rossi VP des revenus et de la formation d'Oxford Corporate

Showing 35 of 35 translations

Similar translations

rossi