Translate ausschuss to Spanish - Translator from German to Spanish

DE Ausschuss für Webinhalte: Der Ausschuss bespricht die inhaltliche Überprüfung und Struktur und die gesamte Gemeinschaft wird zur Teilnahme eingeladen, wobei die Mitgliedschaft im Ausschuss die Teilnahme an mindestens 6 Sitzungen erfordert

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES Comité de contenido web: El comité discute la revisión del contenido y la estructura y toda la confraternidad está invitada a participar, con el requisito de ser miembro del comité de haber asistido al menos a 6 reuniones

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
inhaltliche	contenido
struktur	estructura
gemeinschaft	confraternidad
teilnahme	participar
mitgliedschaft	miembro
sitzungen	reuniones
ausschuss	comité
gesamte	toda
und	y
wobei	con
mindestens	al menos

DE Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss (Vorsitzende) Ausschuss für Vergütung (Mitglied)

lumen.com Copy Text

ES Nominación y gobernanza corporativa (presidente) Comité de Compensación (miembro)

lumen.com Copy Text

German	Spanish
vorsitzende	presidente
vergütung	compensación
mitglied	miembro
corporate	corporativa
und	y
governance	gobernanza
ausschuss	comité
für	de

DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung (Mitglied) Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss (Mitglied)

lumen.com Copy Text

ES Recursos Humanos y Comité de compensación (miembro) Nominación y gobernanza corporativa (miembro)

lumen.com Copy Text

German	Spanish
personalwesen	recursos humanos
vergütung	compensación
mitglied	miembro
corporate	corporativa
und	y
governance	gobernanza
ausschuss	comité
für	de

DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung (Vorsitzende) Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss (Mitglied)

lumen.com Copy Text

ES Recursos Humanos y Comité de compensación (presidente) Nominación y gobernanza corporativa (miembro)

lumen.com Copy Text

German	Spanish
personalwesen	recursos humanos
vergütung	compensación
vorsitzende	presidente
mitglied	miembro
corporate	corporativa
und	y
governance	gobernanza
ausschuss	comité
für	de

DE Ausschuss für persönliche Treffen: Der Ausschuss plant Möglichkeiten, persönliche Treffen zu unterstützen, wenn dies sicher zulässig ist

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES Comité de reunión presencial: El comité está planeando formas de apoyar las reuniones en persona cuando se permita de manera segura

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
plant	planeando
ausschuss	comité
möglichkeiten	formas
zu unterstützen	apoyar
zu	permita
ist	está
treffen	reunión
wenn	en

DE Es gibt auch einen Antrag, der auf der Geschäftssitzung zur Diskussion steht, um diesen Ausschuss in den Web-Content-Ausschuss aufzunehmen.

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES También hay una moción pendiente de discusión en la reunión de negocios para absorber este comité en el comité de contenido web.

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
diskussion	discusión
ausschuss	comité
web	web
auch	también
content	contenido
in	en
einen	de
es	hay
um	para

DE Ein „Credentials“-Ausschuss (Ausschuss zur Bestätigung des Delegiertenstatus) muss benannt werden

lionsclubs.org Copy Text

ES Debe establecerse el Comité de Credenciales

Credenciales

lionsclubs.org Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
credentials	credenciales
des	de

DE Curvature hat einen hochrangigen Ausschuss für Informationssicherheit eingerichtet, der als ISMS-Ausschuss bezeichnet wird

Ausschuss für Informationssicherheit

curvature.com Copy Text

ES Curvature ha establecido un comité de seguridad de la información de alto nivel, denominado Comité del SGSI

curvature.com Copy Text

German	Spanish
eingerichtet	establecido
bezeichnet	denominado
ausschuss	comité

DE Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit: Dieser Ausschuss hat zwei Aufgaben: Interviewer und Organisatoren

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES Comité de Relaciones Públicas: Este comité tiene dos funciones de servicio: Entrevistados y Organizadores

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
aufgaben	funciones
ausschuss	comité
und	y

DE Kapitol-Ausschuss hat Empfehlung vorgelegt: Donald Trump soll vor Gericht! Vier mögliche Anklagepunkte sieht der Ausschuss.

de.euronews.com Copy Text

ES El Departamento de Justicia debe decidir su procesa o no al expresidente, que ya ha manifestado su voluntad de presentarse a la candidatura republicana.

es.euronews.com Copy Text

DE Europäischer Ausschuss der Regionen (AdR)

AdR

europa.eu Copy Text

ES Comité Europeo de las Regiones (CDR)

Regiones
CDR

europa.eu Copy Text

German	Spanish
europäischer	europeo
regionen	regiones
ausschuss	comité
der	de

DE Ethik- und Compliance-Ausschuss

cellnextelecom.com Copy Text

ES Comité de Ética y Cumplimiento Normativo

cellnextelecom.com Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
und	y
compliance	cumplimiento

DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.

pega.com Copy Text

ES El comité de nominación y gobernanza corporativa supervisa las pautas de gobernanza corporativa e identifica candidatos calificados para la junta.

pega.com Copy Text

German	Spanish
corporate	corporativa
überwacht	supervisa
identifiziert	identifica
kandidaten	candidatos
governance	gobernanza
ausschuss	comité
und	e

DE Unser Ausschuss für inhaltliche Leitlinien wurde zur Ausarbeitung der Community-Richtlinien und zur Prüfung von Inhalten und Verhaltensweisen auf Verletzungen dieser Richtlinien gegründet.

eventbrite.de Copy Text

ES Tenemos un Concejo de Estándares de Contenido, que se encarga de las Pautas de la comunidad, y evalúa los contenidos y el comportamiento en casos de transgresión de dichas pautas.

eventbrite.es Copy Text

German	Spanish
verhaltensweisen	comportamiento
community	comunidad
und	y
inhaltliche	contenido

DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung

lumen.com Copy Text

ES Comité de Compensación y Recursos Humanos

lumen.com Copy Text

German	Spanish
personalwesen	recursos humanos
vergütung	compensación
ausschuss	comité
und	y
für	de

DE Der Ausschuss für Personalwesen und Vergütung bestimmt und verwaltet Vergütungsprogramme für leitende Angestellte und Vorstandsmitglieder.

lumen.com Copy Text

ES El Comité de Compensación y Recursos Humanos establece y gestiona programas de compensación para directores ejecutivos y directores.

lumen.com Copy Text

German	Spanish
personalwesen	recursos humanos
vergütung	compensación
verwaltet	gestiona
ausschuss	comité
und	y

DE Nominierungs- und Corporate-Governance-Ausschuss

lumen.com Copy Text

ES Comité de Nominación y Gobernanza Corporativa

lumen.com Copy Text

German	Spanish
und	y
corporate	corporativa
governance	gobernanza
ausschuss	comité

DE Ausschuss für Personalwesen und Vergütung (Mitglied)

lumen.com Copy Text

ES Recursos Humanos y Comité de compensación (miembro)

lumen.com Copy Text

German	Spanish
personalwesen	recursos humanos
vergütung	compensación
mitglied	miembro
ausschuss	comité
und	y
für	de

DE Verringert Ausschuss von fehlerfreien Teilen beim Prüfen von Befestigungen

cognex.com Copy Text

ES Elimina el rechazo de piezas buenas en la inspección de contactos

cognex.com Copy Text

DE aufnahme ausschuss gruppe kommunikation konferenz manager mannschaft menschen menschen avatar menschen clipart

icons8.de Copy Text

ES tecnología digital emoji computadora flecha internet equipo datos comunicación dispositivo

iconos8.es Copy Text

German	Spanish
menschen	a
kommunikation	comunicación

DE Ausschuss für Technologie und Wissenschaft

darktrace.com Copy Text

ES Comité de ciencia y tecnología

darktrace.com Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
und	y
technologie	tecnología
wissenschaft	ciencia
für	de

DE SPE-Fraktion – Ausschuss der Regionen ist eine politische Fraktion, die auf lokaler und regionaler Ebene gewählte sozialdemokratische und progressive Politikerinnen und Politiker aus der ganzen EU zusammenbringt.

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

ES El Grupo PSE del Comité Europeo de las Regiones (CoR, por sus siglas en inglés) es un grupo político que reúne a políticos y políticas socialdemócratas y progresistas electos, locales y regionales, de toda la Unión Europea.

socialistsanddemocrats.eu Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
lokaler	locales
regionen	regiones
regionaler	regionales
und	y
eine	un
auf	en
ist	es
die	la
politiker	políticos

DE Ausschuss für Satzung und Zusatzbestimmungen

lionsclubs.org Copy Text

ES Comité de Estatutos & y Reglamentos

lionsclubs.org Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
und	y
für	de

DE Ausschuss für Distrikt- und Clubverwaltung

lionsclubs.org Copy Text

ES Comité de Servicio a Distritos y Clubes

lionsclubs.org Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
und	y
für	de

DE Ausschuss für Finanzen und Hauptsitzbelange

lionsclubs.org Copy Text

ES Comité de Finanzas y Operaciones de la Oficina Internacional

lionsclubs.org Copy Text

German	Spanish
finanzen	finanzas
ausschuss	comité
und	y
für	de

DE Dieser Ausschuss ist befugt, das Drehbuch zu ändern, kann jedoch wesentliche Meinungsverschiedenheiten auf das Geschäftstreffen zurückverweisen

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES Este comité tiene la autoridad para cambiar el guión, pero puede remitir cualquier desacuerdo sustancial a la reunión de negocios

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
ausschuss	comité
ändern	cambiar
zu	a
kann	puede
auf	de

DE Allgemeine Informationen und UnterstützungWebmaster (Website und Kalender)Sekretäre für Geschäftstreffen Ausschuss für Öffentlichkeitsarbeit

internetaddictsanonymous.org Copy Text

ES Información general y soporteWebmasters (sitio web y calendario)Secretarios de reuniones de negocios Comité de Relaciones Públicas

internetaddictsanonymous.org Copy Text

German	Spanish
allgemeine	general
kalender	calendario
ausschuss	comité
informationen	información
und	y
für	de

DE Die Unternehmen stehen vor der Herausforderung die natürliche, menschliche Fehlerquote zu minimieren, um Qualität zu gewährleisten und Ausschuss zu vermeiden

teamviewer.com Copy Text

ES Las empresas se enfrentan al reto de minimizar la tasa de error humano natural para asegurar la calidad y evitar los rechazos

teamviewer.com Copy Text

German	Spanish
unternehmen	empresas
natürliche	natural
menschliche	humano
minimieren	minimizar
vermeiden	evitar
und	y
herausforderung	reto
gewährleisten	asegurar
zu	para
qualität	calidad

DE Allein diese Funktion kann wertvolle Zeit, Geld und Ärger sparen und den Ausschuss minimieren.

German	Spanish
funktion	función
sparen	ahorrar
zeit	tiempo
und	y
geld	por
kann	puede
allein	un
den	de

German	Spanish
gewährleistung	garantizar
kosten	costos
ausschuss	desperdicio
finanziellen	financieras
schaden	pérdidas
folge	línea
und	y
ist	es
gesamten	en

German	Spanish
produktion	producción
gewährleistung	garantizar
kosten	costos
ausschuss	desperdicio
finanziellen	financieras
schaden	pérdidas
folge	línea
und	y
ist	es

German	Spanish
erkennung	identificar
korrektur	corregir
ausschuss	desperdicio
und	y
von	el

German	Spanish
software	software
verringern	reduzca
toleranzen	tolerancias
optimale	óptimas
und	y

German	Spanish
menschlichen	humano
fehlern	error
ausschuss	desperdicio
und	y
aufgrund	de

German	Spanish
neuer	nuevos
ausschuss	desperdicio
reduzieren	reduzca
farben	colores

German	Spanish
lösung	solución
produktion	producción
erkennen	para
zu	a
kommt	que

German	Spanish
automatischen	automático
daten	datos
nutzen	aprovecha
optimal	máximo
material	material
verringern	reducen
ausschuss	desechos
und	y
auf	en
aus	de
der	el
basierend	basado
sie	sus
den	los

German	Spanish
suchen	buscando
neue	nuevas
reduzieren	reducir
tabak	tabaco
e	electrónicos
und	y
hersteller	fabricantes
abfälle	residuos
wie	como

German	Spanish
ausschuss	residuos
systemen	sistemas
vision	visión
inspektion	inspección
und	y
mithilfe	con
qualität	calidad

German	Spanish
national	nacional
academy	academia
sciences	ciencias
bildet	forma
untersuchung	estudiar
ausschuss	comité
of	de

German	Spanish
ausschuss	comité
zuweisung	asignación
planung	planificación
koordinierung	coordinación
drahtlose	inalámbrica
kommunikation	comunicaciones
it	ti
indischen	india
und	y
die	la
von	de

Translate "ausschuss" to Spanish

Translations of ausschuss

Translation of German to Spanish of ausschuss

Similar translations

Translate ausschuss to another language