DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
"sicherheit mit features" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Der CSO kann IT-Sicherheit, OT-Sicherheit, physische Sicherheit, Lieferkettensicherheit, Produktmanagement-Sicherheit sowie Gesundheits-, Sicherheits- und Umweltprogramme in einem zentralen Organisations- und Governance-Modell zusammenfassen.
EN The CSO can aggregate IT security, OT security, physical security, supply chain security, product management security, and health, safety and environmental programmes into a centralised organisation and governance model.
German | English |
---|---|
cso | cso |
kann | can |
physische | physical |
zentralen | centralised |
modell | model |
in | into |
governance | governance |
sicherheit | security |
und | and |
gesundheits | health |
sicherheits | safety |
der | the |
DE Citrix Web App and API Protection bietet umfassende, integrierte und mehrschichte API-Sicherheit Investitionen in Citrix ADC und Citrix ADM stärken die API-Sicherheit zusätzlich durch Features wie API-Gateways mit anpassbaren Parametern:
EN Citrix Web App and API Protection delivers comprehensive, integrated, and multilayered API security. Plus, Citrix ADC and Citrix ADM investments can further strengthen API security through functionality such as API gateways with customizable parameters:
German | English |
---|---|
citrix | citrix |
web | web |
bietet | delivers |
investitionen | investments |
adc | adc |
anpassbaren | customizable |
parametern | parameters |
gateways | gateways |
app | app |
api | api |
umfassende | comprehensive |
integrierte | integrated |
stärken | strengthen |
sicherheit | security |
und | and |
protection | protection |
zusätzlich | further |
mit | with |
DE Für SERP Features zu ranken ist hilfreich für jede Seite. Mit dem Ahrefs Rank Tracker, erhältst Du die Daten für insgesamt 13 Arten von Features:
EN Owning SERP features is beneficial for any page. With Ahrefs’ Rank Tracker, you get data on a total of 13 features:
German | English |
---|---|
serp | serp |
features | features |
ahrefs | ahrefs |
rank | rank |
tracker | tracker |
daten | data |
ist | is |
für | for |
seite | page |
erhältst | get |
mit | with |
du | you |
von | of |
DE Sie können alle zentralen Features von Spark weiterhin kostenlos nutzen. Mit der Einzelpersonen-Lizenz für die Fokus-Features stellen wir sicher, dass wir die App auch in Zukunft weiterentwickeln können.
EN You can still use all essential Spark features for free. By introducing an Individual subscription for our advanced focus-enhancing features we can ensure that we are constantly evolving the highest-quality product.
German | English |
---|---|
spark | spark |
weiterentwickeln | evolving |
features | features |
nutzen | use |
alle | all |
für | for |
wir | we |
dass | that |
können | can |
sicher | ensure |
der | the |
stellen | introducing |
DE Analyse der App-Nutzung zur Ermittlung des Werts spezifischer Features für die Kunden und zur Identifizierung von Features, die kundenfreundlicher und interessanter werden müssen
EN Track app usage to gauge the value customers place on specific features and to identify features that need to be more user friendly and engaging
German | English |
---|---|
werts | value |
kunden | customers |
app | app |
nutzung | usage |
features | features |
und | and |
identifizierung | to identify |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
German | English |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
German | English |
---|---|
features | features |
otrs | otrs |
bis | until |
German | English |
---|---|
unbegrenzte | unlimited |
auswahl | choice |
otrs | otrs |
exklusiven | exclusive |
und | and |
feature | feature |
features | features |
an | an |
ons | add-ons |
bis | of |
DE Hier siehst Du Features, die wir in absehbarer Zukunft umsetzen wollen, aber noch nicht konkret eingeplant haben. Eine Bearbeitung dieser Features in den nächsten vier Monaten ist zwar unwahrscheinlich, aber wir haben sie bereits auf dem Radar.
EN Here you can see features that we want to implement in the foreseeable future, but have not yet scheduled specifically. While it's unlikely that these features will be worked on in the next four months, they are already on our radar.
German | English |
---|---|
features | features |
absehbarer | foreseeable |
konkret | specifically |
unwahrscheinlich | unlikely |
radar | radar |
in | in |
monaten | months |
hier | here |
wir | we |
zukunft | future |
nicht | not |
vier | four |
aber | but |
zwar | the |
DE Eines der Features beider Dienste (der Name des Features ist X-Ray) verfolgt den Zeitpunkt der Ausführung der SQL-Anfrage
EN One of the feature of both Services (the feature`s name is X-Ray) tracks the time of the SQL request execution
German | English |
---|---|
name | name |
verfolgt | tracks |
sql | sql |
anfrage | request |
zeitpunkt | the time |
ausführung | execution |
dienste | services |
beider | one |
features | feature |
ist | is |
den | the |
DE #3 Welche der Features (Masterclasses, Spaces, Session etc.) werdet ihr für die Vorstellung nutzen? Und wie genau kommen die Features zum Einsatz (z. B. RoadShow etc.)?
EN #3 Which of the features (master classes, spaces, sessions, etc.) will you be using to present this? And what form will they take (a roadshow for example)?
German | English |
---|---|
spaces | spaces |
etc | etc |
features | features |
werdet | will |
b | a |
für | for |
und | and |
die | example |
DE Ja, Updates für vorhandene Features sind im Preis enthalten. Neue Features werden manchmal als Teil eines erweiterten Abos hinzugefügt, wie etwa unsere Business-Version.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
German | English |
---|---|
features | features |
abos | plan |
business | business |
im | in the |
hinzugefügt | added |
version | version |
ja | yes |
updates | updates |
preis | price |
neue | new |
enthalten | included |
manchmal | sometimes |
unsere | our |
für | for |
als | as |
etwa | in |
sind | are |
DE Ja, Updates für vorhandene Features sind im Preis enthalten. Neue Features werden manchmal als Teil eines erweiterten Abos hinzugefügt, wie etwa unsere Business-Version.
EN Yes, updates for existing features are included in the price. New features are sometimes added as part of a more advanced plan, such as our Business version.
German | English |
---|---|
features | features |
abos | plan |
business | business |
im | in the |
hinzugefügt | added |
version | version |
ja | yes |
updates | updates |
preis | price |
neue | new |
enthalten | included |
manchmal | sometimes |
unsere | our |
für | for |
als | as |
etwa | in |
sind | are |
DE Wenn deine Seite irgendwo in den Top 10 der Suchergebnisse zu finden ist, hat sie eine Chance, in den SERP-Features zu ranken. Eine Platzierung in einigen SERP-Features kann eine fantastische Nachricht für deine Website oder deinen Blog sein.
EN If your page is anywhere in the top 10 search results, it has a shot at ranking in SERP features. Ranking in some SERP features can be fantastic news for your website or blog.
German | English |
---|---|
finden | search |
platzierung | ranking |
serp | serp |
features | features |
website | website |
blog | blog |
nachricht | news |
in | in |
suchergebnisse | search results |
oder | or |
top | top |
kann | can |
fantastische | fantastic |
wenn | if |
seite | page |
ist | is |
für | for |
sein | be |
hat | has |
DE Die Keyword Monitoring Features sind bereits in den Accounts enthalten und müssen nicht extra gebucht werden. In der nachfolgenden Liste findest Du alle Features und Eckdaten zum Seobility Keyword Monitoring:
EN Keyword monitoring features are already included in user accounts and are not charged separately. The list below includes all the features and other key information on Seobility keyword monitoring:
German | English |
---|---|
keyword | keyword |
monitoring | monitoring |
features | features |
accounts | accounts |
seobility | seobility |
in | in |
alle | all |
enthalten | included |
nicht | not |
und | and |
liste | list |
sind | are |
DE Liste der SERP-Features, die strukturierte Daten verwenden - Hier finden Sie die vollständige Liste aller Such-Features, die strukturierte Daten verwenden, wie z. B. FAQs und Karussells.
EN List of SERP features that use structured data ? Here’s the complete list of all search features that use structured data such as FAQs and carousels.
German | English |
---|---|
strukturierte | structured |
verwenden | use |
faqs | faqs |
karussells | carousels |
serp | serp |
features | features |
daten | data |
und | and |
liste | list |
finden | search |
German | English |
---|---|
features | features |
web | web |
entwickelte | built |
du | you |
alle | all |
von | of |
DE Spark für Windows: Spark Features | Fokussierte E-Mail-Features für iPhone, iPad und Mac
EN Spark for Windows: Spark Features | Focused email features for iPhone, iPad and Mac
German | English |
---|---|
spark | spark |
windows | windows |
features | features |
fokussierte | focused |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
und | and |
für | for |
DE Features - Detaillierte Layouts für Features, Services oder Produkte.
EN Features - Detailed layouts for features, services, or products.
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Kombinieren sie die erstklassige Sicherheit der Mattermost-Platform mit dem dokumentieren Sicherheit von fnordserver, um die Sicherheit ihrer Daten zu gewährleisten. Mit Unterstützung für Zwei-Faktor-Authentifikation, VPN-Authentifizierung, und mehr.
EN Combine the top-notch security of the Mattermost plattform with the proven safety track record of fnordserver to safeguard your data. Includes support for two-factor authentication, VPN authentication and more.
German | English |
---|---|
kombinieren | combine |
authentifizierung | authentication |
vpn | vpn |
sicherheit | security |
unterstützung | support |
erstklassige | top |
mit | with |
daten | data |
zu | to |
mehr | more |
und | and |
gewährleisten | safeguard |
um | for |
DE Vereinfachter IT-Betrieb: Modernisieren Sie die Netzwerkarchitektur und erhöhen Sie die Sicherheit für die Internetnutzung mithilfe einer skalierbaren, Cloud-basierten Plattform, die ZTNA mit Cloud-Sicherheit (CASB) und Web-Sicherheit (SWG) vereint.
EN Simplified IT operations: Modernize network architecture and increase security for Internet use using a scalable, cloud-based platform that unifies ZTNA, with cloud security (CASB) and web security (SWG)
DE Wenn es um Sicherheit geht, sind Leistung und Skalierbarkeit oft die größten Herausforderungen. Ein neuer Ansatz ist erforderlich, der Inline-Sicherheit ohne den traditionellen Kompromiss zwischen Sicherheit und Leistung bieten kann.
EN When it comes to security, performance and scale is often the biggest challenge. A new approach is needed that can deliver inline security without the traditional trade-off of security for performance.
DE Tresorit ebnet Ihnen den Weg zur TISAX-Compliance mit Features für höchste IT- und E-Mail-Sicherheit.
EN Tresorit makes becoming TISAX compliant less taxing with secure collaboration features for optimal IT and email security.
German | English |
---|---|
features | features |
tresorit | tresorit |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihnen | it |
German | English |
---|---|
features | features |
warteraum | waiting room |
kontrolle | control |
sicherheit | security |
mehr | more |
und | and |
mit | with |
DE Tresorit ebnet Ihnen den Weg zur TISAX-Compliance mit Features für höchste IT- und E-Mail-Sicherheit.
EN Tresorit makes becoming TISAX compliant less taxing with secure collaboration features for optimal IT and email security.
German | English |
---|---|
features | features |
tresorit | tresorit |
sicherheit | security |
mit | with |
und | and |
für | for |
ihnen | it |
DE Mit der großen Akkukapazität, den sinnvollen Features und der ausgewogenen Sitzposition liefern die Kanadier ein tourentaugliches Bike, das auch bergab viel Sicherheit und Traktion bietet
EN With its huge battery capacity, useful features and balanced riding position, the Canadian brand have made a capable touring bike that generates a lot of traction and instils you with confidence on the descents
German | English |
---|---|
akkukapazität | battery capacity |
ausgewogenen | balanced |
bike | bike |
traktion | traction |
sicherheit | confidence |
mit | with |
features | features |
und | and |
groß | huge |
den | the |
ein | a |
DE Aufbauend auf der Graylog Plattform und mit allen Features von Graylog Operations ausgestattet, unterstützt Graylog Security dein Security Team, verbessert erheblich deine Sicherheit und reduziert Risiken deutlich.
EN Built on the Graylog platform, Graylog Security reduces the strain on your cybersecurity staff, improves your overall security posture, and reduces risk.
German | English |
---|---|
verbessert | improves |
reduziert | reduces |
risiken | risk |
team | staff |
plattform | platform |
und | and |
sicherheit | security |
DE Der Free Plan von Cloudflare bietet Ihnen die grundlegendsten Features für Website-Performance und -Sicherheit
EN Cloudflare's Free plan provides the most basic website performance and security features
German | English |
---|---|
free | free |
plan | plan |
performance | performance |
sicherheit | security |
website | website |
bietet | provides |
features | features |
und | and |
DE "Einfachheit, Sicherheit und eine Hülle und Fülle an Features machen Tresorit zu einem wirkungsvollen Tool zur Zusammenarbeit."
EN “Simplicity, security and lots of features that make this a powerful collaboration tool.”
German | English |
---|---|
einfachheit | simplicity |
sicherheit | security |
zusammenarbeit | collaboration |
features | features |
tool | tool |
an | and |
einem | a |
DE SPECTRA – Neue Software-Features für mehr Sicherheit und Reproduzierbarkeit
EN SPECTRA – New Software Features for More Security and Reproducibility
DE Einfachheit, Sicherheit und eine Vielzahl an Features machen Tresorit zu einem effektiven Kollaborationstool.
EN Simplicity, security and lots of features make Tresorit a powerful collaboration tool.
German | English |
---|---|
einfachheit | simplicity |
sicherheit | security |
features | features |
vielzahl | lots |
tresorit | tresorit |
und | and |
eine | a |
zu | of |
DE VPN Features für Ihre Sicherheit | Perfect Privacy
EN VPN features for your security | Perfect Privacy
German | English |
---|---|
vpn | vpn |
features | features |
für | for |
ihre | your |
perfect | perfect |
sicherheit | security |
privacy | privacy |
DE Einfachheit, Sicherheit und eine Vielzahl an Features
EN Simplicity, security and lots of features
German | English |
---|---|
einfachheit | simplicity |
sicherheit | security |
features | features |
vielzahl | lots |
und | and |
eine | of |
DE "Einfachheit, Sicherheit und eine Hülle und Fülle an Features machen Tresorit zu einem wirkungsvollen Tool zur Zusammenarbeit."
EN “Simplicity, security and lots of features that make this a powerful collaboration tool.”
German | English |
---|---|
einfachheit | simplicity |
sicherheit | security |
zusammenarbeit | collaboration |
features | features |
tool | tool |
an | and |
einem | a |
German | English |
---|---|
system | system |
trotz | despite |
funktionalität | functionality |
jederzeit | always |
features | features |
können | can |
und | and |
sicherheit | guarantees |
daher | therefore |
ein | a |
weiter | the |
zu | of |
DE Diverse Features sorgen bei airConfig stets für die nötige Flexibilität und Sicherheit.
EN Various airConfig features are flexible and safe.
German | English |
---|---|
diverse | various |
features | features |
flexibilität | flexible |
und | and |
DE Das Gravel-Bike soll dabei viel Sicherheit und Vertrauen generieren und den Nachwuchsfahrern einige hilfreiche Features bieten
EN The Journeyman offers a number of practical features and was designed to give young riders confidence on all types of terrain
German | English |
---|---|
features | features |
und | and |
bieten | give |
sicherheit | confidence |
dabei | on |
den | the |
viel | all |
DE Der Free Plan von Cloudflare bietet Ihnen die grundlegendsten Features für Website-Performance und -Sicherheit
EN Cloudflare's Free plan provides the most basic website performance and security features
German | English |
---|---|
free | free |
plan | plan |
performance | performance |
sicherheit | security |
website | website |
bietet | provides |
features | features |
und | and |
DE Prüfung und Analyse der Sicherheit von neuen Features
EN Reviewing and analysing the security of new features
German | English |
---|---|
prüfung | reviewing |
analyse | analysing |
sicherheit | security |
neuen | new |
features | features |
und | and |
DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
German | English |
---|---|
wachstum | grow |
practices | practices |
dsgvo | gdpr |
compliance | compliant |
best | best |
sicherheit | security |
shield | shield |
eurem | your |
einschließlich | including |
und | and |
mit | with |
privacy | privacy |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
German | English |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Nimm deine Sicherheit überall hin mit - dank ZenMate für alle Geräte. Nutze die ZenMate Apps für Browser, mobile- und Desktop-Geräte. Weite deine Sicherheit auf all deine Geräte aus mit ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
EN Carry protection everywhere with ZenMate for all devices. Use ZenMate's apps across browsers, mobile and desktop. Extend your security to all your devices with ZenMate Ultimate, powered by OpenVPN.
German | English |
---|---|
zenmate | zenmate |
browser | browsers |
ultimate | ultimate |
powered | powered |
mobile | mobile |
desktop | desktop |
openvpn | openvpn |
sicherheit | security |
geräte | devices |
apps | apps |
by | by |
überall | to |
für | for |
und | and |
alle | all |
mit | with |
DE Ein einheitlicher Sicherheitsansatz wird Bereiche mit zu viel Sicherheit und andere mit zu wenig Sicherheit schaffen, was das Risiko für das Unternehmen erhöht
EN A one-size-fits-all security approach will create areas of too much security and others of too little, increasing the risk for the organisation
German | English |
---|---|
bereiche | areas |
sicherheit | security |
risiko | risk |
erhöht | increasing |
viel | much |
für | for |
wird | the |
und | and |
DE Ein einheitlicher Sicherheitsansatz wird Bereiche mit zu viel Sicherheit und andere mit zu wenig Sicherheit schaffen, was das Risiko für das Unternehmen erhöht
EN A one-size-fits-all security approach will create areas of too much security and others of too little, increasing the risk for the organisation
German | English |
---|---|
bereiche | areas |
sicherheit | security |
risiko | risk |
erhöht | increasing |
viel | much |
für | for |
wird | the |
und | and |
DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.
EN Keep your team safe and compliant as you grow with industry-leading privacy and security best practices including GDPR and Privacy Shield.
German | English |
---|---|
wachstum | grow |
practices | practices |
dsgvo | gdpr |
compliance | compliant |
best | best |
sicherheit | security |
shield | shield |
eurem | your |
einschließlich | including |
und | and |
mit | with |
privacy | privacy |
DE Sicherheit: NordVPN bietet eine 256-Bit-AES-Datenverschlüsselung auf Militärniveau. Dies, zusammen mit der ausgezeichneten Firewall und den gut geschützten Servern, macht die Sicherheit von NordVPN zu einer der besten der Welt.
EN Security: NordVPN offers 256-bit AES military-grade data encryption. This, along with their excellent firewall and well-protected servers, makes NordVPN’s safety top of the line.
German | English |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
firewall | firewall |
geschützten | protected |
servern | servers |
aes | aes |
bietet | offers |
sicherheit | security |
gut | well |
zusammen | with |
und | and |
macht | makes |
zu | line |
dies | this |
den | the |
DE Mimecast bietet allumfassende E-Mail-Sicherheit in der Bau- und Ingenieurbranche. Mit modernster E-Mail-Sicherheit
EN Mimecast provides the Construction and Engineering industry with pervasive email security. With advanced email security
German | English |
---|---|
modernster | advanced |
mimecast | mimecast |
bietet | provides |
sicherheit | security |
bau | construction |
und | and |
der | the |
mit | with |
DE Verbessern Sie die Sicherheit mit fortschrittlicher kontextabhängiger Sicherheit und einem Zero-Trust-Ansatz, ohne die Produktivität zu beeinträchtigen
EN Improve security without compromising productivity with advanced contextual security and a zero trust approach
German | English |
---|---|
verbessern | improve |
fortschrittlicher | advanced |
produktivität | productivity |
beeinträchtigen | compromising |
ansatz | approach |
sicherheit | security |
trust | trust |
ohne | without |
und | and |
mit | with |
einem | a |
zero | zero |
German | English |
---|---|
sicherheit | security |
dfki | dfki |
bietet | offering |
unabhängige | independent |
international | internationally |
standardisierten | standardised |
kriterien | criteria |
common | common |
bewertung | evaluation |
die | it |
von | of |
für | and |
Showing 50 of 50 translations