DE Die Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien basierend auf der Branche hat die Öffnungs- und Klickraten erhöht und letztendlich dazu beigetragen, die Conversion für die gesamte Serie zu verdoppeln.
"klickraten erhöht" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Die Personalisierung der Post-Purchase-Kampagnenserien basierend auf der Branche hat die Öffnungs- und Klickraten erhöht und letztendlich dazu beigetragen, die Conversion für die gesamte Serie zu verdoppeln.
ES La personalización de la serie de campaña posterior a la compra basada en el sector ha aumentado las tasas de apertura y clics y, en última instancia, ha ayudado a duplicar la conversión para toda la serie.
German | Spanish |
---|---|
personalisierung | personalización |
basierend | basada |
branche | sector |
erhöht | aumentado |
beigetragen | ayudado |
serie | serie |
verdoppeln | duplicar |
post | posterior |
und | y |
zu | a |
die | instancia |
DE Die Klickraten in E-Mail-Marketing-Statistiken
ES Tasa de clics en las estadísticas de email marketing
German | Spanish |
---|---|
statistiken | estadísticas |
marketing | marketing |
in | en |
die | de |
DE Eine weitere gute Möglichkeit, um zu überprüfen, wie gut deine E-Mails funktionieren, besteht darin, die Klickraten zu überprüfen
ES Otra buena manera de comprobar qué funciona en tus correos electrónicos es echar un vistazo a la tasa de clics
German | Spanish |
---|---|
weitere | otra |
überprüfen | comprobar |
e | electrónicos |
darin | en |
gute | buena |
zu | a |
besteht | es |
mails | correos |
DE Die Öffnungs- und Klickraten lassen sich verbessern, indem du deine Inhalte optimierst und dafür sorgst, dass sie der Zielgruppe zugestellt werden, die am stärksten daran interessiert sind
ES Las tasas de clics y de apertura mejoran cuando proporcionas un contenido más relevante para el grupo de personas con mayor interés
German | Spanish |
---|---|
inhalte | contenido |
interessiert | interés |
und | y |
verbessern | más |
indem | de |
DE Verbessere die Klickraten mit verlockenden Titel-Tags.
ES Acorta tu camino a la cima de Google ganando fragmentos destacados.
German | Spanish |
---|---|
mit | de |
DE Klicks: Nutzer werden nur auf Inhalte klicken, die sie interessieren. Wenn Sie hohe Klickraten verzeichnen, ist Ihr Inhalt ansprechend genug, dass Nutzer mehr sehen wollen. Das bedeutet, dass Ihr Beitragstitel und das dazugehörige Bild effektiv sind.
ES Clics: los usuarios solo harán clic en el contenido que les interese. Si observas altas tasas de clics, tu contenido es muy interesante y hará que los usuarios quieran ver más, lo que significa que son eficaces el título del tema y la imagen adjunta.
German | Spanish |
---|---|
nutzer | usuarios |
bedeutet | significa |
effektiv | eficaces |
klicks | clics |
klicken | clic |
und | y |
nur | solo |
hohe | altas |
bild | imagen |
inhalte | contenido |
ist | es |
wenn | si |
ihr | de |
genug | más |
sind | son |
DE Im Durchschnitt führen segmentierte Kampagnen zu um 23 % höheren Öffnungsraten und um 49 % höheren Klickraten als unsegmentierte Kampagnen.
ES En promedio, las campañas segmentadas dan como resultado un aumento del 23% en las tasas de apertura y un 49% más de clics que las campañas sin segmentar.
German | Spanish |
---|---|
kampagnen | campañas |
und | y |
durchschnitt | promedio |
zu | las |
im | en |
DE Eine Studie hat kürzlich gezeigt, dass, wenn Käufer wussten, dass eine Anzeige auf ihrer Aktivität auf der Website basierte, ihre Klickraten um 11 % stiegen und der Umsatz mit dem Produkt um 38 % stieg.
ES Un experimento reciente reveló que, cuando los compradores saben que un anuncio estaba basado en su actividad en el sitio, sus tasas de clic aumentaron en un 11 % y los ingresos del producto crecieron en un 38 %.
German | Spanish |
---|---|
kürzlich | reciente |
käufer | compradores |
anzeige | anuncio |
aktivität | actividad |
umsatz | ingresos |
produkt | producto |
stieg | aumentaron |
website | sitio |
und | y |
basierte | basado en |
DE Informationen zu Öffnungs- und Klickraten | Mailchimp
ES Acerca de las tasas de clicks y aperturas | Mailchimp
German | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
und | y |
zu | acerca |
DE Hinweise zur Berechnung von Öffnungs- und Klickraten
ES Cómo calculamos las tasas de clics y aperturas
German | Spanish |
---|---|
und | y |
von | de |
DE Warum Öffnungs- und Klickraten wichtig sind
ES Por qué son importantes las tasas de clics y aperturas
German | Spanish |
---|---|
wichtig | importantes |
und | y |
warum | por |
sind | son |
DE Informationen zu Öffnungs- und Klickraten
ES Acerca de las tasas de clicks y aperturas
German | Spanish |
---|---|
und | y |
zu | acerca |
DE Anhand der Öffnungs- und Klickraten gewinnst du einen guten Eindruck von der Wirksamkeit deiner Kampagnen auf eine bestimmte Zielgruppe
ES Las tasas de clic y apertura pueden darte una buena idea del rendimiento de tus campañas con un público en particular
German | Spanish |
---|---|
guten | buena |
kampagnen | campañas |
und | y |
deiner | las |
du | tus |
DE Die durchschnittlichen Öffnungs- und Klickraten können von Zielgruppe zu Zielgruppe variieren und hängen zudem von Branche, Unternehmensgröße und anderen Faktoren ab
ES Las tasas medias de apertura y de clics pueden variar de un público a otro, y difieren según el sector, el tamaño de la empresa y otros factores
German | Spanish |
---|---|
können | pueden |
faktoren | factores |
variieren | variar |
und | y |
zu | a |
anderen | otros |
branche | sector |
von | de |
DE Öffnungs- und Klickraten lassen sich verbessern, indem du die Relevanz deiner Inhalte optimierst und dafür sorgst, dass sie der Zielgruppe zugestellt werden, die am stärksten daran interessiert ist
ES Las tasas de clic y apertura mejoran cuando se proporciona el contenido más relevante al grupo de personas más interesadas
German | Spanish |
---|---|
inhalte | contenido |
interessiert | interesadas |
und | y |
verbessern | más |
indem | de |
DE Nehmen wir an, du gibst 2.000 USD pro Monat für Inhalte aus, die dir normalerweise 20.000 Leser und 500 Klickraten bringen. Du hast jetzt eine Konversionsrate von 2,5 %. Außerdem hast du für jede dieser Konversionen im Grunde 4 USD ausgegeben.
ES Digamos que gastas 2000 $ al mes en contenido que normalmente te proporciona 20 000 lectores y 500 clic. Ahora tienes una tasa de conversión del 2,5 %. Por lo tanto básicamente te has gastado 4 $ en cada una de esas conversiones.
German | Spanish |
---|---|
monat | mes |
normalerweise | normalmente |
ausgegeben | gastado |
inhalte | contenido |
jetzt | ahora |
dir | te |
und | y |
leser | lectores |
du | tienes |
die | esas |
DE Möchtest du Käufe messen? Registrierungen für E-Mail-Newsletter? Klickraten für Werbe-E-Mails? Konzentriere dich auf eine Variable, sonst werden deine Ergebnisse ungenau und sind schwer zu verstehen.
ES ¿Deseas medir las compras? ¿Suscripciones a la lista de correo? ¿Los clics en los correos electrónicos promocionales? Recuerda centrarte en una variable, de lo contrario tus resultados serán imprecisos y difíciles de comprender.
German | Spanish |
---|---|
messen | medir |
registrierungen | suscripciones |
variable | variable |
sonst | de lo contrario |
schwer | difíciles |
e | electrónicos |
werbe | promocionales |
und | y |
ergebnisse | resultados |
correo | |
sind | serán |
möchtest | deseas |
für | de |
eine | lista |
deine | la |
zu | a |
DE Laut Kelly Inglis, Marketingleiterin, und Kelly Morr, Leiterin des Bereichs Content-Strategie, hilft Iterable dem Marketingteam, Öffnungsraten, Klickraten und Conversion-Raten zu verbessern
ES Según Kelly Inglis, gerente de marketing, y Kelly Morr, gerente sénior de estrategia de contenido, Iterable está ayudando al equipo de marketing a mejorar las tasas de apertura, los clics y las tasas de conversión
German | Spanish |
---|---|
kelly | kelly |
iterable | iterable |
verbessern | mejorar |
strategie | estrategia |
content | contenido |
raten | tasas |
und | y |
hilft | ayudando |
dem | de |
conversion | conversión |
zu | a |
laut | según |
DE Zu den Verbesserungen in dieser Kampagne zählen eine 11-prozentige Steigerung der Öffnungsraten und eine 36-prozentige Steigerung der Klickraten aufgrund der Einbeziehung branchenspezifischer Kampagnen
ES Las mejoras en esta campaña incluyen un aumento del 11 % en las tasas de apertura y un aumento del 36 % en los clics como resultado de la incorporación de campañas específicas del sector
German | Spanish |
---|---|
verbesserungen | mejoras |
steigerung | aumento |
und | y |
kampagne | campaña |
kampagnen | campañas |
zu | a |
aufgrund | de |
DE Neben anderen Vorteilen hat dieser Test zu einer 20-prozentigen Steigerung der E-Mail-Öffnungsrate in allen Kampagnen geführt, mit ähnlichen Zuwächsen bei Klickraten, Conversions und letztendlich beim Umsatz für das Unternehmen
ES Entre otros beneficios, esta prueba ha llevado a un incremento del 20 % en la tasa de apertura de correos en todas las campañas, con aumentos similares en las tasas de clics, las conversiones y, en última instancia, los ingresos de la empresa.
German | Spanish |
---|---|
test | prueba |
steigerung | incremento |
kampagnen | campañas |
ähnlichen | similares |
conversions | conversiones |
umsatz | ingresos |
und | y |
anderen | otros |
vorteilen | beneficios |
unternehmen | empresa |
correos | |
in | en |
zu | a |
DE Informationen zu E-Mail-Kampagnenberichten Informationen zu Öffnungs- und Klickraten
ES Acerca de los informes de campaña por correo electrónico Acerca de las tasas de clics y apertura
German | Spanish |
---|---|
zu | a |
und | y |
e | electrónico |
correo |
DE Mit unserem neuen Tool "In E-Mail einbetten" kannst du animierte GIFs deiner Videos in deine E-Mail-Kampagnen einbetten, um die Zuschauerzahl zu erhöhen sowie deine Zuschauerbindung und Klickraten zu steigern.
ES Con nuestra nueva herramienta de inserción en correo electrónico, podrás insertar GIF animados de tus videos en las campañas de correo electrónico para impulsar el índice de audiencia y aumentar la interacción y las tasas de clics.
German | Spanish |
---|---|
neuen | nueva |
tool | herramienta |
einbetten | insertar |
kannst | podrás |
animierte | animados |
gifs | gif |
videos | videos |
und | y |
kampagnen | campañas |
in | en |
e | electrónico |
mit | de |
correo | |
zu | para |
DE Mit traditionellen Tests würde Ihre Optimierung so aussehen, dass Sie die Klickraten oder bestimmte Konversionen verbessern
ES Con las pruebas tradicionales, llevaría a cabo la optimización para aumentar la proporción de clics o determinadas conversiones
German | Spanish |
---|---|
traditionellen | tradicionales |
tests | pruebas |
optimierung | optimización |
verbessern | aumentar |
oder | o |
mit | de |
bestimmte | a |
DE Finden Sie heraus, welche E-Mail-Vorlagen gut ankommen und welche nicht, indem Sie die Öffnungs- und Klickraten der verschiedenen E-Mails nachverfolgen, die Sie versendet haben.
ES Sepa cuáles plantillas de correo electrónico están funcionando bien y cuáles no tanto
German | Spanish |
---|---|
gut | bien |
vorlagen | plantillas |
und | y |
nicht | no |
e | electrónico |
e-mails | correo electrónico |
correo | |
heraus | de |
DE Wenn du eine Standard-E-Mail-Kampagne erstellst, aktivieren wir für dich standardmäßig einige Tracking-Optionen. Dazu gehören das Tracking von Öffnungs- und Klickraten sowie das E-Commerce-Tracking, wenn du einen verbunden Online-Store hast.
ES Cuando creas una campaña por correo electrónico estándar, habilitamos por defecto algunas opciones de seguimiento. Entre ellas, el seguimiento de aperturas y clics, así como el seguimiento de e-commerce si tienes tu tienda en línea conectada.
German | Spanish |
---|---|
kampagne | campaña |
optionen | opciones |
und | y |
store | tienda |
tracking | seguimiento |
standard | estándar |
einige | algunas |
verbunden | conectada |
e | electrónico |
du | tienes |
einen | de |
correo | |
wenn | si |
dich | tu |
DE Lassen Sie sich nicht durch geringe Klickraten dazu verleiten, das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter falsch einzuschätzen
ES No deje que una tasa de clics baja le haga bajar la guardia respecto a la seguridad
German | Spanish |
---|---|
geringe | baja |
nicht | no |
DE Die Klickraten für E-Mails sind alarmierend hoch
ES El porcentaje de clics en el correo electrónico es alarmantemente alto
German | Spanish |
---|---|
e | electrónico |
mails | correo |
e-mails | correo electrónico |
für | de |
DE Erstellen Sie ganz einfach animierte Countdown-Timer auf Sendtric, um Ihre Klickraten zu steigern und den Umsatz zu steigern.
ES Crea fácilmente temporizadores de cuenta atrás animados en Sendtric para incrementar tus tasas de clics y aumentar las ventas.
German | Spanish |
---|---|
einfach | fácilmente |
animierte | animados |
umsatz | ventas |
timer | temporizadores |
und | y |
steigern | aumentar |
den | de |
DE Das Ergebnis: Höhere Öffnungs- und Klickraten
ES El resultado: Tasas de apertura y de clics más altas
German | Spanish |
---|---|
und | y |
ergebnis | resultado |
DE „Wir haben gesehen, dass unsere Öffnungs- und Klickraten von Monat zu Monat stetig gestiegen sind“, sagt er
ES "Hemos visto que nuestra tasa de apertura y la tasa de clics aumentan de manera constante mes a mes", comenta
German | Spanish |
---|---|
gesehen | visto |
stetig | constante |
monat | mes |
von | de |
und | y |
zu | a |
unsere | nuestra |
dass | que |
DE Überwache das Abonnentenwachstum, beobachte Öffnungs- und Klickraten und erhalte Informationen über einzelne Kontakte – alles in deiner Hand.
ES Supervisa el crecimiento de los suscriptores, realiza un seguimiento de las tasas de apertura y clics, y obtén información sobre los contactos individuales, todo desde la palma de la mano.
German | Spanish |
---|---|
erhalte | obtén |
informationen | información |
kontakte | contactos |
und | y |
hand | mano |
das | la |
alles | todo |
einzelne | individuales |
in | sobre |
DE Bericht für deine E-Mail-Kampagnen anzeigen Informationen zu Öffnungs- und Klickraten
ES Consultar el informe de una campaña por correo electrónico Acerca de las tasas de clics y apertura
German | Spanish |
---|---|
bericht | informe |
zu | a |
kampagnen | campaña |
und | y |
für | de |
deine | el |
e | electrónico |
correo |
DE Sie haben festgestellt, dass dieser dynamische Doppelpack von Automatisierungen das Engagement und die Klickraten steigert.
ES Han descubierto que este dúo dinámico de automatizaciones conduce a una mayor interacción y a más clics.
German | Spanish |
---|---|
dynamische | dinámico |
automatisierungen | automatizaciones |
engagement | interacción |
festgestellt | descubierto |
und | y |
von | de |
DE Die durchschnittlichen Klickraten für segmentierte E-Mails sind fast 3 % höher als die für unsegmentierte; Tendenz steigend
ES De media, las tasas de clics de los correos electrónicos segmentados son casi un 3 % más altas que las de los correos electrónicos no segmentados y esa tendencia va en ascenso
German | Spanish |
---|---|
durchschnittlichen | media |
tendenz | tendencia |
e | electrónicos |
höher | altas |
mails | correos |
für | de |
sind | son |
fast | casi |
DE Kleine Unternehmen, die Marketingautomatisierungen nutzen, erzielen im Durchschnitt 95 % höhere Öffnungsraten und 167 % höhere Klickraten im Vergleich zum Versand von Massen-E-Mails.
ES Las pequeñas empresas que usan automatizaciones de marketing experimentan unas tasas de apertura un 95 % más altas y unas tasas de clics un 167 % más elevadas en comparación con el envío de correos electrónicos masivos.
German | Spanish |
---|---|
kleine | pequeñas |
e | electrónicos |
und | y |
unternehmen | empresas |
vergleich | comparación |
erzielen | el |
versand | envío |
nutzen | con |
DE Wie Shapeways Integrationen nutzte, um seine Klickraten um 525 % zu steigern
ES Cómo usó Shapeways las integraciones para aumentar sus tasas de clic en un 525 %
German | Spanish |
---|---|
integrationen | integraciones |
steigern | aumentar |
wie | cómo |
zu | para |
seine | de |
DE Mailchimp-Kunde Shapeways nutzte eine Integration mit Zapier, um seinen Prozess der Zielgruppenfindung zu verbessern und sein E-Mail-Engagement durch die Decke gehen zu lassen. Das Ergebnis? Shapeways steigerte seine Klickraten um 525 %.*
ES El cliente de Mailchimp Shapeways utilizó una integración con Zapier para mejorar su proceso de descubrimiento de públicos y disparar su interacción por correo electrónico. ¿El resultado? Shapeways aumentó sus tasas de clic en un 525 %.*
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
zapier | zapier |
kunde | cliente |
mailchimp | mailchimp |
engagement | interacción |
prozess | proceso |
verbessern | mejorar |
und | y |
ergebnis | resultado |
e | electrónico |
correo | |
zu | para |
DE Die Daten von Mailchimp zeigen, dass segmentierte Kampagnen das Engagement steigern, was zu 23 % höheren Öffnungsraten und 49 % höheren Klickraten (CTRs) führt
ES Los datos de Mailchimp muestran que las campañas segmentadas impulsan la interacción, lo que resulta en tasas de apertura un 23 % más altas y tasas de clic (CTR) un 49 % más altas
German | Spanish |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
zeigen | muestran |
kampagnen | campañas |
engagement | interacción |
und | y |
daten | datos |
steigern | más |
von | de |
DE Höhere Klickraten bedeuten, dass mehr Menschen dein gewünschtes Ziel besuchen, sodass du ständig die Möglichkeit hast, ihnen deine Produkte, Dienstleistungen oder Nachrichten zu präsentieren.
ES Las tasas de clic más altas significan que más personas visitan el sitio que tú quieres, brindándote oportunidades constantes para mostrarles tus productos, servicios o mensaje.
German | Spanish |
---|---|
bedeuten | significan |
nachrichten | mensaje |
möglichkeit | oportunidades |
menschen | personas |
dienstleistungen | servicios |
oder | o |
du | quieres |
sodass | para |
mehr | más |
DE So erzielte Shapeways um 525 % höhere Klickraten
ES Cómo aumentó Shapeways sus tasas de clic en un 525 %
German | Spanish |
---|---|
so | cómo |
DE Kontaktexporte enthalten keine Kampagnenberichtsdaten wie Öffnungs- und Klickraten. Um Kampagnenberichtsdaten herunterzuladen, exportiere einen Kampagnenbericht.
ES Las exportaciones de contactos no incluyen datos de informes de campaña, como la tasa de clics o de aperturas. Para descargar datos de informes de campaña, exporta un informe de campaña.
German | Spanish |
---|---|
herunterzuladen | descargar |
exportiere | exporta |
keine | no |
und | las |
um | para |
DE 45. Verbesserung der SERP-Klickraten (mit GSC-Daten)
ES 44. Mejorar las tasas de clicks de las SERP (con datos del GSC)
German | Spanish |
---|---|
verbesserung | mejorar |
serp | serp |
gsc | gsc |
daten | datos |
DE Die Klickraten der e-Mailing-Imagekampagnen sind hoch: Sie sind ein Beweis für eine gute Marketingeffizienz.
ES El porcentaje de clics de las campañas de imagen de e mailing es alto: es una prueba de la eficacia del marketing.
German | Spanish |
---|---|
beweis | prueba |
German | Spanish |
---|---|
domain | dominio |
vertrauen | confianza |
zielgruppe | audiencia |
steigern | aumentar |
und | y |
bis | hasta |
DE Lassen Sie sich nicht durch geringe Klickraten dazu verleiten, das Sicherheitsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter falsch einzuschätzen
ES No deje que una tasa de clics baja le haga bajar la guardia respecto a la seguridad
German | Spanish |
---|---|
geringe | baja |
nicht | no |
DE Durch die Verwendung von Apache Spark zusammen mit Amazon EMR zum Verarbeiten großer Datenmengen, um Modelle für Machine Learning zu trainieren, konnte Yelp den Umsatz steigern und die Klickraten bei Anzeigen verbessern.
ES Al usar Apache Spark en Amazon EMR para procesar grandes volúmenes de datos con el fin de entrenar los modelos de aprendizaje automático, Yelp incrementó sus ingresos y la tasa de clics en los anuncios.
German | Spanish |
---|---|
apache | apache |
amazon | amazon |
emr | emr |
verarbeiten | procesar |
machine | automático |
umsatz | ingresos |
anzeigen | anuncios |
modelle | modelos |
trainieren | entrenar |
und | y |
learning | aprendizaje |
zusammen | de |
zu | fin |
konnte | el |
groß | grandes |
DE Erstellen Sie ganz einfach animierte Countdown-Timer auf Sendtric, um Ihre Klickraten zu steigern und den Umsatz zu steigern.
ES Crea fácilmente temporizadores de cuenta atrás animados en Sendtric para incrementar tus tasas de clics y aumentar las ventas.
German | Spanish |
---|---|
einfach | fácilmente |
animierte | animados |
umsatz | ventas |
timer | temporizadores |
und | y |
steigern | aumentar |
den | de |
DE Mit unserem Tool „In E-Mail einbetten“ kannst du animierte GIFs deiner Videos in deine E-Mail-Kampagnen einbetten, um die Zuschauerzahl zu erhöhen sowie deine Zuschauerbindung und Klickraten zu steigern.
ES Con la herramienta de inserción en un correo electrónico, podrás insertar GIF animados de tus videos en tus campañas de correo electrónico para impulsar el índice de audiencia y aumentar la participación y el porcentaje de clics.
German | Spanish |
---|---|
tool | herramienta |
kannst | podrás |
einbetten | insertar |
gifs | gif |
animierte | animados |
videos | videos |
in | en |
kampagnen | campañas |
und | y |
mit | con |
die | la |
e | electrónico |
correo | |
zu | para |
deine | tus |
German | Spanish |
---|---|
integriert | integrados |
erhöhen | aumentan |
sichtbarkeit | visibilidad |
stufe | nivel |
engagement | compromiso |
und | y |
nächste | el |
DE Höhere Klickraten und mehr Abonnenten
ES Mayor cantidad de clics y suscriptores
Showing 50 of 50 translations