DE Das Routing für Velo-Produkte im Routing-Modus verwendet Beeline Smart Routing in allen Ländern dieser Übersicht.
"volle globale routing tabelle" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Das Routing für Velo-Produkte im Routing-Modus verwendet Beeline Smart Routing in allen Ländern dieser Übersicht.
EN Routing for Velo products in Route Mode uses Beeline Smart Routing in the countries listed in this article.
German | English |
---|---|
anschluss | connection |
backbone | backbone |
equipment | equipment |
pops | pops |
ip | ip |
transit | transit |
globale | global |
routing | routing |
tabelle | table |
volle | full |
oder | or |
voraus | the |
können | can |
ein | a |
setzt | of |
bedarf | needed |
dass | to |
für | for |
German | English |
---|---|
anschluss | connection |
backbone | backbone |
equipment | equipment |
pops | pops |
ip | ip |
transit | transit |
globale | global |
routing | routing |
tabelle | table |
volle | full |
oder | or |
voraus | the |
können | can |
ein | a |
setzt | of |
bedarf | needed |
dass | to |
für | for |
DE Genesys Call Routing nutzt kompetenzbasiertes Routing, um Anrufe an die am besten geeignete Ressource weiterzuleiten – in Ihrem Contact Center, Backoffice, einer Zweigstelle, bei einem Outsourcer oder an einem beliebigen anderen Ort auf der Welt.
EN Genesys Call Routing uses skills-based routing to direct calls to the resource best equipped to help — in your contact centre, back office, a branch office, an outsourcer or anywhere else in the world.
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
German | English |
---|---|
routing | routing |
intelligent | intelligently |
besten | best |
da | because |
einsatz | help |
können | can |
anfragen | requests |
und | and |
zum | the |
DE Anycast ist ein Netzwerk-Routing-Verfahren, bei dem eine Anfrage mehrere Routing-Pfade hat
EN Anycast is a network routing method in which a request has multiple routing paths
German | English |
---|---|
anycast | anycast |
netzwerk | network |
routing | routing |
verfahren | method |
pfade | paths |
anfrage | request |
mehrere | multiple |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
dem | in |
DE Genesys Call Routing nutzt kompetenzbasiertes Routing, um Anrufe an die am besten geeignete Ressource weiterzuleiten – in Ihrem Contact Center, Backoffice, einer Zweigstelle, bei einem Outsourcer oder an einem beliebigen anderen Ort auf der Welt.
EN Genesys Call Routing uses skills-based routing to direct calls to the resource best equipped to help — in your contact centre, back office, a branch office, an outsourcer or anywhere else in the world.
DE Und da beim Callback-Routing kompetenzbasiertes Routing zum Einsatz kommt, können diese Anfragen intelligent an die am besten geeignete Person weitergeleitet werden.
EN And because callback routing uses skills-based routing, these requests can be intelligently routed to the individual best equipped to help.
German | English |
---|---|
routing | routing |
intelligent | intelligently |
besten | best |
da | because |
einsatz | help |
können | can |
anfragen | requests |
und | and |
zum | the |
DE Anycast ist ein Netzwerk-Routing-Verfahren, bei dem eine Anfrage mehrere Routing-Pfade hat
EN Anycast is a network routing method in which a request has multiple routing paths
German | English |
---|---|
anycast | anycast |
netzwerk | network |
routing | routing |
verfahren | method |
pfade | paths |
anfrage | request |
mehrere | multiple |
hat | has |
ist | is |
ein | a |
dem | in |
German | English |
---|---|
flexible | flexible |
verfügbar | available |
name | name |
services | services |
dns | dns |
border | border |
gateway | gateway |
protocol | protocol |
bgp | bgp |
oder | or |
routing | routing |
optionen | options |
domain | domain |
German | English |
---|---|
globalen | global |
routing | routing |
geschäfts | business |
und | and |
DE Wenn globale Teilvorlagen ausgegeben werden, enthalten sie ein <div>-Wrapping um die globale Teilvorlage. Dies wird vom Seiten-Editor verwendet, um zu erkennen, dass es sich um eine globale Teilvorlage handelt.
EN When global partials are output, they contain a wrapping <div> around the global partial. This is used by the page editor to identify that the piece of content is a global partial.
DE Die Lösung nutzt das globale Netzwerk von Cloudflare zur Bekämpfung von Angriffen und setzt dabei standardbasierte Netzwerkprotokolle wie BGP, GRE und IPsec für das Routing und die Datenkapselung ein.
EN It uses Cloudflare’s global network to mitigate attacks, employing standards-based networking protocols, like BGP, GRE, and IPsec, for routing and encapsulation.
German | English |
---|---|
nutzt | uses |
globale | global |
angriffen | attacks |
bgp | bgp |
ipsec | ipsec |
routing | routing |
netzwerk | network |
dabei | for |
und | and |
DE Die Verbindung zwischen Europa und China ist für globale Versender von entscheidender Bedeutung. Ihr Unternehmen braucht schnelles und flexibles Routing und Transparenz, ein leistungsstarkes Netzwerk und Carrier, denen Sie vertrauen können.
EN The link between Europe and China is critical for global shippers. Your business needs fast and flexible routing and visibility, a powerful network, and carriers you can trust.
German | English |
---|---|
europa | europe |
china | china |
globale | global |
unternehmen | business |
schnelles | fast |
flexibles | flexible |
routing | routing |
transparenz | visibility |
leistungsstarkes | powerful |
vertrauen | trust |
netzwerk | network |
ihr | your |
können | can |
verbindung | link |
zwischen | between |
für | for |
und | and |
ist | is |
ein | a |
German | English |
---|---|
vermeiden | avoid |
volle | full |
bewerbungen | applications |
join | join |
auf wiedersehen | goodbye |
von | of |
DE Diese betragen gemäß § 147 Abgabenordnung (AO) für Buchungsbelege volle 10 Jahre und gemäß § 257 Handelsgesetzbuch (HGB) für Geschäftsunterlagen volle 6 Jahre.
EN These are, according to Section 147 of the German Fiscal Code (AO), a full ten years for accounting documents and according to Section 257 of the German Commercial Code (HGB), a full six years for business documents.
German | English |
---|---|
volle | full |
ao | ao |
jahre | years |
6 | six |
und | and |
gemäß | of |
für | for |
diese | the |
DE Wir sammeln niemals Daten für unsere Kunden auf unserer Infrastruktur ? unsere Technologie wird immer auf Ihrer Infrastruktur implementiert und angepasst und somit haben Sie immer die volle Kontrolle und das volle Datenhoheit.
EN We never collect data for our clients on our infrastructure – our technology is implemented and tailored on your infrastructure and hence you are always in full control and in full data ownership.
German | English |
---|---|
sammeln | collect |
daten | data |
kunden | clients |
infrastruktur | infrastructure |
technologie | technology |
implementiert | implemented |
volle | full |
kontrolle | control |
niemals | never |
wird | is |
immer | always |
ihrer | your |
sie | you |
für | for |
German | English |
---|---|
volle | full |
kontrolle | control |
transparenz | transparency |
DE Volle Bearbeitungsmöglichkeiten & volle Sicherheit
EN Full editing capabilities & full security
German | English |
---|---|
volle | full |
amp | amp |
sicherheit | security |
DE Diese betragen gemäß § 147 Abgabenordnung (AO) für Buchungsbelege volle 10 Jahre und gemäß § 257 Handelsgesetzbuch (HGB) für Geschäftsunterlagen volle 6 Jahre.
EN These are, according to Section 147 of the German Fiscal Code (AO), a full ten years for accounting documents and according to Section 257 of the German Commercial Code (HGB), a full six years for business documents.
German | English |
---|---|
volle | full |
ao | ao |
jahre | years |
6 | six |
und | and |
gemäß | of |
für | for |
diese | the |
DE Volle Bearbeitungsmöglichkeiten & volle Sicherheit
EN Full editing capabilities & full security
German | English |
---|---|
volle | full |
amp | amp |
sicherheit | security |
German | English |
---|---|
importe | imports |
container | container |
halb | half |
oft | of |
zu | to |
nur | the |
German | English |
---|---|
quadrant | quadrant |
strategies | strategies |
globale | global |
umfrage | poll |
vorteile | benefits |
april | april |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
und | and |
barrieren | barriers |
DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
German | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
starke | strong |
globale | global |
umsatzes | revenue |
erfahrung | experience |
europäischen | european |
markt | market |
ceo | ceo |
zander | zander |
außerhalb | outside |
mit | with |
hat | has |
eine | a |
die | footprint |
DE Zusätzlich zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern von Spaltenwerten können Sie globale Updates auch verwenden, um globale Änderungen an bestehenden Daten in aktiven Projekten vorzunehmen.
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
German | English |
---|---|
hinzufügen | adding |
globale | global |
aktiven | active |
projekten | projects |
daten | data |
oder | or |
verwenden | use |
Änderungen | changes |
updates | updates |
in | in |
neuer | new |
sie | values |
vorzunehmen | make |
zusätzlich | to |
können | can |
bestehenden | existing |
DE Bevor Sie globale Updates erstellen und ausführen, machen Sie sich mit den verfügbaren Arten von globalen Updates und ihren Möglichkeiten vertraut. Globale Updates bieten die folgenden Optionen:
EN Before you create and run Global Updates, familiarize yourself with the available Global Update types and their capabilities. Global Updates offers the following options:
German | English |
---|---|
verfügbaren | available |
bieten | offers |
arten | types |
optionen | options |
updates | updates |
mit | with |
folgenden | following |
bevor | before |
den | the |
erstellen | create |
und | and |
DE Globale Updates verbleiben auf der Seite „Globale Updates“. Sie können Sie ausführen, wann immer Sie möchten. Wählen Sie das Update aus und führen Sie es wie oben beschrieben aus.
EN Global Updates remain on the Global Updates page. You can run them whenever you want. Select the update and run it as above.
German | English |
---|---|
globale | global |
verbleiben | remain |
seite | page |
wie | as |
updates | updates |
und | and |
können | can |
update | update |
wählen | select |
oben | above |
auf | on |
immer | whenever |
DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
German | English |
---|---|
globale | global |
gilt | applies |
kunden | customers |
my | my |
splashtop | splashtop |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
unsere | our |
die | the |
unter | to |
DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden
EN Global leaders in energy, manufacturing and automotive industries trust the HMT-1 and HMT-1Z1® to empower and connect their global workforce
German | English |
---|---|
globale | global |
belegschaft | workforce |
verbinden | connect |
fertigung | manufacturing |
in | in |
zu | to |
befähigen | empower |
und | and |
die | automotive |
DE Außerdem leitete sie das HR-Team und entwickelte die globale HR-Strategie für BBH, die globale Werbeagentur, die Kampagnen für Top-Marken wie Audi, Axe, Google und Virgin produziert.
EN She also led the HR team and created the global HR strategy for BBH, the global advertising agency that produced campaigns for top brands, including Audi, Axe, Google, and Virgin.
German | English |
---|---|
leitete | led |
globale | global |
audi | audi |
virgin | virgin |
team | team |
strategie | strategy |
marken | brands |
kampagnen | campaigns |
produziert | produced |
top | top |
entwickelte | created |
für | for |
und | and |
DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet. Mit dem?
EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions. The Global Order Program aims at?
German | English |
---|---|
politik | politics |
institutionen | institutions |
mit | characterized |
globale | global |
verändernde | changing |
und | and |
die | itself |
in | at |
dem | the |
DE Die globale Politik befindet sich in einer Zeitenwende, die sich durch eine sich verändernde globale Machtverteilung und die Schwächung internationaler Institutionen kennzeichnet
EN Global politics finds itself at the turn of an era, characterized by a changing global distribution of power and the weakening of international institutions
German | English |
---|---|
politik | politics |
institutionen | institutions |
in | at |
globale | global |
verändernde | changing |
und | and |
die | itself |
DE Da globale Beschaffung, Fertigung und Vertrieb immer weiter voranschreiten, sind globale Technologielösungen, die sich über Regionen hinweg erstrecken, von entscheidender Bedeutung
EN As global sourcing, manufacturing, and sales advance, global technology solutions that span regions are critical
German | English |
---|---|
globale | global |
beschaffung | sourcing |
fertigung | manufacturing |
vertrieb | sales |
technologielösungen | technology solutions |
regionen | regions |
sind | are |
hinweg | and |
DE SurveyMonkey hat eine starke globale Basis mit 36 % des Umsatzes außerhalb der USA, doch die Erfahrung von Usabilla auf dem europäischen Markt verstärkt diese globale Ausrichtung noch, wie der CEO von SurveyMonkey, Zander Lurie, erläutert:
EN SurveyMonkey already has a strong global footprint, with 36% of revenue coming from outside the U.S., but Usabilla’s experience in the European market deepens that global outlook. Per SurveyMonkey’s CEO, Zander Lurie:
German | English |
---|---|
surveymonkey | surveymonkey |
starke | strong |
globale | global |
umsatzes | revenue |
erfahrung | experience |
europäischen | european |
markt | market |
ceo | ceo |
zander | zander |
außerhalb | outside |
mit | with |
hat | has |
eine | a |
die | footprint |
German | English |
---|---|
quadrant | quadrant |
strategies | strategies |
globale | global |
umfrage | poll |
vorteile | benefits |
april | april |
edge | edge |
computing | computing |
trends | trends |
und | and |
barrieren | barriers |
DE Die Globale Datenschutzrichtlinie gilt für Kunden, die unsere globale Serviceregion nutzen (unter my.splashtop.com)
EN The Global Privacy Policy applies to customers using our Global service region (using my.splashtop.com)
German | English |
---|---|
globale | global |
gilt | applies |
kunden | customers |
my | my |
splashtop | splashtop |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
unsere | our |
die | the |
unter | to |
DE Digital Realty bietet eine globale Rechenzentrumsplattform, die entwickelt wurde, um die Anforderungen der KI an globale Abdeckung, Kapazität und Ökosystemanbindung zu erfüllen.
EN Digital Realty offers a global datacenter platform designed to solve AI’s global coverage, capacity, and ecosystem connectivity needs.
German | English |
---|---|
bietet | offers |
globale | global |
anforderungen | needs |
kapazität | capacity |
zu | to |
entwickelt | designed |
abdeckung | coverage |
und | and |
digital | digital |
DE Angefangen hat Waggoner als Lead Recruiter bei Apptio, danach leitete sie das globale Recruiting-Team und nun leitet sie die globale HR-Organisation
EN At Apptio, Missy has grown from being a Lead Recruiter to overseeing the global recruiting team and now leads the global HR organization
German | English |
---|---|
apptio | apptio |
globale | global |
organisation | organization |
lead | lead |
leitet | leads |
team | team |
nun | now |
und | and |
danach | to |
hat | has |
DE Als Entwickler können Sie globale Teilvorlagen und globale Module erstellen, mit einigen wesentlichen Unterschieden zwischen ihnen:
EN As a developer, you can create global partials and global modules, with a few key differences between them:
DE Sie sollten es vermeiden, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Bearbeitungserlebnis führen kann.
EN You should avoid including global modules within global partials, as it can create a negative content editing experience.
DE Bitte beachten: Vermeiden Sie es, globale Module in globale Teilvorlagen aufzunehmen, da dies zu einem negativen Endbenutzererlebnis führen kann.
EN Please note: avoid including global modules within global partials, as it can create a negative end-user experience.
DE Globale Marktführer im Energiesektor, in der Fertigung und in der Automobilindustrie setzen auf die HMT-1 und die HMT-1Z1®, um ihre globale Belegschaft zu befähigen und miteinander zu verbinden
EN Global leaders in energy, manufacturing and automotive industries trust the HMT-1 and HMT-1Z1® to empower and connect their global workforce
DE Aptoide ist die am schnellsten wachsende App-Store- und Vertriebsplattform der Welt. Wir sind eine globale Plattform für globale Talente. Willst du die Welt erobern?
EN Aptoide is the fastest growing app store and distribution platform in the world. We are a global platform for global talent. Do you want the world?
DE Argo ist ein Dienst, der Antworten noch schneller, zuverlässiger und sicherer zu Ihren Nutzern bringt. Dafür nutzt er optimierte Routen durch das Cloudflare-Netzwerk. Argo umfasst: Smart Routing, Tunnel und Tiered Caching.
EN Argo is a service that uses optimized routes across the Cloudflare network to deliver responses to your users more quickly, reliably, and securely. Argo includes: Smart Routing, Tunnel, and Tiered Caching.
German | English |
---|---|
argo | argo |
dienst | service |
nutzern | users |
optimierte | optimized |
routen | routes |
umfasst | includes |
smart | smart |
routing | routing |
tunnel | tunnel |
caching | caching |
cloudflare | cloudflare |
netzwerk | network |
nutzt | uses |
antworten | responses |
und | and |
ihren | your |
schneller | quickly |
zu | to |
bringt | the |
ist | is |
ein | a |
DE Load Balancing schützt vor Service-Unterbrechungen mit lokaler und globaler Lastverteilung, geografischem Routing, Serverfunktionstests sowie Failover und stellt so die ununterbrochene Verfügbarkeit kritischer Ressourcen sicher.
EN Load Balancing safeguards from service disruptions with local and global traffic load balancing, geographic routing, server health checks, and failover, ensuring the continuous availability of your critical resources.
German | English |
---|---|
load | load |
balancing | balancing |
lokaler | local |
globaler | global |
routing | routing |
failover | failover |
unterbrechungen | disruptions |
verfügbarkeit | availability |
ressourcen | resources |
service | service |
mit | with |
und | and |
stellt | the |
DE Jeder beliebige Nutzer kann bis zu 30 % schneller mit jeder Anwendung verbunden werden, da sich dank reichhaltiger Anwendungs- und Performancedaten Engstellen beim Routing auf intelligente Weise umgehen lassen.
EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.
German | English |
---|---|
schneller | faster |
verbunden | connect |
nutzer | user |
und | and |
anwendung | application |
mit | with |
zu | to |
intelligente | intelligently |
DE Der Betrieb eines einzigen globalen WANs mit integrierter Sicherheit und schneller Routing-Funktionalität – unabhängig von Firmenzentrale, Rechenzentrum, Zweigstelle oder Standort des Endbenutzers – ist ein Durchbruch in der WAN-Technologie.
EN Operating a single global WAN with built-in security and fast routing functionality — regardless of the HQ, data center, branch office, or end user location — is a game-changer in WAN technology.
DE In Verbindung mit Argo Smart Routing liefert Cloudflare Magic Transit über die schnellsten und zuverlässigsten Verbindungen in Echtzeit sauberen Traffic zurück in Ihr Netzwerk.
EN When integrated with Argo Smart Routing, Cloudflare Magic Transit will deliver clean traffic back to your network using the fastest, most reliable links in real-time.
German | English |
---|---|
argo | argo |
smart | smart |
routing | routing |
liefert | deliver |
cloudflare | cloudflare |
magic | magic |
schnellsten | fastest |
zuverlässigsten | most reliable |
sauberen | clean |
traffic | traffic |
netzwerk | network |
verbindungen | links |
transit | transit |
ihr | your |
mit | with |
echtzeit | real-time |
in | in |
die | the |
zurück | back |
DE Integration über BGP-Routing und GRE-Kapselung
EN Integrate via BGP routing and GRE encapsulation
German | English |
---|---|
integration | integrate |
bgp | bgp |
routing | routing |
und | and |
über | via |
Showing 50 of 50 translations