DE My Chemical Romance sind die Brüder Gerard Arthur Way (Vocals) und Michael James Way (Bass), Frank Anthony Iero (Gitarre), Raymond Manu… mehr erfahren
Translate "a way to" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a way to" from German to French
Translation of German to French of a way to
German
French
DE <p></p> <p><strong>MY WAY Eau de Parfum - der feminine Duft von GIORGIO ARMANI</strong></p> <p>Der florale Duft MY WAY von GIORGIO ARMANI ist der Duft des Entdeckens und der Verbindungen zu anderen
FR <p></p> <p><strong>MY WAY eau de parfum – le parfum féminin de GIORGIO ARMANI</strong></p> <p>MY WAY est le parfum floral des découvertes et des connexions aux autres
DE <p><strong>MY WAY Eau de Parfum - der feminine Duft von GIORGIO ARMANI</strong></p><p>Der florale Duft MY WAY von GIORGIO ARMANI ist der Duft des Entdeckens und der Verbindungen zu anderen
FR <p><strong>MY WAY eau de parfum – le parfum féminin de GIORGIO ARMANI</strong></p><p>MY WAY est le parfum floral des découvertes et des connexions aux autres
FR Lorsque vous atteignez Spring Dale, le Wolds Way se sépare; avec
DE The Virgin Way: Wie ich das Thema Führung sehe
FR Encyclopédie des plantes: Nature et Environnement
| German | French |
|---|---|
| das | et |
DE Ihre Gewinnwahrscheinlichkeit wird erhöht, wenn ein Lead einen Auftritt vorsieht. Nach dem Auftritt ist eine automatisierte Follow-Up-Mail unterwegs. way.
FR Votre probabilité de gain a un impact lorsqu'un lead planifie une projection. Après la projection, un e-mail de follow-up automatisé est en route.
| German | French |
|---|---|
| automatisierte | automatisé |
| wenn | lorsquun |
| ist | est |
| einen | un |
| wird | a |
DE Tätigkeiten untervergeben? No way. Die Public Cloud von Infomaniak wird von Experten des CERN und der Debian-Community und damit von der Crème de la Crème der Ingenieure entwickelt.
FR Sous-traiter ? No way. Experts issus du CERN ou de la communauté Debian, le Public Cloud d'infomaniak est développé par la crème de la crème des ingénieurs.
| German | French |
|---|---|
| cloud | cloud |
| community | communauté |
| entwickelt | développé |
| experten | experts |
| la | la |
| ingenieure | ingénieurs |
| public | public |
| damit | de |
| und | des |
DE Glücklicherweise gibt es heute eine bessere Way-Dynamic Ad-Insertion (DAI) Plattform.
FR Heureusement, il existe aujourd'hui une meilleure méthode - les plates-formes d'insertion dynamique (DAI).
| German | French |
|---|---|
| glücklicherweise | heureusement |
| bessere | meilleure |
| heute | aujourdhui |
| plattform | plates-formes |
| dynamic | dynamique |
| eine | une |
| German | French |
|---|---|
| wrike | wrike |
| klares | clair |
| modell | modèle |
| dauerhafte | durable |
| und | et |
| unternehmen | société |
| kultur | culture |
| zu | à |
| hilft | aider |
| effizienter | plus efficace |
| effektiver | efficace |
| arbeiten | travailler |
| vor | de |
DE Designs von Right Way ansehen | 99designs
FR Voir des designs créatifs de Right Way | 99designs
| German | French |
|---|---|
| designs | designs |
| ansehen | voir |
| von | de |
DE für das Go-Live von United Way in Ohio
FR pour entrer en service chez United Way dans l'Ohio
| German | French |
|---|---|
| für | pour |
| in | en |
| von | chez |
DE hat einen Kommentar gepostet zu Various - Crazy Way.
FR a posté un commentaire sur Various - Crazy Way.
| German | French |
|---|---|
| kommentar | commentaire |
| gepostet | posté |
| einen | un |
| zu | sur |
| hat | a |
DE Vertrauen Sie auf Red Hat: Sicherheit und Schutz von Kundendaten – The Red Hat Way
FR Faites confiance à Red Hat – La sécurité et la confidentialité des données client selon Red Hat
DE Sicherheit und Schutz von Kundendaten – The Red Hat Way
FR La sécurité et la confidentialité des données client selon Red Hat
| German | French |
|---|---|
| red | red |
| und | et |
| sicherheit | sécurité |
| von | des |
| schutz | confidentialité |
DE Al Pacino in dem Film "Carito's Way" von Brian De Palma aus dem Jahr 1993.
FR Al Pacino dans le film L'Impasse (Carlito'S Way) réalisé par Brian De Palma en 1993.
| German | French |
|---|---|
| al | al |
| pacino | pacino |
| film | film |
| brian | brian |
| in | en |
DE Eines der berühmtesten Restaurants in Memphis ist zweifellos The Four Way
FR Le Four Way est sans aucun doute l’un des restaurants les plus célèbres de Memphis
| German | French |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| ist | est |
| in | sans |
| der | de |
DE Während dieser turbulenten Zeit diente The Four Way als Anlaufstelle für Ikonen wie Dr
FR Entre ses murs se sont réunis des militants du mouvement durant cette période tumultueuse, dont quelques légendes comme Martin Luther King Jr
| German | French |
|---|---|
| dieser | cette |
| four | se |
| als | comme |
| für | des |
DE Eines der berühmtesten Restaurants in Memphis ist zweifellos The Four Way
FR Le Four Way est sans aucun doute l’un des restaurants les plus célèbres de Memphis
| German | French |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| ist | est |
| in | sans |
| der | de |
DE Während dieser turbulenten Zeit diente The Four Way als Anlaufstelle für Ikonen wie Dr
FR Entre ses murs se sont réunis des militants du mouvement durant cette période tumultueuse, dont quelques légendes comme Martin Luther King Jr
| German | French |
|---|---|
| dieser | cette |
| four | se |
| als | comme |
| für | des |
DE Wir bieten Technologiedienstleistungen, einschließlich einer konfigurierbaren Two-Way-Integration mit Salsify, SSO-Integration und kundenspezifischer API-Arbeit
FR Nous fournissons des services technologiques, notamment une intégration bidirectionnelle configurable avec Salsify, une intégration SSO et un travail personnalisé sur les API
| German | French |
|---|---|
| konfigurierbaren | configurable |
| integration | intégration |
| sso | sso |
| arbeit | travail |
| api | api |
| wir bieten | fournissons |
| und | et |
| wir | nous |
| einschließlich | notamment |
| einer | une |
| mit | avec |
| German | French |
|---|---|
| wrike | wrike |
| modell | modèle |
| und | et |
| kultur | culture |
| unternehmen | société |
| hilft | aider |
| effizienter | plus efficace |
| vor | de |
| German | French |
|---|---|
| am | au |
DE Erfahren Sie in A New Way to Create von Jon Peddie Research, wie Entwickler ihre kreativen Workflows mit NVIDIA Omniverse optimieren.
FR Apprenez comment les créateurs optimisent leurs workflows de création avec NVIDIA Omniverse en consultant le livre blanc Une nouvelle façon de créer de Jon Peddie Research.
| German | French |
|---|---|
| new | nouvelle |
| research | research |
| workflows | workflows |
| nvidia | nvidia |
| optimieren | optimisent |
| a | une |
| create | création |
| in | en |
| erfahren | le |
DE "The Way It's Meant to Be Played" ('So sollte es eigentlich gespielt werden') wird als Firmenslogan eingeführt, um Spielentwicklern die Nutzung des leistungsfähigen Grafikprozessors schmackhaft zu machen.
FR La société lance son slogan "The Way It's Meant to Be Played" ("La meilleure façon de jouer") pour inciter les développeurs de jeux à exploiter toute la puissance des GPU.
| German | French |
|---|---|
| nutzung | exploiter |
| gespielt | jeux |
| zu | to |
| die | à |
| des | la |
| als | de |
DE SweetWaters auf dem Fluss, Valley River Way, Eugene, ODER, USA
FR SweetWaters sur la rivière, Valley River Way, Eugene, OR, États-Unis
| German | French |
|---|---|
| valley | valley |
| oder | or |
| auf | sur |
| dem | la |
| river | river |
| fluss | rivière |
FR Illustrations clipart & images Wrong way en PNG et SVG
| German | French |
|---|---|
| png | png |
| svg | svg |
| und | et |
| bilder | images |
| grafiken | illustrations |
FR quelque chose a mal tournéerreurerreur fatalehommefemmeéchouerpas de connectionéchecmauvaise passerelleéchouéerreur 404échec épiquefausse routepage non trouvéela naturemontrer le cheminmontrer du doigtmainsla connexion a échouébras de pointage
| German | French |
|---|---|
| weg | de |
| nicht | le |
DE Am Ende der Burrard St. gelangen Sie zu einer T-Kreuzung mit Stoppschild. Biegen Sie nach rechts ab. Diese Straße heißt Canada Place Way. Sie finden uns an der Adresse 900 Canada Place, am Ende des Blockes auf der rechten Seite.
FR Vous arrivez à un stop avec trois directions possibles. Tournez à droite au stop. La rue s’appelle Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite au 900 Canada Place.
| German | French |
|---|---|
| ende | bout |
| canada | canada |
| finden | trouve |
| ab | de |
| place | place |
| zu | à |
| rechten | droite |
| heißt | au |
DE Nehmen Sie nun auf der rechten Seite die Ausfahrt „Exit 13 – Taylor Way/Vancouver“
FR Prenez la sortie Taylor Way/Vancouver (sortie 13) sur votre droite.
| German | French |
|---|---|
| nehmen | prenez |
| ausfahrt | sortie |
| taylor | taylor |
| vancouver | vancouver |
| rechten | droite |
| auf | sur |
| die | la |
DE Biegen Sie an der Ampel nach rechts in den Canada Place Way. Sie finden uns am Ende des Blockes auf der rechten Seite.
FR Tournez à droite au feu de signalisation vers Canada Place Way. Notre hôtel se trouve au bout de la rue sur la droite.
| German | French |
|---|---|
| canada | canada |
| finden | trouve |
| ende | bout |
| place | place |
| rechten | droite |
| der | de |
DE Zweitschnellste Zeit auf Roseboro Climb (1/2 way point) (43:16) 5. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Roseboro Climb (1/2 way point) (43:16) 5 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| oktober | octobre |
| point | point |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Gesamt 9. auf Cintu's way (10:07) 22. Oktober 2021
FR 9e au classement général sur Cintu's way (10:07) 22 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| gesamt | général |
| oktober | octobre |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf Oku-hiei Drive Way Climb (4:40) 24. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Oku-hiei Drive Way Climb (4:40) 24 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| drive | drive |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Zweitschnellste Zeit auf st katherine's way climb (51s) 3. Oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur st katherine's way climb (51s) 3 octobre 2021
| German | French |
|---|---|
| st | st |
| oktober | octobre |
| zeit | temps |
| auf | sur |
DE Das Scharnier lässt sich nur um die üblichen ~ 130 Grad zurückklappen, es handelt sich also nicht um einen All-the-Way-Back-Hybrid
FR Sa charnière ne se replie que les ~ 130 degrés habituels, il ne sagit donc pas dun hybride complet
| German | French |
|---|---|
| hybrid | hybride |
| all | complet |
| grad | degrés |
| üblichen | habituels |
| es | il |
| nicht | pas |
DE Der erste Trailer von Spider-Man: No Way Home landet offiziell nach dem Leak
FR Spider-Man: No Way Home, la première bande-annonce atterrit officiellement après une fuite
| German | French |
|---|---|
| trailer | bande-annonce |
| landet | atterrit |
| offiziell | officiellement |
| leak | fuite |
| home | home |
| nach dem | après |
| der | la |
| erste | une |
DE Nach dem Durchsickern des ersten Spider-Man: No Way Home-Trailers am Wochenende hat Sony das offizielle Video auf YouTube veröffentlicht.
FR Après la fuite de la première bande-annonce de Spider-Man: No Way Home au cours du week-end, Sony est allé de lavant et a diffusé la vidéo
| German | French |
|---|---|
| wochenende | week |
| sony | sony |
| home | home |
| video | vidéo |
| ersten | première |
| nach dem | après |
| dem | de |
DE Fahrradverleihe und Fahrradwege bzw. Routen machen das Reisen auf zwei Rädern zu einem wahren Vergnügen, während passionierte Wanderer dem im Kreis verlaufenden Arran Coastal Way folgen können.
FR La location de vélo et les pistes cyclables permettent de se déplacer librement en deux roues, alors que les adeptes de la marche pourront suivre la route circulaire du Arran Coastal Way.
| German | French |
|---|---|
| folgen | suivre |
| und | et |
| reisen | déplacer |
| dem | de |
DE MY WAY Eau de Parfum - der feminine Duft von GIORGIO ARMANI
FR MY WAY eau de parfum – le parfum féminin de GIORGIO ARMANI
| German | French |
|---|---|
| feminine | féminin |
| duft | parfum |
DE Der florale Duft MY WAY von GIORGIO ARMANI ist der Duft des Entdeckens und der Verbindungen zu anderen
FR MY WAY est le parfum floral des découvertes et des connexions aux autres
| German | French |
|---|---|
| duft | parfum |
| verbindungen | connexions |
| anderen | autres |
| und | et |
| ist | est |
| zu | aux |
DE Die Inhaltstoffe von MY WAY, dem Parfum von GIORGIO ARMANI:
FR Les ingrédients de MY WAY, le parfum de GIORGIO ARMANI :
| German | French |
|---|---|
| parfum | parfum |
DE Das Damenparfum MY WAY von GIORGIO ARMANI ist eine Zusammenführung von nachhaltig bezogenen Inhlatsstoffen
FR Le parfum pour femme MY WAY de GIORGIO ARMANI est une rencontre d'ingrédients d’origines responsables
| German | French |
|---|---|
| ist | est |
| von | de |
DE Schliesslich trifft ein lebhaftes Zedernholz aus Virginia auf eine sinnliche Vanille aus Madagaskar und weissen Moschus, um die Komposition von MY WAY Eau de Parfum von GIORGIO ARMANI zu vollenden.
FR Enfin, un bois de cèdre vibrant de Virginie rencontre une vanille sensuelle de Madagascar et un musc blanc pour signer la composition de MY WAY eau de parfum de GIORGIO ARMANI.
| German | French |
|---|---|
| schliesslich | enfin |
| trifft | rencontre |
| virginia | virginie |
| madagaskar | madagascar |
| weissen | blanc |
| komposition | composition |
| parfum | parfum |
| und | et |
| von | de |
DE Der hochwertige blaue und goldene Verschluss des Damenduftes MY WAY Eau de Parfum ist eine Metapher für die Welt
FR Le luxueux cabochon bleu et or est une métaphore du monde
| German | French |
|---|---|
| goldene | or |
| welt | monde |
| und | et |
| ist | est |
| eine | une |
DE Dieser luxuriöse Flakon ist mit dem MY WAY Refill 150ml von GIORGIO ARMANI nachfüllbar
FR Ce flacon luxueux est rechargeable avec la recharge MY WAY 150ml de GIORGIO ARMANI
| German | French |
|---|---|
| luxuriöse | luxueux |
| ist | est |
DE Dieses Format hat ein innovatives Design, das es Ihnen ermöglicht, Ihren Flakon bequem zu Hause nachzufüllen, ohne auch nur einen Tropfen des femininen Duftes MY WAY von GIORGIO ARMANI zu verlieren.
FR Ce format a un design innovant qui vous permet de remplir confortablement votre flacon à la maison sans perdre une seule goutte du parfum féminin MY WAY de GIORGIO ARMANI.
| German | French |
|---|---|
| innovatives | innovant |
| ermöglicht | permet |
| bequem | confortablement |
| tropfen | goutte |
| verlieren | perdre |
| format | format |
| design | design |
| zu | à |
| ohne | sans |
| hat | a |
| hause | maison |
| einen | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
way no way and fast way a way to no way home new way to my way eau michael james way wild atlantic way west highland wayTranslate a way to to another language
Arab 
Chinese 
Czech 
Dutch 
English 
Finnish 
French 
Hungarian 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Korean 
Norwegian 
Polish 
Portuguese 
Russian 
Spanish 
Swedish 
Thai 
Turkish 
Vietnamese