DE Hiermit verpflichtest du dich, keinen Link von einer anderen Website, einschließlich einer von dir kontrollierten oder geführten Website, zu Unserer Website zu erstellen.
"website erstellen" in German can be translated into the following Finnish words/phrases:
FI Suostut olemaan muodostamatta mitään linkkiä Verkkosivustollemme miltään verkkosivustolta, mukaan lukien omassa hallinnassasi olevat verkkosivustot.
DE Geben Sie die Website des Unternehmens sowohl als URL als auch als Link an. Falls zutreffend, können Sie Inhalte erfassen, die auf der Website veröffentlicht werden (z. B. Blogbeiträge), sowie alle Tweets, die auf die Website verweisen:
FI Sisällytä organisaation verkkosivusto sekä URL-osoitteeksi että linkiksi. Tarvittaessa voit tallentaa verkkosivustolla julkaistua sisältöä (kuten blogiviestit) sekä twiittejä, jotka linkittävät takaisin sivustolle:
German | Finnish |
---|---|
website | verkkosivusto |
url | url |
können | voit |
die | että |
German | Finnish |
---|---|
domain | verkkotunnus |
adresse | osoite |
website | verkkosivusto |
als | niin |
ist | on |
in | kun |
German | Finnish |
---|---|
domain | verkkotunnus |
adresse | osoite |
was | jonka |
ist | on |
die | että |
DE Manche Leute denken, dass es schwierig ist, eine gut aussehende Website zu erstellen. Aus diesem Grund haben wir einen großartigen Website-Baukasten erstellt, mit dem Sie aus vielen, von Profis erstellten Vorlagen, auswählen können.
FI Monet ajattelevat, että hyvännäköisten sivujen luonti on vaikeaa. Siksi olemmekin luoneet loistavan kotisivukoneen, jossa voit valita useiden ammattilaisten luomien mallien joukosta.
DE Wenn der Banking-Schutz aktiv ist, wird eine Seite innerhalb einer Bank-Website gesperrt oder kann nicht aufgerufen werden. Die Anmeldung der Bank-Website gibt den Fehler "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT" aus, wenn der Bankschutz aktiviert ist.
FI Kun Pankkitoimintojen suojaus on käytössä, sivun sisällä pankin verkkosivuilla tukkeutuu tai ei voi käyttää. Pankin verkkosivuston sisäänkirjautuminen on virhe: "SSL_ERROR_ACCESS_DENIED_ALERT", kun pankkisuojaus on päällä.
German | Finnish |
---|---|
oder | tai |
nicht | ei |
wenn | kun |
kann | voi |
DE Durch diese Überprüfung erhält der Banking-Schutz Informationen darüber, ob die Website eine von uns als vertrauenswürdig eingestufte Banking-Website ist oder nicht
FI Tällä tarkistuksella pankkitoimintojen suojaus saa tiedon siitä, onko sivusto luotettujen pankkisivustojen luettelossa
German | Finnish |
---|---|
von | siitä |
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantamaan kokemustasi selatessasi verkkosivustoa
German | Finnish |
---|---|
website | verkkosivusto |
verwendet | käyttää |
cookies | evästeitä |
die | tämä |
DE Das hängt von Ihrer Anforderung ab! Zum Beispiel bieten wir bei Crisp einen kostenlosen Live-Chat an, den Sie ohne Einschränkung auf Ihrer Website installieren können! Sie können zwei Agenten haben, die Ihre Website-Besucher in Echtzeit beantworten
FI Se riippuu vaatimuksestasi! Esimerkiksi Crispissä tarjoamme ilmaisen live-chatin, jonka voit asentaa verkkosivustollesi ilman rajoituksia! Sinulla voi olla kaksi edustajaa vastaamaan verkkosivustosi kävijöille reaaliajassa
German | Finnish |
---|---|
ohne | ilman |
installieren | asentaa |
zwei | kaksi |
können | voit |
haben | olla |
das | se |
DE Artikel auf dieser Website können eingebetteten Inhalt enthalten (z. B. Videos, Bilder, Artikel usw.). Eingebettete Inhalte von anderen Websites verhalten sich genauso, als hätte der Besucher die andere Website besucht.
FI Tämän sivuston artikkelit voivat sisältää upotettua sisältöä (esimerkiksi videoita, kuvia, artikkeleita jne.). Muiden verkkosivustojen upotettu sisältö käyttäytyy samalla tavalla kuin jos kävijä olisi käynyt toisella verkkosivustolla.
German | Finnish |
---|---|
artikel | artikkelit |
videos | videoita |
bilder | kuvia |
usw | jne |
enthalten | sisältää |
dieser | tämä |
als | kuin |
die | tämän |
DE Obwohl sorgfältig darauf geachtet wurde, dass alle auf dieser Website enthaltenen Informationen korrekt und korrekt sind, stimmen Sie ausdrücklich zu, dass die Nutzung der Website von Anthem Branding auf Ihr alleiniges Risiko erfolgt
FI Vaikka kaikin tavoin on varmistettu, että kaikki tällä verkkosivustolla olevat tiedot ovat paikkansapitäviä ja paikkansapitäviä, hyväksyt nimenomaisesti, että Anthem Branding -sivuston käyttö on yksin sinun vastuullasi
German | Finnish |
---|---|
informationen | tiedot |
und | ja |
wurde | on |
dass | että |
alle | kaikki |
DE Sie haben auf der Website genug Platz und möchten keine Pup-up-Elemente einsetzen? Geben Sie die Umfrage auf der Website in einen iframe, in dem die Befragten die Umfrage auch ausfüllen.
FI Onko sivuillasi tarpeeksi tilaa, etkä halua käyttää ponnahdusikkunoita? Aseta kysely sivulle iframen avulla, johon vastaajat voivat myös täyttää vastauksensa.
German | Finnish |
---|---|
auch | myös |
DE wieviel Prozent der Besucher Ihrer Website verlassen die Website nach der Anzeige einer einzigen Seite (sog. bounce rate),
FI kuinka suuri prosenttiosuus verkkosivustollesi tulevista kävijöistä poistuu nähtyään vain yhden sivun (ns. bounce rate),
DE Wir verwenden Cookies, um sicherzustellen, dass wir Ihnen das beste Erlebnis auf unserer Website bieten. Wenn Sie diese Website weiterhin nutzen, gehen wir davon aus, dass Sie damit zufrieden sind.
FI Käytämme evästeitä varmistaaksemme, että tarjoamme sinulle parhaan kokemuksen verkkosivustollamme. Jos jatkat tämän sivuston käyttöä, oletamme, että olet tyytyväinen siihen.
German | Finnish |
---|---|
cookies | evästeitä |
wenn | jos |
sie | olet |
dass | että |
DE Das hängt von Ihrer Anforderung ab! Zum Beispiel bieten wir bei Crisp einen kostenlosen Live-Chat an, den Sie ohne Einschränkung auf Ihrer Website installieren können! Sie können zwei Agenten haben, die Ihre Website-Besucher in Echtzeit beantworten
FI Se riippuu vaatimuksestasi! Esimerkiksi Crisp tarjoamme ilmaisen livechat, jonka voit asentaa verkkosivustollesi ilman rajoituksia! Sinulla voi olla kaksi edustajaa vastaamaan verkkosivustosi kävijöille reaaliajassa
FI Verkkosivustollamme olevat muut kuin KAYAKin tuotteet, palvelut ja nimitykset kuuluvat kolmansille osapuolille ja ne voidaan mainita Verkkosivustolla vain tunnistus tarkoituksissa
FI Verkkosivullemme pääsy tai sen käyttö ei takaa sinulle lisenssiä tai oikeutta käyttää sivuston huomautuksia.
FI Voit käyttää ja rekisteröityä Verkkosivustomme tai Trips-palvelun käyttäjäksi vain siinä tapauksessa, että oikeudellinen ikäsi on riittävä ja voit tehdä sitovia sopimuksia
DE Wenn Sie eine kleine Unternehmens-Website, einen Online-Shop oder einen wachsenden Blog haben, kann Ihre Website mit Leichtigkeit mit Traffic-Spitzen umgehen.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, pystyy sivustosi suoriutumaan äkillisistäkin kävijämäärien kasvuista vaivatta.
DE Jegliche von Nutzern an diese Website übermittelten oder auf der Website veröffentlichten Materialien, Informationen und Mitteilungen („übermitteltes Material“) werden als nicht vertraulich und nicht urheberrechtlich geschützt betrachtet
FI Mitään materiaalia, tietoja tai muuta viestintää, jota siirrät tai lähetät tälle sivustolle, ei pidetä luottamuksellisena eikä yksityisomistuksellisena (”viestintä”)
DE Der Zugriff auf eine mit dieser Website verlinkte Website Dritter geschieht auf eigene Gefahr.
FI Jos päätät seurata kolmannen osapuolen linkkiä tältä sivustolta, teet sen täysin omalla vastuullasi.
DE Wenn Sie brandneu oder ein Hobbyist sind, kann es sich lohnen, „benutzerfreundliche Funktionen“ wie Website-Builder, Website-Metriken usw. zu priorisieren.
FI Jos olet uusi tai harrastelija, voi olla syytä priorisoida ”helppokäyttöisyysominaisuudet”, kuten verkkosivustojen rakentajat, sivustomittaukset jne.
DE Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Erfahrung zu verbessern, während Sie durch die Website navigieren
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantaaksesi käyttökokemustasi, kun navigoit verkkosivustolla
DE Wenn Sie eine kleine Unternehmens-Website, einen Online-Shop oder einen wachsenden Blog haben, kann Ihre Website mit Leichtigkeit mit Traffic-Spitzen umgehen.
FI Jos sinulla on pienyrityksen verkkosivut, verkkokauppa tai kasvava blogi, verkkosivusi selviytyy kasvavista kävijämääristä helposti.
DE SSL-Zertifikate werden von einer Zertifizierungsstelle (Certificate Authority oder CA) für eine Website ausgestellt, um deren Identität zu authentifizieren und den Browsern mitzuteilen, dass die Website sicher ist.
FI Sertifiointiviranomainen (CA) myöntää SSL-varmenteen verkkosivustolle sen identiteetin todentamiseksi, jolloin selaimet tietävät, että verkkosivusto on turvallinen.
DE Geschwindigkeit ist alles und kann über den Erfolg Ihrer Website entscheiden. Maximieren Sie Ihr Potenzial mit einer blitzschnellen Website.
FI Sivuston nopeus on tärkeintä, sillä se voi vauhdittaa tai hidastaa verkkosivusi menestystä. Maksimoi onnistumismahdollisuutesi valonnopealla verkkosivustolla.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
DE Diese Website verwendet Cookies, um relevantere Suchergebnisse und Anzeigen anzuzeigen. Indem Sie unsere Website weiterhin nutzen, bestätigen Sie, dass Sie die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben.
FI Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä näyttääkseen osuvampia hakutuloksia ja mainoksia. Jatkamalla sivustomme käyttöä vahvistat, että olet lukenut ja ymmärtänyt käyttöehdot ja tietosuojakäytännön.
Showing 50 of 50 translations