Hire a translator I am translator

Translate "eines dunklen" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "eines dunklen" from German to French

Translations of eines dunklen

"eines dunklen" in German can be translated into the following French words/phrases:

eines a a été afin ainsi ainsi que appareil application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons base besoin bien c cas ce ce qui cela ces cette chaque chez ci cinq client comme comment compte concernant convertir création créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux devez devrez doit dont du dun déjà d’un d’une elle en ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple facilement faire fait fois grâce à il ils jour l la le les leur lors lorsque lui l’utilisation mais meilleure mettre moins même n ne nom nos notre nous nécessaire on ont ou outil par par exemple par le partie pas personnes peut peuvent plus plusieurs pour pour le pouvez prendre pro produits programme qu que quelques qui qu’un rien s sa sans savoir se ses seul si simplement site web soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tel temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser utilisez valeur vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y à à la écran également équipe état été êtes être
dunklen foncé noir sombre sombres

Translation of German to French of eines dunklen

German
French

DE Es muss beachtet werden, dass die Benutzer den dunklen Modus nicht aktiviert haben müssen, um von den Vorteilen einer dunklen Farbpalette zu profitieren

FR On notera qu’il n’est pas nécessaire que les utilisateurs activent le mode sombre pour reconnaître les avantages d?une palette de couleurs sombre

German French
benutzer utilisateurs
dunklen sombre
modus mode
die nest
es quil
nicht pas
muss nécessaire
vorteilen avantages
von de

DE Es muss beachtet werden, dass die Benutzer den dunklen Modus nicht aktiviert haben müssen, um von den Vorteilen einer dunklen Farbpalette zu profitieren

FR On notera qu’il n’est pas nécessaire que les utilisateurs activent le mode sombre pour reconnaître les avantages d?une palette de couleurs sombre

German French
benutzer utilisateurs
dunklen sombre
modus mode
die nest
es quil
nicht pas
muss nécessaire
vorteilen avantages
von de

DE Eines für Entwickler, eines für IT-Ops, eines für Business Manager, eines für Logs, eines für Metrics, eines für Traces, eines für On-Prem-Tech, wieder ein anderes für die Cloud.

FR Un outil pour les développeurs, un pour les opérateurs IT, un pour les responsables commerciaux ; un outil pour les logs, un pour les métriques, un pour les traces, un pour le site, un pour le cloud...

German French
business commerciaux
manager responsables
traces traces
cloud cloud
logs logs

DE Die Seife natürliche Anlage zur Herstellung eines natürlichen Peeling und traditionellen verwendet und ist in Form eines dicken, dunklen Paste oder schwarz.

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

German French
seife savon
traditionellen traditionnel
form forme
paste pâte
oder ou
und et
schwarz noir
dunklen sombre
die à

DE Die Seife natürliche Anlage zur Herstellung eines natürlichen Peeling und traditionellen verwendet und ist in Form eines dicken, dunklen Paste oder schwarz.

FR Le savon noir végétal naturel sert à la préparation d'un gommage naturel et traditionnel et se présente sous la forme d'une épaisse pâte sombre ou noire.

German French
seife savon
traditionellen traditionnel
form forme
paste pâte
oder ou
und et
schwarz noir
dunklen sombre
die à

DE Weiße doppelfluoreszierende Leuchte schaltet sich abwechselnd an der Decke eines dunklen, kalten Industriesaals ein. Furcht erregendes Neonlicht. Cinematisches Konzept. Nahaufnahme. Drehbewegung. 3D-Animation

FR Cercle néon feu 60 secondes compte à rebours sur fond noir.

German French
der n
eines compte
weiß noir
an à

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

German French
dunklen sombre
hintergrund fond
illustration illustration
einem un
vektor vectoriel
bei et

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

German French
illustration illustration
dunklen sombre
hintergrund fond
vektoren vecteur
einem un
pro pro

DE Manchmal posten sie Fotos von glücklichen Menschen mit schönen und angenehmen Frisuren oder einer dunklen Silhouette eines Mädchens mit einer flauschigen Frisur

FR Parfois, ils publient des photos de personnes heureuses avec des coiffures belles et agréables ou une silhouette sombre d'une fille avec une coiffure moelleuse

German French
schönen belles
dunklen sombre
silhouette silhouette
frisur coiffure
und et
manchmal parfois
fotos photos
oder ou
menschen personnes
mädchens fille

DE Ich habe 15 Panels an der Decke eines ewig dunklen Raumes montiert – und was für einen Unterschied das macht! Bonuspunkte von mir für die Verwandlung dieses Raums in eine nette Rave-Party mithilfe der Rhythm-Modul-Funktion.

FR J’ai monté 15 panneaux au plafond d’une pièce qui était éternellement sombre, et ça fait toute la différence ! Des points bonus pour transformer cette même pièce en une rave party adorable avec la fonction Rhythm.

German French
montiert monté
panels panneaux
decke plafond
dunklen sombre
unterschied différence
party party
funktion fonction
und et
an au
die la
für pour
eine une
in en
von des

DE Vektor — Abstrakte Maische Linie und Punkt Geparden in Flammen Stil auf einem dunklen Hintergrund mit einer Inschrift. Business-Netto-Geschwindigkeit eines Sternenhimmels oder Raum, bestehend aus Sternen und dem Universum. Vektor-Illustration

FR Fichier vectoriel — ligne mash Résumé et le point guépard dans le style des flammes sur un fond sombre avec une inscription. Affaires net vitesse d'un ciel étoilé ou dans l'espace, composé d'étoiles et l'univers. Vector illustration

DE Abstrakte Maische Linie und Punkt Geparden in Flammen Stil auf einem dunklen Hintergrund mit einer Inschrift. Business-Netto-Geschwindigkeit eines Sternenhimmels oder Raum, bestehend aus Sternen und dem Universum. Vektor-Illustration

FR ligne mash Résumé et le point guépard dans le style des flammes sur un fond sombre avec une inscription. Affaires net vitesse d'un ciel étoilé ou dans l'espace, composé d'étoiles et l'univers. Vector illustration

German French
punkt point
flammen flammes
stil style
dunklen sombre
hintergrund fond
raum lespace
sternen étoiles
business affaires
geschwindigkeit vitesse
vektor vector
illustration illustration
linie ligne
und et
oder ou
in dans
einem un
mit avec
auf sur
einer une
eines des
dem le

DE World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ wird weltweit am 2. Juni veröffentlicht. Egal, wo ihr wohnt und welchen Weg ihr wählt – ihr könnt Teil eines weltweiten Abenteuers jenseits des Dunklen Portals sein.

FR Découvrez-en plus sur le déploiement de la mise à jour de pré-lancement de Burning Crusade Classic et le lancement des nouveaux royaumes.

German French
ihr jour
classic classic
und et
des de
am le

DE Benutzer können die Anzeige der Applikation nun ganz einfach durch Auswahl eines klassischen, hellen oder dunklen Designs anpassen

FR Les utilisateurs de XMLSpy peuvent désormais facilement personnaliser l’affichage de l’IU en sélectionnant un thème classique, clair ou sombre

German French
anzeige laffichage
nun désormais
dunklen sombre
auswahl sélectionnant
benutzer utilisateurs
klassischen classique
oder ou
hellen clair
anpassen personnaliser
der de
einfach un

DE Diese Aufnahme vom Mai 2019 zeigt einen Bereich innerhalb eines jovianischen Jetstreams, der einen Wirbel mit einem unglaublich dunklen Zentrum zu haben scheint. Dieser Bereich sieht aus wie ein schwarzes Loch mit wirbelnden Massen um ihn herum.

FR Celle-ci, prise en mai 2019, montre une zone au sein d'un jet stream jovien qui semble montrer un vortex avec un centre incroyablement sombre. Cette zone ressemble à un trou noir avec des masses tourbillonnantes autour de lui.

German French
mai mai
bereich zone
unglaublich incroyablement
zentrum centre
loch trou
massen masses
zeigt montre
um autour
dunklen sombre
zu à
scheint semble
haben celle-ci
aufnahme prise
herum autour de
vom de
sieht ressemble

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund 689975 Vektor Kunst bei Vecteezy

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre 689975 Art vectoriel chez Vecteezy

DE Illustration eines Felsenhandzeichens mit Flügeln auf einem dunklen Hintergrund Pro Vektoren

FR Illustration d'un signe de main de roche avec des ailes sur un fond sombre Vecteur Pro

DE Manchmal posten sie Fotos von glücklichen Menschen mit schönen und angenehmen Frisuren oder einer dunklen Silhouette eines Mädchens mit einer flauschigen Frisur

FR Parfois, ils publient des photos de personnes heureuses avec des coiffures belles et agréables ou une silhouette sombre d'une fille avec une coiffure moelleuse

DE Das Gigabyte Aero 15 verfügt außerdem über alle erforderlichen Anschlüsse, einschließlich eines Thunderbolt 3.0-Anschlusses, drei USBs in voller Größe, eines HDMI, eines SD-Kartenlesers, eines Ethernet-Anschlusses und eines Mini-DisplayPort.

FR Le Gigabyte Aero 15 dispose également de toutes les connexions dont vous aurez besoin, y compris un connecteur Thunderbolt 3.0, trois USB pleine taille, un HDMI, un lecteur de carte SD, un port Ethernet et un mini DisplayPort.

German French
größe taille
hdmi hdmi
aero aero
sd sd
ethernet ethernet
mini mini
erforderlichen besoin
voller pleine
und et
alle toutes
einschließlich compris
verfügt dispose
über de
drei trois

DE Dies kann über ein Kontaktformular, die Anforderung eines Angebots oder eines Beispielsberichts, das Herunterladen eines Whitepapers, eines Leitfadens oder eines E-Books geschehen

FR Cela peut être par exemple le cas sur un formulaire de contact, une demande de devis, une demande de rapport-type ou lors du téléchargement d?un livre blanc, d?un manuel ou d?un e-book

German French
anforderung demande
herunterladen téléchargement
kontaktformular formulaire de contact
oder ou
kann peut
über de

DE Die dunklen Gipfel unter der goldenen Sonne Kunstdruck

FR Les pics sombres sous le soleil d'or Impression artistique

German French
dunklen sombres
gipfel pics
unter sous
goldenen dor
der le
die les
sonne soleil

DE fuchs, märchen, fantasy, die dunklen wälder, amy brown

FR renard, conte de fée, fantasy, les bois sombres, amy brown

German French
fuchs renard
fantasy fantasy
dunklen sombres
wälder bois
amy amy

DE Apotheke der dunklen Rose Täschchen

FR Apothicaire rose foncé Pochette

German French
rose rose
dunklen foncé

DE der große jahy wird nicht besiegt, die dunklen reiche, das dunkle reich, magisches mädchen, dämon, jahi, anime, süß, kawaii, chibi, manga

FR le grand jahy ne sera pas vaincu, les royaumes obscurs, le royaume des ténèbres, fille magique, démon, jahi, anime, mignon, kawaii, chibi, manche

German French
reich royaume
magisches magique
mädchen fille
dämon démon
anime anime
süß mignon
kawaii kawaii
nicht pas
die les

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut samsung-hüllen

FR vous verrez des fleurs plus petites en arrière plan qui séloignent dans les ombres violet foncé au premier plan coques samsung

German French
schatten ombres
dunklen foncé
samsung samsung
im dans
man les

DE und im gegensatz dazu im dunklen schatten begraben wenn man genau hinschaut

FR vous verrez des fleurs plus petites en arrière plan qui séloignent dans les ombres violet foncé au premier plan

German French
schatten ombres
dunklen foncé
im dans
man les

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt wandbehänge

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 tentures

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt t-shirts

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 t-shirts

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
t-shirts shirts
shirts t-shirts
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt sticker

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 stickers

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
sticker stickers
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt masken

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 masques

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
masken masques
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt handyhüllen

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 coques de téléphone

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt poster

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 posters

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
poster posters
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt sweatshirts & hoodies

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 sweatshirts et sweats à capuche

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE und tiere mit einem etwas dunklen unterton dieses stück wurde 2014 für das cover von ffwd gemalt duschvorhänge

FR et les animaux avec un peu de nuance sombre cette pièce a été peinte pour la de ffwd en 2014 rideaux de douche

German French
tiere animaux
dunklen sombre
stück pièce
gemalt peinte
wurde été
und et
einem un
dieses ce

DE beige und bräune auf einem dunklen indigoblauen hintergrund duschvorhänge

FR beige et beige sur fond bleu indigo foncé rideaux de douche

German French
beige beige
hintergrund fond
dunklen foncé
und et

DE beige und bräune auf einem dunklen indigoblauen hintergrund

FR beige et beige sur fond bleu indigo foncé

German French
beige beige
hintergrund fond
dunklen foncé
und et
auf sur

DE Perfekt für jede Tischplatte. Sieht am besten auf dunklen Farben aus. Duschvorhang

FR parfait sur n'importe quel dessus de table. Ressemble mieux aux couleurs sombres. Rideau de douche

German French
jede quel
sieht ressemble
dunklen sombres
farben couleurs
perfekt parfait
besten mieux
für de

Showing 50 of 50 translations