Hire a translator I am translator

Translate "angeboten zuerst" to French

Showing 50 of 50 translations of the phrase "angeboten zuerst" from German to French

Translations of angeboten zuerst

"angeboten zuerst" in German can be translated into the following French words/phrases:

angeboten a achat actuellement aide applications au avec avons bien ce cela ces cette ci des offres deux disponible disponibles du elle entreprise est existe fonctionnalités frais gratuitement il est ils le leur leurs mais marché marketing nous offert offertes offerts offrant offre offres offres spéciales où produits promotions propose proposer proposés remises sera service services ses si soit son sont spéciales tels temps une utilisation vente votre à été être
zuerst a abord afin afin de ainsi après au autre aux avant avec avez avoir bien car ce cela cette comme comment compte dabord dans dans le de de l' de la depuis des deux du déjà d’abord elle elles en ensuite est et et de faire fois haut il il est ils jusqu la la première le les leur leurs lorsque maintenant mais même nous obtenir où par par le plus plusieurs pour pour le premier premiers première puis qu que qui sans se selon ses si sont sur sur le tous tous les tout toutes un une vers voir vos vous à été être

Translation of German to French of angeboten zuerst

German
French

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

German French
zuerst premier
budget budget
ende fin
angebote devis
maximale plus
der de
anzahl nombre de

DE Aktuellste zuerst Höchstes Budget zuerst Geringstes Budget zuerst Ende der Angebotsphase (spätere zuerst) Ende der Angebotsphase (frühere zuerst) Maximale Anzahl an Angebote zuerst Minimale Anzahl an Angeboten zuerst

FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier

German French
zuerst premier
budget budget
ende fin
angebote devis
maximale plus
der de
anzahl nombre de

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

German French
preis prix
zuerst premier
empfohlen recommandé
niedrigster le plus bas

DE Empfohlen Preis (niedrigster zuerst) Preis (höchster zuerst) Bearbeitungszeit (schnellste zuerst) Bearbeitungszeit (langsamste zuerst)

FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)

German French
preis prix
zuerst premier
empfohlen recommandé
niedrigster le plus bas

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Anzeigen Neueste zuerst Beliebteste zuerst Am höchsten bewertet zuerst

FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord

German French
neueste récents
zuerst dabord
anzeigen montrer
höchsten plus

DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)

FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi

German French
manuellen manuelles
zuerst pour
sowohl tous
täglich les
verfügung disposition

DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen

FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place

German French
star star
hätte avait
solo solo
zuerst dabord
aktualisierten mise à jour
er il
stattdessen que
zu à
schießen tir
version version
aber mais
in en

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film – Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme. Aber schau es dir zuerst an, denn es spielt zuerst... im 2. Weltkrieg.

FR Captain America est le cinquième film Marvel – avec Iron Man, The Hulk et Thor ayant tous déjà eu des films. Mais regardez-le dabord, car il se déroule en premier... pendant la Seconde Guerre mondiale.

DE Sortieren nach Datum – Neuestes zuerst Datum – Ältestes zuerst Alphabetisch – A–Z Alphabetisch – Z–A

FR Trier par Date : du plus récent au plus ancien Date : du plus ancien au plus récent Alphabétique - A à Z Alphabétique - Z à A

German French
sortieren trier
datum date
z z
nach par

DE Sowohl die manuellen Rollstühle als auch die Elektrofahrzeuge stehen täglich zur Verfügung (wer zuerst kommt, mahlt zuerst)

FR Les chaises roulantes manuelles et les scooters électriques PMR sont tous deux mis à disposition pour la journée selon le principe du premier arrivé, premier servi

German French
manuellen manuelles
zuerst pour
sowohl tous
täglich les
verfügung disposition

DE Begrenzte Anzahl von Rollstühlen und Scootern, die nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ vergeben werden.

FR Les quantités sont limitées ; leur distribution se fait selon le principe du premier arrivé, premier servi.

German French
prinzip principe
werden sont
nach selon

DE Captain America ist der fünfte Marvel-Film - Iron Man, The Hulk und Thor hatten alle schon Filme davor. Aber sieh ihn dir zuerst an, denn er spielt zuerst... im Zweiten Weltkrieg.

FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.

German French
america america
fünfte cinquième
sieh regardez
zuerst dabord
hulk hulk
alle tous
filme films
davor auparavant
aber mais
er il
und et
film film
zweiten seconde
ist est
ihn le
denn des

DE Alle Fahrgäste, einschließlich derjenigen mit Online-Tickets, werden nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, mahlt zuerst" befördert

FR Tous les passagers, y compris ceux munis de billets en ligne, seront embarqués selon le principe du premier arrivé, premier servi

German French
fahrgäste passagers
prinzip principe
tickets billets
alle tous
zuerst premier
einschließlich compris

DE Stelle die Kommentare so ein, dass sie nach Neueste zuerst, Älteste zuerst, Am beliebtesten oder Am unbeliebtesten geordnet werden

FR Définissez l'ordre des commentaires : Plus récents en premier, Plus anciens en premier, Plus aimés ou Moins aimés

DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um immer zuerst von Updates und Angeboten zu erfahren.

FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés des mises à jour et offres spéciales.

German French
melden inscrivez
angeboten offres
newsletter newsletter
updates mises à jour
und et
zu à
unseren vous
von mises

DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an, um immer zuerst von Updates und Angeboten zu erfahren.

FR Inscrivez-vous à notre newsletter pour faire partie des premiers informés des mises à jour et offres spéciales.

German French
melden inscrivez
angeboten offres
newsletter newsletter
updates mises à jour
und et
zu à
unseren vous
von mises

DE Der Grund, warum Sie zuerst angeben müssen, an welcher Prüfung Sie interessiert sind, ist, dass nicht alle Prüfungen in allen Zentren angeboten werden

FR La raison pour laquelle vous devez d'abord indiquer quel examen vous intéresse est que tous les examens ne sont pas offerts dans tous les centres

DE Jetzt abonnieren, um zuerst von neuen Angeboten und Produkten zu erfahren

FR Abonnez-vous pour connaître les offres et les nouveaux produits en exclusivité

DE Zum Beispiel erfordert eine Klasse, die zu Spitzenzeiten angeboten wird, wahrscheinlich mehr Gutschriften als die gleiche Klasse, die am Nachmittag angeboten wird

FR cycle, emplacement, prix, popularité et autres caractéristiques

German French
zu prix
als autres
zum et

DE Dies ist eine Funktion, die standardmäßig von jedem Hoster angeboten werden sollte, jedoch nicht angeboten wird.

FR C’est une fonctionnalité qui DEVRAIT être incluse par défaut à chaque service, mais ce n’est pas le cas.

German French
funktion fonctionnalité
die nest
standardmäßig par défaut
werden être
nicht pas
eine une

DE ISOPA hat die Seiten auf dieser Website sehr sorgfältig zusammengestellt, und die Informationen, die auf dieser Website angeboten werden, werden nach bestem Wissen und Gewissen angeboten.

FR L?ISOPA ne sera en aucun cas responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l?utilisation ou de la confiance accordée aux informations contenues dans ce site web.

German French
website site
informationen informations
gewissen ou

DE Zusätzlich zu den exklusiven Angeboten wird eine Vielzahl zusätzlicher Inhalte angeboten, auch von Diensten, die über das eigene Angebot von Sky hinausgehen

FR En plus des exclusivités, une énorme quantité de contenu supplémentaire est proposée, y compris des services au-delà de loffre de Sky

German French
sky sky
angebot loffre
diensten services
zusätzlich plus
inhalte contenu
von de

DE Sobald dies erledigt ist, können sie mit ihren Upselling-Angeboten und -Angeboten live gehen.

FR Une fois cela fait, ils peuvent mettre en ligne leurs offres et offres de vente incitative.

German French
und et
sobald une fois
erledigt fait
mit de

DE Es wird auch viel Speicherplatz angeboten: Es werden sowohl 128-GB- als auch 256-GB-Optionen angeboten und im Gegensatz zu einigen Unternehmen gibt es keinen massiven Preisunterschied zwischen ihnen

FR Il y a aussi beaucoup de stockage proposé : des options de 128 Go et 256 Go sont proposées et, contrairement à certaines entreprises, il ny a pas de différence de prix énorme entre elles

German French
speicherplatz stockage
gegensatz différence
unternehmen entreprises
optionen options
gb go
und et
zu à
viel beaucoup
zwischen de
einigen des

DE Zusätzlich zu den exklusiven Angeboten wird eine Vielzahl zusätzlicher Inhalte angeboten, auch von Diensten, die über das eigene Angebot von Sky hinausgehen

FR En plus des exclusivités, une énorme quantité de contenu supplémentaire est proposée, y compris des services au-delà de loffre de Sky

German French
sky sky
angebot loffre
diensten services
zusätzlich plus
inhalte contenu
von de

DE Anders sieht es mit den unzähligen gefälschten Angeboten, wie Gewinnspielen auf Sozialen Netzwerken oder Fake-Angeboten in diversen Anzeigenportalen wie eBay Kleinanzeigen oder auf dem Facebook Marktplatz

FR Il en va autrement des innombrables offres facyices, comme les jeux-concours sur les réseaux sociaux ou les fausses offres sur divers portails d?annonces comme eBay, kijiji ou Facebook Marketplace

German French
unzähligen innombrables
angeboten offres
gewinnspielen concours
diversen divers
ebay ebay
facebook facebook
marktplatz marketplace
es il
oder ou
in en
auf sur
sozialen sociaux
mit des
wie comme
den les

DE ISOPA hat die Seiten auf dieser Website sehr sorgfältig zusammengestellt, und die Informationen, die auf dieser Website angeboten werden, werden nach bestem Wissen und Gewissen angeboten.

FR L?ISOPA ne sera en aucun cas responsable des dommages de quelque nature que ce soit résultant de l?utilisation ou de la confiance accordée aux informations contenues dans ce site web.

German French
website site
informationen informations
gewissen ou

DE Dies ist eine Funktion, die standardmäßig von jedem Hoster angeboten werden sollte, jedoch nicht angeboten wird.

FR C’est une fonctionnalité qui DEVRAIT être incluse par défaut à chaque service, mais ce n’est pas le cas.

German French
funktion fonctionnalité
die nest
standardmäßig par défaut
werden être
nicht pas
eine une

DE Zum Beispiel erfordert eine Klasse, die zu Spitzenzeiten angeboten wird, wahrscheinlich mehr Gutschriften als die gleiche Klasse, die am Nachmittag angeboten wird

FR cycle, emplacement, prix, popularité et autres caractéristiques

German French
zu prix
als autres
zum et

DE Zum Beispiel erfordert eine Klasse, die zu Spitzenzeiten angeboten wird, wahrscheinlich mehr Gutschriften als die gleiche Klasse, die am Nachmittag angeboten wird

FR cycle, emplacement, prix, popularité et autres caractéristiques

DE Zum Beispiel erfordert eine Klasse, die zu Spitzenzeiten angeboten wird, wahrscheinlich mehr Gutschriften als die gleiche Klasse, die am Nachmittag angeboten wird

FR cycle, emplacement, prix, popularité et autres caractéristiques

DE Zum Beispiel erfordert eine Klasse, die zu Spitzenzeiten angeboten wird, wahrscheinlich mehr Gutschriften als die gleiche Klasse, die am Nachmittag angeboten wird

FR cycle, emplacement, prix, popularité et autres caractéristiques

DE Mit dieser Option erhalten Kunden weiterhin ihre vollständigen Protokolle in der von ihnen bevorzugten Weltregion, ohne dass diese Protokolle zuerst durch unsere Kernrechenzentren in den USA oder der EU geleitet werden.

FR Avec cette option, les clients peuvent toujours obtenir des journaux complets dans leur région préférée, sans que ces journaux transitent par nos datacenters principaux situés aux États-Unis ou dans l'Union européenne.

German French
vollständigen complets
protokolle journaux
option option
kunden clients
unsere nos
oder ou
in dans
bevorzugten préféré
ohne sans
mit avec
dass que
erhalten obtenir
von des
diese ces
durch par
werden peuvent

DE Nimm die Maske nach Benutzung von hinten – mit den Schlaufen zuerst – ab. Wasche die Maske nach jedem Tragen.

FR Après utilisation, retirez le masque par l'arrière, en touchant uniquement ses élastiques. Le masque doit être lavé après chaque utilisation.

German French
maske masque
nach après
jedem chaque
die le
mit utilisation
von par

DE neuron, ramon und cajal, neurobiologie, biologie, wissenschaften, zuerst

FR neurone, ramon et cajal, neurobiologie, la biologie, les sciences, premier

German French
wissenschaften sciences
zuerst premier
und et
biologie biologie

DE Zuerst trinke ich den Kaffee Spiralblock

FR Je bois d'abord le café Cahier à spirale

German French
zuerst dabord
ich je
den le
kaffee café

DE Wir unterstützten zuerst verschlüsselte Sicherungen, iCloud und 2FA. Beschädigte Backups auch!

FR Nous avons été les premiers à prendre en charge les sauvegardes cryptées, iCloud et 2FA. Les sauvegardes corrompues aussi!

German French
zuerst premiers
icloud icloud
und et
wir nous
backups sauvegardes
verschlüsselte cryptées

Showing 50 of 50 translations