DE Arrangieren Sie Samples und Effekte in UVI Falcon 2 schnell und einfach per Drag & Drop, überlagern Sie einzelne Stimmen schnell und mühelos, und entwickeln Sie Ihren ganz eigenen Sound.
German | Spanish |
---|---|
samples | muestras |
effekte | efectos |
uvi | uvi |
drag | arrastra |
drop | suelta |
mühelos | sin esfuerzo |
sound | sonidos |
schnell | rápidamente |
einfach | simplemente |
und | y |
in | en |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
virtuelles | virtual |
instrument | instrumento |
leicht | facilita |
sounds | sonidos |
kreieren | creación |
tools | tools |
ohne | sin |
und | y |
ist | es |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
umfangreiches | amplio |
loslegen | empezar |
sounds | sonidos |
und | y |
können | podrá |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
enthält | incluye |
vielseitige | versátil |
hochwertige | calidad |
sammlung | colección |
äußerst | muy |
und | y |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
bewegung | movimiento |
uvi | uvi |
gut | cosa |
umgebung | entorno |
bringen | con |
acht | de |
in | a |
German | Spanish |
---|---|
erweitern | amplía |
avid | avid |
instrumenten | instrumentos |
uvi | uvi |
und | y |
vielzahl | variedad |
German | Spanish |
---|---|
anpassen | ajusta |
sounds | sonidos |
uvi | uvi |
und | y |
mit | con |
German | Spanish |
---|---|
erkunden | explora |
welt | mundo |
sounds | sonidos |
avid | avid |
instrumenten | instrumentos |
uvi | uvi |
und | y |
vielzahl | variedad |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
avid | avid |
kostenlos | coste |
ultimate | ultimate |
support | soporte |
updates | actualizaciones |
abonnements | suscripciones |
tools | tools |
und | y |
software | software |
edition | edition |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
uvi | uvi |
mit | de |
German | Spanish |
---|---|
zugriff | accede |
avid | avid |
complete | complete |
plugin | plugin |
usd | usd |
uvi | uvi |
monate | meses |
unlimited | unlimited |
und | y |
jahr | año |
wert | a |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
mixes | mezclas |
zugriffs | acceso |
virtuelle | virtuales |
einschließlich | incluido |
uvi | uvi |
plugins | plugins |
instrumente | instrumentos |
und | y |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efecto |
spuren | pistas |
kompression | compresión |
zeige | mostrar |
abschnitt | sección |
dadurch | que |
einstellungen | ajustes |
angewendet | aplicado |
folgenden | a |
verwende | uso |
auch | también |
oder | o |
einschließlich | incluyendo |
bearbeitung | edición |
andere | otra |
sie | hayas |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
German | Spanish |
---|---|
feature | característica |
effekte | efectos |
anwenden | aplicar |
stapel | lote |
spart | ahorra |
ich | me |
anderen | otros |
zeit | tiempo |
und | y |
dateien | archivos |
datei | archivo |
ist | es |
die | encanta |
DE Erweiterte Effekte: Noch mehr Effekte für dein Sound Design – für mehr Ausdruckskraft und Klangrealismus
ES Efectos mejorados: Aún más efectos para tus creaciones que ofrecen un mayor nivel de expresividad y realismo
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
design | nivel |
und | y |
noch | aún |
mehr | más |
für | de |
DE Neue Mixer-Effekte wie mächtige Filter oder auch Effekte für präzise Drops und sanfte Übergänge lassen sich mit einem Finger steuern.
ES Controla con un solo toque los nuevos Mixer FX, con filtros y efectos de DJ perfectos para crear bajones tremendos y transiciones suaves.
German | Spanish |
---|---|
neue | nuevos |
filter | filtros |
effekte | efectos |
sanfte | suaves |
steuern | controla |
und | y |
auch | solo |
DE Während RTX-Grafikprozessoren viel komplexere Effekte verwalten können, wobei mehrere Effekte mit einer höheren Strahlenzahl präsentiert werden.
ES Mientras que los procesadores de gráficos RTX pueden administrar efectos mucho más complejos con múltiples efectos que se presentan con un mayor número de rayos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
verwalten | administrar |
präsentiert | presentan |
rtx | rtx |
während | mientras |
viel | mucho |
können | pueden |
höheren | mayor |
wobei | que |
mit | de |
DE Dadurch bleiben auch alle Effekte erhalten, die Sie auf die Spuren angewendet haben, einschließlich Kompression, EQ oder andere Effekte. Ich zeige Ihnen die Einstellungen, die ich im folgenden Abschnitt der Bearbeitung verwende.
ES Esto también mantendrá cualquier efecto que hayas aplicado a las pistas, incluyendo compresión, EQ, o cualquier otra cosa. Te mostraré los ajustes que uso en la sección de edición de abajo.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efecto |
spuren | pistas |
kompression | compresión |
zeige | mostrar |
abschnitt | sección |
dadurch | que |
einstellungen | ajustes |
angewendet | aplicado |
folgenden | a |
verwende | uso |
auch | también |
oder | o |
einschließlich | incluyendo |
bearbeitung | edición |
andere | otra |
sie | hayas |
DE Ein Feature, das ich liebe, ist die Stapelverarbeitung, bei der man verschiedene Effekte auf eine Datei anwenden, sie speichern und dann dieselben Effekte auf einen "Stapel" von anderen Dateien anwenden kann. Das spart eine Menge Zeit.
ES Una característica que me encanta es el procesamiento por lotes, donde puedes aplicar varios efectos a un archivo, guardarlo y luego aplicar esos mismos efectos a un "lote" de otros archivos. Esto ahorra una tonelada de tiempo.
German | Spanish |
---|---|
feature | característica |
effekte | efectos |
anwenden | aplicar |
stapel | lote |
spart | ahorra |
ich | me |
anderen | otros |
zeit | tiempo |
und | y |
dateien | archivos |
datei | archivo |
ist | es |
die | encanta |
DE Vermeiden Sie 3-D und 'auseinandersprengende' Effekte. So verführerisch diese Effekte auch sind, sie erschweren es Ihre Daten visuell zu vergleichen. Ein gutes Beispiel zu verwirrenden 3-D Diagrammen finden Sie hier.
ES Evita los efectos tridimensionales. Aunque sea muy tentador y parezca muy bonito, hace que comparar datos visualmente sea muy difícil. Un buen ejemplo de gráficos en 3D engañosos puede encontrarse aquí.
German | Spanish |
---|---|
vermeiden | evita |
effekte | efectos |
daten | datos |
vergleichen | comparar |
gutes | buen |
beispiel | ejemplo |
d | d |
visuell | visualmente |
und | y |
diagrammen | gráficos |
hier | aquí |
finden | encontrarse |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Auf visuelle Effekte spezialisierte Künstler erstellen mitreißende Effekte, überzeugende 3D-Figuren und atemberaubende Umgebungen für Film, Fernsehen und Videospiele.
ES Los artistas de efectos visuales (VFX) crean efectos convincentes, personajes en 3D verosímiles y entornos impresionantes para los sectores del cine, la televisión y los videojuegos.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
künstler | artistas |
atemberaubende | impresionantes |
umgebungen | entornos |
film | cine |
fernsehen | televisión |
videospiele | videojuegos |
figuren | personajes |
visuelle | visuales |
und | y |
für | de |
DE Glitch-Effekte, Overlays und mehr. Das sind die 10 besten Effekte für coole Videos. Tipps und Tricks für kreative Videobearbeitung.
ES Te traemos los 10 mejores apps y programas para mejorar la calidad de tus videos. Las 5 mejores apps: 1. PowerDirector 2. FilmoraGo 3. InShot 4. VivaVideo 5. Wink by Meitu
German | Spanish |
---|---|
videos | videos |
besten | mejores |
und | y |
für | de |
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
installiere | instalar |
kostenlosen | gratuitos |
presets | preestablecidos |
desktop | escritorio |
schritt | paso |
gefallen | que |
kannst | puedes |
in | en |
du | tienes |
dir | te |
DE Bei der Version ohne eingebaute Effekte ist der USB-Anschluss nicht enthalten, also achte darauf, wenn du dich für einen dieser Yamaha-Mixer entscheidest.
ES La versión sin efectos incorporados no incluye la conexión USB, así que ten cuidado con eso cuando elijas uno de estos mezcladores de Yamaha.
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
enthalten | incluye |
anschluss | conexión |
usb | usb |
mixer | mezcladores |
yamaha | yamaha |
version | versión |
wenn | cuando |
nicht | no |
einen | de |
German | Spanish |
---|---|
einfachen | sencillas |
tools | herramientas |
effekte | efectos |
kontrast | contraste |
helligkeit | brillo |
anzupassen | ajustar |
visuelle | visuales |
und | y |
verwenden | utiliza |
unsere | nuestras |
mehr | más |
DE Keine pflanzlichen Ergänzungsmittel die Effekte von illegalen Substanzen imitieren (z.b. Magic Mushrooms)
ES No se aceptan suplementos herbales que imiten los efectos de las sustancias ilegales (por ejemplo: setas mágicas).
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
illegalen | ilegales |
substanzen | sustancias |
z | ejemplo |
keine | no |
von | de |
German | Spanish |
---|---|
effekte | efectos |
details | detalles |
leuchtende | brillante |
und | y |
mit | utiliza |
den | los |
farben | color |
oder | demasiado |
dem | el |
German | Spanish |
---|---|
fotos | imagen |
effekte | efectos |
vignette | viñeta |
und | y |
mittels | de |
German | Spanish |
---|---|
stimmen | voces |
hd | hd |
klarheit | claridad |
dialoge | diálogos |
effekte | efectos |
und | y |
musik | música |
alle | todos |
können | puedes |
mit | con |
sie | tu |
erstellen | crear |
zu | a |
für | de |
bis | hasta |
Showing 50 of 50 translations