Hire a translator I am translator

Translate "energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren" from German to Spanish

Translations of energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren

"energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

sicher a a la a las a los a salvo a través de acceder acceso además al almacenamiento antes antes de aplicación archivos asegura asegurarse asegurarse de asegurarte así aún bien cada calidad cifrado cifrados cliente como con con seguridad confiable confianza contra copia de seguridad correcta cualquier cuando cómo de de forma segura de la de las de los del desde después durante el en en el en la entre es esta estas este forma fácil garantizar hacer hasta hay herramientas incluso la la mejor las lo que los línea mantener mejor muy más no nube nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrece otros para para que pero personas por posible privacidad protección protege protegido protegidos página que qué rápido sea segura seguras seguridad seguro seguros ser servicio servicios si siempre sin sobre solo son también tener tenga tiempo toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una usar uso ver y ya
aufzubewahren almacenar guardar

Translation of German to Spanish of energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren

German
Spanish

DE Die Softwarelösungen von Quest können Ihnen dabei helfen, Ihre Energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren, gesetzliche Vorschriften einzuhalten und Unterbrechungen bei der Versorgung zu verringern.

ES Las soluciones de software de Quest pueden ayudarlo a preservar la seguridad de los registros de energía, mantener el cumplimiento y reducir la interrupción de los servicios.

German Spanish
softwarelösungen soluciones de software
können pueden
einzuhalten cumplimiento
unterbrechungen interrupción
verringern reducir
und y
helfen ayudarlo
versorgung servicios
zu a

DE Die Softwarelösungen von Quest können Ihnen dabei helfen, Ihre Energieaufzeichnungen sicher aufzubewahren, gesetzliche Vorschriften einzuhalten und Unterbrechungen bei der Versorgung zu verringern.

ES Las soluciones de software de Quest pueden ayudarlo a preservar la seguridad de los registros de energía, mantener el cumplimiento y reducir la interrupción de los servicios.

German Spanish
softwarelösungen soluciones de software
können pueden
einzuhalten cumplimiento
unterbrechungen interrupción
verringern reducir
und y
helfen ayudarlo
versorgung servicios
zu a

DE Füllen Sie automatisch Formulare, Zahlungsdetails und Passwörter aus. Speichern Sie wichtige Dokumente wie Versicherungen und Reisepässe, um sie sicher aufzubewahren.

ES Rellena formularios, datos de pago y contraseñas automáticamente. Guarda documentos importantes, como seguros y contraseñas, de forma segura.

German Spanish
füllen rellena
automatisch automáticamente
passwörter contraseñas
wichtige importantes
dokumente documentos
und y
formulare formularios
speichern guarda
wie como

DE Kaufe Litecoin mit Kreditkarte, ganz einfach aus der Trust Wallet App heraus! Unsere Kryptowallet erlaubt es dir, ganz sicher mit Litecoins zu handeln und aufzubewahren, andere Kryptowährungen sind natürlich auch vorhanden!

ES ¡Compre Litecoin con tarjeta de crédito fácilmente desde la aplicación Trust Billetera ! ¡Nuestra aplicación de billetera de criptomonedas le permite almacenar y hacer trade de Litecoin y muchas otras criptomonedas!

German Spanish
kaufe compre
einfach fácilmente
trust trust
erlaubt permite
kryptowährungen criptomonedas
litecoin litecoin
wallet billetera
andere otras
und y
kreditkarte tarjeta de crédito
app aplicación
heraus de
zu hacer
auch muchas

DE Kaufe Bitcoin Cash (BCH ABC) mit einer Kreditkarte. Lade Trust Wallet herunter um zu erfahren wie einfach es ist Altcoins zu kaufen und diese in der richtigen Wallet sicher aufzubewahren.

ES Compre Bitcoin Cash (BCH ABC) con tarjeta de crédito. Descargue Trust Billetera para experimentar lo fácil que es comprar altcoins y almacenarlas de forma segura en su Billetera.

German Spanish
bitcoin bitcoin
bch bch
trust trust
abc abc
wallet billetera
und y
einfach fácil
in en
es lo
kaufen comprar
kaufe compre
kreditkarte tarjeta de crédito
ist es

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

German Spanish
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Sie sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten sicher und vertraulich aufzubewahren und dürfen diese nur mit unserer Einwilligung und gemäß diesen Datenschutzrichtlinien nutzen.

ES Tienen la obligación de conservar su información personal de manera segura y confidencial y solo pueden utilizarla en la medida en que se lo permitamos de conformidad con la presente Política de privacidad.

German Spanish
daten información
datenschutzrichtlinien política de privacidad
nur solo
und y
verpflichtet obligación
vertraulich confidencial
nutzen utilizarla

DE Wir empfehlen wirklich, alle Bitcoins, die Sie sicher aufbewahren möchten, in einem eigenen Wallet aufzubewahren.

ES La verdad que recomendamos almacenar cualquier bitcoin que quieras mantener a salvo en un monedero de tu propiedad.

German Spanish
bitcoins bitcoin
wallet monedero
in en
aufbewahren mantener
empfehlen recomendamos
sie quieras

DE Wir empfehlen dringend, Bitcoins, die Sie sicher aufbewahren möchten, in einem eigenen Wallet aufzubewahren

ES Realmente recomendamos almacenar cualquier bitcoin que quieras tener a salvo en un monedero de tu propiedad

German Spanish
bitcoins bitcoin
wallet monedero
in en
empfehlen recomendamos
sie quieras

DE Es gibt eine bessere Methode, um sensible Datensätze sicher aufzubewahren, Compliance-Anforderungen zu erfüllen und Unterbrechungen bei der Energieversorgung zu minimieren

ES Existe una mejor manera de preservar la seguridad de los registros confidenciales, cumplir con los requisitos de cumplimiento y minimizar las interrupciones en los servicios de energía

German Spanish
bessere mejor
methode manera
datensätze registros
unterbrechungen interrupciones
energieversorgung energía
minimieren minimizar
anforderungen requisitos
zu a
compliance cumplimiento
und y
es gibt existe
erfüllen cumplir
bei de

DE Fünf verschieden große Paar Silikon-Ohrstöpsel und ein Satz Schaumstoffstöpsel sind im Lieferumfang enthalten, sowie eine Tragetasche, um die Zero1 In-Ears während des Transports sicher aufzubewahren.

ES Se incluyen cinco pares de almohadillas de silicona de diferentes tamaños y un juego de puntas de espuma, así como un estuche de transporte para mantener el Zero1 en los oídos seguro durante el transporte.

German Spanish
verschieden diferentes
satz juego
enthalten incluyen
transports transporte
silikon silicona
ears oídos
und y
in en
groß tamaños

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

German Spanish
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

German Spanish
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind

ES Los usuarios de Opera también pueden utilizar Keeper para proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de las cuentas que utiliza cuando navega por la web con Opera

German Spanish
opera opera
daten datos
zuzugreifen acceder
nutzer usuarios
antworten respuestas
und y
können pueden
auch también
mit de
darauf para

DE Paper Wallets können eine gute Möglichkeit sein, deine XRP einfach und sicher aufzubewahren. Beachte dabei aber folgendes:

ES Las carteras de papel pueden ser una excelente manera de almacenar su XRP de forma fácil y segura. Pero tenga en cuenta lo siguiente:

German Spanish
paper papel
wallets carteras
gute excelente
xrp xrp
können pueden
und y
einfach fácil
aber pero
folgendes de
sein ser
deine su

DE Wir stellen sicher, dass die geeigneten elektronischen, physischen und Verwaltungsverfahren vorhanden sind, um alle verarbeiteten Daten zu schützen und aufzubewahren

ES Nos aseguramos de que se apliquen los procedimientos electrónicos, físicos y de gestión adecuados para salvaguardar y preservar todos los datos manejados

German Spanish
elektronischen electrónicos
physischen físicos
und y
sicher aseguramos
daten datos
alle todos
schützen salvaguardar
die adecuados
stellen de

DE ComponentSource verpflichtet sich, Ihre persönlichen Daten vertraulich und sicher aufzubewahren, und Sie können jederzeit von ComponentSource schriftlich Auskunft über Ihre persönlichen Daten verlangen

ES ComponentSource se compromete a mantener sus datos personales de forma privada y segura, y usted puede solicitar en cualquier momento por escrito a ComponentSource los detalles de los datos personales que dispone sobre usted

German Spanish
schriftlich escrito
und y
daten datos
können puede
jederzeit cualquier momento
verpflichtet a
persönlichen personales

DE Kaufe Litecoin mit Kreditkarte, ganz einfach aus der Trust Wallet App heraus! Unsere Kryptowallet erlaubt es dir, ganz sicher mit Litecoins zu handeln und aufzubewahren, andere Kryptowährungen sind natürlich auch vorhanden!

ES ¡Compre Litecoin con tarjeta de crédito fácilmente desde la aplicación Trust Billetera ! ¡Nuestra aplicación de billetera de criptomonedas le permite almacenar y hacer trade de Litecoin y muchas otras criptomonedas!

German Spanish
kaufe compre
einfach fácilmente
trust trust
erlaubt permite
kryptowährungen criptomonedas
litecoin litecoin
wallet billetera
andere otras
und y
kreditkarte tarjeta de crédito
app aplicación
heraus de
zu hacer
auch muchas

DE Kaufe Bitcoin Cash (BCH ABC) mit einer Kreditkarte. Lade Trust Wallet herunter um zu erfahren wie einfach es ist Altcoins zu kaufen und diese in der richtigen Wallet sicher aufzubewahren.

ES Compre Bitcoin Cash (BCH ABC) con tarjeta de crédito. Descargue Trust Billetera para experimentar lo fácil que es comprar altcoins y almacenarlas de forma segura en su Billetera.

German Spanish
bitcoin bitcoin
bch bch
trust trust
abc abc
wallet billetera
und y
einfach fácil
in en
es lo
kaufen comprar
kaufe compre
kreditkarte tarjeta de crédito
ist es

DE Sie sind verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten sicher und vertraulich aufzubewahren und dürfen diese nur mit unserer Einwilligung und gemäß diesen Datenschutzrichtlinien nutzen.

ES Tienen la obligación de conservar su información personal de manera segura y confidencial y solo pueden utilizarla en la medida en que se lo permitamos de conformidad con la presente Política de privacidad.

German Spanish
daten información
datenschutzrichtlinien política de privacidad
nur solo
und y
verpflichtet obligación
vertraulich confidencial
nutzen utilizarla

DE Wir verfolgen den einzigartigen Ansatz, kryptographische Schlüssel in der manipulationssicheren Hardware eines HSM aufzubewahren und sicher zu isolieren

ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM

German Spanish
schlüssel claves
hardware hardware
hsm hsm
ansatz enfoque
in en
und las
zu a

DE Thales unterstützt Ihr Unternehmen dabei, sensible Daten sicher in einer PSD2-konformen Umgebung aufzubewahren.

ES Thales puede ayudar a que su organización mantenga los datos confidenciales seguros en el entorno de la PSD2.

German Spanish
thales thales
unterstützt ayudar
unternehmen organización
umgebung entorno
in en
daten datos

DE Wir empfehlen dringend, Bitcoins, die Sie sicher aufbewahren möchten, in einem eigenen Wallet aufzubewahren

ES Realmente recomendamos almacenar cualquier bitcoin que quieras tener a salvo en un monedero de tu propiedad

German Spanish
bitcoins bitcoin
wallet monedero
in en
empfehlen recomendamos
sie quieras

DE Es gibt eine bessere Methode, um sensible Datensätze sicher aufzubewahren, Compliance-Anforderungen zu erfüllen und Unterbrechungen bei der Energieversorgung zu minimieren

ES Existe una mejor manera de preservar la seguridad de los registros confidenciales, cumplir con los requisitos de cumplimiento y minimizar las interrupciones en los servicios de energía

German Spanish
bessere mejor
methode manera
datensätze registros
unterbrechungen interrupciones
energieversorgung energía
minimieren minimizar
anforderungen requisitos
zu a
compliance cumplimiento
und y
es gibt existe
erfüllen cumplir
bei de

DE Opera-Nutzer können Keeper auch nutzen, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind

ES Los usuarios de Opera también pueden utilizar Keeper para proteger y acceder de forma segura a datos tales como respuestas a preguntas de seguridad, números PIN y números de las cuentas que utiliza cuando navega por la web con Opera

German Spanish
opera opera
daten datos
zuzugreifen acceder
nutzer usuarios
antworten respuestas
und y
können pueden
auch también
mit de
darauf para

DE Füllen Sie automatisch Formulare, Zahlungsdetails und Passwörter aus. Speichern Sie wichtige Dokumente wie Versicherungen und Reisepässe, um sie sicher aufzubewahren.

ES Rellena formularios, datos de pago y contraseñas automáticamente. Guarda documentos importantes, como seguros y contraseñas, de forma segura.

German Spanish
füllen rellena
automatisch automáticamente
passwörter contraseñas
wichtige importantes
dokumente documentos
und y
formulare formularios
speichern guarda
wie como

DE Achte darauf, dein Token sicher aufzubewahren, da jeder, der Zugriff auf das Token hat, es verwenden kann, um Anfragen im Namen deiner App oder deines Kontos zu stellen. 

ES Asegúrate de mantener tu token almacenado de forma segura, ya que cualquiera que tenga acceso al token puede utilizarlo para hacer peticiones en nombre de tu aplicación o cuenta. 

German Spanish
token token
anfragen peticiones
kontos cuenta
sicher asegúrate
verwenden utilizarlo
app aplicación
zugriff acceso
kann puede
deiner tu
namen nombre
oder o
darauf para

DE Es liegt in Ihrer Verantwortung, Ihr Konto-Passwort und Ihre Informationen (einschließlich Ihrer Kreditkarteninformationen) sicher aufzubewahren

ES Es tu responsabilidad mantener seguras la contraseña y la información de tu cuenta (incluidos los datos de tu tarjeta de crédito)

German Spanish
verantwortung responsabilidad
einschließlich incluidos
passwort contraseña
konto cuenta
und y
liegt es
in a
informationen información

DE RealWear ist eine tragbare Plattformlösung, die entwickelt wurde, um Ihre wertvollsten Vermögenswerte – Ihr Team – sicher und geschützt aufzubewahren.

ES RealWear es una solución de plataforma portátil creada para mantener sus activos más valiosos, su equipo, seguros y protegidos.

DE Verwenden Sie Keeper, um Daten wie Antworten auf Sicherheitsfragen, PIN-Codes und Kontonummern sicher aufzubewahren und darauf zuzugreifen, während Sie mit Opera im Internet unterwegs sind

ES Use Keeper para proteger y acceder de forma segura a sus datos, como las respuestas a preguntas de seguridad, los códigos PIN y los números de las cuentas que utiliza mientras navega por la web en Opera

DE Darüber hinaus ist TuneIn nicht verpflichtet, in seiner Datenbank gespeicherte Informationen zu Ihrem Benutzerkonto aufzubewahren oder Informationen an Sie oder Dritte weiterzuleiten

ES Además, TuneIn no tendrá la obligación de mantener ninguna información almacenada en nuestra base de datos relacionada con su Cuenta ni de remitirle información a usted ni a ningún tercero

German Spanish
gespeicherte almacenada
benutzerkonto cuenta
informationen información
in en
datenbank base de datos
über relacionada
nicht ningún
ihrem su
sie tendrá

DE Deshalb empfehlen wir Ihnen, Ihre Passwörter an einem sicheren Ort aufzubewahren.

ES Por eso le aconsejamos que guarde sus contraseñas en un lugar seguro.

German Spanish
empfehlen aconsejamos
passwörter contraseñas
ihnen le
einem un
ort lugar
ihre sus
sicheren en
deshalb por eso

DE Bitte beachten Sie, dass wir Ihre Daten unter Umständen nicht löschen können, wenn wir verpflichtet sind, sie zur Erfüllung gesetzlicher oder satzungsmäßiger Verpflichtungen aufzubewahren.

ES Tenga en cuenta que no podremos eliminar sus datos si estamos obligados a conservarlos para cumplir una obligación legal.

German Spanish
daten datos
löschen eliminar
erfüllung cumplir
gesetzlicher legal
können podremos
nicht no
bitte para
verpflichtet a
sie tenga
ihre sus
wenn si

DE Schauen wir uns die besten Möglichkeiten an, um Textnachrichten als Beweismittel aufzubewahren.

ES Echemos un vistazo a las mejores maneras de preservar los mensajes de texto para usarlos como prueba.

German Spanish
schauen vistazo
besten mejores
um para
möglichkeiten a
die de

DE Proofpoint Content Capture macht es einfach, Inhalte aus den Tools zu erfassen, zu verwalten und aufzubewahren, die Ihre Mitarbeiter zur Kommunikation nutzen

ES Proofpoint Content Capture permite capturar, gestionar y conservar con facilidad el contenido de las herramientas que sus empleados usan para comunicarse

German Spanish
einfach facilidad
mitarbeiter empleados
capture capture
verwalten gestionar
und y
tools herramientas
inhalte contenido
kommunikation comunicarse
nutzen con
den de
content content
aus el

DE Datenschutzgesetze erlauben es uns, Ihre persönlichen Daten zu sammeln, zu verwenden und aufzubewahren, wenn wir dafür einen triftigen Grund haben. Solche Gründe sind u. a.:

ES Las leyes de protección de datos nos permiten recopilar, usar y conservar tu información personal si tenemos una razón adecuada para hacerlo. Estas razones incluyen:

German Spanish
erlauben permiten
sammeln recopilar
verwenden usar
gründe razones
persönlichen personal
daten datos
wenn si
einen de
grund razón
und y
a una
zu para

DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahre deine Litecoin (LTC) in deiner Trust Wallet auf.

ES Trust Billetera es una billetera segura y fácil de usar para guardar todas sus criptomonedas. Almacene de forma segura su Litecoin ( LTC ) en Trust Billetera .

German Spanish
trust trust
kryptowährungen criptomonedas
aufzubewahren guardar
litecoin litecoin
einfachere fácil
und y
wallet billetera
in en
ist es
sichere segura
um para
deiner su

DE Trust Wallet ist ein sicherer und einfacher Weg um Kryptowährungen aufzubewahren.

ES Trust Billetera es una billetera de criptomonedas segura y fácil de usar para almacenar criptomonedas.

German Spanish
trust trust
wallet billetera
kryptowährungen criptomonedas
aufzubewahren almacenar
einfacher fácil
und y
ist es
weg de
sicherer para

DE Trust Wallet ist eine sichere und einfachere Wallet um deine Kryptowährungen aufzubewahren. Bewahren Sie Bitcoin, Ethereum, XRP und viele weitere Coins an einem Ort und Stelle auf.

ES Trust Billetera es una billetera segura de monedas múltiples para todas sus necesidades de criptos. Almacene Bitcoin, Ethereum, XRP y más en un solo lugar.

German Spanish
trust trust
bitcoin bitcoin
ethereum ethereum
xrp xrp
coins monedas
und y
wallet billetera
ist es
sichere segura
ort lugar
um para

DE Wir akzeptieren Anträge von Strafverfolgungsbehörden, Aufzeichnungen aufzubewahren, die potentiell relevante Beweismittel in einem rechtmäßigen Strafverfahren darstellen, das noch nicht eröffnet worden ist

ES Aceptamos solicitudes de organismos policiales de conservar registros de datos que constituyan una prueba potencialmente relevante en causas penales a la espera de un proceso jurídico válido

German Spanish
anträge solicitudes
relevante relevante
in en
wir akzeptieren aceptamos
aufzeichnungen datos

DE Ein gutes Beispiel wäre, dass Banken und Finanzinstitute häufig gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Aufzeichnungen bis zu 6 Jahre aufzubewahren

ES Un buen ejemplo sería que a los bancos y las instituciones financieras a menudo se les exige por ley mantener ciertos registros por hasta 6 años

German Spanish
gutes buen
beispiel ejemplo
aufzeichnungen registros
wäre sería
banken bancos
und y
gesetzlich ley
ein un
jahre años
bis hasta

DE Um große Mengen Koriander aufzubewahren, wasche die Stiele und Blätter und lasse sie gründlich trocknen

ES Para almacenar grandes cantidades de hojas y tallos de cilantro, lávalos y sécalos por completo

German Spanish
aufzubewahren almacenar
blätter hojas
und y
große grandes
um para
mengen cantidades
die de

DE Du brauchst jedoch mehrere saubere Behälter (mindestens drei), um das Öl in jeder Phase der Filtrierung aufzubewahren.

ES Sin embargo, necesitarás tener a la mano varios recipientes limpios (mínimo 3) para almacenar el aceite en cada etapa del proceso de filtración.

German Spanish
saubere limpios
mindestens mínimo
aufzubewahren almacenar
in en
brauchst necesitarás
phase etapa
jedoch sin embargo
mehrere varios
um para

DE Du kannst dich auch dafür entscheiden, deinen Fisch an einem sicheren Ort wie eine Schachtel aufzubewahren. Er kann selbstgemacht sein oder du kannst deinen kleinen Fisch einäschern lassen.

ES Si el acuario está vacío y mirarlo te causa demasiado dolor, límpialo y guárdalo. Pon un planta o adorno bonito en el lugar donde solía estar el acuario.

German Spanish
an a
ort lugar
oder o
ein un
kann el

DE An diesem Punkt loggen Sie sich auf der Website von HomeDNA ein und können entweder die Ergebnisse anzeigen oder die Rohdaten herunterladen, um sie für immer aufzubewahren.

ES En ese momento, inicia sesión en el sitio web de HomeDNA y puede ver los resultados o descargar los datos sin procesar para guardarlos para siempre.

German Spanish
können puede
herunterladen descargar
anzeigen ver
immer siempre
und y
punkt momento
oder o
ergebnisse resultados

DE Auf der Unterseite der Maus befindet sich eine Taste zum Umschalten zwischen den verschiedenen Modi sowie ein kleines Gehäuse, um den winzigen Dongle bei Nichtgebrauch aufzubewahren. Sie müssen sich also keine Sorgen machen, es zu verlieren.

ES La parte inferior del mouse tiene un botón para cambiar entre los diferentes modos, así como una pequeña carcasa para guardar el pequeño dongle cuando no está en uso. Así que no hay necesidad de preocuparse por perderlo.

German Spanish
modi modos
gehäuse carcasa
dongle dongle
aufzubewahren guardar
maus mouse
taste botón
umschalten cambiar
verschiedenen diferentes
zu a
keine no
sorgen preocuparse
es hay
unterseite inferior
use uso
kleines pequeño
machen para
zwischen de

DE Beeindruckend. Apple fordert die Kunden auf, die Apple Card in weichem Material - weder Jeans noch Leder - aufzubewahren und sicherzustellen, dass sie

ES Guau. Apple les dice a los clientes que almacenen la Apple Card en material blando, sin mezclilla ni cuero, y que se aseguren de que no entre en

German Spanish
apple apple
material material
leder cuero
card card
und y
in en
kunden clientes
weder no
sie dice

DE Viele Bitcoin-Börsen wurden gehackt und haben Geld von Kunden verloren. Wenn Sie diesen Hacks nicht zum Opfer fallen möchten, ist es am einfachsten, Ihre Coins in einem von Ihnen kontrollierten Wallet aufzubewahren.

ES Muchos exchanges de Bitcoin han sido hackeados y perdieron fondos de clientes. Si no quieres ser víctima de estos hackeos entonces la forma más sencilla es almacenar tus monedas en un monedero que controles.

German Spanish
kunden clientes
verloren perdieron
opfer víctima
wallet monedero
bitcoin bitcoin
coins monedas
und y
möchten quieres
geld fondos
nicht no
in en
wurden sido
ist es
viele muchos
wenn si

DE Wenn Sie diesen Hacks nicht zum Opfer fallen wollen, ist es am einfachsten, Ihre Coins in einem von Ihnen verwalteten Wallet aufzubewahren.

ES Si no quieres ser víctima de estos hackeos, entonces la forma más sencilla para eso es almacenar tus monedas en un monedero que controlas.

German Spanish
opfer víctima
coins monedas
wallet monedero
aufzubewahren almacenar
wollen quieres
nicht no
in en
ist es
wenn si

DE Wir empfehlen, Ihre Kamera in einem Reißverschlussbeutel aufzubewahren, auch wenn sie sich in Ihrer Munitionsdose befindet (wir liefern die Munitionsdose)

ES Recomendamos mantener su cámara en una bolsa con cierre hermético, incluso cuando está en su lata de munición (nosotros le proporcionamos la lata de munición)

German Spanish
kamera cámara
liefern proporcionamos
in en
empfehlen recomendamos
auch incluso

Showing 50 of 50 translations