DE Die Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmens- und akademischer Netzwerke blockieren UDP 53, da es DNS bereitstellt
Translate "akademischer" to Spanish
Showing 28 of 28 translations of the phrase "akademischer" from German to Spanish
Translations of akademischer
"akademischer" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| akademischer | académico |
Translation of German to Spanish of akademischer
German
Spanish
ES Muchas de las políticas de seguridad de las redes corporativas y académicas bloquearán el puerto UDP 53, ya que proporciona DNS
| German | Spanish |
|---|---|
| vieler | muchas |
| netzwerke | redes |
| blockieren | bloquear |
| dns | dns |
| bereitstellt | proporciona |
| unternehmens | corporativas |
| udp | udp |
| und | y |
| die | de |
DE Die Ports 1935, 80, 2088 und 443 stehen für RTMP, HTTP und HTTPS. Die Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmens- und akademischer Netzwerke blockieren UDP 53, da es DNS bereitstellt.
ES Los puertos 1935, 80, 2088 y 443 representan RTMP, HTTP y HTTPS, respectivamente. Muchas de las políticas de seguridad de las redes corporativas y académicas bloquearán el puerto UDP 53, ya que proporciona DNS.
| German | Spanish |
|---|---|
| rtmp | rtmp |
| vieler | muchas |
| netzwerke | redes |
| blockieren | bloquear |
| dns | dns |
| bereitstellt | proporciona |
| unternehmens | corporativas |
| udp | udp |
| ports | puertos |
| http | http |
| https | https |
| und | y |
| für | de |
DE Perfekt klar: Militärischer und akademischer Rabatt - SheerID für Käufer
ES Perfectamente claro: descuento militar y académico - SheerID para compradores
| German | Spanish |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| sheerid | sheerid |
| käufer | compradores |
| und | y |
| für | para |
| klar | claro |
DE Perfekt klar: Militärischer und akademischer Rabatt
ES Perfectamente claro: descuento militar y académico
| German | Spanish |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| klar | claro |
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| und | y |
DE Akademischer Rabatt auf Final Draft-Software
ES Descuento académico en el software Final Draft
| German | Spanish |
|---|---|
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| final | final |
| software | software |
| auf | en |
DE P.volve: Akademischer Rabatt auf Premium-Workouts - SheerID für Käufer
ES P.volve: Descuento académico en entrenamientos premium - SheerID para compradores
| German | Spanish |
|---|---|
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| sheerid | sheerid |
| käufer | compradores |
| p | p |
| workouts | entrenamientos |
| premium | premium |
| auf | en |
| für | para |
DE P.volve: Akademischer Rabatt auf Premium-Workouts
ES P.volve: descuento académico en entrenamientos premium
| German | Spanish |
|---|---|
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| auf | en |
| p | p |
| workouts | entrenamientos |
| premium | premium |
DE Dies bedeutet nicht unbedingt, dass Sie auf einem bestimmten Gebiet zum Profi werden wollen, oder dass Sie nach gesellschaftlicher oder akademischer Anerkennung streben
ES Tener Aprendedor como tema dominante no necesariamente motiva a alguien a convertirse en un experto en un tema ni a esforzarse por ganar el respeto que se obtiene al lograr un diploma profesional o académico
| German | Spanish |
|---|---|
| unbedingt | necesariamente |
| akademischer | académico |
| werden | convertirse |
| oder | o |
| nicht | no |
| bedeutet | a |
| einem | un |
| wollen | tener |
| dass | el |
DE Willst du dich ganz genau über Anti-Diebstahl-Strategien informieren? Mache dich mit Hilfe wissenschaftlicher Studien und akademischer Quellen über das Thema „Diebstahl am Arbeitsplatz“ vertraut
ES ¿Quieres profundizar tus estrategias contra robos? Considera la posibilidad de explorar las bases de datos académicas en busca de estudios científicos y encuestas que se hayan realizado sobre el tema de robo en el lugar de trabajo
| German | Spanish |
|---|---|
| strategien | estrategias |
| studien | estudios |
| und | y |
| das | la |
| thema | tema |
| du | quieres |
DE Zwei Empfehlungsschreiben von akademischer oder beruflicher Seite
ES Dos cartas de referencia de fuentes académicas y profesionales
DE Deutschland gehört weltweit zu den ersten Adressen in Forschung und akademischer Ausbildung.
ES Alemania es un país líder en investigación y formación universitaria a nivel mundial.
| German | Spanish |
|---|---|
| forschung | investigación |
| ausbildung | formación |
| und | y |
| deutschland | alemania |
| in | en |
| weltweit | mundial |
| zu | a |
DE Ein ausführlichere akademischer Lebenslauf kann viel länger sein
ES Un CV académica más detallada puede ser mucho más largo
| German | Spanish |
|---|---|
| ein | un |
| lebenslauf | cv |
| kann | puede |
| viel | mucho |
| länger | largo |
| sein | ser |
DE Geistiges Eigentum aus staatlicher und privat geförderter akademischer Forschung
ES Propiedad intelectual de investigación académica financiada por el gobierno y con fondos privados
| German | Spanish |
|---|---|
| eigentum | propiedad |
| forschung | investigación |
| und | y |
| privat | de |
| aus | el |
DE Deutschland gehört weltweit zu den ersten Adressen in Forschung und akademischer Ausbildung
ES Alemania es un país líder en investigación y formación universitaria a nivel mundial
| German | Spanish |
|---|---|
| forschung | investigación |
| ausbildung | formación |
| und | y |
| deutschland | alemania |
| in | en |
| weltweit | mundial |
| zu | a |
DE Deutschland gehört weltweit zu den ersten Adressen in Forschung und akademischer Ausbildung
ES Alemania es un país líder en investigación y formación universitaria a nivel mundial
| German | Spanish |
|---|---|
| forschung | investigación |
| ausbildung | formación |
| und | y |
| deutschland | alemania |
| in | en |
| weltweit | mundial |
| zu | a |
DE Am 13. Mai fand im Teresianum (Rom) ein akademischer Tag statt, an dem der 25. Jahrestag der Ern...
ES El 13 de mayo se celebró en el Teresianum (Roma) una Jornada Académica para celebrar el 25 ani...
| German | Spanish |
|---|---|
| mai | mayo |
| rom | roma |
| tag | jornada |
| im | en el |
DE Am 13. Mai fand im Teresianum (Rom) ein akademischer Tag statt, an dem der 25. Jahrestag der Ernennung Thereses zur Kirchenlehrerin gefeiert wurde. P. François-Marie Léthel stellte in der Vormittagssitzung „Die Geschichte einer Seele al...
ES El 13 de mayo se celebró en el Teresianum (Roma) una Jornada Académica para celebrar el 25 aniversario del Doctorado de Santa Teresa de Lisieux. En la sesión de la mañana, el profesor Fr. François-Marie Léthel presentó «La hist...
| German | Spanish |
|---|---|
| mai | mayo |
| rom | roma |
| jahrestag | aniversario |
| stellte | presentó |
| in | en |
| die | la |
| ein | una |
| tag | jornada |
| der | el |
DE Zwei Empfehlungsschreiben von akademischer oder beruflicher Seite
ES Dos cartas de referencia de fuentes académicas y profesionales
DE Ich verstehe also, dass dieser Artikel für viele bestenfalls ein akademischer Blick darauf sein wird, was es braucht, um mit den chinesischen Gastgeberbehörden klar zu kommen
ES Así que comprendo que para muchos, este artículo será, en el mejor de los casos, una visión académica e introductoria sobre los requisitos necesarios para obtener permiso de las autoridades chinas y poder alojar un sitio web en China
| German | Spanish |
|---|---|
| viele | muchos |
| darauf | para |
| zu | sobre |
DE Die Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmens- und akademischer Netzwerke blockieren UDP 53, da es DNS bereitstellt
ES Muchas de las políticas de seguridad de las redes corporativas y académicas bloquearán el puerto UDP 53, ya que proporciona DNS
| German | Spanish |
|---|---|
| vieler | muchas |
| netzwerke | redes |
| blockieren | bloquear |
| dns | dns |
| bereitstellt | proporciona |
| unternehmens | corporativas |
| udp | udp |
| und | y |
| die | de |
DE Die Ports 1935, 80 und 443 stehen für RTMP, HTTP bzw. HTTPS. Die Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmen und akademischer Netzwerke blockieren UDP 53, da er DNS bereitstellt.
ES Los puertos 1935, 80 y 443 representan RTMP, HTTP y HTTPS respectivamente. Las políticas de seguridad de muchas redes corporativas y académicas bloquearán UDP 53, ya que proporciona DNS.
| German | Spanish |
|---|---|
| ports | puertos |
| rtmp | rtmp |
| vieler | muchas |
| netzwerke | redes |
| blockieren | bloquear |
| dns | dns |
| bereitstellt | proporciona |
| unternehmen | corporativas |
| udp | udp |
| http | http |
| https | https |
| und | y |
| für | de |
DE Perfekt klar: Militärischer und akademischer Rabatt - SheerID für Käufer
ES Perfectamente claro: descuento militar y académico - SheerID para compradores
| German | Spanish |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| sheerid | sheerid |
| käufer | compradores |
| und | y |
| für | para |
| klar | claro |
DE Perfekt klar: Militärischer und akademischer Rabatt
ES Perfectamente claro: descuento militar y académico
| German | Spanish |
|---|---|
| perfekt | perfectamente |
| klar | claro |
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| und | y |
DE P.volve: Akademischer Rabatt auf Premium-Workouts - SheerID für Käufer
ES P.volve: Descuento académico en entrenamientos premium - SheerID para compradores
| German | Spanish |
|---|---|
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| sheerid | sheerid |
| käufer | compradores |
| p | p |
| workouts | entrenamientos |
| premium | premium |
| auf | en |
| für | para |
DE P.volve: Akademischer Rabatt auf Premium-Workouts
ES P.volve: descuento académico en entrenamientos premium
| German | Spanish |
|---|---|
| akademischer | académico |
| rabatt | descuento |
| auf | en |
| p | p |
| workouts | entrenamientos |
| premium | premium |
DE In der Bildungswelt verstehen wir die Bedeutung akademischer Integrität, deshalb haben wir einen Prüfer für Bildung
ES En el mundo de la educación, entendemos la importancia de la integridad académica, por lo tanto, tenemos un verificador para la educación
| German | Spanish |
|---|---|
| bedeutung | importancia |
| integrität | integridad |
| bildung | educación |
| in | en |
| deshalb | para |
DE Luk Van Wassenhove, Henry Ford Chaired Professor of Manufacturing und akademischer Direktor des INSEAD-Zentrums für soziale Innovation, verfügt über eine einzigartige Kombination aus CSR- und Lieferkettenexpertise
ES Luk Van Wassenhove, catedrático Henry Ford de Fabricación y director académico del Centro de Innovación Social del INSEAD, posee una combinación única de conocimientos sobre RSE y cadenas de suministro
| German | Spanish |
|---|---|
| manufacturing | fabricación |
| akademischer | académico |
| direktor | director |
| soziale | social |
| innovation | innovación |
| kombination | combinación |
| henry | henry |
| ford | ford |
| verfügt | posee |
| csr | rse |
| of | de |
| und | y |
Showing 28 of 28 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese