Translate "dock entscheiden" to French

DE Ziehen Sie Symbole in das Dock, bis Sie Ihr Dock gefüllt haben (es kann bis zu 13 Apps oder Ordner enthalten).

• Ziehen Sie Symbole
• Dock
• Ihr Dock gefüllt
• Apps
• Ordner enthalten

DE Die Avid S3 Dock Link-Platte lässt sich einfach an der Unterseite Ihrer S3-Oberfläche anbringen, so dass Sie Ihr Dock direkt daneben anschließen können

• Avid Dock Link-Platte
• Ihrer anbringen
• Ihr Dock direkt

DE Mit einer Leistung von bis zu 85 Watt lädt Elgato Thunderbolt 3 Dock dein MacBook Pro oder Windows-Laptop über das gleiche Kabel auf, das die Datenverbindung zwischen Dock und Computer herstellt

• Watt lädt Elgato
• Dock dein MacBook
• Datenverbindung zwischen Dock
• Computer herstellt

DE Dieser dient gleichzeitig als Dock-Anschluss und bringt Sie zum Kauf des Surface Dock von Microsoft, wenn Sie Monitore anschließen möchten

• Monitore anschließen möchten

DE Die Avid S3 Dock Link-Platte lässt sich einfach an der Unterseite Ihrer S3-Oberfläche anbringen, so dass Sie Ihr Dock direkt daneben anschließen können

• Avid Dock Link-Platte
• Ihrer anbringen
• Ihr Dock direkt

DE Klicken Sie rechts (oder control-klicken Sie) auf das PDF-Expert-Icon im Dock, dann auf Optionen und zuletzt auf Im Dock behalten.

• Klicken Sie rechts
• control-klicken Sie
• PDF-Expert-Icon im Dock
• dann auf Optionen
• zuletzt auf Im

DE Ziehen Sie Symbole in das Dock, bis Sie Ihr Dock gefüllt haben (es kann bis zu 13 Apps oder Ordner enthalten).

• Ziehen Sie Symbole
• Dock
• Ihr Dock gefüllt
• Apps
• Ordner enthalten

DE EINE PLATTFORM AUSWÄHLEN Logi Dock (UC version) Logi Dock (Teams version) (In dieser Farbe nicht verfügbar)

• PLATTFORM AUSWÄHLEN Logi
• UC version
• Logi Dock
• Teams version
• Farbe nicht verfügbar

DE Dies könnte auch als intelligentes Display dienen, wenn Sie sich auch für das Dock entscheiden, wobei Amazon auch eine Produktivitätsversion mit einer Bluetooth-Tastatur anbietet.

• intelligentes Display dienen
• Dock entscheiden

DE Wenn Sie sich für das Dock entscheiden, können Sie das Gerät auch als Smart-Display verwenden, wobei Amazon auch eine Produktivitätsversion mit Bluetooth-Tastatur anbietet.

• Dock entscheiden
• verwenden
• Produktivitätsversion mit Bluetooth-Tastatur

DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.

• dafür entscheiden
• Teil Ihres Einkaufs
• wohltätige Zwecke bereitzustellen
• Änderung beizubehalten
• zukünftige Einkäufe

DE Wir wissen jetzt, dass es umsichtig wäre, wenn wir alle tiefe Atemzüge machen und ruhig bleiben, wenn wir entscheiden, wie wir entscheiden, welche Art von Server zu erstellen ist.

• umsichtig wäre
• tiefe Atemzüge machen
• ruhig bleiben
• entscheiden
• erstellen

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• New York City
• entscheiden
• Sparen Sie Geld
• New York

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• San Francisco
• entscheiden
• Sparen Sie Geld

DE Entscheiden Sie, wann, wo und wie Sie Anwendungen bereitstellen. Entscheiden Sie, wo und wie Sie sich mit der Cloud verbinden möchten.

• Entscheiden Sie
• wann
• wo
• Anwendungen bereitstellen
• Cloud verbinden

DE Wenn Sie versuchen, sich zwischen Apple Fitness + und Fiit zu entscheiden, unterscheiden sich die beiden Dienste wie folgt, damit Sie entscheiden

• versuchen
• zwischen Apple Fitness
• Fiit zu entscheiden
• Dienste wie folgt
• damit Sie entscheiden

DE Das bedeutet, dass die einfachste Logik vorerst darin besteht, sich für das zukunftssicherere Go 3 zu entscheiden, da Sie ähnliche Beträge für ältere Hardware ausgeben werden, wenn Sie sich für das ältere Modell entscheiden.

• bedeutet
• einfachste Logik vorerst
• besteht
• da Sie ähnliche
• ältere Hardware ausgeben
• ältere Modell

DE Zum Beispiel kannst du dich dafür entscheiden, alle Fragen über DMs zu beantworten, während andere sich dafür entscheiden, Fragen innerhalb des Twitter Feeds zu beantworten. 

• dafür entscheiden
• Fragen über DMs
• beantworten
• entscheiden
• Feeds zu beantworten

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in New York City. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von New York C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• New York City
• entscheiden
• Sparen Sie Geld
• New York

DE Wenn wir uns entscheiden würden, würden wir uns stattdessen für eines entscheiden.

• entscheiden würden
• eines

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in Chicago. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von Chicago C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• Chicago
• entscheiden
• Sparen Sie Geld

DE Besonders Familien, die viel Platz und mehrere Zimmer benötigen, entscheiden sich häufig dafür, ein eigenes Haus zu kaufen. Sie können sich zwischen Doppel- oder Reihenhaus bzw. einem Einfamilienhaus entscheiden.

• Besonders Familien
• viel Platz
• mehrere Zimmer benötigen
• entscheiden sich häufig
• zwischen Doppel-
• Reihenhaus bzw
• Einfamilienhaus

DE ?Datensicherheit ist der Kern unserer Unternehmensphilosophie. Wenn Sie sich für Meister entscheiden, entscheiden Sie sich für ein Unternehmen, das Ihre Online-Privatsphäre priorisiert.?

• unserer Unternehmensphilosophie
• Meister entscheiden
• Unternehmen
• Online-Privatsphäre

DE Wenn Sie sich für ROOMZ Lösungen entscheiden, entscheiden Sie sich für eine nachhaltige digitale Technologie

• ROOMZ Lösungen entscheiden
• nachhaltige digitale Technologie

DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten

• Nutzung eines Services
• Shopify gehört
• teilen wir Ihnen
• weitergeben
• damit Sie entscheiden
• ob Sie diesen
• nutzen möchten

DE Wenn Sie sich für die Nutzung eines Services entscheiden, der nicht zu Shopify gehört, teilen wir Ihnen mit, welche Daten wir auf Ihre Anweisung hin an diesen Service weitergeben, damit Sie entscheiden können, ob Sie diesen Service nutzen möchten

• Nutzung eines Services
• Shopify gehört
• teilen wir Ihnen
• weitergeben
• damit Sie entscheiden
• ob Sie diesen
• nutzen möchten

DE Sie können sich dafür entscheiden, einen Teil Ihres Einkaufs für wohltätige Zwecke bereitzustellen, oder Sie können sich dafür entscheiden, die Änderung beizubehalten, um sie auf zukünftige Einkäufe anzuwenden.

• dafür entscheiden
• Teil Ihres Einkaufs
• wohltätige Zwecke bereitzustellen
• Änderung beizubehalten
• zukünftige Einkäufe

DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden

• monatliche Zahlungen entscheiden
• kostenlose Testversion nutzen
• Lernen mit Coursera
• auszuprobieren
• Kauf entscheiden

DE Wenn Sie sich für monatliche Zahlungen entscheiden, können Sie eine 7-tägige kostenlose Testversion nutzen, um das Lernen mit Coursera Plus auszuprobieren, bevor Sie sich für den Kauf entscheiden

• monatliche Zahlungen entscheiden
• kostenlose Testversion nutzen
• Lernen mit Coursera
• auszuprobieren
• Kauf entscheiden

DE Mit einem einfachen Kauf sparen Sie beim Eintritt zu 3 Top-Attraktionen in San Francisco. Sie müssen sich nicht jetzt entscheiden – entscheiden Sie sich später. Sparen Sie Geld und genießen Sie die Flexibilität von San Francisco C3 Tickets.

• einfachen Kauf sparen
• Eintritt zu Top-Attraktionen
• San Francisco
• entscheiden
• Sparen Sie Geld

DE Wenn Sie sich für Big Sport (40 £ pro Minute) entscheiden, erhalten Sie die Inhalte von Sky auch nicht in HD - Sie müssen sich stattdessen für BT VIP (65 £ pro Minute) entscheiden, um diesen "Boost" zu erhalten

• Big Sport
• pro Minute
• entscheiden
• HD
• müssen sich stattdessen
• BT VIP
• diesen
• erhalten

DE Viele trugen Plakate mit Slogans wie "Wir alle haben das Recht, über unser Leben zu entscheiden", während auf einem großen grünen Transparent zu lesen war: "Entscheiden ist mein Recht, legaler Schwangerschaftsabbruch jetzt".

• Viele trugen Plakate
• Recht
• war
• mein Recht
• legaler Schwangerschaftsabbruch

DE Vintage Michigan Dock auf einem See Duschvorhang

• Vintage Michigan Dock
• See Duschvorhang

DE Es wird mit 4 USB-C-Ports geliefert, so dass Sie Adapter oder ein Dock benötigen. USB Type-C ist ein anderer Anschluss als die traditionellen USB 2.0 und USB 3.0 Ports.

• USB-C-Ports geliefert
• Adapter
• Dock benötigen
• traditionellen USB
• USB

DE Sie müssen nur wissen, dass diese nicht mit einer Tastatur ausgestattet sind - und Sie müssen wahrscheinlich das Microsoft Surface Dock dazu bringen, Ihnen mehr Ports zur Verfügung zu stellen.

• müssen nur wissen
• Surface Dock dazu
• Ihnen mehr Ports

DE Stellen Sie ein, dass die Desktop-App direkt beim Hochfahren gestartet wird und heften Sie sie an Ihre Taskleiste oder Ihr Dock an, damit Wrike immer nur einen Mausklick entfernt ist

• Taskleiste
• damit Wrike immer

DE An Taskleiste oder Dock anheftbar

• Taskleiste
• Dock anheftbar

DE Einfacher Zugang: Heften Sie die App an Ihre Taskleiste oder Ihr Dock an, damit sie sich beim Systemstart automatisch öffnet

• Einfacher Zugang
• Taskleiste
• Systemstart automatisch öffnet

DE Zusammen mit der kostenlosen Avid Control-App bietet Avid Dock den Zugriff und die taktile Präzision, die Sie brauchen, um Ihre Projekte schnell fertigzustellen.

• Avid Control-App bietet
• Dock den Zugriff
• taktile Präzision
• brauchen
• Projekte schnell

DE Klicken Sie auf das Finder-Symbol im Dock.

DE Sie erhalten viel von der gleichen Erfahrung, nur ohne das OLED-Display am Gerät selbst, den verbesserten Ständer und den zusätzlichen Ethernet-/LAN-Anschluss im Dock

• gleichen Erfahrung
• OLED-Display am Gerät
• verbesserten Ständer
• zusätzlichen Ethernet-
• LAN-Anschluss im Dock

DE Stellen Sie sicher, dass iTunes vollständig geschlossen ist. (Verwenden Sie "Beenden" in Ihrem Dock.)

• Stellen Sie sicher
• iTunes vollständig geschlossen
• Verwenden Sie
• Ihrem

DE Öffnen Sie die Datenschutzeinstellungen Ihres Mac, indem Sie im Dock auf "Systemeinstellungen" klicken, "Sicherheit und Datenschutz" auswählen und dann auf die Registerkarte "Datenschutz" klicken

• Ihres Mac
• klicken
• auswählen

DE Dock-Konfiguration und App-Layout

• Dock-Konfiguration
• App-Layout

DE In Kombination mit Avid S1, Avid S3, Avid S4, Avid S6 oder Avid Dock können Sie zudem von neuen, zeitsparenden Touch-Workflows und benutzerdefinierten Steuerelementen profitieren

• Kombination mit Avid
• Avid
• zudem von neuen
• zeitsparenden Touch-Workflows
• benutzerdefinierten Steuerelementen profitieren

DE Sie können sogar eigene Layouts erstellen und abrufen, wenn Sie Avid Control mit Avid S1, S3, Dock und/oder Artist Mix verwenden.

• sogar eigene Layouts
• abrufen
• Dock
• Artist Mix

DE Sie können sogar Avid Dock nahtlos an S1 anschließen, um dedizierte Transportsteuerungen, ein Jog-Rad, einen Focus Fader und mehr zur Verfügung zu haben.

• sogar Avid Dock
• anschließen
• dedizierte Transportsteuerungen
• Jog-Rad
• Focus Fader

DE Dazu lässt sie sich perfekt mit Avid Dock und Avid Control verbinden, um noch bessere Workflows zu ermöglichen.

• perfekt mit Avid
• Avid Control verbinden

DE Und in Verbindung mit Avid Dock und/oder der kostenlosen Avid Control-App erhalten Sie volle Monitorsteuerungsmöglichkeiten, Touchscreen-Workflows und anpassbare Softkeys.

• Verbindung mit Avid
• kostenlosen Avid Control-App
• volle Monitorsteuerungsmöglichkeiten
• Touchscreen-Workflows
• anpassbare

DE Organisieren Sie sich: Bringen Sie Schreibtisch, Dock und Dateien in Form

• Bringen Sie Schreibtisch
• Dock
• Dateien in Form