DE Online-Lernen macht es leicht, sich die erforderlichen Kenntnisse mittels Selbststudium anzueignen, auch wenn man wenig Zeit hat. Wo auch immer und wann auch immer es dir passt, kannst du dies tun.
"erforderlichen kenntnisse mittels" in German can be translated into the following French words/phrases:
German | French |
---|---|
und | et |
kenntnisse | connaissances |
lernen | cours |
die | à |
mittels | de |
wenig | un |
man | la |
zeit | moment |
immer | au |
wann | vous |
German | French |
---|---|
und | et |
kenntnisse | connaissances |
lernen | cours |
die | à |
mittels | de |
wenig | un |
man | la |
zeit | moment |
immer | au |
wann | vous |
German | French |
---|---|
praktischen | pratique |
workshops | ateliers |
beurteilungen | évaluation |
fertigkeiten | techniques |
und | et |
kenntnisse | compétence |
zur | de |
deiner | les |
du | vous |
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
FR Fullstack signifie souvent qu'un développeur Python peut également créer des pages HTML avec CSS et JavaScript. Les compétences frontales sont les bienvenues et la plupart des Connaissances en matière de filtrage JavaScript s'applique ici.
German | French |
---|---|
bedeutet | signifie |
css | css |
javascript | javascript |
entwickler | développeur |
python | python |
seiten | pages |
html | html |
screening | filtrage |
oft | souvent |
kann | peut |
und | et |
auch | également |
hier | ici |
meisten | plupart |
erstellen | créer |
DE Die Liste der Fähigkeiten, die für einen Android-App-Entwickler unerlässlich sind, umfasst Java-Kenntnisse, Kenntnisse des Android SDK und Android Studio sowie ein Verständnis von XML und Material Design.
FR La liste des compétences essentielles pour un développeur d'applications Android comprend la maîtrise de Java, la connaissance du SDK Android et d'Android Studio, ainsi que la compréhension de XML et de la conception de matériel.
German | French |
---|---|
unerlässlich | essentielles |
umfasst | comprend |
android | android |
sdk | sdk |
studio | studio |
xml | xml |
design | conception |
entwickler | développeur |
java | java |
verständnis | compréhension |
app | dapplications |
material | matériel |
und | et |
fähigkeiten | compétences |
liste | liste |
einen | un |
DE Kurz gesagt, um mit der aktuellen IoT-Technologie zu arbeiten, muss man über gute Kenntnisse in Programmiersprachen wie Java, C++ und Python sowie über Kenntnisse der Datenstruktur verfügen
FR En bref, pour travailler avec la technologie IoT actuelle, il faut avoir une bonne connaissance des langages de programmation comme Java, C++ et Python ainsi que des connaissances en structure de données
German | French |
---|---|
kurz | bref |
aktuellen | actuelle |
gute | bonne |
java | java |
python | python |
technologie | technologie |
iot | iot |
c | c |
und | et |
in | en |
programmiersprachen | langages de programmation |
kenntnisse | connaissances |
German | French |
---|---|
praktischen | pratique |
workshops | ateliers |
beurteilungen | évaluation |
fertigkeiten | techniques |
und | et |
kenntnisse | compétence |
zur | de |
deiner | les |
du | vous |
DE über Kenntnisse aus dem Kurs Red Hat Configuration Management with Puppet (DO405) oder gleichwertige Kenntnisse verfügen
FR avoir suivi le cours Gestion de la configuration avec Puppet (DO405) de Red Hat ou avoir un niveau d'expérience équivalent ;
German | French |
---|---|
red | red |
kurs | cours |
configuration | configuration |
management | gestion |
oder | ou |
DE Ein Wirtschaftswissenschaftler ohne Kenntnisse der Natur ist wie ein Physiker ohne Kenntnisse der Mathematik.
FR Un économiste sans connaissance de la nature est comme un physicien sans connaissance des mathématiques.
German | French |
---|---|
ohne | sans |
kenntnisse | connaissance |
mathematik | mathématiques |
natur | nature |
ist | est |
der | de |
DE Fullstack bedeutet oft, dass ein Python-Entwickler auch HTML-Seiten mit CSS und JavaScript erstellen kann. Frontend-Kenntnisse sind willkommen und die meisten JavaScript-Screening-Kenntnisse gilt hier.
FR Fullstack signifie souvent qu'un développeur Python peut également créer des pages HTML avec CSS et JavaScript. Les compétences frontales sont les bienvenues et la plupart des Connaissances en matière de filtrage JavaScript s'applique ici.
German | French |
---|---|
bedeutet | signifie |
css | css |
javascript | javascript |
entwickler | développeur |
python | python |
seiten | pages |
html | html |
screening | filtrage |
oft | souvent |
kann | peut |
und | et |
auch | également |
hier | ici |
meisten | plupart |
erstellen | créer |
DE Der Kurs enthält sowohl grundlegende Konzepte für Anfänger als auch fortgeschrittenere Kenntnisse oder externe Links für diejenigen, die bereits über Kenntnisse in Google AdWords verfügen.
FR Le cours contient à la fois des concepts de base pour les débutants, ainsi que des connaissances plus avancées ou des liens externes pour ceux qui ont déjà une certaine connaissance de Google Adwords.
German | French |
---|---|
jamf | jamf |
kenntnisse | compétences |
macos | macos |
szenarien | scénarios |
kurs | cours |
und | et |
die | à |
verwaltung | gestion |
bezüglich | de |
in | dans |
German | French |
---|---|
jamf | jamf |
kenntnisse | compétences |
macos | macos |
szenarien | scénarios |
kurs | cours |
und | et |
die | à |
verwaltung | gestion |
bezüglich | de |
in | dans |
DE Der XMLSpy JSON-Editor bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.
FR L’éditeur JSON de XMLSpy propose une prise en charge complète pour requêter JSON avec XPath/XQuery et de transformer du JSON en HTML et d’autres formats avec XSLT.
German | French |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
vollständige | complète |
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
html | html |
formate | formats |
und andere | dautres |
bietet | propose |
in | en |
und | et |
DE Was funktioniert am besten für Ihr Unternehmen – eine manuelle Konsolidierung, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Anwendungen, eine Übertragung der Daten in ein Warehouse mittels Middleware oder eine Virtualisierung?
FR Quelle approche conviendra à votre société : la consolidation manuelle, la propagation de données vers un data warehouse par des applications ou par middleware, ou encore la virtualisation ?
German | French |
---|---|
unternehmen | société |
konsolidierung | consolidation |
manuelle | manuelle |
anwendungen | applications |
virtualisierung | virtualisation |
oder | ou |
ihr | votre |
der | la |
was | quelle |
daten | données |
in | à |
für | des |
ein | un |
DE Die Software bietet vollständige Unterstützung für die Abfrage von JSON mittels XPath/XQuery und die Transformation von JSON in HTML und andere Formate mittels XSLT.
FR Le logiciel propose une prise en charge complète pour requêter JSON avec XPath/XQuery et transformer JSON en HTML et d’autres formats avec XSLT.
German | French |
---|---|
bietet | propose |
vollständige | complète |
json | json |
xpath | xpath |
xslt | xslt |
xquery | xquery |
html | html |
formate | formats |
und andere | dautres |
software | logiciel |
in | en |
und | et |
German | French |
---|---|
sso | sso |
web | web |
authentication | authentication |
saml | saml |
language | language |
security | security |
oder | ou |
secure | secure |
anwendungen | applications |
single | single |
auf | à |
technologie | technologie |
mittels | par |
diese | ces |
der | la |
DE Für Benutzer, die sich mittels SSO anmelden, wird der Datenschlüssel mittels eines privaten Elliptic-Curve-Schlüssels verschlüsselt
FR Pour les utilisateurs qui se connectent avec l'authentification unique, la clé de données est chiffrée par une clé privée à courbe elliptique
German | French |
---|---|
qlik | qlik |
oder | ou |
und | et |
sie | souhaitez |
die | à |
fähigkeiten | compétences |
richtig | vos |
mit | avec |
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
FR Acquérez toutes les compétences et connaissances nécessaires pour promouvoir au mieux Dubai
German | French |
---|---|
erforderlichen | nécessaires |
dubai | dubai |
bewerben | promouvoir |
und | et |
eignen | les |
fähigkeiten | compétences |
optimal | mieux |
DE Außerdem stellen wir mit praktischen Workshops sicher, dass Ihre Teams bei Bedarf über die erforderlichen Kenntnisse verfügen
FR Nous proposons également des ateliers pratiques permettant à vos équipes d'acquérir les compétences dont elles ont besoin
German | French |
---|---|
praktischen | pratiques |
workshops | ateliers |
kenntnisse | compétences |
teams | équipes |
erforderlichen | besoin |
wir | nous |
ihre | vos |
die | à |
verfügen | les |
über | des |
DE Das Erlangen einer Nutanix-Zertifizierung bestätigt, dass Sie über die erforderlichen Kenntnisse verfügen, um die Nutanix-Technologie zu verwalten und einzusetzen
FR L'obtention d'une certification Nutanix confirme que vous possédez les compétences et la maîtrise nécessaires pour gérer et déployer la technologie Nutanix
German | French |
---|---|
erforderlichen | nécessaires |
verwalten | gérer |
nutanix | nutanix |
technologie | technologie |
bestätigt | confirme |
zertifizierung | certification |
und | et |
kenntnisse | compétences |
German | French |
---|---|
padi | padi |
prinzipien | principes |
zeitplan | horaire |
und | et |
die | à |
DE Außerdem stellen wir mit praktischen Workshops sicher, dass Ihre Teams bei Bedarf über die erforderlichen Kenntnisse verfügen
FR Nous proposons également des ateliers pratiques permettant à vos équipes d'acquérir les compétences dont elles ont besoin
German | French |
---|---|
praktischen | pratiques |
workshops | ateliers |
kenntnisse | compétences |
teams | équipes |
erforderlichen | besoin |
wir | nous |
ihre | vos |
die | à |
verfügen | les |
über | des |
German | French |
---|---|
qlik | qlik |
oder | ou |
und | et |
sie | souhaitez |
die | à |
fähigkeiten | compétences |
richtig | vos |
mit | avec |
DE Das Erlangen einer Nutanix-Zertifizierung bestätigt, dass Sie über die erforderlichen Kenntnisse verfügen, um die Nutanix-Technologie zu verwalten und einzusetzen
FR L'obtention d'une certification Nutanix confirme que vous possédez les compétences et la maîtrise nécessaires pour gérer et déployer la technologie Nutanix
German | French |
---|---|
erforderlichen | nécessaires |
verwalten | gérer |
nutanix | nutanix |
technologie | technologie |
bestätigt | confirme |
zertifizierung | certification |
und | et |
kenntnisse | compétences |
German | French |
---|---|
padi | padi |
prinzipien | principes |
zeitplan | horaire |
und | et |
die | à |
DE Durch Trigger werden eingehende Anfragen automatisch weitergeleitet, je nachdem, welche Mitarbeiter über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
FR Les déclencheurs routent automatiquement les demandes entrantes selon les compétences des agents.
German | French |
---|---|
trigger | déclencheurs |
anfragen | demandes |
automatisch | automatiquement |
mitarbeiter | agents |
fähigkeiten | compétences |
DE Durch Trigger werden eingehende Anfragen automatisch weitergeleitet, je nachdem, welche Mitarbeiter über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
FR Les déclencheurs routent automatiquement les demandes entrantes selon les compétences des agents.
German | French |
---|---|
trigger | déclencheurs |
anfragen | demandes |
automatisch | automatiquement |
mitarbeiter | agents |
fähigkeiten | compétences |
DE Durch Trigger werden eingehende Anfragen automatisch weitergeleitet, je nachdem, welche Mitarbeiter über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
FR Les déclencheurs routent automatiquement les demandes entrantes selon les compétences des agents.
German | French |
---|---|
trigger | déclencheurs |
anfragen | demandes |
automatisch | automatiquement |
mitarbeiter | agents |
fähigkeiten | compétences |
DE Durch Trigger werden eingehende Anfragen automatisch weitergeleitet, je nachdem, welche Mitarbeiter über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen.
FR Les déclencheurs routent automatiquement les demandes entrantes selon les compétences des agents.
German | French |
---|---|
trigger | déclencheurs |
anfragen | demandes |
automatisch | automatiquement |
mitarbeiter | agents |
fähigkeiten | compétences |
DE Diese Prüfung ist eine leistungsbasierte Bewertung der für die Konfiguration und Verwaltung von Red Hat Ceph Storage Clustern erforderlichen Kenntnisse und Fertigkeiten
FR Cet examen est une évaluation basée sur les performances des compétences et des connaissances requises pour configurer et gérer des clusters Red Hat Ceph Storage
German | French |
---|---|
konfiguration | configurer |
red | red |
storage | storage |
erforderlichen | requises |
bewertung | évaluation |
verwaltung | gérer |
prüfung | examen |
und | et |
ist | est |
eine | une |
von | des |
DE IT-Profis, die einen Nachweis dazu erwerben möchten, dass sie über die erforderlichen Kenntnisse und Fähigkeiten verfügen, um Anwendungen auf der Red Hat JBoss EAP zu installieren, zu konfigurieren, zu überwachen, zu verwalten und bereitzustellen.
FR Les professionnels de l'informatique qui souhaitent obtenir un certificat qui prouve qu'ils possèdent les compétences et les connaissances requises pour installer, configurer, surveiller, gérer et déployer des applications sur Red Hat JBoss EAP :
German | French |
---|---|
möchten | souhaitent |
erforderlichen | requises |
red | red |
jboss | jboss |
konfigurieren | configurer |
verwalten | gérer |
anwendungen | applications |
und | et |
fähigkeiten | compétences |
verfügen | possèdent |
installieren | installer |
einen | un |
überwachen | surveiller |
um | professionnels |
DE In diesem Programm studieren und nehmen die Studierenden an allen Aktivitäten des Intro-Moodle-Kurses und auf Wunsch des Advanced-Kurses teil, um die erforderlichen Kenntnisse zu erwerben und einen Kurs in Moodle erstellen zu können
FR Dans ce programme, les étudiants étudient et participent à toutes les activités du cours Intro Moodle et, s'ils le souhaitent, du cours Advanced, afin d'acquérir les connaissances requises et de pouvoir créer un cours dans Moodle
German | French |
---|---|
erforderlichen | requises |
moodle | moodle |
studierenden | étudiants |
intro | intro |
advanced | advanced |
programm | programme |
und | et |
aktivitäten | activités |
kurs | cours |
teil | du |
einen | un |
allen | de |
um | afin |
in | dans |
zu | à |
diesem | ce |
erstellen | créer |
DE Eignen Sie sich die erforderlichen Fähigkeiten und Kenntnisse an, um Dubai optimal zu bewerben
FR Acquérez toutes les compétences et connaissances nécessaires pour promouvoir au mieux Dubai
German | French |
---|---|
erforderlichen | nécessaires |
dubai | dubai |
bewerben | promouvoir |
und | et |
eignen | les |
fähigkeiten | compétences |
optimal | mieux |
DE Mittels virtueller Realität werden die Sinne so erweitert, dass die erforderlichen Informationen vorliegen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt benötigt werden
FR La réalité virtuelle développe nos sens de manière à mettre à disposition les informations nécessaires au moment opportun
German | French |
---|---|
virtueller | virtuelle |
informationen | informations |
zeitpunkt | moment |
realität | réalité |
sinne | sens |
mittels | de |
erforderlichen | nécessaires |
zu | à |
DE Wie bei Papiertransaktionen muss eine Organisation nachweisen, dass sie den Verbrauchern die von der Regierung vorgeschriebenen Angaben im erforderlichen Format und innerhalb des erforderlichen Zeitrahmens vorgelegt hat
FR Comme pour les transactions sur papier, une organisation doit tout de même prouver qu'elle a présenté aux consommateurs les divulgations prescrites par le gouvernement dans le format requis et dans les délais requis
German | French |
---|---|
organisation | organisation |
nachweisen | prouver |
verbrauchern | consommateurs |
regierung | gouvernement |
format | format |
im | dans le |
erforderlichen | requis |
und | et |
muss | doit |
DE Holen Sie sich die Features, die für das Wachstum entscheidend sind. Alles, was Sie benötigen, um einzigartige und skalierbare Kundenerfahrungen zu schaffen – ganz ohne Marketing-Kenntnisse.
FR Disposez des capacités fondamentales pour vous développer. Obtenez tout ce qu’il vous faut pour créer des expériences évolutives uniques. Aucune expérience en marketing n’est nécessaire !
German | French |
---|---|
features | capacités |
wachstum | développer |
marketing | marketing |
holen | obtenez |
einzigartige | uniques |
benötigen | nécessaire |
für | pour |
die | ce |
zu | créer |
sie | vous |
und | des |
DE Und das Beste daran: Du benötigst keinerlei Grafikdesign-Kenntnisse, um ein Logo zu erstellen, das zu deiner Marke passt – der Logo-Generator übernimmt das für dich.
FR Avec Hatchful, vous n'avez pas besoin d'expérience en conception graphique pour créer un logo professionnel pour votre entreprise, puisque notre générateur de logo se charge de tout !
German | French |
---|---|
benötigst | besoin |
generator | générateur |
zu | se |
ein | un |
logo | logo |
erstellen | créer |
und | avec |
für | pour |
das | pas |
DE Deine Karriere voranbringenDeine Mitte (Zen) findenSich bewegenSprache und Kultur teilenMit Freunden lesenZusammen schreibenStärke deine Kenntnisse
FR Faire décoller sa carrièreSe détendreBougerPartager sa langue et sa cultureLire entre amisÉcrire à plusieursPerfectionnez-vous
German | French |
---|---|
deine | vous |
mitte | entre |
freunden | amis |
und | et |
DE Beweisen Sie Ihre Semrush-Kenntnisse mit einer Prüfung, die Ihrem Branchenschwerpunkt entspricht: SEO, PPC, Social-Media- oder Content-Marketing, Mitbewerberanalyse.
FR Démontrez votre agilité à utiliser Semrush en passant un examen axé sur votre secteur d'activité : le SEO, le PPC, les médias sociaux ou le marketing de contenu, ou encore l'analyse concurrentielle.
German | French |
---|---|
prüfung | examen |
seo | seo |
ppc | ppc |
semrush | semrush |
media | médias |
social | sociaux |
marketing | marketing |
oder | ou |
die | à |
DE Sie konzentrieren sich auf die Umwandlung von passiven Kenntnissen der Sprache in aktive Kenntnisse durch Kreativität und Innovation
FR Ils mettent l?accent sur la transformation de la connaissance passive de la langue en connaissance active en utilisant la créativité et l?innovation
German | French |
---|---|
aktive | active |
kenntnisse | connaissance |
kreativität | créativité |
innovation | innovation |
und | et |
in | en |
die | transformation |
sprache | langue |
DE Keine technischen XBRL-Kenntnisse erforderlich
FR Aucune expertise XBRL technique nécessaire
German | French |
---|---|
technischen | technique |
erforderlich | nécessaire |
kenntnisse | expertise |
xbrl | xbrl |
keine | n |
DE Für die Auflistung der Daten in einem gültigen WIP-Taxonomie-konformen XBRL-Format benötigen Sie keine XBRL-Kenntnisse.
FR Aucune expertise XBRL technique n'est nécessaire pour convertir vos données dans un format XBRL valide !
German | French |
---|---|
gültigen | valide |
benötigen | nécessaire |
xbrl | xbrl |
format | format |
die | nest |
daten | données |
kenntnisse | expertise |
für | pour |
in | dans |
einem | un |
sie | convertir |
keine | n |
DE Gute Kenntnisse von Microsoft VC++, MFC und STL
FR Bonnes connaissances de Microsoft VC ++, MFC et STL
German | French |
---|---|
gute | bonnes |
kenntnisse | connaissances |
microsoft | microsoft |
stl | stl |
und | et |
von | de |
DE Allgemeine Kenntnisse von und Erfahrung mit Web-Technologien (XML, HTML, Client/Server-Umgebungen)
FR Compréhension générale et expérience des technologies Web (XML, HTML, environnements Client/Serveur)
German | French |
---|---|
allgemeine | générale |
xml | xml |
html | html |
client | client |
technologien | technologies |
web | web |
umgebungen | environnements |
server | serveur |
und | et |
erfahrung | expérience |
von | des |
DE Ein Non-Managed Cloud-Server ermöglicht, Ihren Server vollständig mit einer x-beliebigen Linux-Distribution oder Windows-Version zu verwalten. Für die Installation und den Betrieb Ihres Servers sind fundierte IT-Kenntnisse erforderlich.
FR Le Serveur Cloud non managé permet de gérer la totalité de votre serveur avec la distribution Linux ou Windows de votre choix. Vous bénéficiez de ressources dédiées et de solides compétences techniques sont requises pour exploiter votre serveur.
German | French |
---|---|
ermöglicht | permet |
erforderlich | requises |
cloud | cloud |
vollständig | totalité |
distribution | distribution |
linux | linux |
windows | windows |
verwalten | gérer |
und | et |
kenntnisse | compétences |
oder | ou |
server | serveur |
ihres | de |
DE Infomaniaks Einladungssoftware wird ständig entsprechend den Wünschen unserer Kunden weiterentwickelt. Sie eignet sich für alle Arten von Veranstaltungen und setzt keine spezifischen Kenntnisse voraus.
FR Le logiciel d'invitation d'Infomaniak évolue en permanence selon les besoins de nos clients. Il s'adapte à tous les types d'événements et ne requiert aucune connaissance particulière.
German | French |
---|---|
wünschen | besoins |
kunden | clients |
veranstaltungen | événements |
kenntnisse | connaissance |
und | et |
arten | types |
alle | tous |
keine | ne |
ständig | en permanence |
DE Excel-Kenntnisse für Beruf | Coursera
FR Compétences Excel pour l'entreprise | Coursera
German | French |
---|---|
für | pour |
coursera | coursera |
kenntnisse | compétences |
excel | excel |
Showing 50 of 50 translations