DE Haben Sie sich an den IG-Support gewendet? Kommentieren Sie unten und sagen Sie uns, wie es gelaufen ist. Einige Leser posten gerne ihre Ausgabe, manchmal kann ein anderer Leser die Antwort kennen oder von Ihrer Einsicht profitieren.
"leser zu bringen" in German can be translated into the following French words/phrases:
DE Haben Sie sich an den IG-Support gewendet? Kommentieren Sie unten und sagen Sie uns, wie es gelaufen ist. Einige Leser posten gerne ihre Ausgabe, manchmal kann ein anderer Leser die Antwort kennen oder von Ihrer Einsicht profitieren.
FR Avez-vous contacté le support IG ? Commentez ci-dessous et dites-nous comment ça s'est passé. Certains lecteurs aiment poster leur numéro, parfois un autre lecteur peut connaître la réponse ou bénéficier de votre perspicacité.
German | French |
---|---|
kommentieren | commentez |
posten | poster |
support | support |
antwort | réponse |
oder | ou |
manchmal | parfois |
und | et |
kennen | connaître |
sagen | dites |
leser | lecteurs |
kann | peut |
anderer | un autre |
an | a |
uns | nous |
ihrer | de |
DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.
FR Les images aident le lecteur à visualiser une nuit de sommeil réparateur, tandis que le profil de l’instructeur renforce la crédibilité du cours et encourage le lecteur à s’abonner.
German | French |
---|---|
helfen | aident |
kurs | cours |
ermutigt | encourage |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
bilder | images |
und | et |
die | à |
gute | les |
DE Bringt der Inhalt den Leser zum Lachen, Weinen oder Nachdenken bzw. weckt er Gefühle? Kann der Leser zu ihm auf einer tieferen persönlichen Ebene eine Verbindung herstellen?
FR Votre contenu fait-il rire, pleurer ou réfléchir vos lecteurs ? Est-ce qu’il crée l’émotion ? Vos lecteurs se sentent-ils personnellement concernés par votre contenu ?
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
lachen | rire |
nachdenken | réfléchir |
oder | ou |
er | il |
zu | se |
persönlichen | par |
DE Verwende Wörter, die bestimmte Emotionen im Leser hervorrufen. Wenn du Geld für eine Wohltätigkeitsorganisation sammelst oder eine Party veranstaltest, sollte deine Sprache die Leser in die richtige Stimmung versetzen.
FR Utilisez des mots qui déclencheront certaines émotions chez le lecteur. Si vous levez des fonds pour une charité ou que vous organisez une fête, votre langage devrait mettre le lecteur dans l?ambiance.
German | French |
---|---|
verwende | utilisez |
leser | lecteur |
party | fête |
sprache | langage |
stimmung | ambiance |
emotionen | émotions |
oder | ou |
wenn | si |
in | dans |
die | mots |
geld | pour |
eine | une |
wörter | le |
DE Der ICODE SLIX-Chip ist mit allen Android 4.4+ Smartphones und allen iPhones ab 7 kompatibel. Als Leser, der ein ISO 15693-Chip ist, empfehlen wir den Identiv Multi-ISO NFC-Leser.
FR La puce ICODE SLIX est compatible avec tous les smartphones Android 4.4+ et tous les iPhones 7 et versions ultérieures. Quant aux lecteurs, étant une puce ISO 15693, nous recommandons le lecteur NFC Identiv Multi-ISO.
German | French |
---|---|
icode | icode |
android | android |
smartphones | smartphones |
iphones | iphones |
chip | puce |
nfc | nfc |
iso | iso |
und | et |
ist | étant |
mit | avec |
kompatibel | compatible |
leser | lecteurs |
wir | nous |
allen | tous les |
DE Haben Sie sich an den IG-Support gewendet? Kommentieren Sie unten und sagen Sie uns, wie es gelaufen ist. Einige Leser posten gerne ihre Ausgabe, manchmal kann ein anderer Leser die Antwort kennen oder von Ihrer Einsicht profitieren.
FR Avez-vous contacté le support IG ? Commentez ci-dessous et dites-nous comment ça s'est passé. Certains lecteurs aiment poster leur numéro, parfois un autre lecteur peut connaître la réponse ou bénéficier de votre perspicacité.
German | French |
---|---|
kommentieren | commentez |
posten | poster |
support | support |
antwort | réponse |
oder | ou |
manchmal | parfois |
und | et |
kennen | connaître |
sagen | dites |
leser | lecteurs |
kann | peut |
anderer | un autre |
an | a |
uns | nous |
ihrer | de |
DE Die Leser der Daily Mail haben im Internet einen gewissen Ruf, meist aber für ihre Kommentare. Hier ertappt ein Hochtöner die Zeitung beim Verdummen der Technik des Internets für ihre Leser.
FR Les lecteurs du Daily Mail ont une certaine notoriété sur internet, mais le plus souvent pour leurs commentaires. Ici, un tweeter surprend le journal en train de dénigrer la technologie dInternet pour ses lecteurs.
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
kommentare | commentaires |
internet | internet |
zeitung | journal |
die | train |
meist | plus |
hier | ici |
gewissen | certaine |
einen | un |
aber | mais |
DE Die Bilder helfen dem Leser, sich eine gute Nachtruhe vorzustellen, während die Biografie des Lehrers dem Kurs Glaubwürdigkeit verleiht und den Leser dazu ermutigt, sich anzumelden.
FR Les images aident le lecteur à visualiser une nuit de sommeil réparateur, tandis que le profil de l’instructeur renforce la crédibilité du cours et encourage le lecteur à s’abonner.
German | French |
---|---|
helfen | aident |
kurs | cours |
ermutigt | encourage |
glaubwürdigkeit | crédibilité |
bilder | images |
und | et |
die | à |
gute | les |
DE Bringt der Inhalt den Leser zum Lachen, Weinen oder Nachdenken bzw. weckt er Gefühle? Kann der Leser zu ihm auf einer tieferen persönlichen Ebene eine Verbindung herstellen?
FR Votre contenu fait-il rire, pleurer ou réfléchir vos lecteurs ? Est-ce qu’il crée l’émotion ? Vos lecteurs se sentent-ils personnellement concernés par votre contenu ?
DE Verwende Wörter, die bestimmte Emotionen im Leser hervorrufen. Wenn du Geld für eine Wohltätigkeitsorganisation sammelst oder eine Party veranstaltest, sollte deine Sprache die Leser in die richtige Stimmung versetzen.
FR Utilisez des mots qui déclencheront certaines émotions chez le lecteur. Si vous levez des fonds pour une charité ou que vous organisez une fête, votre langage devrait mettre le lecteur dans l?ambiance.
DE Sie haben die Fähigkeit, Daten zum Sprechen zu bringen, Zahlen zum Sprechen zu bringen, Informationen zum Sprechen zu bringen, wie man es noch nie gesehen hat.
FR Ils ont une capacité à faire parler les data, faire parler les chiffres, faire parler l’information, qui est jamais vue.
German | French |
---|---|
fähigkeit | capacité |
gesehen | vue |
informationen | data |
sprechen | parler |
es | est |
nie | jamais |
zu | à |
zahlen | les |
DE Ein tolles eBook-Cover kann die Fantasie Ihrer Leser in Schwung bringen und Ihr Werk zum neuen Lieblingsschmöker machen.
FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
tolles | bonne |
kann | ne |
die | à |
und | des |
DE Sie laden Ihr Manuskript hoch, unsere professionellen Designer erledigen den Rest. Unsere Experten bringen Ihre Worte so zu Papier, dass sie für jeden Leser ganz leicht zu erfassen sind.
FR Uploadez votre manuscrit et laissez nos designers professionnels s'occuper du reste. Ils vont mettre en forme vos mots sur la page pour améliorer la qualité de lecture.
German | French |
---|---|
manuskript | manuscrit |
designer | designers |
rest | reste |
papier | page |
worte | vos |
leser | et |
unsere | nos |
professionellen | de |
zu | laissez |
DE Nehmen wir an, du gibst 2.000 USD pro Monat für Inhalte aus, die dir normalerweise 20.000 Leser und 500 Klickraten bringen
FR Supposons que vous dépensiez 2 000 dollars par mois pour un contenu qui vous rapporte généralement 20 000 lecteurs et 500 clics
German | French |
---|---|
monat | mois |
normalerweise | généralement |
und | et |
inhalte | contenu |
leser | lecteurs |
du | vous |
DE Fügen Sie Videos, Links, Tags und Bildunterschriften hinzu, um den Leser virtuell zu den schönsten Zielen zu bringen
FR Ajoutez des vidéos, des liens, des tags, des légendes pour transporter virtuellement le lecteur vers les destinations les plus étonnantes
German | French |
---|---|
videos | vidéos |
tags | tags |
bildunterschriften | légendes |
leser | lecteur |
virtuell | virtuellement |
links | liens |
den | le |
DE Es ist nicht nur ein Seitenumblätter-Effekt und eine Umblätter-Animation, wir bringen Interaktivität auf das nächst höhere Niveau, damit Sie Ihre Leser damit hypnotisieren können.
FR Sans s’arréter au simple effet de page tournée, et d’animation, nous avançons vers un nouveau niveau d’intéractivité qui stupéfait les lecteurs.
German | French |
---|---|
niveau | niveau |
effekt | effet |
und | et |
leser | lecteurs |
nur | un |
wir | nous |
damit | de |
DE Natürlich ist es ein großer Fortschritt, mobile Leser dazu zu bringen, auf Ihre Inhalte zu reagieren und mit ihnen zu interagieren. Aber was ist damit, dass dieselben Leute sich an dich erinnern und immer wieder für mehr zurückkommen?
FR Bien sûr, l'obtention de lecteurs mobiles de réagir et d'interagir avec votre contenu est un grand pas en avant. Mais qu'en est-il d'obtenir ces mêmes personnes à se souvenir de vous, et continuer à revenir pour plus?
German | French |
---|---|
mobile | mobiles |
inhalte | contenu |
es | il |
erinnern | se souvenir |
und | et |
leser | lecteurs |
zu | à |
reagieren | réagir |
natürlich | bien sûr |
aber | mais |
damit | de |
leute | personnes |
DE Die Aufnahme von verwandten Beiträgen auf einer Seite ist eine ausgezeichnete Technik, um die Leser dazu zu bringen, mehr Zeit auf der Website zu verbringen
FR Inclure des articles connexes sur une page est une excellente technique pour inciter les lecteurs à passer plus de temps sur le site Web
German | French |
---|---|
aufnahme | inclure |
verwandten | connexes |
ausgezeichnete | excellente |
technik | technique |
leser | lecteurs |
verbringen | passer |
seite | page |
website | site |
ist | est |
zeit | temps |
zu | à |
mehr | plus |
um | pour |
DE Sie sollte die Informationen in der Headline etwas weiter ausführen und Leser dazu bringen, den ersten Absatz zu lesen. Halte dich an ein Limit von 20 Wörtern.
FR Le sous-titre devrait compléter les informations du titre et donner envie aux gens de lire le premier paragraphe. Gardez une longueur maximale d?une vingtaine de mots.
German | French |
---|---|
informationen | informations |
absatz | paragraphe |
halte | gardez |
und | et |
ersten | une |
lesen | lire |
DE DataCore arbeitet mit Journalisten auf der ganzen Welt zusammen, um überzeugende Informationen an die Leser zu bringen. Wenn Sie den Medien angehören und gerne mit uns sprechen möchten, wenden Sie sich bitte an folgende Ansprechpartner.
FR DataCore adore travailler avec les journalistes du monde entier pour partager des histoires captivantes. Si vous travaillez dans les médias et souhaitez discuter, consultez les coordonnées suivantes.
German | French |
---|---|
arbeitet | travailler |
journalisten | journalistes |
medien | médias |
ganzen | entier |
wenn | si |
und | et |
welt | monde |
sie | consultez |
möchten | souhaitez |
mit | discuter |
bringen | avec |
folgende | pour |
DE DataCore arbeitet mit Journalisten auf der ganzen Welt zusammen, um überzeugende Informationen an die Leser zu bringen.
FR DataCore adore travailler avec les journalistes du monde entier pour partager des histoires captivantes.
German | French |
---|---|
arbeitet | travailler |
journalisten | journalistes |
ganzen | entier |
welt | monde |
der | du |
die | les |
DE Ein tolles eBook-Cover kann die Fantasie Ihrer Leser in Schwung bringen und Ihr Werk zum neuen Lieblingsschmöker machen.
FR Une bonne couverture d'ebook va attiser l'imagination des lecteurs, de façon à ce qu'ils ne lâchent plus votre livre jusqu'à ce qu'ils l'aient fini.
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
tolles | bonne |
kann | ne |
die | à |
und | des |
DE Sie laden Ihr Manuskript hoch, unsere professionellen Designer erledigen den Rest. Unsere Experten bringen Ihre Worte so zu Papier, dass sie für jeden Leser ganz leicht zu erfassen sind.
FR Uploadez votre manuscrit et laissez nos designers professionnels s'occuper du reste. Ils vont mettre en forme vos mots sur la page pour améliorer la qualité de lecture.
German | French |
---|---|
manuskript | manuscrit |
designer | designers |
rest | reste |
papier | page |
worte | vos |
leser | et |
unsere | nos |
professionellen | de |
zu | laissez |
DE Fügen Sie Videos, Links, Tags und Bildunterschriften hinzu, um den Leser virtuell zu den schönsten Zielen zu bringen
FR Ajoutez des vidéos, des liens, des tags, des légendes pour transporter virtuellement le lecteur vers les destinations les plus étonnantes
German | French |
---|---|
videos | vidéos |
tags | tags |
bildunterschriften | légendes |
leser | lecteur |
virtuell | virtuellement |
links | liens |
den | le |
DE Es ist erwiesen, dass hochwertige, professionelle Bilder die Leser dazu bringen, die Produkte auch als hochwertig wahrzunehmen.
FR Il a été prouvé que des images professionnelles de haute qualité influencent les lecteurs à percevoir les produits comme étant également de haute qualité.
German | French |
---|---|
professionelle | professionnelles |
leser | lecteurs |
ist | étant |
es | il |
bilder | images |
die | à |
bringen | a |
auch | également |
dazu | de |
produkte | les |
DE Natürlich ist es ein großer Fortschritt, mobile Leser dazu zu bringen, auf Ihre Inhalte zu reagieren und mit ihnen zu interagieren. Aber was ist damit, dass dieselben Leute sich an dich erinnern und immer wieder für mehr zurückkommen?
FR Bien sûr, l'obtention de lecteurs mobiles de réagir et d'interagir avec votre contenu est un grand pas en avant. Mais qu'en est-il d'obtenir ces mêmes personnes à se souvenir de vous, et continuer à revenir pour plus?
German | French |
---|---|
mobile | mobiles |
inhalte | contenu |
es | il |
erinnern | se souvenir |
und | et |
leser | lecteurs |
zu | à |
reagieren | réagir |
natürlich | bien sûr |
aber | mais |
damit | de |
leute | personnes |
DE Die Aufnahme von verwandten Beiträgen auf einer Seite ist eine ausgezeichnete Technik, um die Leser dazu zu bringen, mehr Zeit auf der Website zu verbringen
FR Inclure des articles connexes sur une page est une excellente technique pour inciter les lecteurs à passer plus de temps sur le site Web
DE Gute E-Mail-Kopfzeilen können dabei helfen, Ihre Marke zu definieren, und den Leser dazu bringen, sich mit Ihrer Marke zu identifizieren, Ihre Website zu besuchen, Ihre Produkte zu kaufen und ihre Interessen mit anderen zu teilen.
FR De bons en-têtes d’e-mail peuvent aider à définir votre marque et peuvent amener le lecteur à tomber amoureux de votre marque, à visiter votre site Web, à acheter vos produits et à partager son amour avec les autres.
DE Sie sollte die Informationen in der Headline etwas weiter ausführen und Leser dazu bringen, den ersten Absatz zu lesen. Halte dich an ein Limit von 20 Wörtern.
FR Le sous-titre devrait compléter les informations du titre et donner envie aux gens de lire le premier paragraphe. Gardez une longueur maximale d?une vingtaine de mots.
German | French |
---|---|
und | et |
team | équipe |
die | à |
in | en |
bringen | donnez |
DE Psychedelische Drogen sind dafür bekannt, das Risiko eines „Horrortrips“ mit sich zu bringen, welcher die Person, die ihn erlebt, spirituell verwirren oder aus dem Gleichgewicht bringen kann
FR Les substances psychédéliques sont notoirement connues pour leur risque de visions cauchemardesques et traumatisantes (bad trip), qui peuvent semer la confusion ou désorienter spirituellement les consommateurs
German | French |
---|---|
bekannt | connues |
risiko | risque |
oder | ou |
die | la |
sind | sont |
kann | peuvent |
zu | pour |
DE Die von HDR gelieferten Ergebnisse sollten üppigere Farben bedeuten, mehr Realismus und Tiefe bringen und zusätzlichen "Pop" bringen
FR Les résultats délivrés par le HDR devraient se traduire par des couleurs plus somptueuses, apportant plus de réalisme et de profondeur, et ajouté du "pop"
German | French |
---|---|
hdr | hdr |
tiefe | profondeur |
pop | pop |
bringen | apportant |
und | et |
ergebnisse | résultats |
farben | couleurs |
von | de |
sollten | le |
DE Bringen Sie Ihre Office-Outfits mit Teds eleganten Aktentaschen in Bestform. Diese Must-haves für moderne Männer bringen Sie perfekt organisiert durch den Alltag.
FR Faites sensation en salle de réunion comme à l’extérieur avec les porte-documents sophistiqués de Ted. Ces modèles indispensables pour le citadin soucieux de son style lui garantissent de rester organisé.
German | French |
---|---|
organisiert | organisé |
in | en |
diese | ces |
DE Mindbody + ClassPass: Wellness in die Welt bringen Die Welt zum Wohlbefinden bringen. Mehr erfahren.
FR Mindbody + ClassPass : Nous apportons le bien-être au monde. Nous apportons le monde au bien-être. J’aimerais en savoir plus.
German | French |
---|---|
welt | monde |
in | en |
mehr | plus |
wellness | bien-être |
erfahren | savoir |
zum | le |
German | French |
---|---|
und | et |
team | équipe |
die | à |
in | en |
bringen | donnez |
DE Für Apple-Benutzer wurden am Montag, den 7. Juni, sowohl Spatial Audio als auch Lossless Audio eingeführt, die Audio-Streaming in Hi-Res- und CD-Qualität auf kompatible Geräte bringen. Hier erfahren Sie, wie Sie es einschalten und zum Laufen bringen.
FR Pour les utilisateurs dApple, Spatial Audio et Lossless Audio ont été lancés le lundi 7 juin, apportant une diffusion audio de qualité Hi-Res et CD aux appareils compatibles. Vous pouvez découvrir comment lactiver et le faire fonctionner ici.
German | French |
---|---|
juni | juin |
eingeführt | lancé |
kompatible | compatibles |
geräte | appareils |
benutzer | utilisateurs |
apple | dapple |
bringen | apportant |
streaming | diffusion |
qualität | qualité |
cd | cd |
montag | lundi |
und | et |
audio | audio |
hier | ici |
sowohl | une |
in | aux |
DE Nachdenklichkeit ist für unsere Arbeitsweise von zentraler Bedeutung. Jedes Stück kundenspezifischer Waren, Kleidungsstücke oder dergleichen ist eine Gelegenheit, jemanden völlig um den Verstand zu bringen, ohne seine Augen zum Rollen zu bringen.
FR La réflexion est au cœur de notre façon de travailler. Chaque pièce de marchandise personnalisée, vêtement ou similaire, est une opportunité de souffler complètement l'esprit de quelqu'un, pas de faire rouler les yeux.
German | French |
---|---|
zentraler | cœur |
stück | pièce |
jemanden | quelquun |
gelegenheit | opportunité |
völlig | complètement |
oder | ou |
augen | yeux |
ist | est |
German | French |
---|---|
manchmal | parfois |
teams | équipe |
möglich | possible |
schnell | vite |
und | et |
brainstorming | brainstorming |
muss | besoin |
die | la |
für | pour |
so | autant |
ein | un |
DE ※ Wenn Sie Ihr Haustier ohne Reservierung oder Bestätigung zum Flughafen bringen, dürfen Sie es nicht an Bord bringen oder als aufgegebenes Gepäck mitnehmen.
FR ※ Si des animaux sont amenés à l’aéroport sans réservation ou confirmation, vous ne pourrez pas les emmener à bord ou les transporter en tant que bagage enregistré.
DE Hervorragende Ergebnisse für Autoren, Herausgeber und Leser
FR Excellents résultats pour les auteurs, éditeurs et lecteurs
German | French |
---|---|
hervorragende | excellents |
ergebnisse | résultats |
autoren | auteurs |
herausgeber | éditeurs |
und | et |
leser | lecteurs |
DE Autoren, Herausgeber und Leser bewerten die Unterstützung und Dienstleistungen von Elsevier im Zusammenhang mit Veröffentlichungen als extrem hoch im Vergleich zu den Maßstäben auf diesem Markt
FR Les auteurs, les éditeurs et les lecteurs applaudissent le soutien et les services de publication d'Elsevier par rapport aux références du marché
German | French |
---|---|
autoren | auteurs |
zusammenhang | rapport |
veröffentlichungen | publication |
vergleich | par rapport |
herausgeber | éditeurs |
markt | marché |
und | et |
leser | lecteurs |
dienstleistungen | services |
unterstützung | soutien |
hoch | par |
zu | aux |
DE Eine Buchillustration, die die Vorstellungskraft Ihrer Leser anregt
FR Une illustration de livre qui attise l'imagination des lecteurs
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
ihrer | de |
DE Sie wollen die Aufmerksamkeit Ihrer Leser erregen? Unsere Designer liefern die perfekte Lösung.
FR Vous voulez attirer l'attention des bons lecteurs ? Laissez-nous prendre en charge votre couverture.
German | French |
---|---|
leser | lecteurs |
unsere | nous |
sie | voulez |
wollen | vous |
DE Bereit für einen ganzen Haufen neuer Leser? Ein maßgeschneidertes Blogdesign beschert Ihnen großes Publikum.
FR Prêt à vous connecter avec vos lecteurs ? Un design de blog personnalisé peut donner plus d'impact à vos mots.
German | French |
---|---|
bereit | prêt |
leser | lecteurs |
einen | un |
DE Tolle Buch- und Magazindesigns erzählen genug von der Story zwischen den Seiten, um Ihre Leser zu faszinieren.
FR Un bon design de livre ou de magazine en dit assez sur l'histoire pour attirer les lecteurs sans trop leur en dévoiler.
German | French |
---|---|
tolle | bon |
leser | lecteurs |
buch | livre |
zu | trop |
genug | pour |
zwischen | de |
DE Erhalte konkrete Tipps, um deine Inhalte noch besser zu optimieren (für Suchmaschinen und Leser)
FR Obtenez des conseils pratiques pour créer du contenu optimisé pour les moteurs de recherche
German | French |
---|---|
erhalte | obtenez |
inhalte | contenu |
tipps | conseils |
suchmaschinen | moteurs de recherche |
zu | créer |
DE Gleichzeitig können die Leser des abschließenden wissenschaftlichen Beitrags sicherer sein, dass die Arbeit reproduzierbar ist, da die anfänglichen Studienvorhersagen und Analysepläne von unabhängiger Seite überprüft wurden.
FR Conjointement, les lecteurs de l'article final estimeront plus facilement la reproductibilité de l'article car les révisions des prévisions initiales de l'étude et des plans d'analyse ont été menées de façon indépendante.
German | French |
---|---|
unabhängiger | indépendante |
wurden | été |
und | et |
leser | lecteurs |
da | car |
von | de |
DE gebucht, bücherwurm, buchliebhaber, bücher, buch, lesen, leser, beschriftung, handschrift, wochenende gebucht, mein wochenende ist ausgebucht, entschuldigung
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
German | French |
---|---|
beschriftung | d |
wochenende | week |
gebucht | réservé |
bücher | livres |
buch | livre |
lesen | lire |
leser | lecteur |
mein | mon |
ist | est |
DE christine, auto, stephen king, horror, buch, film, werwagen, plymouth, sk, ständiger leser, redrum, das leuchten, zufällig, mord, könig, es, der dunkle turm, derry, ka tet, krähe, carrie, cujo, elend, clown, gruselig, thriller
FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller
German | French |
---|---|
christine | christine |
stephen | stephen |
horror | horreur |
buch | livre |
film | film |
leser | lecteur |
mord | meurtre |
dunkle | sombre |
gruselig | effrayant |
king | king |
könig | roi |
es | il |
auto | voiture |
turm | la tour |
der | la |
das | le |
Showing 50 of 50 translations