DE Das dunkle Londoner Auge Bild - Kaufen / Verkaufen
"dunkle londoner auge" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Das dunkle Londoner Auge Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster El Dark London Eye - Compra y venta
German | Spanish |
---|---|
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
bild | cuadro |
das | el |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Das dunkle Londoner Auge
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía El Dark London Eye
German | Spanish |
---|---|
architektur | arquitectura |
denkmaeler | monumentos |
sonstige | otras |
bild | fotografía |
und | y |
DE Der Low-Cost-Airport-Transfer von easyBus hilft easyJet-Fluggästen und tatsächlich bei allen Fluggästen in London, die von der Londoner Innenstadt und den folgenden Londoner Flughäfen aus anreisen:
ES easyBus traslados al aeropuerto de bajo costo, ayuda a los pasajeros de vuelo de easyJet y de hecho todos los pasajeros de vuelos de aerolíneas de Londres llegar/desde el centro de Londres y los siguientes aeropuertos de Londres:
German | Spanish |
---|---|
hilft | ayuda |
tatsächlich | de hecho |
innenstadt | centro |
easybus | easybus |
cost | costo |
und | y |
airport | aeropuerto |
london | londres |
flughäfen | aeropuertos |
folgenden | siguientes |
DE Das dunkle Londoner Augevon quentin calvinhacab
ES El puente de Brooklynpor Kevin Fouilletdesde
DE seelen, dunkle seelen, dunkle seelen 2, sif, sif der große wolf, artorias, ritter artorias, artorien des abgrunds, wolf, schwert, okami
ES almas, almas oscuras, almas oscuras 2, sif, sif el gran lobo, artorias, caballero artorias, artorias del abismo, lobo, espada, okami
German | Spanish |
---|---|
seelen | almas |
dunkle | oscuras |
wolf | lobo |
ritter | caballero |
schwert | espada |
große | gran |
der | el |
des | del |
DE Um das dunkle Thema von Google auf Ihrem Android-Telefon zu verwenden, gehen Sie einfach zu den Systemeinstellungen (Einstellungen > Anzeige > Thema) und aktivieren Sie das dunkle Thema
ES Para usar el tema oscuro de Google en su teléfono Android, simplemente vaya a la configuración del sistema (Configuración> Pantalla> Tema) y habilite el tema oscuro
German | Spanish |
---|---|
dunkle | oscuro |
thema | tema |
anzeige | pantalla |
telefon | teléfono |
android | android |
gt | gt |
verwenden | usar |
und | y |
aktivieren sie | habilite |
gehen | vaya |
einstellungen | configuración |
zu | a |
um | para |
ihrem | su |
DE Hit der Suche nach Flaggen Feld und geben Sie das Wort ‚dunkel‘. Hier werden Ihnen zwei Optionen angezeigt: der dunkle Modus für Android-Webinhalte und der dunkle Modus der Android Chrome-Benutzeroberfläche .
ES Presione el cuadro de banderas de búsqueda e ingrese la palabra oscuro. Aquí se le presentarán dos opciones: el modo oscuro de contenido web de Android y el modo oscuro de la interfaz de usuario de Chrome de Android .
German | Spanish |
---|---|
flaggen | banderas |
suche | búsqueda |
optionen | opciones |
modus | modo |
android | android |
benutzeroberfläche | interfaz |
für | de |
sie | le |
hier | aquí |
das | la |
zwei | dos |
der | el |
wort | palabra |
dunkle | oscuro |
und | e |
DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen
ES En una exploración de la retina, una luz ilumina brevemente el ojo para mostrar el patrón único de los vasos sanguíneos en el ojo
German | Spanish |
---|---|
licht | luz |
kurz | brevemente |
auge | ojo |
zeigen | mostrar |
im | en el |
in | en |
muster | patrón |
zu | para |
DE Bei einem Netzhaut-Scan strahlt der Authentifikator kurz ein Licht in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu beleuchten
ES En una exploración de la retina, el autenticador ilumina brevemente el ojo para iluminar el patrón único de vasos sanguíneos en el ojo
German | Spanish |
---|---|
authentifikator | autenticador |
kurz | brevemente |
auge | ojo |
beleuchten | iluminar |
scan | exploración |
im | en el |
in | en |
muster | patrón |
zu | para |
DE Monday.com kümmert sich um all Ihre allithee Aufgaben, so dass Sie Ihr Auge auf die Geschwindigkeit, die Ihr Unternehmen bewegt im Auge behalten.
ES Monday.com se encarga de todas tus tareas mundanas, para que puedas mantener tu ojo en la velocidad en la que se está moviendo tu negocio.
German | Spanish |
---|---|
behalten | mantener |
aufgaben | tareas |
unternehmen | negocio |
um | para |
geschwindigkeit | velocidad |
ihr | de |
auge | que |
DE Für den Anfang bietet das Original HTC Vive eine visuelle Darstellung von 1080 x 1200 Pixel pro Auge (insgesamt 2160 x 1200), während das Vive Cosmos Elite 1440 x 1700 Pixel pro Auge (insgesamt 2880 x 1700 Pixel) verwaltet
ES Para empezar, el HTC Vive original tiene imágenes deportivas de 1080 x 1200 píxeles por ojo (2160 x 1200 en general), mientras que el Vive Cosmos Elite maneja 1440 x 1700 píxeles por ojo (2880 x 1700 píxeles en general)
German | Spanish |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
visuelle | imágenes |
x | x |
pixel | píxeles |
cosmos | cosmos |
elite | elite |
insgesamt | en general |
original | original |
auge | que |
DE Das sind 1400 x 1600 pro Auge im Vergleich zu 1080 x 1200 pro Auge beim ursprünglichen HTC Vive.
ES Eso es 1400 x 1600 por ojo en comparación con 1080 x 1200 por ojo en el HTC Vive original.
German | Spanish |
---|---|
x | x |
auge | ojo |
ursprünglichen | original |
htc | htc |
vive | vive |
im | en el |
das | el |
pro | en |
vergleich | comparación |
DE Mit mehr als 50 Rednern erleben Sie Wissenschaft wie nie zuvor und stehen dem ganzen Geschehen Auge in Auge gegenüber
ES Con más de 50 oradores, experimentarás la ciencia como nunca antes y estarás cara a cara con toda la acción
German | Spanish |
---|---|
wissenschaft | ciencia |
und | y |
sie | estarás |
nie | nunca |
mehr | más |
mit | de |
DE Die Augen sind weinend, wobei das rechte Auge voller Tränen ist und das linke Auge geschlossen ist, während die Tränen über die Wangen laufen
ES Los ojos están llorando con el ojo derecho lleno de lágrimas y el ojo izquierdo está cerrado mientras las lágrimas caen por las mejillas
German | Spanish |
---|---|
rechte | derecho |
tränen | lágrimas |
linke | izquierdo |
geschlossen | cerrado |
wangen | mejillas |
augen | ojos |
auge | ojo |
und | y |
über | de |
wobei | con |
während | mientras |
DE Dies akzentuiert eine fantastische Farbgebung und die Heterochromie Augenfarben mit einem Auge braun und das andere Auge ist hellblau.Themed Skins Ranging from YouTubers zu Cartoon Zeichen
ES Esto acentúa un esquema de color fantástico y los colores de los ojos heterocromía con un ojo que es marrón y el otro ojo es azul claro.Themed Skins Que van desde YouTubers a los personajes de dibujos animados
German | Spanish |
---|---|
cartoon | dibujos animados |
zeichen | personajes |
und | y |
andere | otro |
braun | marrón |
ist | es |
zu | a |
fantastische | fantástico |
auge | que |
DE Bei einem Netzhautscan leuchtet ein Licht kurz in das Auge, um das einzigartige Muster der Blutgefäße im Auge zu zeigen
ES En una exploración de la retina, una luz ilumina brevemente el ojo para mostrar el patrón único de los vasos sanguíneos en el ojo
German | Spanish |
---|---|
licht | luz |
kurz | brevemente |
auge | ojo |
zeigen | mostrar |
im | en el |
in | en |
muster | patrón |
zu | para |
DE Sie werden sehen können Berg Triglav Auge in Auge, wenn Sie den Kopf des Vrata-Tals erreichen und unter der hoch aufragenden Nordwand dieses höchsten Gipfels Sloweniens stehen.
ES Podrá ver Monte Triglav ojo a ojo, al llegar a la cabecera del valle de Vrata mientras se encuentra bajo la imponente cara norte de este pico más alto de Eslovenia.
German | Spanish |
---|---|
triglav | triglav |
höchsten | más alto |
auge | ojo |
können | podrá |
berg | monte |
kopf | más |
erreichen | llegar |
und | mientras |
unter | de |
DE Besucher des Zoos Helsinki können seltenen und exotischen Tieren aus der ganzen Welt Auge in Auge gegenüberstehen.
ES Los visitantes del Zoo de Helsinki pueden ver cara a cara raras especies de animales procedentes de todas las partes del mundo.
German | Spanish |
---|---|
besucher | visitantes |
helsinki | helsinki |
können | pueden |
seltenen | raras |
tieren | animales |
auge | ver |
ganzen | todas |
der | de |
welt | mundo |
und | las |
des | del |
DE Monday.com kümmert sich um all Ihre allithee Aufgaben, so dass Sie Ihr Auge auf die Geschwindigkeit, die Ihr Unternehmen bewegt im Auge behalten.
ES Monday.com se encarga de todas tus tareas mundanas, para que puedas mantener tu ojo en la velocidad en la que se está moviendo tu negocio.
German | Spanish |
---|---|
behalten | mantener |
aufgaben | tareas |
unternehmen | negocio |
um | para |
geschwindigkeit | velocidad |
ihr | de |
auge | que |
DE Mit mehr als 50 Rednern erleben Sie Wissenschaft wie nie zuvor und stehen dem ganzen Geschehen Auge in Auge gegenüber
ES Con más de 50 oradores, experimentarás la ciencia como nunca antes y estarás cara a cara con toda la acción
German | Spanish |
---|---|
wissenschaft | ciencia |
und | y |
sie | estarás |
nie | nunca |
mehr | más |
mit | de |
DE Sie verwendet kleine Balkendiagramme auf Häuserblocks der Stadt, um die Anzahl an Todesfällen durch Cholera in jedem Haushalt eines Londoner Stadtviertels zu markieren
ES Usa pequeños gráficos de barra en los bloques de un barrio de la ciudad de Londres para indicar la cantidad de muertes por cólera en cada familia
German | Spanish |
---|---|
kleine | pequeños |
londoner | londres |
stadt | ciudad |
verwendet | usa |
in | en |
anzahl | cantidad |
jedem | de |
zu | para |
DE Das neue Londoner Büro von Reincubate
ES La nueva oficina de Reincubate en Londres.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
büro | oficina |
reincubate | reincubate |
neue | nueva |
von | de |
DE Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts und Ron Wood von den Rolling Stones am 24. Februar 1986 im 100 Club in der Londoner Tottenham Court Road.
ES Mick Jagger, Keith Richards, Charlie Watts y Ron Wood de los Rolling Stones, vistos en el 100 Club en Tottenham Court Road de Londres, el 24 de febrero de 1986.
German | Spanish |
---|---|
mick | mick |
jagger | jagger |
keith | keith |
charlie | charlie |
ron | ron |
februar | febrero |
club | club |
londoner | londres |
tottenham | tottenham |
und | y |
in | en |
road | road |
im | en el |
DE Im Londoner Design Museum befindet sich ein von AI entworfener AR-Sneaker
ES El Museo del Diseño de Londres acoge una zapatilla AR, diseñada por AI
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
design | diseño |
museum | museo |
ar | ar |
von | de |
DE Amazon eröffnet den Londoner Friseursalon mit Augmented-Reality-Spiegeln und Magazinen auf Tablets
ES Amazon se prepara para abrir una peluquería en Londres con espejos de realidad aumentada y revistas en tabletas
German | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
londoner | londres |
friseursalon | peluquería |
tablets | tabletas |
er | una |
reality | realidad |
und | y |
DE Direkt in die Londoner Innenstadt…
ES Viaje directo al centro de Londres…
DE £20 Sparangebot für Gruppenfahrten zwischen den Londoner Flughäfen, gültig bei Gruppenbuchung ab drei Personen. Verfügbar am Reisetag.
ES Oferta de viaje en grupo de 20 libras entre los aeropuertos de Londres válida cuando reserve como un grupo de tres o más. Disponible en el día del viaje.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
flughäfen | aeropuertos |
gültig | válida |
verfügbar | disponible |
am | en el |
zwischen | de |
DE Unsere Haltestellen in der Londoner Innenstadt
ES Nuestras paradas en el centro de Londres
German | Spanish |
---|---|
haltestellen | paradas |
londoner | londres |
innenstadt | centro |
in | en |
DE Unsere Heathrow-Dienste fahren Tag und Nacht bis in die Londoner Innenstadt und in hunderte weitere Städte und Flughäfen des Vereinigten Königreichs.
ES Nuestro servicio de transporte de Heathrow funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos del Reino Unido.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
innenstadt | centro |
hunderte | cientos |
städte | ciudades |
flughäfen | aeropuertos |
königreichs | reino |
dienste | servicio |
und | y |
nacht | noche |
tag | día |
fahren | a |
DE Direkt in die Londoner Innenstadt reisen…
ES Viaje directo al centro de Londres…
DE Unser Gatwick Flughafen Service fährt Tag und Nacht bis in die Londoner Innenstadt und in hunderte weitere Städte und Flughäfen des Vereinigten Königreichs.
ES Nuestro servicio de transporte del aeropuerto de Gatwick funciona tanto de día como de noche. Transporte directo al centro de Londres y a cientos de ciudades y aeropuertos del Reino Unido.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
innenstadt | centro |
hunderte | cientos |
städte | ciudades |
königreichs | reino |
flughafen | aeropuerto |
service | servicio |
und | y |
nacht | noche |
tag | día |
flughäfen | aeropuertos |
vereinigten | a |
unser | nuestro |
DE £20 Sparangebot für Gruppenreisen zwischen Londoner Flughäfen, gültig bei Gruppenbuchung ab drei Personen. Verfügbar am Reisetag.
ES Oferta de viaje en grupo de 20 libras entre los aeropuertos de Londres válida cuando reserve como un grupo de tres o más. Disponible en el día del viaje.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
flughäfen | aeropuertos |
gültig | válida |
verfügbar | disponible |
am | en el |
zwischen | de |
personen | a |
DE Genießen Sie den spektakulären Blick auf die Stadt von den offenen Doppeldeckerbussen im Londoner Stil.
ES Contempla las espectaculares vistas de la ciudad desde los autobuses de dos pisos con techo descubierto al estilo londinense.
German | Spanish |
---|---|
spektakulären | espectaculares |
blick | vistas |
stadt | ciudad |
stil | estilo |
DE Roxana Valea erzählt, wie sie als Londoner Workaholic auf Mallorca einen tieferen Lebenssinn fand und ihre Leidenschaft zum Schreiben wiederentdeckte.
ES Roxana Valea cuenta como dejó de ser una adicta al trabajo hapara encontrar su auténtica pasión en Mallorca, donde encontró amor por la escritura.
German | Spanish |
---|---|
erzählt | cuenta |
mallorca | mallorca |
fand | encontró |
und | escritura |
einen | de |
DE In und aus den Londoner Flughäfen - Flughafen Gatwick
ES Rutas dentro y fuera de los aeropuertos de Londres - Aeropuerto de Gatwick
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
flughafen | aeropuerto |
und | y |
den | de |
in | dentro |
flughäfen | aeropuertos |
DE Einer der Gründe, Händler es vorziehen, weil seine Holdinggesellschaft öffentlich an der Londoner Börse gehandelt wird
ES Una de las razones comerciantes prefieren que se debe a su holding cotiza en la Bolsa de Londres
German | Spanish |
---|---|
gründe | razones |
händler | comerciantes |
vorziehen | prefieren |
londoner | londres |
wird | en |
DE In der übrigen Zeit ist Sarah Co-Leiterin der Londoner Tableau-Benutzergruppe und teilt Visualisierungen zu ihrem bevorzugtem Musikgenre, dem Hip-Hop.
ES En su tiempo libre, codirige el grupo de usuarios de Tableau de Londres y disfruta compartiendo visualizaciones sobre su género musical favorito, el hiphop.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
visualisierungen | visualizaciones |
und | y |
in | en |
zeit | tiempo |
zu | sobre |
ihrem | su |
DE Gegen Abend führt die Reiseroute mit der District Line zurück über Turnham Green in Chiswick, wo der Besuch einer ganz besonderen Londoner Gin-Destillerie auf dem Programm steht
ES A medida que la noche se acerca, es hora de regresar a Turnham Green, en Chiswick, a través de la District Line para visitar una de las destilerías de ginebra más exclusivas de Londres
German | Spanish |
---|---|
district | district |
green | green |
besuch | visitar |
londoner | londres |
gin | ginebra |
line | line |
in | en |
steht | es |
abend | noche |
ganz | para |
DE Ich habe viel Zeit damit verbracht, Leute in der Londoner Netzwerkszene zu suchen, aber mit wenig Erfolg
ES Pasé mucho tiempo tratando de buscar gente en la escena de redes de Londres, pero con pocos resultados
German | Spanish |
---|---|
leute | gente |
londoner | londres |
erfolg | resultados |
aber | pero |
in | en |
zeit | tiempo |
viel | mucho |
DE Die Daten sind für beide Ansätze nicht hilfreich, da die Londoner Versammlung Entfernungsprobleme erörtert
ES Los datos no son útiles para ambos enfoques, con la Asamblea de Londres discutiendo problemas de distancia
German | Spanish |
---|---|
ansätze | enfoques |
londoner | londres |
hilfreich | útiles |
nicht | no |
daten | datos |
sind | son |
beide | de |
DE Tescos Just walk out-Store, in dem Kunden automatisch über die App abgerechnet werden können, wird im Londoner Holborn eröffnet. Es ist ein Rivale
ES La tienda de Tesco acaba de salir, donde se puede facturar automáticamente a los clientes a través de la aplicación, abre en Holborn de Londres. Es
German | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
londoner | londres |
store | tienda |
in | en |
öffnet | abre |
kunden | clientes |
app | aplicación |
können | puede |
ist | es |
über | de |
DE Wie die Londoner Formel ePrix-Strecke 2021 eine einzigartige Herausforderung für die Fahrer darstellt
ES Cómo el circuito de Fórmula ePrix de Londres 2021 plantea un desafío único para los conductores
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
formel | fórmula |
herausforderung | desafío |
fahrer | conductores |
für | de |
DE Mit diesem Foto stellt sich James Popsys eine wundervolle Welt vor, in der die Londoner U-Bahn Hunderte von Meilen lang war. So idyllisch sah die Rushhour noch nie aus.
ES Con esta foto, James Popsys imagina un mundo maravilloso donde el metro de Londres tenía cientos de millas de largo. La hora punta nunca se había visto tan idílica.
German | Spanish |
---|---|
foto | foto |
james | james |
welt | mundo |
londoner | londres |
u-bahn | metro |
hunderte | cientos |
meilen | millas |
in | a |
so | tan |
war | tenía |
DE Uber hat sein Londoner Verbot vor Gericht aufgehoben. Erhält eine neue Lizenz, nachdem der Beschwerde stattgegeben wurde.
ES Uber ha visto revocada su prohibición de Londres en los tribunales. Se le otorgará una nueva licencia después de que se confirme la apelación.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
verbot | prohibición |
neue | nueva |
lizenz | licencia |
DE Nachdem Uber als nicht "fit und angemessen" eingestuft wurde, um eine Londoner Privatmietlizenz zu besitzen , die es ihm unmöglich macht, in der Haupt...
ES Después de que se consideró que Uber no era "apto y apropiado" para tener una licencia de alquiler privado de Londres , lo que le impedía operar en
German | Spanish |
---|---|
angemessen | apropiado |
londoner | londres |
und | y |
nicht | no |
zu | a |
es | lo |
um | para |
der | de |
DE Dies ist eindeutig die MW19 Gunfight-Karte, die in den Londoner Docks spielt. Es ist eine kleine Karte.
ES Este es claramente el mapa de tiroteo MW19 ubicado en los muelles de Londres. Es un pequeño mapa.
German | Spanish |
---|---|
eindeutig | claramente |
londoner | londres |
kleine | pequeño |
docks | muelles |
in | en |
ist | es |
karte | mapa |
den | de |
DE An einem (seltenen) sonnigen Londoner Tag verbrachten wir ein paar Stunden damit, draußen damit zu arbeiten
ES Pasamos unas horas trabajando al aire libre con él en un (raro) día soleado en Londres
German | Spanish |
---|---|
sonnigen | soleado |
londoner | londres |
zu | a |
stunden | horas |
einem | un |
DE Wir würden gerne herausfinden, wie es sich verhalten würde, wenn Tausende von drahtlosen Technologien herumhüpfen und miteinander konkurrieren – etwa in einer überfüllten Londoner U-Bahn-Halle – aber das ist derzeit nicht wirklich machbar.
ES Nos gustaría saber cómo actuaría cuando miles de tecnologías inalámbricas están rebotando y compitiendo, digamos, en una concurrida explanada del metro de Londres, pero eso no es realmente factible en este momento.
German | Spanish |
---|---|
tausende | miles |
technologien | tecnologías |
konkurrieren | compitiendo |
u-bahn | metro |
londoner | londres |
machbar | factible |
und | y |
ist | es |
nicht | no |
wirklich | realmente |
wir | nos |
von | de |
wenn | cuando |
in | en |
aber | pero |
wie | cómo |
das | eso |
einer | una |
DE Unforgotten folgt den Londoner Polizeidetektiven DCI Cassie Stuart und DCI Sunny Khan, die historische kalte Hüllen mit Vermissten, Mord und vielen versteckten Geheimnissen untersuchen.
ES Unforgotten sigue a los detectives de la policía de Londres DCI Cassie Stuart y DCI Sunny Khan, investigando casos históricos que involucran personas desaparecidas, asesinatos y muchos secretos ocultos.
German | Spanish |
---|---|
londoner | londres |
historische | históricos |
versteckten | ocultos |
geheimnissen | secretos |
untersuchen | investigando |
und | y |
DE Es spielt hauptsächlich im Londoner Vorort Enfield und zeigt eine alleinerziehende Mutter, Peggy Hodgson (Frances OConnor) und ihre Familie
ES Se desarrolla principalmente en el suburbio londinense de Enfield y cuenta con una madre soltera, Peggy Hodgson (Frances OConnor) y su familia
German | Spanish |
---|---|
hauptsächlich | principalmente |
vorort | suburbio |
mutter | madre |
familie | familia |
im | en el |
und | y |
Showing 50 of 50 translations