Hire a translator I am translator

Translate "intelligente" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "intelligente" from German to French

Translations of intelligente

"intelligente" in German can be translated into the following French words/phrases:

intelligente intelligemment intelligent intelligente intelligentes intelligents les données smart

Translation of German to French of intelligente

German
French

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie nun die Transformation beginnen

FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair

German French
gebäude bâtiments
beginnen commencer
altair altair
oder ou
es quil
mit avec
können pouvez
produkte produits
transformation transformation
die de
intelligente intelligents

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten

FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair

German French
gebäude bâtiments
altair altair
oder ou
es quil
mit avec
können pouvez
produkte produits
transformation transformation
die de
intelligente intelligents

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten

FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair

German French
gebäude bâtiments
altair altair
oder ou
es quil
mit avec
können pouvez
produkte produits
transformation transformation
die de
intelligente intelligents

DE Intelligente Thermostate, intelligente Lautsprecher und intelligente Schlösser werden mit der Einführung von WiFi 6 in den nächsten fünf Jahren alle besser funktionieren.

FR Les thermostats intelligents, les haut-parleurs intelligents et les serrures intelligentes fonctionneront tous mieux avec l'adoption du WiFi 6 au cours des cinq prochaines années .

German French
thermostate thermostats
schlösser serrures
wifi wifi
besser mieux
funktionieren fonctionneront
jahren années
fünf cinq
alle tous
und et
mit avec
von des
werden prochaines

DE Ganz gleich, ob es um intelligente Gebäude, intelligente Produkte oder intelligente Energienutzung geht – mit Altair können Sie die Transformation einleiten

FR Qu'il s'agisse de bâtiments intelligents, de produits intelligents ou d'énergie intelligente, vous pouvez commencer votre transformation avec Altair

German French
gebäude bâtiments
altair altair
oder ou
es quil
mit avec
können pouvez
produkte produits
transformation transformation
die de
intelligente intelligents

DE Intelligente Technik für intelligente

FR Une technologie intelligente pour du

German French
intelligente intelligente
technik technologie
für pour

DE Intelligente Lieferkette und intelligente Fabrik

FR Chaîne logistique et usine intelligentes

German French
intelligente intelligentes
fabrik usine
und et

DE Wenn Sie viele intelligente Stecker benötigen, um Ihre normalen Geräte in intelligente zu verwandeln, ist der Viererpack von Gosund eine großartige Option, die Sie in Betracht ziehen sollten.

FR Si vous avez besoin de nombreuses prises intelligentes pour transformer vos appareils ordinaires en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.

German French
stecker prises
geräte appareils
großartige excellente
wenn si
option option
in en
ist est
betracht considérer
benötigen besoin
zu à
um pour
sollten le

DE Intelligente Automatisierung für die Fertigungsbranche Intelligente Automatisierung modernisiert Fertigungsbereich von ABB

FR Digitalisez votre supply chain avec l’automatisation intelligente L’automatisation intelligente pour l’industrie L’automatisation intelligente au secours de l’industriel ABB

German French
intelligente intelligente
von de

DE Intelligente Geovelocity-Erkennung (unrealistische Reisezeiten), webbasierte Zugriffsmöglichkeiten und intelligente Bewertung der IP-Reputation bei böswilligen Aktivitäten

FR Détection intelligente de la géovélocité (temps de trajet impossibles) et score de réputation IP indiquant une activité malveillante

German French
intelligente intelligente
bewertung score
erkennung détection
reputation réputation
ip ip
aktivitäten activité
und et
der de

DE Neugierig, über so viele andere intelligente und interaktive Spiele für Kinder zu erfahren? Folgen Sie diesem Link , um viele intelligente Spiele zu entdecken!

FR Curieux d?en apprendre davantage sur tant d?autres jeux intelligents et interactifs pour les enfants ? Suivez ce lien pour découvrir de nombreux jeux intelligents !

German French
neugierig curieux
intelligente intelligents
interaktive interactifs
spiele jeux
kinder enfants
link lien
und et
folgen suivez
entdecken découvrir
so tant
diesem ce

DE Wie schützen Sie also Ihre Vorder- oder Hintertür? Installieren Sie eine intelligente Video-Türklingel und intelligente Außenkamera

FR Alors, comment gardez-vous votre porte d?entrée ou de derrière en sécurité ? Installez une sonnette vidéo intelligente et caméra extérieure intelligente

German French
installieren installez
intelligente intelligente
schützen sécurité
türklingel sonnette
video vidéo
und et
oder ou
ihre de

DE Es lässt sich auch in viele verschiedene Smart-Home-Geräte integrieren, darunter Amazon Alexa-Sprachbefehle, intelligente Schlösser, intelligente Lichter und vieles mehr.

FR Il s?intègre également à de nombreux appareils domestiques intelligents, y compris les commandes vocales Amazon Alexa, les serrures intelligentes, les lumières intelligentes et bien plus encore.

German French
integrieren intègre
amazon amazon
schlösser serrures
lichter lumières
in à
geräte appareils
alexa alexa
und et
es il
auch également
mehr plus
sich de

DE Sie können auch die LIFX intelligente Lichter und Philips Hue-Farben Wenn Sie ausgezeichnete intelligente Glühbirnen kaufen möchten!

FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !

German French
intelligente intelligentes
lichter lumières
philips philips
ausgezeichnete excellentes
glühbirnen ampoules
kaufen acheter
farben couleurs
und et
auch également
wenn si
sie voulez

DE Turingsense ist im Silicon Valley geboren und auch in Italien präsent und bietet intelligente Objekte und intelligente Lösungen

FR Né dans la Silicon Valley et également présent en Italie, Turingsense propose des objets intelligents et des solutions intelligentes

German French
valley valley
italien italie
präsent présent
objekte objets
lösungen solutions
und et
auch également
ist la
in en
bietet des

DE Zusammenfassend lässt sich sagen, dass der intelligente Straßenverkehr eines der grundlegenden Upgrades für intelligente Städte sein wird

FR En conclusion, le transport routier intelligent sera l?une des améliorations fondamentales pour les villes intelligentes

German French
upgrades améliorations
städte villes
für pour
intelligente intelligentes
dass en
der le
grundlegenden une
eines des

DE Wenn Sie viele intelligente Stecker benötigen, um Ihre normalen Geräte in intelligente zu verwandeln, ist das Viererpack von Gosund eine großartige Option.

FR Si vous avez besoin de nombreuses prises intelligentes pour transformer vos appareils habituels en appareils intelligents, le pack de quatre de Gosund est une excellente option à considérer.

German French
stecker prises
normalen habituels
geräte appareils
großartige excellente
wenn si
zu à
option option
in en
ist est
benötigen besoin
um pour

DE Intelligente EtikettenVon real bis virtuell und wieder zurück. NFC, RFID, QR, erweiterte Realität… Finden Sie heraus, welche intelligente Etikettentechnologie für Ihre Ziele am besten geeignet ist.

FR étiquettes intelligentesDe la réalité à la virtualité et inversement. CCP, RFID, QR, Réalité augmentée… Découvrez quelle technologie d’étiquette intelligente correspond le plus à vos objectifs.

DE Intelligente Lieferkette und intelligente Fabrik

FR Chaîne logistique et usine intelligentes

German French
intelligente intelligentes
fabrik usine
und et

DE Es kann in verschiedene Szenarien integriert werden, um intelligente Anwesenheitsverwaltung, Zugangskontrollverwaltung, VIP-Begrüßungssysteme und intelligente Einzelhandelsdienste zu ermöglichen.

FR Il peut être intégré dans plusieurs scénarios pour fournir une gestion intelligente de la présence, une gestion du contrôle d’accès aux portes, des systèmes d’accueil des VIP et des services de vente au détail intelligente.

German French
szenarien scénarios
intelligente intelligente
integriert intégré
vip vip
und et
es il
kann peut
in dans
verschiedene des
werden être

DE Intelligente und umsetzbare Informationen sind der Schlüssel, unterstützt durch intelligente Sensoren, die im gesamten Netzwerk und im Schienenfahrzeug eingesetzt werden

FR Des informations intelligentes et exploitables sont essentielles, aidées par des capteurs intelligents déployés sur le réseau et le wagon

German French
sensoren capteurs
schlüssel essentielles
informationen informations
netzwerk réseau
und et
eingesetzt déployé
im sur
werden sont

DE Sie können auch die LIFX intelligente Lichter und Philips Hue-Farben Wenn Sie ausgezeichnete intelligente Glühbirnen kaufen möchten!

FR Vous pouvez également considérer le LIFX lumières intelligentes et Philips Hue Couleurs si vous voulez acheter d?excellentes ampoules intelligentes !

DE Turingsense ist im Silicon Valley geboren und auch in Italien präsent und bietet intelligente Objekte und intelligente Lösungen

FR Né dans la Silicon Valley et également présent en Italie, Turingsense propose des objets intelligents et des solutions intelligentes

DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.

FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.

German French
verbunden connectez
intelligente intelligemment
umgehen contourner
nutzer utilisateur
und et
beliebige un
kann permettant
zu à
anwendung application

DE Intelligente Technologie am Netzwerkrand

FR Déployez des fonctionnalités de veille en périphérie du réseau

DE Dank Argo Smart Routing für Pakete funktioniert unsere intelligente Traffic-Beschleunigung jetzt mit Magic Transit

FR Avec le routage intelligent Argo pour les paquets, notre solution intelligente d’accélération du trafic fonctionne désormais avec Magic Transit

German French
argo argo
routing routage
pakete paquets
funktioniert fonctionne
jetzt désormais
magic magic
traffic trafic
transit transit
mit avec
für pour
intelligente intelligente
dank les
unsere notre

DE Entdecken Sie die einfache und intelligente Art, mit freien Design-Talente zu arbeiten. Wir haben die besten Designer kuratiert, so dass Sie Ihren Experten ganz einfach finden können.

FR Découvrez une manière simple et intelligente de trouver des graphistes freelances talentueux. Nous avons sélectionné les meilleurs graphistes, il vous sera facile de trouver l'expert qu'il vous faut.

German French
intelligente intelligente
designer graphistes
und et
entdecken découvrez
finden trouver
zu manière
einfach facile
einfache simple
mit de
wir nous
besten meilleurs
ganz des

DE Diese Erwartungen lasten auf den Schultern der Marketer, die intelligente Personalisierungstaktiken anwenden müssen, wenn sie möchten, dass ihnen die Verbraucher treu bleiben und zuverlässig wiederkommen.

FR Répondre à ces attentes est une tâche qui incombe directement aux marketeurs, qui doivent recourir à des tactiques de personnalisation intelligentes s’ils espèrent captiver encore les consommateurs et les inciter à revenir.

German French
marketer marketeurs
intelligente intelligentes
verbraucher consommateurs
erwartungen attentes
und et
die à
diese ces

DE Der Sitecore Content Hub bietet intelligente Merkmale und Funktionen, mit denen Ihr Marketing einfach mehr schafft.

FR Sitecore Content Hub possède des fonctions intelligentes pour vous aider à accomplir davantage avec votre marketing.

German French
sitecore sitecore
hub hub
intelligente intelligentes
marketing marketing
mehr pour
bietet des
funktionen fonctions
ihr de

DE Vereinheitlichen Sie die Verwaltung Ihrer digitalen Angebote auf einer einzigen, offenen & agilen Plattform, die intelligente Einblicke, Analysen, Content- und Datenmanagement sowie Personalisierung miteinander verbindet

FR Unifiez les opérations liées à l'expérience sur une plateforme unique, ouverte et agile

German French
vereinheitlichen unifiez
verwaltung opérations
agilen agile
plattform plateforme
und et
miteinander les
die à
offenen ouverte
verbindet une

DE ADC arbeitet mit der gesamten Digital Experience Platform von Acquia zusammen, um Ihnen eine intelligente, flexible und agile Lösung zu bieten

FR ADC fonctionne avec la Digital Experience Platform d'Acquia pour vous offrir une solution intelligente, flexible et agile

German French
adc adc
platform platform
intelligente intelligente
lösung solution
bieten offrir
experience experience
flexible flexible
agile agile
und et
digital digital
mit avec
eine une
arbeitet fonctionne

DE Intelligente Segmentierung von Zielgruppen für Analyse und Personalisierung auf Basis einer zentralen Sicht auf den Kunden

FR Segmentez intelligemment vos publics pour l'analyse et la personnalisation en vous basant sur une vue unique du client.

German French
intelligente intelligemment
personalisierung personnalisation
kunden client
basis basant
und et
sicht vue
auf sur
einer une

DE Erfahren Sie, wie Sie eine Personalisierungs-Engine entwerfen und umsetzen, die durch eine intelligente No-Code-Lösung einzigartige Erfahrungen für jeden Kunden liefert.

FR Apprenez à concevoir et à créer un moteur de personnalisation qui offre des expériences uniques à chaque client avec une solution d'optimisation intelligente sans code.

German French
intelligente intelligente
kunden client
liefert offre
engine moteur
lösung solution
code code
erfahrungen expériences
und et
die à
entwerfen concevoir
einzigartige une

DE Verstehen Sie Ihre Kunden und Ihr Business durch intelligente Informationen, die auf einheitlichen und genauen Kundendaten basieren.

FR Comprenez vos clients et votre entreprise grâce à des informations basées sur des données client unifiées et précises.

German French
business entreprise
genauen précises
informationen informations
einheitlichen unifié
basieren basées
und et
kunden clients
die à
ihre vos

DE Wir liefern vernetzte Inhalte und intelligente Automatisierung

FR Travaillez intelligemment avec du contenu connecté, contextualisé et automatisé

German French
inhalte contenu
intelligente intelligemment
automatisierung automatisé
und et
wir avec

DE Intelligente Verbindungen quer durch Ihr Unternehmen

FR Connectez intelligemment le contenu de votre entreprise

German French
intelligente intelligemment
verbindungen connectez
unternehmen entreprise
ihr de

DE Intelligente Lösungen für eine bessere Zukunft

FR C’est maintenant que nous construisons un avenir plus intelligent

German French
intelligente intelligent
zukunft avenir
eine un

DE Intelligente Fakturierungstechnologie zur Reduzierung menschliche Fehler

FR Une technologie de facturation intelligente qui réduit les erreurs humaines éventuelles.

German French
intelligente intelligente
menschliche humaines
zur de
fehler erreurs

DE Die SaaS-Plattform von Unit4 bietet intelligente Unternehmensanwendungen, auf deren Grundlage Ihr Unternehmen innovativ arbeiten und hervorragende Ergebnisse erzielen kann

FR La plateforme logicielle en tant que service d’Unit4 fournit des applications d’entreprise intelligentes afin que votre organisation innove et offre des expériences optimales

German French
intelligente intelligentes
unternehmen organisation
plattform plateforme
und et
bietet offre
ihr que

DE Intelligente Abläufe und fundierte Entscheidungen

FR Opérations plus intelligentes et aide à la prise de décision

German French
intelligente intelligentes
abläufe opérations
entscheidungen décision
und et

DE „Wir haben nach einer agilen Cloud-Lösung gesucht, die unseren Teams eine neue Mitarbeitererfahrung und intelligente Einblicke bietet.“

FR « Nous recherchions une solution cloud flexible capable d’offrir une nouvelle expérience utilisateur et des informations intelligentes à nos équipes. »

German French
lösung solution
cloud cloud
neue nouvelle
teams équipes
intelligente intelligentes
und et
wir nous
eine une

DE Nutzen Sie intelligente Automatisierung, Echtzeit-Zusammenarbeit und erweiterte Berichtsfunktionalitäten, um Ihre Produktideen kontinuierlich zu verbessern.

FR Améliorez constamment les idées que vous lancez sur le marché en vous appuyant sur l'automatisation intelligente, la collaboration en temps réel et des rapports avancés.

German French
intelligente intelligente
kontinuierlich constamment
verbessern améliorez
zusammenarbeit collaboration
und et
erweiterte avancés
sie vous

DE Eine intelligente, skalierbare Daten-Caching-Lösung.

FR Solution de mise en cache des données évolutive et intelligente.

German French
intelligente intelligente
lösung solution
daten données
skalierbare évolutive
eine de

DE Bieten Sie Mitarbeitern die richtige Experience, egal wo sie sich befinden. Steigern Sie die Produktivität, indem Sie die Service-Experience der Mitarbeiter durch intelligente Workflows straffen.

FR Fournissez à vos employé une expérience adéquates, où qu’ils soient. Améliorez la productivité en rationalisant leur expérience de service grâce à des workflows intelligents.

German French
bieten fournissez
experience expérience
steigern améliorez
intelligente intelligents
workflows workflows
produktivität productivité
service service
mitarbeiter employé
die à

DE Optimieren Sie Ihre Einkaufs-Experience durch intelligente Kostenverwaltung. Stellen Sie Ihren Mitarbeitern Beschaffungsservices bereit, die Selfservice unterstützen, Teamarbeit vereinfachen und Produktivität steigern.

FR Dépensez plus intelligemment en rationalisant votre expérience d’achat. Fournissez des services d’acquisition qui permettent aux employés de bénéficier du libre-service, d’aligner les équipes de travail et d’améliorer la productivité.

German French
intelligente intelligemment
mitarbeitern employés
vereinfachen permettent
experience expérience
produktivität productivité
und et
unterstützen service
ihre de
steigern plus

DE Untersuche und entdecke unzählige Backlink-Chancen, die wie für deine Website gemacht sind. Hol dir die benötigten Ergebnisse, indem du intelligente Filter nutzt und Listen erstellst.

FR Explorez et découvrez une myriade d'opportunités de backlinks convenant parfaitement à votre site. Obtenez les résultats dont vous avez besoin en utilisant des filtres intelligents et en créant des listes.

German French
unzählige myriade
website site
hol obtenez
intelligente intelligents
filter filtres
erstellst créant
listen listes
und et
benötigten besoin
ergebnisse résultats
entdecke découvrez
die à

DE Scopus bietet intelligente Tools zur Verfolgung, Analyse und Visualisierung von Forschung.

FR Scopus comprend des outils conçus pour suivre, analyser et visualiser la recherche.

German French
scopus scopus
tools outils
visualisierung visualiser
und et
analyse analyser
forschung recherche
bietet des

DE Erfassen Sie Anomalie-Fehlerquellen, reduzieren Sie Alert-Schwemmen und lösen Sie Probleme mit weniger Aufwand. Intelligente Observability ist jetzt noch einfacher. Und der Einstieg dabei komplett kostenfrei.

FR Commencez à détecter les causes profondes des anomalies, à réduire le bruit des alertes et à résoudre les problèmes en toute simplicité. Profitez des avantages inestimables de l'observabilité intelligente.

German French
lösen résoudre
intelligente intelligente
einstieg commencez
alert alertes
reduzieren réduire
und et
probleme problèmes

DE Durch eine intelligente Symbiose aus produktzentrierten Ansätzen und Sales-Strategien ist es ihm schon mehrfach mit großem Erfolg gelungen, neue Technologiesegmente zu etablieren. 

FR Il apporte une riche expérience dans le domaine de la création de nouvelles catégories technologiques en fusionnant des stratégies de croissance fondées sur les produits et sur les ventes. 

German French
neue nouvelles
strategien stratégies
sales ventes
und et
es il
mit apporte
ihm le
zu création

DE XMLSpy bietet umfassende Funktionalitäten (siehe unten) und enthält grafische Ansichten, Codegeneratoren, Assistenten und andere intelligente JSON- und XML-Bearbeitungsfunktionen, mit denen Sie Ihre Projekte schneller denn je fertig stellen können.

FR XMLSpy fournit la palette de fonctions ci-dessous et contient des modes graphiques, des générateurs de code, des assistants, et d’autres fonctions d’édition intelligentes JSON et XML qui vous aident à exécuter vos tâches à toute vitesse.

German French
xmlspy xmlspy
funktionalitäten fonctions
grafische graphiques
assistenten assistants
intelligente intelligentes
projekte tâches
schneller vitesse
json json
xml xml
und et
und andere dautres
bietet des

Showing 50 of 50 translations