DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
"research assessment exercises" in German can be translated into the following English words/phrases:
research | analysis analytics content data information insights machine learning over report research science scientific |
assessment | assessment |
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
German | English |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
analytical | analytical |
scopus | scopus |
daten | data |
ihr | your |
services | services |
nationales | national |
unterstützung | support |
kann | can |
für | for |
verfügung | provide |
DE Webintegrationsdienste zur Unterstützung nationaler Research Assessment Exercises: Analytical Services kann Scopus bibliometrische Daten für Ihr nationales Research Assessment Exercise zur Verfügung stellen
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
German | English |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
analytical | analytical |
scopus | scopus |
daten | data |
ihr | your |
services | services |
nationales | national |
unterstützung | support |
kann | can |
für | for |
verfügung | provide |
DE Das PI Behavioral Assessment, das PI Cognitive Assessment, das PI Strategy Assessment und das PI Employee Experience Survey sind psychometrisch robuste Instrumente.
EN The PI Behavioral Assessment, the PI Cognitive Assessment, the PI Strategy Assessment, and the PI Employee Experience Survey are psychometrically rigorously developed tools.
German | English |
---|---|
behavioral | behavioral |
assessment | assessment |
strategy | strategy |
experience | experience |
survey | survey |
instrumente | tools |
pi | pi |
und | and |
das | the |
sind | are |
German | English |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
German | English |
---|---|
treffen | meetings |
symposien | symposia |
research | research |
student | student |
DE Zuvor war sie als Postdoc-Forscherin bei Microsoft Research Cambridge und als research fellow in der Tangible Research-Gruppe des MIT Media Lab tätig
EN Was previously a postdoc research fellow in Microsoft Research Cambridge and a visiting research fellow in the Tangible Research group of the MIT Media Lab
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
research | research |
cambridge | cambridge |
media | media |
lab | lab |
postdoc | postdoc |
und | and |
war | was |
in | in |
gruppe | group |
mit | mit |
German | English |
---|---|
mündlich | oral |
prüfungen | examinations |
multiple | multiple |
choice | choice |
assessment | assessment |
fragen | questions |
feedback | feedback |
geben | for |
studierende | students |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
German | English |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Advanced Risk Assessment Modul: Ersetzt die Schwachstellenanalyse Basic Risk Assessment im Workflow und bietet damit die Möglichkeit, den Leistungsumfang der Analyse zu erweitern und individuell an Ihre Bedürfnisse anzupassen.
EN Advanced Risk Assessment Module: Replaces the Basic Risk Assessment vulnerability analysis in the workflow and thus offers the possibility of extending the scope of the analysis and adapting it to
German | English |
---|---|
advanced | advanced |
risk | risk |
modul | module |
ersetzt | replaces |
im | in the |
workflow | workflow |
möglichkeit | possibility |
erweitern | extending |
bietet | offers |
analyse | analysis |
assessment | assessment |
und | and |
zu | to |
den | the |
der | thus |
DE Schon am Tag nach dem Assessment-Center informieren wir dich darüber, ob du bei uns anfangen kannst. Natürlich geben wir dir auch gerne ein Feedback dazu, welchen Eindruck du im Assessment-Center gemacht hast.
EN The day after the assessment centre, we will let you know if you can start the programme with us. We will also be happy to give you feedback on the impression you made at the assessment centre.
German | English |
---|---|
anfangen | start |
eindruck | impression |
center | centre |
am | at the |
feedback | feedback |
assessment | assessment |
ob | if |
geben | give |
du | you |
kannst | you can |
wir | we |
uns | us |
German | English |
---|---|
zertifizierte | certified |
ausbilder | instructors |
lab | lab |
leistungsstarke | powerful |
produktivität | productivity |
steigern | drive |
kosten | costs |
minimieren | minimize |
support | support |
service | service |
eine | a |
schulungen | training |
hilft | help you |
und | and |
DE Die Digital- und eTextbook-ISBNs für Psychopathology: Research, Assessment and Treatment in Clinical Psychology lauten 9781118897331, 1118897331 und die Druck-ISBNs lauten 9781118659335, 1118659333
EN The Digital and eTextbook ISBNs for Psychopathology: Research, Assessment and Treatment in Clinical Psychology are 9781118897331, 1118897331 and the print ISBNs are 9781118659335, 1118659333
German | English |
---|---|
research | research |
assessment | assessment |
clinical | clinical |
digital | digital |
druck | |
in | in |
für | for |
und | and |
die | the |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Warum ist das Suchvolumen der Organic Research / Keyword Research Tools unterschiedlich zum Position Tracking?
EN Why is search volume in Organic Research / Keyword Research tools different from Position Tracking?
German | English |
---|---|
suchvolumen | search volume |
organic | organic |
research | research |
tools | tools |
unterschiedlich | different |
keyword | keyword |
position | position |
tracking | tracking |
warum | why |
ist | is |
zum | from |
DE LEYHAUSEN Research India wurde 2019 gegründet und ist Teil der LEYHAUSEN-Gruppe mit Sitz in Leverkusen, Deutschland. Das regionale Hauptbüro von LEYHAUSEN Research India befinde...
EN LEYHAUSEN Research India has been established in 2019. It is part of the LEYHAUSEN Group, headquartered in Leverkusen, Germany. The regional head office of LEYHAUSEN Research In...
German | English |
---|---|
research | research |
india | india |
gegründet | established |
sitz | office |
regionale | regional |
deutschland | germany |
in | in |
gruppe | group |
und | has |
ist | is |
German | English |
---|---|
dave | dave |
research | research |
director | director |
bei | at |
und | and |
German | English |
---|---|
nationalen | national |
europa | european |
verbindet | network |
research | research |
und | and |
ist | is |
welches | the |
DE Nicole van Wandeloo ist Manager of Tax Research in der Indirect Tax Research-Abteilung von Vertex, wo sie für die Umsatzsteuer-Inhalte in EMEA für Vertex O Series verantwortlich ist
EN Nicole van Wandeloo is Manager of Tax Research with the Vertex Indirect Tax Research department, where she is responsible for the EMEA VAT content for Vertex O Series
German | English |
---|---|
nicole | nicole |
research | research |
vertex | vertex |
emea | emea |
o | o |
series | series |
abteilung | department |
inhalte | content |
manager | manager |
of | of |
wo | where |
verantwortlich | responsible |
ist | is |
für | for |
umsatzsteuer | vat |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Derzeit arbeiten die Forscher des HZI und seiner Partnerinstitutionen in fünf Research Foci zusammen. Die Research Foci befassen sich mit folgenden klinisch relevanten Themen:
EN Currently, researchers at HZI and its partner institutions cooperate in five Research Foci addressing the clinically relevant fields of
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
forscher | researchers |
hzi | hzi |
research | research |
klinisch | clinically |
arbeiten | institutions |
fünf | five |
in | in |
relevanten | relevant |
und | and |
des | the |
DE JFD Research bietet Ihnen fundierte technische und fundamentale Research- und Marktanalysen zu 8 Anlageklassen mit besonderem Schwerpunkt auf Devisen, Edelmetallen, Indizes, Rohstoffen und Aktien
EN JFD Research provides you with proprietary institutional-grade technical and fundamental research and analysis covering 8 asset classes with a particularly strong focus on FX, Precious Metals, Indices, Commodities and Stocks
German | English |
---|---|
jfd | jfd |
bietet | provides |
technische | technical |
besonderem | particularly |
schwerpunkt | focus |
indizes | indices |
aktien | stocks |
research | research |
und | and |
mit | with |
auf | on |
ihnen | a |
DE Charalambos kam 2017 als Senior Market Analyst zum JFD Research-Team und wurde 2021 zum Head of Research befördert
EN Charalambos joined the JFD Research team in 2017 as a Senior Market Analyst, and in 2021, he was promoted to the Head of Research
German | English |
---|---|
senior | senior |
market | market |
analyst | analyst |
jfd | jfd |
head | head |
research | research |
befördert | promoted |
of | of |
team | team |
und | and |
kam | was |
als | as |
DE Die Research-Publikationen von Gartner geben die Meinung der Research-Organisation von Gartner wieder und sollten nicht als Tatsachenbehauptungen ausgelegt werden
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organisation and should not be construed as statements of fact
German | English |
---|---|
meinung | opinions |
ausgelegt | construed |
research | research |
publikationen | publications |
organisation | organisation |
werden | be |
nicht | not |
als | as |
und | and |
sollten | should |
gartner | gartner |
DE Vara Research blickt auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2019 zurück. Die Verstärkung der Vertriebsaktivitäten tragen Früchte. In 2019 konnte Vara Research 15 Neukunden …
EN Vara Research is looking back on a successful year in 2019. The strengthening of sales activities is bearing fruit. In 2019, Vara …
DE Das eCTD-Format ist das Standardformat für die Einreichung von Zulassungsanträgen, Änderungen, Ergänzungen und Berichten beim Center for Drug Evaluation and Research (CDER) und Center for Biologics Evaluation and Research (CBER) der FDA.
EN The eCTD is the standard format for submitting applications, amendments, supplements, and reports to FDA’s Center for Drug Evaluation and Research (CDER) and Center for Biologics Evaluation and Research (CBER).
German | English |
---|---|
standardformat | standard format |
einreichung | submitting |
ergänzungen | supplements |
berichten | reports |
center | center |
evaluation | evaluation |
research | research |
format | format |
ist | is |
für | for |
und | and |
der | the |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE LEYHAUSEN Research India wurde 2019 gegründet und ist Teil der LEYHAUSEN-Gruppe mit Sitz in Leverkusen, Deutschland. Das regionale Hauptbüro von LEYHAUSEN Research India befinde...
EN LEYHAUSEN Research India has been established in 2019. It is part of the LEYHAUSEN Group, headquartered in Leverkusen, Germany. The regional head office of LEYHAUSEN Research In...
German | English |
---|---|
research | research |
india | india |
gegründet | established |
sitz | office |
regionale | regional |
deutschland | germany |
in | in |
gruppe | group |
und | has |
ist | is |
DE Nicole van Wandeloo ist Manager of Tax Research in der Indirect Tax Research-Abteilung von Vertex, wo sie für die Umsatzsteuer-Inhalte in EMEA für Vertex O Series verantwortlich ist
EN Nicole van Wandeloo is Manager of Tax Research with the Vertex Indirect Tax Research department, where she is responsible for the EMEA VAT content for Vertex O Series
German | English |
---|---|
nicole | nicole |
research | research |
vertex | vertex |
emea | emea |
o | o |
series | series |
abteilung | department |
inhalte | content |
manager | manager |
of | of |
wo | where |
verantwortlich | responsible |
ist | is |
für | for |
umsatzsteuer | vat |
DE CureVac, Cancer Research Institute und Ludwig Cancer Research schmieden Allianz für klinische Prüfung von Krebs-Immuntherapien
EN CureVac Collaborates with the Cancer Research Institute and Ludwig Cancer Research to Enable Clinical Testing of Novel Immunotherapy Treatment Options for Cancer
German | English |
---|---|
curevac | curevac |
institute | institute |
ludwig | ludwig |
klinische | clinical |
research | research |
prüfung | testing |
krebs | cancer |
und | and |
für | for |
von | of |
DE Das IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), das heute Teil des ŁUKASIEWICZ Research Network (drittgrößtes Forschungsnetzwerk Europas) ist, verbindet auf einzigartige Weise Tradition und Spitzentechnologie
EN The IW Textile Research Institute (Instytut Włókiennictwa), which is now a part of ŁUKASIEWICZ Research Network (the 3rd largest research network in Europe), combines tradition with advanced technology in a unique way
German | English |
---|---|
textile | textile |
research | research |
institute | institute |
europas | europe |
tradition | tradition |
heute | now |
weise | way |
network | network |
ist | is |
einzigartige | a |
des | the |
DE Derzeit arbeiten die Forscher des HZI und seiner Partnerinstitutionen in fünf Research Foci zusammen. Die Research Foci befassen sich mit folgenden klinisch relevanten Themen:
EN Currently, researchers at HZI and its partner institutions cooperate in five Research Foci addressing the clinically relevant fields of
German | English |
---|---|
derzeit | currently |
forscher | researchers |
hzi | hzi |
research | research |
klinisch | clinically |
arbeiten | institutions |
fünf | five |
in | in |
relevanten | relevant |
und | and |
des | the |
German | English |
---|---|
research | research |
council | council |
future | future |
professor | professor |
im | in the |
media | media |
centre | centre |
brisbane | brisbane |
axel | axel |
of | of |
australien | australia |
digital | digital |
in | in |
und | and |
an | an |
university | university |
technology | technology |
ist | is |
DE SVP & Research Direktor für CFO und Business Research
EN SVP & Research Director of CFO and Business Research
DE Kostenloses praxiserprobtes Assessment-Tool
EN Free industry-tested assessment tool
German | English |
---|---|
kostenloses | free |
assessment | assessment |
tool | tool |
DE Zendesk hat erfolgreich ein HIPAA/HITECH-Assessment abgeschlossen und stellt Abonnenten sein Business Associate Agreement (BAA) zur Annahme bereit.
EN Zendesk has successfully completed a HIPAA/HITECH assessment and can make its Business Associate Agreement (BAA) available for execution by subscribers.
German | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
erfolgreich | successfully |
hipaa | hipaa |
abonnenten | subscribers |
associate | associate |
baa | baa |
hitech | hitech |
assessment | assessment |
abgeschlossen | completed |
bereit | available |
business | business |
ein | a |
und | and |
hat | has |
stellt | for |
annahme | agreement |
DE Darüber hinaus ist der von Zendesk ausgefüllte Fragebogen der Consensus Assessment Initiative (CAI), aus dem die Ergebnisse unserer Selbstbewertung hervorgehen, öffentlich zugänglich.
EN We've completed a publicly available Consensus Assessment Initiative (CAI) Questionnaire, based on the results of our due diligence self-assessment.
German | English |
---|---|
fragebogen | questionnaire |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
ergebnisse | results |
aus | a |
zugänglich | available |
darüber | on |
öffentlich | publicly |
DE Das Tool wird im Rahmen des STeP-Zertifizierungsprogramms angeboten (und kann beim STeP-Assessment helfen).
EN This is offered within the STeP certification programme (and can benefit during the STeP assessment) .
German | English |
---|---|
angeboten | offered |
helfen | benefit |
assessment | assessment |
kann | can |
und | and |
im | within |
wird | the |
DE Ein umfassendes Assessment des Systemzustands Ihrer Plattform gewährleistet, dass Ihr dediziertes Plattformteam mit der VMware Tanzu-Technologie unternehmenskritische Services für Ihre Kunden bereitstellen kann
EN A 360-degree assessment of your platform health, ensuring that the dedicated people in your Platform Team and the VMware Tanzu technology can provide mission-critical services to your customers
German | English |
---|---|
assessment | assessment |
vmware | vmware |
kunden | customers |
bereitstellen | provide |
technologie | technology |
plattform | platform |
services | services |
kann | can |
ihr | your |
ein | a |
dass | that |
DE Assessment, Design und Procurement
EN Assessment, design and procurement
German | English |
---|---|
assessment | assessment |
design | design |
procurement | procurement |
und | and |
DE Prüfe im Bereich Datenschutz und Sicherheit der App-Angebotsseite, ob der Partner am Self-Assessment-Programm teilnimmt.
EN Check if the Partner participates in the security self-assessment program in the Privacy and security section of the app listing page
German | English |
---|---|
prüfe | check |
im | in the |
partner | partner |
datenschutz | privacy |
sicherheit | security |
ob | if |
programm | program |
app | app |
und | and |
DE Was ist das Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit?
EN What is the Security Self-Assessment Program?
German | English |
---|---|
sicherheit | security |
programm | program |
ist | is |
das | the |
DE Teilnahme am Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit
EN Participates in Security Self-Assessment Program
German | English |
---|---|
für | in |
sicherheit | security |
programm | program |
DE Self-Assessment-Programm für verbesserte Sicherheit
EN Security Self-Assessment Program
German | English |
---|---|
sicherheit | security |
programm | program |
DE Beim Programm "Marketplace Self-Assessment" arbeitet Atlassian mit App-Partnern zusammen, um die Sicherheitsverfahren für Cloud-Apps zu verbessern
EN The Marketplace Self-Assessment Program is a collaboration between Atlassian and app partners to improve security practices for cloud apps
German | English |
---|---|
marketplace | marketplace |
atlassian | atlassian |
partnern | partners |
cloud | cloud |
app | app |
programm | program |
apps | apps |
verbessern | improve |
zu | to |
um | for |
die | the |
DE Dabei wurden neben der CSA Cloud Controls Matrix (CCM) auch der CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) und die STAR-Registry entwickelt, in der von Cloud-Service-Anbietern ausgefüllte Beurteilungsbogen aufbewahrt werden.
EN The CSA Cloud Controls Matrix (CCM) was developed, as well as the CSA Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ), along with the STAR registry to house the completed questionnaires from cloud service providers.
German | English |
---|---|
csa | csa |
cloud | cloud |
matrix | matrix |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
entwickelt | developed |
star | star |
registry | registry |
anbietern | providers |
dabei | with |
wurden | was |
service | service |
controls | controls |
auch | to |
der | the |
in | house |
DE Transparenz ist der Schlüssel zu unserer Sicherheitsphilosophie. Deshalb arbeiten wir mit der Cloud Security Alliance (CSA) zusammen und stellen unseren Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) öffentlich zugänglich zur Verfügung.
EN Transparency is key to our security philosophy. That’s why we partner with the Cloud Security Alliance (CSA) to make our Consensus Assessment Initiative Questionnaire (CAIQ) publicly available.
German | English |
---|---|
transparenz | transparency |
security | security |
alliance | alliance |
csa | csa |
assessment | assessment |
initiative | initiative |
schlüssel | key |
cloud | cloud |
zu | to |
und | make |
zusammen | with |
DE Das Enterprise Risk Assessment ist eine Risikobewertung, die wir jährlich durchführen und die mehrmals im Jahr aktualisiert wird. Die Bewertung umfasst viele unterschiedliche Faktoren:
EN The Enterprise Risk Assessment is a comprehensive process that we perform annually and update regularly throughout the year. There are many inputs into the analysis:
German | English |
---|---|
enterprise | enterprise |
aktualisiert | update |
jährlich | annually |
jahr | year |
risk | risk |
risikobewertung | risk assessment |
wir | we |
im | throughout |
assessment | assessment |
viele | many |
und | and |
durchführen | perform |
mehrmals | a |
wird | the |
DE Das umfassende Reifegrad-Assessment deckt vorhandene Potenziale aber auch Wahrnehmungsdifferenzen in den einzelnen Funktionsbereichen auf, was Ihrem Unternehmen ermöglicht, überfällige Neuerungen und Veränderungen in Gang zu setzen
EN The comprehensive maturity assessment covers existing potential as well as differences in third-person perception of individual departments, which enables your company to initiate overdue innovation and changes
German | English |
---|---|
deckt | covers |
vorhandene | existing |
potenziale | potential |
ermöglicht | enables |
assessment | assessment |
umfassende | comprehensive |
unternehmen | company |
änderungen | changes |
in | in |
gang | the |
und | and |
zu | to |
was | which |
German | English |
---|---|
führen | conduct |
assessment | assessment |
informationen | information |
form | form |
fassen | the |
in | in |
wir | we |
alle | all |
für | for |
und | and |
wesentlichen | essential |
Showing 50 of 50 translations