DE Relevanz Kategorie Bewertungen Name Marke Preis (aufsteigend) Preis (absteigend) Preis/Menge (aufsteigend) Preis/Menge (absteigend) Rabatt (absteigend) Bio Bestseller
"hohen preis" in German can be translated into the following French words/phrases:
German | French |
---|---|
relevanz | pertinence |
kategorie | catégorie |
name | nom |
marke | marque |
rabatt | remise |
bio | bio |
bestseller | best-seller |
preis | prix |
menge | quantité |
German | French |
---|---|
kategorie | catégorie |
name | nom |
marke | marque |
rabatt | remise |
bio | bio |
neuheiten | nouveautés |
highlights | highlights |
preis | prix |
menge | quantité |
DE Denke über die ganze Phrase nach, welche den hohen Ton einschließt. Stütze deine Stimme dann kontinuierlich von Anfang an. Das verbindet den hohen Ton mit den Tönen davor.
FR Pensez à toute la phrase musicale qui contient la note aigüe avant de chanter et maintenez une voix stable depuis le début. Cela vous permettra de relier la note aigüe à celles qui la précèdent sans interruption.
German | French |
---|---|
denke | pensez |
phrase | phrase |
stimme | voix |
davor | avant |
anfang | début |
verbindet | une |
die | à |
welche | et |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus
German | French |
---|---|
normaler | normal |
funktioniert | fonctionne |
erhöhen | augmentez |
tatsächlich | réellement |
und | et |
nicht | pas |
ist | est |
die | nimporte |
anstatt | que |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
German | French |
---|---|
rauschen | bruit |
beginnen | commence |
niedrigen | bas |
normalen | normal |
optionen | options |
und | et |
weiß | blanc |
sehr | très |
hohen | élevé |
sie | voulez |
mit | avec |
einstellen | définir |
lautstärke | volume |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.
German | French |
---|---|
optionen | options |
normalen | normal |
babys | bébé |
niedrigen | bas |
und | et |
sehr | très |
auch | également |
verschiedene | des |
ihres | de |
DE Die Möbel können unmittelbarer Nutzung und Verschleiß standhalten – dies ist für einen Ort mit einem derart hohen Durchlauf und derart hohen Anforderungen absolut wichtig, sagt Tomas Sund.
FR Le mobilier peut résister à un usage et une usure intensifs, ce qui est primordial pour un lieu qui sera soumis à une grande affluence et à de nombreuses exigences », affirme Tomas Sund.
German | French |
---|---|
möbel | mobilier |
wichtig | primordial |
ort | lieu |
hohen | grande |
anforderungen | exigences |
sagt | affirme |
und | et |
für | pour |
standhalten | résister |
nutzung | usage |
die | ce |
DE Für ihre erstaunlichen Eigenschaften, wie die kurze Blüte und hohen Erträge, zusammen mit einem unglaublichen Geruch und hohen Potenz, ist ihr spitzenmäßiges Genmaterial verantwortlich
FR Son matériel génétique de haut niveau est responsable de ses caractéristiques étonnantes, assurant une floraison rapide et des rendements importants avec une odeur incroyable et des fleurs très puissantes
German | French |
---|---|
eigenschaften | caractéristiques |
erträge | rendements |
kurze | rapide |
und | et |
hohen | très |
erstaunlichen | étonnantes |
ist | est |
unglaublichen | incroyable |
blüte | floraison |
zusammen | de |
DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.
FR C’est un avantage conséquent au vu des volumes de tickets élevés qu’elles doivent gérer et des attentes de leurs clients en matière de simplicité de l’expérience client.
German | French |
---|---|
vorteil | avantage |
erwartungen | attentes |
kunden | clients |
auf | matière |
ihrer | de |
ganz | des |
einfach | simplicité |
DE Sie können einstellen, bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen beginnen soll - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen - sowie bei welcher Lautstärke das weiße Rauschen die Lautstärke beruhigen soll.
FR Vous pouvez définir le volume auquel vous voulez que le bruit blanc commence - avec des options très bas, bas, normal, élevé et très élevé - ainsi que le volume auquel vous voulez que le volume apaisant du bruit blanc soit réglé.
German | French |
---|---|
rauschen | bruit |
beginnen | commence |
niedrigen | bas |
normalen | normal |
optionen | options |
und | et |
weiß | blanc |
sehr | très |
hohen | élevé |
sie | voulez |
mit | avec |
einstellen | définir |
lautstärke | volume |
DE Es gibt auch verschiedene Optionen für die Startbewegungsstufe und wie schnell der Snoo auf den Schrei Ihres Babys reagiert - mit sehr niedrigen, niedrigen, normalen, hohen und sehr hohen Optionen.
FR Il existe également différentes options pour le niveau de mouvement de départ et la réactivité du Snoo aux pleurs de votre bébé - avec des options très bas, bas, normal, haut et très haut.
German | French |
---|---|
optionen | options |
normalen | normal |
babys | bébé |
niedrigen | bas |
und | et |
sehr | très |
auch | également |
verschiedene | des |
ihres | de |
DE Verteilte Netzwerke unterstützen Ihr wachsendes Unternehmen. Die Aufrechterhaltung einer hohen Betriebszeit und eines hohen Durchsatzes aller Edge-Standorte ist eine Priorität.
FR Les réseaux distribués aident à soutenir la croissance de votre entreprise. Maintenir une disponibilité et un débit élevés pour l’ensemble des sites Edge constitue une priorité.
German | French |
---|---|
netzwerke | réseaux |
wachsendes | croissance |
unternehmen | entreprise |
betriebszeit | disponibilité |
standorte | sites |
edge | edge |
priorität | priorité |
und | et |
unterstützen | soutenir |
aufrechterhaltung | maintenir |
die | à |
verteilte | distribué |
ihr | de |
aller | des |
DE Das ist auf jeden Fall ein Vorteil, sowohl angesichts des äußerst hohen Ticketvolumens als auch der hohen Erwartungen ihrer Kunden, die ganz einfach von einem nahtlosen Supporterlebnis ausgehen.
FR C’est un avantage conséquent au vu des volumes de tickets élevés qu’elles doivent gérer et des attentes de leurs clients en matière de simplicité de l’expérience client.
German | French |
---|---|
vorteil | avantage |
erwartungen | attentes |
kunden | clients |
auf | matière |
ihrer | de |
ganz | des |
einfach | simplicité |
DE Aufgrund der hohen Liniengeschwindigkeit und Menge der erzeugten Smartphones in Produktionsläufen kann jede Form der mechanischen Höhen- und Ebenheitsmessung mit 2D-Bildverarbeitung schwierig sein
FR Compte tenu des vitesses de ligne élevées et de la quantité de smartphones produits lors de chaque série de production, la mesure mécanique de la hauteur et de la planéité peut s’avérer complexe avec la vision industrielle 2D
German | French |
---|---|
smartphones | smartphones |
mechanischen | mécanique |
schwierig | complexe |
hohen | élevées |
kann | peut |
menge | quantité |
und | et |
aufgrund | de |
mit | mesure |
jede | chaque |
DE Die Möbel können unmittelbarer Nutzung und Verschleiß standhalten – dies ist für einen Ort mit einem derart hohen Durchlauf und derart hohen Anforderungen absolut wichtig, sagt Tomas Sund.
FR Le mobilier peut résister à un usage et une usure intensifs, ce qui est primordial pour un lieu qui sera soumis à une grande affluence et à de nombreuses exigences », affirme Tomas Sund.
German | French |
---|---|
möbel | mobilier |
wichtig | primordial |
ort | lieu |
hohen | grande |
anforderungen | exigences |
sagt | affirme |
und | et |
für | pour |
standhalten | résister |
nutzung | usage |
die | ce |
DE Neben der hohen Belastbarkeit ist in der Fertigung höchste Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit gefordert, denn ein Ausfall von auch nur kurzer Dauer führt unweigerlich zu hohen finanziellen Verlusten
FR Outre une résistance élevée, la fabrication exige une fiabilité et une disponibilité maximales, car une panne, même de courte durée, entraîne inévitablement des pertes financières importantes.
German | French |
---|---|
belastbarkeit | résistance |
ausfall | panne |
kurzer | courte |
dauer | durée |
unweigerlich | inévitablement |
finanziellen | financières |
verlusten | pertes |
hohen | élevée |
zuverlässigkeit | fiabilité |
verfügbarkeit | disponibilité |
höchste | maximales |
und | et |
fertigung | fabrication |
zu | car |
DE Martensit-Edelstahl bietet einen hohen Härtegrad, aufgrund der Hinzufügung von Stickstoff (0,15 %), sowie eine überragende Widerstandsfähigkeit gegen Korrosion, aufgrund des hohen Chromanteils (16 %).
FR Acier inoxydable martensitique qui présente une haute dureté grâce à l'adjonction d'azote (0,15%) et une résistance à la corrosion supérieure par un taux élevé de chrome (16%).
German | French |
---|---|
widerstandsfähigkeit | résistance |
korrosion | corrosion |
bietet | présente |
edelstahl | inoxydable |
einen | un |
hohen | élevé |
aufgrund | de |
DE Der Renegade hat eine interessante Proportionalität, mit einem starken kastenförmigen Look von vorne, ecknahen Rädern und einem hohen Dach und einer hohen Fahrhöhe.
FR Le Renegade a une proportionnalité intéressante, avec un look carré fort à lavant, des roues plantées près des coins et un toit et une hauteur de caisse élevés.
German | French |
---|---|
interessante | intéressante |
look | look |
dach | toit |
starken | fort |
und | et |
einem | un |
DE Die Sache ist, dass es nicht wie ein normaler EQ funktioniert: Erhöhen Sie die Höhen und drücken Sie die Bässe zusammen, anstatt die Höhen tatsächlich zu erhöhen
FR Le fait est que cela ne fonctionne pas comme nimporte quel égaliseur normal: augmentez les aigus et écrase les graves plutôt que daugmenter réellement les aigus
German | French |
---|---|
normaler | normal |
funktioniert | fonctionne |
erhöhen | augmentez |
tatsächlich | réellement |
und | et |
nicht | pas |
ist | est |
die | nimporte |
anstatt | que |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé
German | French |
---|---|
zu | à |
zeitpunkt | moment |
wenn | si |
ist | est |
DE Gib im Feld „Price“ (Preis) den Preis deines Produkts ein. Der Preis muss mindestens 1 $ betragen.
FR Saisissez le prix de votre produit dans le champ Price (Prix). Le montant minimum est 1 $.
German | French |
---|---|
deines | votre |
produkts | produit |
feld | champ |
mindestens | minimum |
ein | saisissez |
preis | prix |
im | dans |
der | le |
DE Preis pro Person auf Basis einer Doppelkabine. Dieser Preis gilt vorbehaltlich Verfügbarkeit und basiert auf der Auslastung des jeweiligen Schiffes. Die Kabinenkategorie, für die dieser Preis gilt, ist möglichweise nicht mehr verfügbar
FR Tarif minimum par passager, en base occupation double. La catégorie de cabine correspondant à ce tarif peut n’être plus disponible.
German | French |
---|---|
preis | tarif |
verfügbar | disponible |
nicht | n |
mehr | plus |
die | à |
ist | peut |
DE Wenn der Preis zum Zeitpunkt der Veröffentlichung niedriger ist als der Preis, zu dem du den Titel ursprünglich vorbestellt hast, wird dir der niedrigere Preis berechnet
FR Au moment de la sortie, si le prix est inférieur à celui affiché lors de votre précommande, le prix le plus bas vous sera alors facturé
German | French |
---|---|
zu | à |
zeitpunkt | moment |
wenn | si |
ist | est |
DE Der einzige Nachteil sind die relativ hohen Abokosten, Qualität hat eben seinen Preis.
FR Le seul inconvénient d’ExpressVPN, c’est qu’il reste assez onéreux : la qualité a un prix.
German | French |
---|---|
nachteil | inconvénient |
qualität | qualité |
preis | prix |
der | la |
hat | a |
DE Obwohl IT Incidents häufig vorkommen, haben sie einen hohen Preis. Sie verursachen nicht nur häufig Ausfallzeiten, sondern beeinträchtigen auch die Produktivität des Unternehmens und schaden der Kundenerfahrung.
FR Les incidents informatiques sont fréquents mais leur coût n'en demeure pas moins extrêmement élevé. Au-delà des temps d'arrêt qu’ils provoquent, ils dégradent également la productivité de l’entreprise et l’expérience client.
German | French |
---|---|
incidents | incidents |
preis | coût |
unternehmens | lentreprise |
häufig | fréquents |
hohen | élevé |
produktivität | productivité |
und | et |
it | de |
nicht | pas |
auch | également |
obwohl | mais |
die | demeure |
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis
FR Assis au-dessus de l iPhone SE (2020) mais en dessous des iPhone 11 , iPhone 12 et iPhone 13 , le XR embrasse la conception de lencoche sans le prix élevé
German | French |
---|---|
sitzt | assis |
iphone | iphone |
umfasst | embrasse |
hohen | élevé |
aber | mais |
und | et |
ohne | sans |
unter | de |
DE Angesichts des großen Mangels an KI-Fachkräften ist die Einstellung eines firmeninternen Experten mit einem hohen Preis verbunden
FR Étant donné la pénurie de talents spécialisés dans l’IA, le recrutement d?un expert interne peut s’avérer particulièrement coûteux
German | French |
---|---|
einstellung | recrutement |
experten | expert |
einem | un |
ist | peut |
mit | de |
DE Einen hohen Preis wird man aber in jedem Fall bezahlen müssen, und die indirekten Konsequenzen sind weitreichend. So ist mit dem Verlust von Kunden an Wettbewerber, verpassten Marktchancen und geschäftlicher Stagnation zu rechnen.
FR Quels que soient les chiffres en jeu, le prix à payer est élevé et l’effet indirect de la perte de productivité est profond. L’entreprise perd du terrain face à ses concurrents, rate des opportunités de marché et commence à stagner.
German | French |
---|---|
verlust | perte |
wettbewerber | concurrents |
und | et |
bezahlen | payer |
in | en |
fall | le |
ist | est |
zu | à |
hohen | élevé |
jedem | les |
DE Ist der Dyson Corrale Haarglätter mit flexiblen Platten, kabelloser Technologie, einem erstklassigen Design und einem hohen Preis für GHD geeignet?
FR Offrant des plaques flexibles, une technologie sans fil, un design haut de gamme et un prix élevé, le fer à lisser Dyson Corrale correspond-il à
German | French |
---|---|
flexiblen | flexibles |
platten | plaques |
technologie | technologie |
design | design |
dyson | dyson |
erstklassigen | haut |
hohen | élevé |
und | et |
einem | un |
preis | prix |
DE Diese Ohrhörer haben ein hohes Maß an Erwartungen und einen hohen Preis, aber wie schneiden sie in Bezug auf Klang und Funktionen ab?
FR Ces écouteurs sont livrés avec un poids dattente, plus un prix élevé, mais comment sen sortent-ils en termes de son et de fonctionnalités ?
German | French |
---|---|
ohrhörer | écouteurs |
funktionen | fonctionnalités |
ab | de |
und | et |
maß | avec |
in | en |
preis | prix |
diese | ces |
einen | un |
aber | mais |
DE Ist das Specialized eMTB seinen hohen Preis wert? Dieses hochwertige elektrische Mountainbike hat viele ausgefallene Tricks im Ärmel. So geht es
FR LeMTB spécialisé vaut-il son prix élevé? Ce vélo de montagne électrique pro-spec a beaucoup dastuces de fantaisie dans sa manche. Voici comment
German | French |
---|---|
hohen | élevé |
elektrische | électrique |
preis | prix |
viele | beaucoup |
wert | vaut |
im | dans |
es | il |
seinen | de |
so | comment |
hat | a |
DE Möchten Sie Garmins marktführendes Aktivitäts-Tracking, aber ohne einen hohen Preis? Dies ist die richtige Wahl. Und mit Solarladung dauert es ein
FR Vous voulez le suivi des activités leader du marché de Garmin, mais sans un prix élevé? Cest celui quil vous faut. Et avec la recharge solaire,
German | French |
---|---|
tracking | suivi |
hohen | élevé |
und | et |
ohne | sans |
sie | voulez |
preis | prix |
aber | mais |
einen | un |
DE Der V15 Detect ist der beste der besten Akku-Staubsauger - aber ist sein Laserlichtkopf wirklich den hohen Preis wert?
FR Le V15 Detect est le meilleur des aspirateurs sans fil, mais sa tête déclairage laser vaut-elle vraiment le prix élevé?
German | French |
---|---|
staubsauger | aspirateurs |
hohen | élevé |
aber | mais |
wert | vaut |
wirklich | vraiment |
beste | le meilleur |
besten | meilleur |
ist | est |
den | le |
DE Natürlich hat es einen hohen und unvermeidlichen Preis, aber Qualität ist nicht billig.
FR Bien sûr, il a un prix élevé et incontournable, mais la qualité nest pas bon marché.
German | French |
---|---|
hohen | élevé |
qualität | qualité |
und | et |
es | il |
preis | prix |
einen | un |
nicht | pas |
natürlich | bien sûr |
aber | mais |
DE Das Branding ist ebenfalls minimal, was diesem Telefon ein Erscheinungsbild verleiht, das hochglanzpoliert und seinem hohen Preis angemessen ist.
FR La marque est également minimale, ce qui donne à ce téléphone un aspect et une sensation très soignés et dignes de son prix élevé.
German | French |
---|---|
branding | marque |
minimal | minimale |
erscheinungsbild | aspect |
verleiht | donne |
telefon | téléphone |
und | et |
preis | prix |
hohen | élevé |
ist | est |
diesem | ce |
DE Dies ist eine gute Entschuldigung für den hohen Preis von Dell.
FR Cest une bonne excuse pour le prix élevé du Dell.
German | French |
---|---|
gute | bonne |
hohen | élevé |
dell | dell |
eine | une |
für | pour |
den | le |
DE Es ist eine luxuriöse Note, die das Gefühl vermittelt, dass die Knospen ihren ziemlich hohen Preis wert sind
FR Cest une touche luxueuse qui donne limpression que les têtes valent leur prix plutôt élevé
German | French |
---|---|
luxuriöse | luxueuse |
hohen | élevé |
preis | prix |
es | cest |
dass | que |
die | les |
das | qui |
DE Das Galaxy S20 Ultra soll das Größte der Galaxy S20-Familie mit allem großen sein: großes Display, großer Akku, große Kameraauflösungen. Genau wie das S21 Ultra, das es ersetzt. Das alles hat leider einen hohen Preis.
FR Le Galaxy S20 Ultra se veut le plus grand de la famille Galaxy S20 avec tout ce quil faut : grand écran, grosse batterie, grandes résolutions dappareil photo. Tout comme le S21 Ultra qui le remplace. Tout cela, malheureusement, a un prix élevé.
German | French |
---|---|
akku | batterie |
ersetzt | remplace |
leider | malheureusement |
galaxy | galaxy |
display | écran |
ultra | ultra |
familie | famille |
es | quil |
einen | un |
hohen | élevé |
preis | prix |
großen | grandes |
hat | a |
DE Aber nur weil das Mi nicht im Namen ist, bedeutet das nicht, dass sich das Mantra der Serie geändert hat: Es gibt immer noch viel High-End-Spezifikation für einen nicht so hohen Preis.
FR Mais ce nest pas parce que le Mi nest pas dans le nom que le mantra de la série a changé : il y a encore beaucoup de spécifications haut de gamme pour un prix pas si élevé.
German | French |
---|---|
namen | nom |
geändert | changé |
serie | série |
hohen | élevé |
im | dans le |
preis | prix |
high | haut |
nicht | pas |
noch | encore |
aber | mais |
bedeutet | pour |
einen | un |
DE Es ist ein riesiges Set und wird wahrscheinlich zu Weihnachten auf vielen Listen stehen. Es hat auch einen ziemlich hohen Preis von 369,99 £.
FR Cest un ensemble énorme et susceptible dêtre sur de nombreuses listes pour Noël et il est également livré avec un prix assez élevé à 369,99 £.
German | French |
---|---|
wahrscheinlich | susceptible |
weihnachten | noël |
listen | listes |
und | et |
ziemlich | assez |
set | avec |
zu | à |
auch | également |
preis | prix |
von | de |
ist | est |
einen | un |
DE Der AVerMedia PW310P ist erschwinglich und leistungsfähig und liefert großartiges Filmmaterial und Komfort ohne einen hohen Preis.
FR LAVerMedia PW310P est abordable et performant, offrant dexcellentes images et une commodité sans un prix élevé.
German | French |
---|---|
erschwinglich | abordable |
leistungsfähig | performant |
filmmaterial | images |
ohne | sans |
preis | prix |
liefert | offrant |
komfort | commodité |
hohen | élevé |
einen | un |
und | et |
ist | est |
DE Die AirPods der 2. Generation ergänzen das Gehäuse um kabelloses Laden. Aber mit einem spaltenden Design und einem hohen Preis sind diese die
FR Les AirPods de 2e génération ajoutent une recharge sans fil à l'étui. Mais avec un design divisionnaire et un prix élevé sont-ils les écouteurs
German | French |
---|---|
airpods | airpods |
generation | génération |
kabelloses | sans fil |
design | design |
laden | recharge |
hohen | élevé |
und | et |
die | à |
einem | un |
preis | prix |
aber | mais |
um | une |
DE Betsy würde einen hohen Preis zahlen, um diese Matte zu besitzen
FR Betsy paierait un prix élevé pour ce tapis
German | French |
---|---|
matte | tapis |
einen | un |
preis | prix |
diese | ce |
DE Sie können die Pegel für Bässe und Höhen manuell anpassen, um die gewünschte Klangart zu erhalten. Als kleinformatiger Lautsprecher - und zu einem erschwinglichen Preis - gibt es in Bezug auf die Leistung wenig zu beanstanden.
FR Vous pouvez régler manuellement les niveaux des graves et des aigus pour obtenir le type de son que vous souhaitez, mais en tant que haut-parleur de petit format - et à un prix abordable - il ny a pas grand chose à redire en termes de performances.
German | French |
---|---|
manuell | manuellement |
erschwinglichen | abordable |
leistung | performances |
und | et |
sie | souhaitez |
preis | prix |
in | en |
wenig | un |
lautsprecher | haut-parleur |
zu | à |
als | tant |
DE (Pocket-lint) - Es ist wichtig, ein gutes Angebot für Arlo-Produkte zu finden, wenn Sie von dem normalerweise hohen Preis etwas Geld sparen möchten.
FR (Pocket-lint) - Trouver une bonne affaire sur les produits Arlo est essentiel si vous voulez économiser de largent sur le prix demandé généralement élevé.
German | French |
---|---|
wichtig | essentiel |
finden | trouver |
normalerweise | généralement |
geld | largent |
sparen | économiser |
produkte | produits |
wenn | si |
ist | est |
gutes | les |
sie | voulez |
etwas | une |
DE Die Kombination aus 4K und HDR, guter Nachtsicht und Kontrolle über Bewegungserkennung und die Benachrichtigungen, die Sie erhalten können, rechtfertigen den hohen Preis."
FR La combinaison de 4K et HDR, une bonne vision nocturne et un contrôle sur la détection de mouvement et les notifications que vous pouvez recevoir justifient toutes dans une certaine mesure le prix élevé."
German | French |
---|---|
kombination | combinaison |
hdr | hdr |
nachtsicht | vision nocturne |
kontrolle | contrôle |
k | k |
und | et |
benachrichtigungen | notifications |
hohen | élevé |
guter | les |
über | de |
können | pouvez |
DE Die Forerunner 645 bietet großartige Funktionen zu einem hohen Preis, aber die Fenix 6 Pro geht in beiden Punkten noch weiter.
FR La Forerunner 645 propose un grand nombre de fonctionnalités à un prix élevé, mais la Fenix 6 Pro va encore plus loin sur les deux plans.
German | French |
---|---|
bietet | propose |
fenix | fenix |
geht | va |
funktionen | fonctionnalités |
pro | pro |
beiden | les deux |
einem | un |
preis | prix |
noch | encore |
aber | mais |
zu | à |
hohen | élevé |
DE Insgesamt bietet euch dieser Host ein fantastisches Preis-Leistungs-Verhältnis mit einem großen Umfang an Hilfsmitteln sowie einer hohen Zuverlässigkeit durch die solide Verfügbarkeitsgarantie.
FR On peut donc dire que cet hébergeur offre un rapport qualité/prix exceptionnel avec des ressources conséquentes et une fiabilité qui est accompagnée d?une garantie d’une durée de fonctionnement très satisfaisante.
German | French |
---|---|
host | hébergeur |
verhältnis | rapport |
zuverlässigkeit | fiabilité |
hohen | très |
an | on |
preis | prix |
bietet | offre |
einem | un |
Showing 50 of 50 translations