Translate "jeglichem stress befreit" to Spanish

DE Atmen Sie tief ein und entspannen Sie sich, Sie sind im Urlaub! Wenn Sie dabei Hilfe benötigen, können wir einen Yogalehrer buchen, der in die Villa kommt und Sie von jeglichem Stress befreit

• Atmen Sie tief
• Urlaub
• dabei Hilfe benötigen
• Yogalehrer buchen
• Villa kommt
• jeglichem Stress befreit

DE Stress im Beruf, privater Stress oder seelischer Stress – wenn du zu lange nichts gegen den Stress unternimmst, kann dies fatale Auswirkungen haben. Entspanne dich mit unseren Meetup Gruppen zum Thema Stressabbau

• Stress im Beruf
• privater Stress
• seelischer Stress
• Stress unternimmst
• dies fatale Auswirkungen
• Stressabbau

DE Ich bemerkte, dass Heißhungerattacken, die durch Stress ausgelöst wurden, reduziert wurden, weil ich einen anderen Weg gefunden hatte, mit diesem Stress umzugehen

• bemerkte
• Heißhungerattacken
• Stress ausgelöst wurden
• reduziert wurden
• Weg gefunden hatte
• diesem Stress umzugehen

DE Es bringt auch Stress-Tracking ins Spiel und nutzt die Herzfrequenzvariabilität, damit Sie Stress-Messungen vor Ort durchführen können.

• bringt auch Stress-Tracking
• Spiel
• nutzt die Herzfrequenzvariabilität
• damit Sie Stress-Messungen
• Ort durchführen

DE Stress abbauen: Diese Sportarten helfen gegen Stress

• Stress abbauen

DE Ich bemerkte, dass Heißhungerattacken, die durch Stress ausgelöst wurden, reduziert wurden, weil ich einen anderen Weg gefunden hatte, mit diesem Stress umzugehen

• bemerkte
• Heißhungerattacken
• Stress ausgelöst wurden
• reduziert wurden
• Weg gefunden hatte
• diesem Stress umzugehen

DE Sie gewähren NVIDIA ein nicht exklusives, weltweites, gebührenfreies Recht und eine Lizenz an jeglichem geistigen Eigentum, das für NVIDIA und seine Beauftragten zur Erbringung der professionellen Services notwendig ist

• exklusives
• weltweites
• gebührenfreies Recht
• Lizenz an jeglichem
• Eigentum
• NVIDIA
• professionellen Services notwendig

DE Isolierte Nähte, Regenklappen und neueste Technologien und Stoffe werden in Regenjacken verarbeitet, um dich bei jeglichem Wetter trocken zu halten

• Isolierte Nähte
• Regenklappen
• neueste Technologien
• verarbeitet
• dich bei jeglichem
• trocken zu halten

DE Du planst eine längere Radtour im Dauerregen?Eine wasserdichte Jacke wird dich dabei vor jeglichem Regen, Wind und anderen Umständen, die Mutter Natur für dich bereit hält, schützen

• planst eine längere
• Dauerregen
• dabei vor jeglichem
• Wind
• anderen Umständen
• bereit hält
• schützen

DE Mit Panoramalounge, Kaminsaal, Bar, Restaurant, verführerischem Weinkeller und gemütlichen Zimmern inklusive jeglichem Komfort.

• Panoramalounge
• Kaminsaal
• Bar
• Restaurant
• verführerischem Weinkeller
• gemütlichen Zimmern inklusive

DE Die ruhige Lage inmitten grandioser Bergkulisse, fernab von jeglichem Massentourismus ist das Markenzeichen des kleinen, persönlich geführten Alpen-Hotels

• ruhige Lage inmitten
• Bergkulisse
• fernab von jeglichem
• Markenzeichen des kleinen
• persönlich geführten Alpen-Hotels

DE Das charismatische Gebäude quillt über mit Schätzen aus verschiedenen Epochen, was für jeden ein Geschenk ist, der Kunst schätzt oder einfach nur gerne schöne Objekte betrachtet und sich dabei bei jeglichem Komfort entspannt.

• charismatische Gebäude quillt
• Schätzen aus verschiedenen
• jeden ein Geschenk
• Kunst schätzt
• einfach nur gerne
• Objekte betrachtet
• dabei bei jeglichem

DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;

• Vervielfältigen
• Verbreiten
• Offenlegen der Mac-Keeper-Website
• jeglichem Medium
• automatisiertes
• nicht-automatisiertes
• Screen-Scraping
• eingeschlossen

DE Ava kann jederzeit und aus jeglichem Grund Produkte von der Website zurückziehen.

• Ava kann jederzeit
• jeglichem Grund Produkte
• Website

DE ACCOR, seine Geschäftsführer und Mitarbeiter haften nicht für Verluste oder Schäden aus jeglichem Grund, die sich aus einer Nutzung der Raffles-Website ergeben – der Benutzer allein ist dafür verantwortlich

• ACCOR
• seine Geschäftsführer
• Verluste
• Schäden aus jeglichem
• Nutzung der Raffles-Website
• verantwortlich

DE Frei, neue Wege zu erkunden und zu entdecken, unter allen klimatischen Bedingungen und auf jeglichem Terrain

• Frei
• Wege zu erkunden
• entdecken
• allen klimatischen Bedingungen
• jeglichem Terrain

DE 9.6 Alle Haftungsausschlüsse, Entschädigungen und Ausschlüsse im Vertrag bleiben aus jeglichem Grund bestehen.

• Haftungsausschlüsse
• Entschädigungen
• Ausschlüsse im Vertrag
• jeglichem Grund

DE Ava kann jederzeit und aus jeglichem Grund Produkte von der Website zurückziehen.

• Ava kann jederzeit
• jeglichem Grund Produkte
• Website

DE Ferner ist es untersagt zu versuchen unautorisierten Zugang zu unserer Webseite, dem Server, auf dem sich unsere Webseite befindet, oder jeglichem anderen Server, Computer oder Datenbasis, die mit unserer Webseite in Verbindung steht, zu erlangen

• versuchen unautorisierten Zugang
• unserer Webseite
• Server
• Webseite befindet
• jeglichem anderen Server
• Computer
• Datenbasis
• steht
• erlangen

DE Isolierte Nähte, Regenklappen und neueste Technologien und Stoffe werden in Regenjacken verarbeitet, um dich bei jeglichem Wetter trocken zu halten

• Isolierte Nähte
• Regenklappen
• neueste Technologien
• verarbeitet
• dich bei jeglichem
• trocken zu halten

DE Du planst eine längere Radtour im Dauerregen?Eine wasserdichte Jacke wird dich dabei vor jeglichem Regen, Wind und anderen Umständen, die Mutter Natur für dich bereit hält, schützen

• planst eine längere
• Dauerregen
• dabei vor jeglichem
• Wind
• anderen Umständen
• bereit hält
• schützen

DE Mit Panoramalounge, Kaminsaal, Bar, Restaurant, verführerischem Weinkeller und gemütlichen Zimmern inklusive jeglichem Komfort.

• Panoramalounge
• Kaminsaal
• Bar
• Restaurant
• verführerischem Weinkeller
• gemütlichen Zimmern inklusive

DE Die ruhige Lage inmitten grandioser Bergkulisse, fernab von jeglichem Massentourismus ist das Markenzeichen des kleinen, persönlich geführten Alpen-Hotels

• ruhige Lage inmitten
• Bergkulisse
• fernab von jeglichem
• Markenzeichen des kleinen
• persönlich geführten Alpen-Hotels

DE 125 Zimmer und Suiten in sanften Naturtönen und mit jeglichem Komfort

• Zimmer
• Suiten in sanften
• jeglichem Komfort

DE Geräumige Zimmer mit jeglichem Komfort, gratis Bademantel, WLAN

• Komfort
• gratis Bademantel
• WLAN

DE Vervielfältigen, Verbreiten oder Offenlegen der Mac-Keeper-Website in jeglichem Medium, automatisiertes oder nicht-automatisiertes „Screen-Scraping“ eingeschlossen;

• Vervielfältigen
• Verbreiten
• Offenlegen der Mac-Keeper-Website
• jeglichem Medium
• automatisiertes
• nicht-automatisiertes
• Screen-Scraping
• eingeschlossen

DE Diese Lizenz überträgt kein Eigentum oder Eigentum an dem Service oder seinen Komponenten oder jeglichem Vertragseigentum, und der Lizenzgeber behält sich alle Rechte vor, die dem Lizenznehmer nicht ausdrücklich gewährt wurden.

• Lizenz überträgt kein
• seinen Komponenten
• jeglichem Vertragseigentum
• Lizenznehmer nicht ausdrücklich

DE Diese Lizenz überträgt kein Eigentum oder Eigentum an dem Abonnementdienst oder seinen Komponenten oder jeglichem Vertragseigentum, und Celigo behält sich alle Rechte vor, die dem Kunden nicht ausdrücklich gewährt wurden.

• Lizenz überträgt kein
• seinen Komponenten
• jeglichem Vertragseigentum
• Kunden nicht ausdrücklich

DE Erleben Sie BeFunky auf Jeglichem Gerät

• Erleben Sie BeFunky
• Jeglichem Gerät

DE * Bitte beachte, dass Kunden aus Russland nicht von der Umsatzsteuer befreit sind.

• Bitte beachte
• Kunden aus Russland
• Umsatzsteuer befreit

DE Beim Besuch schädlingsfreier Inseln, oder Inseln, die von Schädlingen befreit werden sollen, ist es wichtig, deine Ausrüstung bereits vor Verlassen des Festlands zu prüfen.

• Besuch schädlingsfreier Inseln
• Inseln
• wichtig
• deine Ausrüstung bereits
• Verlassen des Festlands

DE Far Cry ist zurück und führt die Spieler dieses Mal auf den wunderschönen Inselstaat Yara, der im Griff einer schrecklichen Diktatur steht und dringend befreit werden muss

• führt die Spieler
• Inselstaat Yara
• Griff einer schrecklichen
• steht

DE Ist meine gemeinnützige Organisation in den USA von der Steuer befreit?

• meine gemeinnützige Organisation
• befreit

DE Wenn du von der Mehrwertsteuer befreit bist, aber in einem Land lebst, in dem Vimeo Mehrwertsteuer erhebt, kannst du eine Umsatzsteuer-ID eingeben, während du neue Einkäufe tätigst

• Mehrwertsteuer befreit bist
• Land lebst
• Vimeo Mehrwertsteuer erhebt
• eingeben
• tätigst

DE Ich bin von der Steuer/Umsatzsteuer befreit, aber mir wurde die Steuer/Umsatzsteuer für meinen Kauf berechnet. Wie kann ich das lösen?

• Umsatzsteuer befreit
• Umsatzsteuer für meinen
• berechnet
• lösen

DE Ist mein Kauf, den ich in der Vimeo- oder Vimeo Create-App getätigt habe, von der Steuer befreit?

• mein Kauf
• Vimeo-
• Vimeo Create-App getätigt
• Steuer befreit

DE Sobald Sie sich von Code befreit haben, sind die Möglichkeiten grenzenlos.

• Möglichkeiten

DE Es befreit Sie davon, einen Hardware-Authentifikator mit sich führen zu müssen.

• befreit Sie davon

DE Dadurch werden IT-Ressourcen von der mühsamen Ursachenanalyse befreit und können sich auf Innovationen konzentrieren, die das Geschäft voranbringen.

• Dadurch werden IT-Ressourcen
• mühsamen Ursachenanalyse befreit
• Innovationen konzentrieren
• Geschäft

DE Befreit von den Fesseln des Sonnenlichts

• Sonnenlichts

DE Er befreit den Geist und sorgt für Wohlbefinden.

DE Artikel, die in digitaler Ausführung das Eigentum anderer in Form von real existierenden Produkten, Handelsmarken oder sonstigem geistigen Eigentum enthalten, wurden nicht von diesen Eigentumsrechten befreit

• anderer in Form
• real existierenden Produkten
• Handelsmarken
• sonstigem geistigen Eigentum
• Eigentumsrechten befreit

DE WEBFLEET befreit Ihre Fahrer von zeitauf­wän­digen manuellen Aufgaben. So steigern Sie Ihre Produk­ti­vität, während Daten zu Fahrver­halten und Lenkzeiten die Sicherheit auf der Straße fördern.

• WEBFLEET befreit Ihre
• manuellen Aufgaben
• steigern Sie Ihre
• Lenkzeiten die Sicherheit
• Straße

DE Hier sieht man Betty Boop an ihrer Stelle, peinlich berührt von ihrer misslichen Lage und in der Hoffnung, befreit zu werden.

• sieht man Betty
• ihrer Stelle
• misslichen Lage
• Hoffnung

DE Jason wurde von Tina Shepherd (Lars Park Lincoln) befreit, einer Teenagerin mit psychischen Kräften, die mit dem Tod ihres Vaters zu kämpfen hat.

• Shepherd
• Lars Park Lincoln
• befreit
• Teenagerin mit psychischen
• Tod ihres Vaters
• kämpfen

DE Einst mithilfe der vier magischen Steine eingesperrt, wurde er befreit, als ein Land ihn beschwor, um mit seiner Hilfe im Krieg zu gewinnen.

• magischen Steine eingesperrt
• er befreit
• Land ihn beschwor

DE 8. Wie lange dauert es, bis mein Handy von Keimen befreit wurde?

DE Torchbearers haben mehr als 2 Millionen Teile Müll gesammelt und über 10.000 darin verfangene Meerestiere befreit. Dive Against Debris (DAD) ist der größte Unterwasser-Cleanup der Welt.

• Millionen Teile Müll
• darin verfangene Meerestiere
• Dive Against Debris
• DAD

DE E-Commerce bietet viele Möglichkeiten und befreit Sie von ebenso vielen Zwängen. Als Unternehmen ist es fast unerlässlich geworden, zumindest einen Teil Ihres Geschäfts online zu führen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

• E-Commerce bietet viele
• vielen Zwängen
• unerlässlich geworden
• zumindest einen Teil

DE Reisende mit einer Impfbescheinigung sind von der Abgabe eines negativen COVID-19-Tests befreit

• Abgabe eines negativen