Translate "meiner" to Finnish

Showing 36 of 36 translations of the phrase "meiner" from German to Finnish

Translation of German to Finnish of meiner

German
Finnish

DE Zusammenarbeit ist etwas, das ich für sehr wichtig in meiner Führung halte, ebenso wie die Fähigkeit, Mitarbeiter, Kunden und Partner zu motivieren, zu inspirieren, ehrlich mit ihnen umzugehen und Engagement zu fördern

FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan

German Finnish
mitarbeiter työntekijät
kunden asiakkaat
und ja
ist ovat

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Und das liegt daran, dass einige dieser Spiele gerade mit meiner Produktivität versaut haben., Bevor wir weiter gehen, muss ich Sie warnen, dass die folgenden Titel ziemlich süchtig sein können.

FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.

German Finnish
bevor ennen
dass että

DE Suchen Sie einfach nach "benutzerdefinierte Kleidung in meiner Nähe", um uns zu finden.

FI Etsi meidät vain hakemalla 'lähellä olevat vaatteet'.

German Finnish
suchen etsi
einfach vain
kleidung vaatteet

DE Warum werde ich nach der Eingabe meiner Antworten an eine andere Stelle weitergeleitet?

FI Miksi olen edelleen muualla syöttämisen jälkeen vastaukseni?

German Finnish
warum miksi
nach jälkeen

DE Wie sicher ist das Hochladen meiner Dokumente?

FI Voinko vaihtaa puhelinnumeroni pelitililläni?

DE Gibt es Einschränkungen, um mir bei der Verwaltung meiner Spielaktivität zu helfen?

FI Onko olemassa rajoituksia, joilla voin hallita pelaamistani?

DE Zusammenarbeit ist etwas, das ich für sehr wichtig in meiner Führung halte, ebenso wie die Fähigkeit, Mitarbeiter, Kunden und Partner zu motivieren, zu inspirieren, ehrlich mit ihnen umzugehen und Engagement zu fördern

FI Omassa johtajuudessani minulle tärkeitä asioita ovat yhteistyö sekä kyky motivoida selkeästi, inspiroida, olla rehellinen sekä saada työntekijät, asiakkaat ja kumppanit sitoutumaan

German Finnish
mitarbeiter työntekijät
kunden asiakkaat
und ja
ist ovat

DE In meiner Freizeit spiele ich gerne Golf – am liebsten mit meinem 10-jährigen Sohn Jonas

FI Vapaa-ajallani nautin golfin pelaamisesta – mieluiten pelaan 10-vuotiaan poikani Jonaksen kanssa

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Ich habe bis jetzt nur eine Woche darin geschlafen, aber das Ergebnis sieht schon sehr gut aus: heute morgen hatte ich schon wieder 80 % meiner Mobilität zurück

FI Olen nukkunut siinä vasta viikon ajan, mutta tulokset ovat olleet jo erittäin hyviä, sillä aamuisesta liikkuvuudesta on palautunut 80 %

German Finnish
sehr erittäin
aber mutta
eine on

DE Suchen Sie einfach nach "benutzerdefinierte Kleidung in meiner Nähe", um uns zu finden.

FI Etsi meidät vain hakemalla 'lähellä olevat vaatteet'.

German Finnish
suchen etsi
einfach vain
kleidung vaatteet

DE Was sind die wichtigsten Dokumente aus meiner Berichterstattung?

FI Mitkä ovat näkyvyyden parhaat dokumentit?

German Finnish
sind ovat
dokumente dokumentit

DE Wenn ein Facebook-Benutzer ohne Instagram-Profil meiner Marke über Messenger eine Nachricht sendet, wird diese in „Nachrichten“ angezeigt?

FI Jos Facebook-käyttäjä, jolla ei ole Instagram-profiilia, lähettää viestin brändilleni Messengerin kautta, näkyykö se Keskusteluissa?

German Finnish
wenn jos
in kautta

DE Erhält Meltwater nach dem Verbinden meiner Social-Media-Seite mit Engage Zugriff auf meine Daten? Läuft diese Verbindung ab?

FI Kun olen liittänyt sosiaalisen median sivuni Engageen, pääseekö Meltwater käsiksi tietoihini? Vanheneeko tämä liitäntä?

German Finnish
media median
diese tämä
auf kun

DE Wie kann ich überprüfen, ob mein Instagram-Konto mit meiner Facebook-Seite verbunden ist?

FI Kuinka voin tarkistaa, onko Instagram-tilini yhdistetty Facebook-sivuuni?

German Finnish
überprüfen tarkistaa
wie kuinka

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich Kopien von meiner Karte erstellen?

FI Voinko tehdä kortistani kopioita?

German Finnish
erstellen tehdä

DE Kann ich E-Mails auf meiner eigenen Domain erhalten?

FI Voinko hankkia sähköpostin omalla domainilla?

DE Kann ich zu meiner Mitgliedschaft einen Versicherung hinzunehmen?

FI Voinko lisätä vakuutusohjelman jäsenyyteeni?

DE Und das liegt daran, dass einige dieser Spiele gerade mit meiner Produktivität versaut haben., Bevor wir weiter gehen, muss ich Sie warnen, dass die folgenden Titel ziemlich süchtig sein können.

FI Osa peleistä on sekoittanut tuottavuuteni., Ennen kuin jatkamme, minun on varoitettava, että seuraavat nimet voivat aiheuttaa riippuvuutta.

German Finnish
bevor ennen
dass että

DE Was ist mit meiner PlayStation Now-Mitgliedschaft passiert?

FI Mitä tapahtui PlayStation Now -jäsenyydelleni?

DE Ja, Funktionen und Ressourcen sind insgesamt gut, aber meiner Meinung nach könnten einige Dinge zur zweiten oder dritten Stufe hinzugefügt werden, um die funktionsintensiven Konkurrenten zu halten.

FI Kyllä, ominaisuudet ja resurssit ovat kaiken kaikkiaan hyviä, mutta jotkut asiat voitaisiin lisätä toiseen tai kolmanteen tasoon mielestäni ominaisuuksien raskaiden kilpailijoiden pysymiseksi.

DE Kann ich meiner Website ein Video hinzufügen?

FI Voinko lisätä verkkosivustolleni videon?

DE Die durchschnittliche Ladegeschwindigkeit meiner Landingpage war 1.56s, was phänomenal ist, und die Uptime nach ein paar Monaten war mehr als 99,99 %, genau wie versprochen.

FI Valmiin aloitussivuni keskimääräinen latausaika oli hulppeat 1,56 s, ja käytettävyysaika muutaman kuukauden testauksen jälkeen jopa 99,99 %, juuri niin kuin luvattiin.

DE Toller Kauf und tolles Support-Team! Ich habe ein Abo gekauft und eine kostenlose Domain erhalten, zusammen mit einer Menge Hilfe bei der Einrichtung und dem Umzug meiner anderen Domain.

FI Mahtava ostos ja loistava tukitiimi! Ostin tilauksen ja sain ilmaisen domainin lisäksi paljon apua aloituksesssa sekä toisen sivustoni siirrossa.

DE Im Namen meiner Unternehmen möchte ich Ihnen, Hostinger, für Ihre großartige Unterstützung danken, insbesondere beim Upgrade unseres Shared Web Hosting Plans. Ich freue mich auf ein tolles Angebot von Hostinger für ein modernes Cloud Hosting Paket!

FI Yrityksieni puolesta haluaisin kiittää Hostingeria loistavasta asiakastuesta erityisesti jaetun webhotellisuunnitelman päivityksestä. Odotan innolla, että saan tarjouksen Hostingerilta Cloud webhotellisuunnitelmasta!

DE Jimmy, was ist mit meiner IP-Adresse?Wir haben kein Interesse an der Speicherung Ihrer IP-Adresse

FI Jimmy entä IP -osoitteeni?Emme ole kiinnostuneita IP -osoitteesi tallentamisesta

DE Wir empfehlen dringend, die PGP-Verschlüsselungsfunktion zu aktivieren. „Erstellen Sie ein Verschlüsselungsschlüsselpaar, ich möchte die Privatsphäre meiner E-Mails mit PGP-Verschlüsselung schützen. "

FI Suosittelemme, että otat PGP-salausominaisuuden käyttöön. "Luo salausavainpari, haluaisin suojata sähköpostini yksityisyyden PGP-salauksella. "

DE Wie kann ich Hotels in meiner Nähe finden?

FI Miten löydän hotelleja lähettyviltäni?

DE „Ich erfasse so gut wie alles auf meiner To-do-Liste mit Todoist. Das hilft mir so sehr, meinen Kram erledigt zu bekommen.“

FI "Todoist antaa minulle mielenrauhan, kun tiedän, että teen juuri sitä mitä minun täytyy tehdä juuri silloin, kun minun on tehtävä se."

DE Wie kann ich die Standortfreigabe auf meinem Mobilgerät aktivieren, um nach Hotels in meiner Nähe zu suchen?

FI Miten saan sijaintipalvelut käyttööni mobiililaitteellani, jotta voin etsiä hotelleja lähellä minua?

Showing 36 of 36 translations