DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.
"research gate follow" in German can be translated into the following English words/phrases:
research | analysis analytics content data information insights machine learning over report research science scientific |
gate | gate |
follow | follow follow up follow-up following website |
DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
German | English |
---|---|
forscher | researchers |
research | research |
gate | gate |
follow | follow |
oder | or |
sehr | very |
hinzufügen | add |
buttons | buttons |
sie | you |
button | button |
können | can |
beispiel | example |
weitere | for |
DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
German | English |
---|---|
forscher | researchers |
research | research |
gate | gate |
follow | follow |
oder | or |
sehr | very |
hinzufügen | add |
buttons | buttons |
sie | you |
button | button |
können | can |
beispiel | example |
weitere | for |
DE Können Sie weitere Follow-Buttons für Forscher hinzufügen? Zum Beispiel Google Scholar oder Research Gate follow button werden sehr nützlich sein.
EN Can you add more follow buttons for researchers? For example, Google Scholar or Research Gate follow button will be very usefull.
German | English |
---|---|
forscher | researchers |
research | research |
gate | gate |
follow | follow |
oder | or |
sehr | very |
hinzufügen | add |
buttons | buttons |
sie | you |
button | button |
können | can |
beispiel | example |
weitere | for |
DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
German | English |
---|---|
automatisieren | automate |
visualisieren | visualize |
trends | trends |
konfigurierbaren | configurable |
dashboards | dashboards |
prozesse | processes |
ergebnisse | deliverables |
status | status |
feldern | fields |
und | and |
in | into |
mit | with |
DE Automatisieren Sie Stage-Gate-Prozesse: Verschaffen Sie sich einen Einblick in Gate-Ergebnisse und -Status, und visualisieren Sie Trends mit konfigurierbaren Gate-Status-Feldern und Dashboards.
EN Automate Phase-Gated Processes: Gain visibility into gate deliverables and status; visualize trends with configurable gate status fields and dashboards
German | English |
---|---|
automatisieren | automate |
visualisieren | visualize |
trends | trends |
konfigurierbaren | configurable |
dashboards | dashboards |
prozesse | processes |
ergebnisse | deliverables |
status | status |
feldern | fields |
und | and |
in | into |
mit | with |
DE Das iD Gate hat ein integriertes RFID-Lesegerät in einem modernen, offenen Gate, das auf dem Boden montiert werden kann. Es bietet modernste Leistung für die elektronische Artikelüberwachung (EAS).
EN The i37 plexiglas gate is specifically designed for harsh supermarket environments. The design combines the advantages of unobstructed customer contact at the checkout with an outstanding label detection performance.
German | English |
---|---|
gate | gate |
bietet | advantages |
leistung | performance |
für | for |
in | designed |
dem | the |
DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
German | English |
---|---|
usb | usb |
gate | gate |
unterstützt | supports |
native | native |
installieren | installing |
linux | linux |
remote | remote |
windows | windows |
client | client |
geräte | devices |
computer | computer |
network | network |
lokalen | local |
ohne | without |
DE USB Network Gate unterstützt native RemoteFX-USB-Umleitung (MS-RDPEUSB), sodass Sie gemeinsam genutzte Geräte von Ihrem lokalen Linux-Computer auf einen Remote-Windows-Client umleiten können, ohne USB Network Gate auf diesem zu installieren
EN USB Network Gate supports native RemoteFX USB Redirection (MS-RDPEUSB), allowing you to redirect shared devices from your local Linux computer to a remote Windows client without installing USB Network Gate on the latter
German | English |
---|---|
usb | usb |
gate | gate |
unterstützt | supports |
native | native |
installieren | installing |
linux | linux |
remote | remote |
windows | windows |
client | client |
geräte | devices |
computer | computer |
network | network |
lokalen | local |
ohne | without |
German | English |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
German | English |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
DE No-Follow-Links zu deinen Blogseiten zu bekommen, schadet dir nicht, aber sie sind trotzdem nicht so effektiv wie Do-Follow-Links.
EN Getting no-follow links to your blog pages won’t hurt you, but they are still not as effective as do-follow links.
German | English |
---|---|
effektiv | effective |
links | links |
dir | your |
sind | are |
zu | to |
nicht | not |
sie | you |
aber | but |
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
German | English |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
analytical | analytical |
scopus | scopus |
daten | data |
ihr | your |
services | services |
nationales | national |
unterstützung | support |
kann | can |
für | for |
verfügung | provide |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Warum ist das Suchvolumen der Organic Research / Keyword Research Tools unterschiedlich zum Position Tracking?
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
German | English |
---|---|
suchvolumen | search volume |
organic | organic |
research | research |
tools | tools |
unterschiedlich | different |
keyword | keyword |
position | position |
tracking | tracking |
warum | why |
ist | is |
zum | from |
DE LEYHAUSEN Research India wurde 2019 gegründet und ist Teil der LEYHAUSEN-Gruppe mit Sitz in Leverkusen, Deutschland. Das regionale Hauptbüro von LEYHAUSEN Research India befinde...
EN LEYHAUSEN Research India has been established in 2019. It is part of the LEYHAUSEN Group, headquartered in Leverkusen, Germany. The regional head office of LEYHAUSEN Research In...
German | English |
---|---|
research | research |
india | india |
gegründet | established |
sitz | office |
regionale | regional |
deutschland | germany |
in | in |
gruppe | group |
und | has |
ist | is |
German | English |
---|---|
dave | dave |
research | research |
director | director |
bei | at |
und | and |
German | English |
---|---|
nationalen | national |
europa | european |
verbindet | network |
research | research |
und | and |
ist | is |
welches | the |
DE Nicole van Wandeloo ist Manager of Tax Research in der Indirect Tax Research-Abteilung von Vertex, wo sie für die Umsatzsteuer-Inhalte in EMEA für Vertex O Series verantwortlich ist
EN Nicole van Wandeloo is Manager of Tax Research with the Vertex Indirect Tax Research department, where she is responsible for the EMEA VAT content for Vertex O Series
German | English |
---|---|
nicole | nicole |
research | research |
vertex | vertex |
emea | emea |
o | o |
series | series |
abteilung | department |
inhalte | content |
manager | manager |
of | of |
wo | where |
verantwortlich | responsible |
ist | is |
für | for |
umsatzsteuer | vat |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Derzeit arbeiten die Forscher des HZI und seiner Partnerinstitutionen in fünf Research Foci zusammen. Die Research Foci befassen sich mit folgenden klinisch relevanten Themen:
EN Currently, researchers at HZI and its partner institutions cooperate in five Research Foci addressing the clinically relevant fields of
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
forscher | researchers |
hzi | hzi |
research | research |
klinisch | clinically |
arbeiten | institutions |
fünf | five |
in | in |
relevanten | relevant |
und | and |
des | the |
DE JFD Research bietet Ihnen fundierte technische und fundamentale Research- und Marktanalysen zu 8 Anlageklassen mit besonderem Schwerpunkt auf Devisen, Edelmetallen, Indizes, Rohstoffen und Aktien
EN JFD Research provides you with proprietary institutional-grade technical and fundamental research and analysis covering 8 asset classes with a particularly strong focus on FX, Precious Metals, Indices, Commodities and Stocks
German | English |
---|---|
jfd | jfd |
bietet | provides |
technische | technical |
besonderem | particularly |
schwerpunkt | focus |
indizes | indices |
aktien | stocks |
research | research |
und | and |
mit | with |
auf | on |
ihnen | a |
DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert
EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research
German | English |
---|---|
senior | senior |
market | market |
analyst | analyst |
jfd | jfd |
head | head |
research | research |
befördert | promoted |
of | of |
team | team |
und | and |
kam | was |
als | as |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Organisation von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
German | English |
---|---|
meinung | opinions |
ausgelegt | construed |
research | research |
publikationen | publications |
organisation | organisation |
werden | be |
nicht | not |
als | as |
und | and |
sollten | should |
gartner | gartner |
DE Vara Research blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 zurück. Die Verstärkung der Vertriebsaktivitäten tragen Früchte. In 2019 konnte Vara Research 15 Neukunden …
EN Vara Research is looking back on a successful year in 2019. The strengthening of sales activities is bearing fruit. In 2019, Vara …
DE Das eCTD-Format ist das Standardformat für die Einreichung von Zulassungsanträgen, Änderungen, Ergänzungen und Berichten beim Center for Drug Evaluation and Research (CDER) und Center for Biologics Evaluation and Research (CBER) der FDA.
EN The eCTD is the standard format for submitting applications, amendments, supplements, and reports to FDA’s Center for Drug Evaluation and Research (CDER) and Center for Biologics Evaluation and Research (CBER).
German | English |
---|---|
standardformat | standard format |
einreichung | submitting |
ergänzungen | supplements |
berichten | reports |
center | center |
evaluation | evaluation |
research | research |
format | format |
ist | is |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
German | English |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
analytical | analytical |
scopus | scopus |
daten | data |
ihr | your |
services | services |
nationales | national |
unterstützung | support |
kann | can |
für | for |
verfügung | provide |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE LEYHAUSEN Research India wurde 2019 gegründet und ist Teil der LEYHAUSEN-Gruppe mit Sitz in Leverkusen, Deutschland. Das regionale Hauptbüro von LEYHAUSEN Research India befinde...
EN LEYHAUSEN Research India has been established in 2019. It is part of the LEYHAUSEN Group, headquartered in Leverkusen, Germany. The regional head office of LEYHAUSEN Research In...
German | English |
---|---|
research | research |
india | india |
gegründet | established |
sitz | office |
regionale | regional |
deutschland | germany |
in | in |
gruppe | group |
und | has |
ist | is |
DE Nicole van Wandeloo ist Manager of Tax Research in der Indirect Tax Research-Abteilung von Vertex, wo sie für die Umsatzsteuer-Inhalte in EMEA für Vertex O Series verantwortlich ist
EN Nicole van Wandeloo is Manager of Tax Research with the Vertex Indirect Tax Research department, where she is responsible for the EMEA VAT content for Vertex O Series
German | English |
---|---|
nicole | nicole |
research | research |
vertex | vertex |
emea | emea |
o | o |
series | series |
abteilung | department |
inhalte | content |
manager | manager |
of | of |
wo | where |
verantwortlich | responsible |
ist | is |
für | for |
umsatzsteuer | vat |
DE CureVac, Cancer Research Institute und Ludwig Cancer Research schmieden Allianz für klinische Prüfung von Krebs-Immuntherapien
EN CureVac Collaborates with the Cancer Research Institute and Ludwig Cancer Research to Enable Clinical Testing of Novel Immunotherapy Treatment Options for Cancer
German | English |
---|---|
curevac | curevac |
institute | institute |
ludwig | ludwig |
klinische | clinical |
research | research |
prüfung | testing |
krebs | cancer |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Derzeit arbeiten die Forscher des HZI und seiner Partnerinstitutionen in fünf Research Foci zusammen. Die Research Foci befassen sich mit folgenden klinisch relevanten Themen:
EN Currently, researchers at HZI and its partner institutions cooperate in five Research Foci addressing the clinically relevant fields of
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
forscher | researchers |
hzi | hzi |
research | research |
klinisch | clinically |
arbeiten | institutions |
fünf | five |
in | in |
relevanten | relevant |
und | and |
des | the |
German | English |
---|---|
research | research |
council | council |
future | future |
professor | professor |
im | in the |
media | media |
centre | centre |
brisbane | brisbane |
axel | axel |
of | of |
australien | australia |
digital | digital |
in | in |
und | and |
an | an |
university | university |
technology | technology |
ist | is |
DE SVP & Research Direktor für CFO und Business Research
EN SVP & Research Director of CFO and Business Research
DE Optionen wie das Noise Gate werden über die Registerkarte "Stimme" eingestellt (wodurch sie je nach Stärke Ihrer Stimme mehr oder weniger empfindlich wird), obwohl das nicht klar ist, wenn Sie sich kein bestimmtes RodeVideo ansehen
EN Options like the Noise Gate are adjusted by the voice tab (making it more or less sensitive based on the strength of your voice), although that?s not clear without watching a specific Rode video
German | English |
---|---|
gate | gate |
registerkarte | tab |
stärke | strength |
weniger | less |
empfindlich | sensitive |
klar | clear |
oder | or |
optionen | options |
mehr | more |
obwohl | although |
bestimmtes | a |
nicht | not |
ansehen | watching |
werden | are |
eingestellt | adjusted |
sie | noise |
wird | the |
DE Das Tha Phae Gate befindet sich auf der Ostseite der Stadtmauer und ist das berühmteste von allen in Chiang Mai Thailand.
EN Aerial view of camping grounds and tents on Doi Mon Cham mountain in Mae Rim, Chiang Mai province, Thailand
German | English |
---|---|
chiang | chiang |
thailand | thailand |
mai | mai |
und | and |
in | in |
auf | mountain |
DE Die Inhalte auf dieser Seite wurden erstellt von’ Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
EN The content on this page was created by Hell's Gate Geothermal Reserve and Mud Spa
German | English |
---|---|
erstellt | created |
gate | gate |
reserve | reserve |
spa | spa |
inhalte | content |
wurden | was |
seite | page |
DE Luftschiff über der Golden Gate Bridge in San...von Süddeutsche Zeitung - Scherl / SZ Photoab
EN The Bridge of Sighsby Jean Louis PARBOTfrom
German | English |
---|---|
bridge | bridge |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
German | English |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
gate | gate |
bridge | bridge |
bucht | bay |
pazifik | pacific |
golden | golden |
DE Beachten Sie die Ansagen am Gate.
EN Please listen to the announcements made at the gate and follow the instructions.
German | English |
---|---|
gate | gate |
am | at the |
DE Im kalifornischen San Francisco überspannt die riesige, rot-orange angestrichene Golden Gate Bridge die Meerenge zwischen der Bucht von San Francisco und dem Pazifik.
German | English |
---|---|
san | san |
francisco | francisco |
gate | gate |
bridge | bridge |
bucht | bay |
pazifik | pacific |
golden | golden |
DE Eine eigene Wheel-Trans-Haltestelle befindet sich bei Gate 7 im Rogers Centre
EN Wheel-Trans designated stop at Gate 7 of Rogers Centre
German | English |
---|---|
gate | gate |
rogers | rogers |
centre | centre |
DE Gated Delay – Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
EN Gated Delay – A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
DE Gate Dynamische Klangbearbeitung: Rauschunterdrückung, Ausklingen von Sounds und Hall-Formung.
EN Gate Dynamics processing for noise reduction and decay or reverb shaping.
German | English |
---|---|
gate | gate |
rauschunterdrückung | noise reduction |
hall | reverb |
und | and |
DE Gated Delay Delay mit Gate-Sequencer, der bei aktivierten Steps das Eingangssignal in eine Delay-Line schickt. Ähnlich einem Sendeffekt, der sich in einem vorgegebenen Rhythmus ein- und ausschaltet.
EN Gated Delay A delay with a gate sequencer that sends the incoming signal to a delay line on activated steps. Much like a send effect that is turned on and off in a defined rhythm.
German | English |
---|---|
gated | gated |
delay | delay |
aktivierten | activated |
steps | steps |
rhythmus | rhythm |
line | line |
in | in |
und | and |
mit | with |
ein | a |
der | the |
schickt | send |
German | English |
---|---|
coole | cool |
effekte | effects |
einzigartige | unique |
texturen | textures |
reverb | reverb |
sie | sounds |
erstellen | create |
und | and |
DE Mit meinem früheren Boarding begab ich mich also direkt zum Gate, und wegen des vorrangigen Einstiegs konnte ich die riesige Schlange der Passagiere überspringen und war einer der ersten im Flugzeug.
EN So with my earlier boarding I headed straight to the gate and because of the priority boarding I was able to skip the giant line of passengers and was one of the first on the plane.
German | English |
---|---|
boarding | boarding |
gate | gate |
vorrangigen | priority |
passagiere | passengers |
überspringen | skip |
flugzeug | plane |
früheren | earlier |
konnte | the |
war | was |
ich | i |
ersten | the first |
und | and |
also | to |
Showing 50 of 50 translations