Hire a translator I am translator

Translate "designer" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "designer" from German to Spanish

Translations of designer

"designer" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

designer a aplicación archivos crear del desarrollador desarrolladores desarrollo diseñador diseñadores diseñar diseño diseño gráfico diseños el diseño empresa estilo forma gráfico hacer plantillas proceso profesional profesionales proyecto proyecto de proyectos trabajar trabajo

Translation of German to Spanish of designer

German
Spanish

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.

German Spanish
quality calidad
medium medio
top top
und y
team equipo
designer diseñador
mehr más

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.

German Spanish
quality calidad
medium medio
top top
und y
team equipo
designer diseñador
mehr más

DE Wir haben ein ausgewiesenes Designer-Quality-Team, das unsere Designer einem bestimmten Designer-Level zuordnet: Einstiegslevel, Medium-Level und Top-Level. Erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtén más información sobre los niveles de diseñador.

German Spanish
quality calidad
medium medio
top top
und y
team equipo
designer diseñador
mehr más

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.

German Spanish
portfolios carteras
und y
in en
finden encontrar
wissen sabes
designer diseñador
können sie puedes
wenn si
direkt con
fall caso

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.

German Spanish
portfolios carteras
und y
in en
finden encontrar
wissen sabes
designer diseñador
können sie puedes
wenn si
direkt con
fall caso

DE Wenn Sie ganz genau wissen, was Sie möchten, ist es sinnvoll, direkt mit einem Designer Ihrer Wahl zusammenzuarbeiten. In dem Fall können Sie durch die Portfolios unserer Designer stöbern und so den passenden Designer finden.

ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.

German Spanish
portfolios carteras
und y
in en
finden encontrar
wissen sabes
designer diseñador
können sie puedes
wenn si
direkt con
fall caso

DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.

ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.

German Spanish
melden regístrate
finden encontrar
perfekten perfecto
professionelle profesionales
in en
designer diseñador

DE Unser engagiertes Qualitätsteam ordnet unsere Designer in die Kategorien Einstiegs-Level, Medium Level und Top Level. Hier erfahren Sie mehr über unsere Designer-Level.

ES Contamos con un equipo de calidad que clasifica a los diseñadores en niveles: emergentes, de nivel medio y de nivel top. Obtener más información sobre los niveles de diseño.

German Spanish
designer diseñadores
und y
in en
die emergentes
top top
mehr más
über de

DE Öffnen Sie Ihr Briefing für unsere gesamte Designer-Community. Unsere Designer reichen ihre Entwürfe ein und Sie wählen Ihren Favoriten.

ES Comparte tu briefing con nuestra comunidad de diseño. Los diseñadores presentan sus propuestas y tú eliges tu diseño preferido.

German Spanish
designer diseñadores
entwürfe diseño
briefing briefing
community comunidad
wählen eliges
und y
sie nuestra

DE Unser Kurationsteam überprüft ab dem Zeitpunkt der Registrierung regelmäßig alle Designer, um ihr Designer-Level zu bestimmen

ES Nuestro equipo de selección de diseñadores examina y evalúa los comentarios y el feedback recibido de todos los diseñadores para determinar su nivel

German Spanish
designer diseñadores
level nivel
zu a
um para
bestimmen determinar
alle todos
unser nuestro

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Genauso wie Entwickler möchten sich auch gute Designer auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Diese Regel automatisiert den Genehmigungsprozess und hält das Team auf dem Laufenden, damit der Designer es nicht tun muss.

ES A los diseñadores les gusta tanto estar concentrados como a los desarrolladores. Esta regla automatiza el proceso de aprobación e informa al equipo, sin que el diseñador tenga que mover un dedo.

German Spanish
aufgaben proceso
regel regla
automatisiert automatiza
entwickler desarrolladores
team equipo
und e
designer diseñador
genauso que
wie como

DE Affinity Designer Workbook - Das offizielle praxisorientierte Kompendium zu Affinity Designer

ES Libro de Affinity Designer - La guía oficial de Affinity Designer

German Spanish
offizielle oficial
designer designer
zu a
das de

DE Graphic-designer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Graphic-designer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Graphic-designer.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Graphic-designer.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
konto cuenta
oder o
e-mail mail
mails correos

DE Kompletter BI-Server mit Web-Reporting, Dashboards und Analysetools. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer.

ES Full BI server including Informes web, cuadros de mando, herramientas analíticas. Incluye pixel-perfect designer.

German Spanish
bi bi
server server
reporting informes
web web
designer designer
dashboards cuadros de mando
mit de

DE Ob Sie Programmierer, Game-Designer, Textur-Designer oder 3D-Modeler sind – teilen Sie Ihre Kreationen mit allen Mitgliedern der Unity-Entwickler-Community!

ES Si usted es un programador, diseñador de juegos, artista de textura o modelador 3D, ¡lo invitamos a compartir sus creaciones con todos en la comunidad para desarrolladores de Unity!

German Spanish
game juegos
textur textura
kreationen creaciones
community comunidad
ob si
entwickler desarrolladores
designer diseñador
oder o
teilen compartir
programmierer programador
mit con
sie usted
ihre sus
allen todos

DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation

ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy

German Spanish
version versión
grafischen gráfico
stylevision stylevision
xmlspy xmlspy
design diseño
komplett completamente
neue nueva
funktionen función
die la
mit con

DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.

ES Colabora sin esfuerzo con tu diseñador mecánico, con la transferencia bidireccional de datos entre Altium Designer y tu herramienta MCAD. Es compatible con las principales suites MCAD del sector, como Solidworks, Inventor y Creo.

German Spanish
tool herramienta
und y
designer designer
unterstützt compatible
zusammenarbeit colabora
zwischen de

DE Es ist eine große Herausforderung, die Zukunft zu gestalten. Machen Sie es sich einfacher mit Altium Designer, der bevorzugten Wahl für PCB-Designer.

ES Construir el futuro no es nada fácil. Deja que Altium Designer, la opción preferida para diseñadores de todo el mundo, te lo ponga más sencillo.

German Spanish
designer designer
bevorzugten preferida
es lo
zukunft el futuro
ist es
einfacher fácil
wahl opción
zu construir

DE Als Teil des DIY-Clubs erhältst du Zugang zu deinem persönlichen Designer. Reiche einfach einen Vorschlag ein und unsere Designer werden es kreieren.

ES Como parte del Craft Club, tendrás acceso a tu diseñador personal. Manda tus peticiones y nuestros diseñadores las realizarán.

German Spanish
und y
zugang acceso
deinem tu
persönlichen personal
designer diseñador
werden tendrás
zu a
unsere nuestros
du tus

DE Wir respektieren die ganze Arbeit und Anstrengung, die Designer in ihre Produkte stecken. Als Designer hast du die volle Kontrolle über die Preisgestaltung deiner Arbeit bei Creative Fabrica.

ES Respetamos el trabajo y el esfuerzo que los diseñadores ponen en sus productos. Como diseñador, tienes absoluto control sobre el precio de tu trabajo en Creative Fabrica.

German Spanish
respektieren respetamos
kontrolle control
preisgestaltung precio
volle absoluto
creative creative
und y
in en
deiner tu
arbeit trabajo
designer diseñador
anstrengung esfuerzo
du tienes

DE Normalerweise brauchen Designer oder Typographen Vektordateien. Sie erhalten einen Satz Vektordateien, die von jedem Designer oder jeder Druckerei verwendet werden können.

ES Por lo general, los diseñadores o la tipografía requieren archivos vectoriales. Obtendrá un conjunto de archivos vectoriales que pueden ser utilizados por cualquier diseñador o imprenta.

German Spanish
normalerweise general
erhalten obtendrá
designer diseñador
oder o
können pueden
brauchen requieren
verwendet utilizados

DE Für Designer und Programmierer, eine hochkarätige intelligente Tastatur ist sehr wichtig, und die Delux T11 Designer-Tastatur mit Smart Dial können Ihren Anforderungen entsprechen

ES Para los diseñadores y programadores, un alto perfil teclado inteligente es muy importante, y el teclado Diseñador Delux T11 con Marcación inteligente puede satisfacer sus necesidades

German Spanish
programmierer programadores
tastatur teclado
wichtig importante
anforderungen necesidades
entsprechen satisfacer
sehr muy
können puede
und y
ist es
designer diseñador
eine un
für para
mit con
intelligente inteligente

DE Report Designer in Ihren Apps - Der Report Designer kann jederzeit über Ihre App ausgeführt werden. Nur eine Zeile Code und Ihre Nutzer können Änderungen in den Reports vornehmen,  ohne zusätzliche Lizenzgebühren.

ES Informes .NET flexibles - Supere limitaciones de soluciones de informes tradicionales con conjunto integrado de herramientas de productividad, asistentes informes, plantillas informes prediseñadas y diseñadores informes usuario final.

German Spanish
designer diseñadores
nutzer usuario
und y
reports informes
code herramientas

DE Report Designer - Einfache Integration einer Runtime Report-Anpassung in Ihr nächstes Projekt. Sie suchen einen vielseitigen Windows-Designer oder bevorzugen ein 100% webbasiertes Tool? Das alles ist in diesem Paket enthalten.

ES Sales Dashboard Report - El informe de muestra de Sales Dashboard presenta una visión general fácil de consumir del rendimiento de un departamento de ventas.

German Spanish
report report
einfache fácil

DE Graphic-designer.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Graphic-designer.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

ES Graphic-designer.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Graphic-designer.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

German Spanish
bietet ofrece
mobile móvil
können puedes
herstellen a
zugriff acceso
konto cuenta
oder o
e-mail mail
mails correos

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Kompletter BI-Server mit Web-Reporting, Dashboards und Analysetools. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer. Unterstützt unseren "Pixel-Perfect" Designer.

ES Full BI server including Informes web, cuadros de mando, herramientas analíticas. Incluye pixel-perfect designer.

German Spanish
bi bi
server server
reporting informes
web web
designer designer
dashboards cuadros de mando
mit de

DE Ja, die Entfernung über Straßen zwischen Cheshire Oaks Designer Outlet und Manchester beträgt 41 Meilen. Es dauert ungefähr 44 Min., um von Cheshire Oaks Designer Outlet nach Manchester zu fahren.

ES Sí, la distancia conduciendo entre Cheshire Oaks Designer Outlet y Mánchester es de 41 millas. Dura aproximadamente 44 min para conducir desde Cheshire Oaks Designer Outlet a Mánchester.

German Spanish
entfernung distancia
outlet outlet
manchester mánchester
meilen millas
dauert dura
min min
designer designer
und y
zwischen de
fahren a

DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.

ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.

German Spanish
melden regístrate
finden encontrar
perfekten perfecto
professionelle profesionales
in en
designer diseñador

DE Wir haben professionelle Designer in über 90 Disziplinen.Melden Sie sich jetzt an und finden Sie den perfekten Designer für Ihr Projekt.

ES Tenemos diseñadores profesionales en más de 90 especialidades de diseño.Regístrate para encontrar el diseñador perfecto para lo que necesites.

German Spanish
melden regístrate
finden encontrar
perfekten perfecto
professionelle profesionales
in en
designer diseñador

DE Komplett neue Version – vollkommen neues Design rund um die grafischen Stylesheet Designer Funktionen. StyleVision 2004 ersetzte die vormals mit XMLSpy verkaufte Stylesheet Designer-Applikation

ES Versión completamente nueva: esta versión se ha restructurado completamente alrededor de la función de diseño gráfico de hojas de estilos. StyleVision 2004 sustituye la aplicación de diseño de hojas de estilos que se vendía con XMLSpy

German Spanish
version versión
grafischen gráfico
stylevision stylevision
xmlspy xmlspy
design diseño
komplett completamente
neue nueva
funktionen función
die la
mit con

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Kostenlose, individuell anpassbare Fotobuch- und Zeitschriftenvorlagen für Designer und Nicht-Designer.

ES Plantillas gratuitas personalizables de libros de fotos y revistas para expertos y principiantes.

German Spanish
kostenlose gratuitas
anpassbare personalizables
und y
für de

DE Genauso wie Entwickler möchten sich auch gute Designer auf ihre Aufgaben konzentrieren können. Diese Regel automatisiert den Genehmigungsprozess und hält das Team auf dem Laufenden, damit der Designer es nicht tun muss.

ES A los diseñadores les gusta tanto estar concentrados como a los desarrolladores. Esta regla automatiza el proceso de aprobación e informa al equipo, sin que el diseñador tenga que mover un dedo.

German Spanish
aufgaben proceso
regel regla
automatisiert automatiza
entwickler desarrolladores
team equipo
und e
designer diseñador
genauso que
wie como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Als Designer selbst war Shawn mit den Herausforderungen, vor denen Designer stehen, sehr vertraut

ES Como diseñador, Shawn estaba muy familiarizado con los desafíos que enfrentan los diseñadores

German Spanish
vertraut familiarizado
war estaba
herausforderungen desafíos
sehr muy
mit con
designer diseñador
den los
vor que
als como

DE Der Designer Sean Berg hat diesen Kurs entwickelt, der aus Präsentationen und Audiovorträgen besteht, die sich auf die Beantwortung der Fragen konzentrieren, was Design ist und was Designer tun.

ES El diseñador Sean Berg ha creado este curso compuesto por presentaciones y conferencias de audio que se centran en responder a preguntas como qué es el diseño y qué hacen los diseñadores.

German Spanish
kurs curso
präsentationen presentaciones
fragen preguntas
und y
design diseño
designer diseñador
besteht es

DE Mühelose Zusammenarbeit mit Ihrem Mechanik-Designer durch bidirektionalen Datentransfer zwischen Altium Designer und Ihrem MCAD-Tool. Unterstützt die branchenführenden MCAD-Suits, einschließlich Solidworks, Inventor und Creo.

ES Colabora sin esfuerzo con tu diseñador mecánico, con la transferencia bidireccional de datos entre Altium Designer y tu herramienta MCAD. Es compatible con las principales suites MCAD del sector, como Solidworks, Inventor y Creo.

German Spanish
tool herramienta
und y
designer designer
unterstützt compatible
zusammenarbeit colabora
zwischen de

DE Es ist eine große Herausforderung, die Zukunft zu gestalten. Machen Sie es sich einfacher mit Altium Designer, der bevorzugten Wahl für PCB-Designer.

ES Construir el futuro no es nada fácil. Deja que Altium Designer, la opción preferida para diseñadores de todo el mundo, te lo ponga más sencillo.

German Spanish
designer designer
bevorzugten preferida
es lo
zukunft el futuro
ist es
einfacher fácil
wahl opción
zu construir

DE Sprechen Sie mit einem unserer talentierten Designer persönlich. Durchsuchen Sie Designer aus der ganzen Welt, um die perfekte Passform zu finden. Arbeiten Sie direkt daran, ein Heating-Logo zu erstellen, das Sie lieben werden.

ES Acercate a uno de nuestros talentosos diseñadores. Descubre diseñadores alrededor del mundo y encuentra el perfecto para ti. Trabaja directamente para crear un logo Heating que te encantará.

Showing 50 of 50 translations