DE Die zahlreichen Substile – beispielsweise Death Metal, Black Metal, Progressive Metal – unterscheiden sich zum Teil erheblich
Translate "nutzt apples metal" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "nutzt apples metal" from German to English
Translations of nutzt apples metal
"nutzt apples metal" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of nutzt apples metal
German
English
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| die | as |
DE Bare Metal-Varianten, C5an.metal und C5adn.metal, sind bald erhältlich.
EN Bare metal variants, C5an.metal and C5adn.metal, are coming soon.
| German | English |
|---|---|
| bare | bare |
| metal | metal |
| bald | soon |
| varianten | variants |
| an | and |
| erhältlich | are |
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| die | as |
DE Deus Ex: Mankind Divided kommt auf den Mac und nutzt Apples Metal Graphik-API, und das Ergebnis kann sich sehen lassen: Deus Ex spektakulär aufgewertet auf dem OS. Linux ist auch mit dabei - die Serie kommt erstmals auf diese Plattform.
EN Deus Ex: Mankind Divided comes to macOS using Apple’s Metal graphics API, delivering Deus Ex onto the OS in spectacularly polished form. Linux is in on the action too as the series comes to the platform for the first time ever.
| German | English |
|---|---|
| mac | macos |
| metal | metal |
| spektakulär | spectacularly |
| deus | deus |
| api | api |
| kann | form |
| os | os |
| linux | linux |
| serie | series |
| plattform | platform |
| dabei | for |
| ist | is |
| erstmals | first time |
| den | the |
| auch | to |
DE Apples größte Fehler: Von AirPower bis Pippin sind dies Apples ungeliebte Geräte
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| German | English |
|---|---|
| größte | greatest |
| fehler | failures |
| geräte | devices |
| sind | are |
DE Apples größte Fehler: Von AirPower bis Pippin sind dies Apples ungeliebte Geräte
EN Apple's greatest failures: From AirPower to the Pippin, these are Apple's unloved devices
| German | English |
|---|---|
| größte | greatest |
| fehler | failures |
| geräte | devices |
| sind | are |
| German | English |
|---|---|
| freund | a |
DE Die American Metal Products Company, die 1930 in AMPCO METAL umbenannt wurde, hatte sich einen Ruf als zuverlässiger Hersteller von Produkten konstanter Qualität aufgebaut
EN The American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930, had built a reputation as a reliable producer of consistent quality products
| German | English |
|---|---|
| american | american |
| metal | metal |
| company | company |
| ampco | ampco |
| ruf | reputation |
| qualität | quality |
| aufgebaut | built |
| products | products |
| in | in |
| hatte | had |
| von | of |
| als | as |
DE Bis 1944 war das Produktionspersonal von AMPCO METAL von 100 auf 2.500 Personen angewachsen, wobei jedes amerikanische Flugzeug AMPCO METAL-Teile in seinen Motoren, Fahrwerken, Propellern oder Flugzeugzellen trug
EN By 1944, AMPCO METAL’s manufacturing staff had increased from 100 to 2,500 people, with every American plane carrying AMPCO METAL parts in its engines, landing gear, propellers or airframe
| German | English |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| amerikanische | american |
| flugzeug | plane |
| motoren | engines |
| teile | parts |
| oder | or |
| in | in |
| personen | people |
| wobei | with |
DE Die Legierung hieß AMPCO® Bronze, ein Name, abgeleitet von den Initialen der American Metal Products Company, die 1930 in AMPCO METAL umbenannt wurde.
EN The alloy was called AMPCO® Bronze, a name derived from the initials of the American Metal Products Company, renamed AMPCO METAL in 1930.
| German | English |
|---|---|
| legierung | alloy |
| ampco | ampco |
| bronze | bronze |
| abgeleitet | derived |
| initialen | initials |
| american | american |
| metal | metal |
| company | company |
| products | products |
| in | in |
| name | name |
| ein | a |
| den | the |
| wurde | was |
DE AMPCO METAL NachhaltigkeitErfahren Sie, wie AMPCO METAL Nachhaltigkeit schafft, indem es den Energieverbrauch seiner Produktionsstätte reduziert.
EN AMPCO METAL SustainabilityLearn how AMPCO METAL creates sustainability by reducing energy consumption of its production site.
| German | English |
|---|---|
| ampco | ampco |
| metal | metal |
| nachhaltigkeit | sustainability |
| schafft | creates |
| energieverbrauch | energy consumption |
| reduziert | reducing |
| wie | how |
| indem | by |
| seiner | of |
DE 1995 Metal Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle 1995-96 Fleer Metal Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1995 Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all 1995-96 Fleer Metal Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 1999 Metal Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '99 Metal Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1999 Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Metal Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| basketball | basketball |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 1995 Fleer Metal Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '95 Fleer Metal American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1995 Fleer Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '95 Fleer Metal Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 1996 Fleer Metal Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '96 Fleer Metal American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 1996 Fleer Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Fleer Metal Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
DE 2000 Fleer Metal Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Metal American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
EN 2000 Fleer Metal card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Metal Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| German | English |
|---|---|
| metal | metal |
| kartenliste | card list |
| amp | amp |
| preisführer | price guide |
| unbenotet | ungraded |
| abgestufte | graded |
| klicken | click |
| verkäufe | sales |
| vergangene | historic |
| eine | list |
| und | and |
| preise | prices |
| karten | card |
| alle | all |
| German | English |
|---|---|
| lumen | lumen |
| edge | edge |
| bare | bare |
| metal | metal |
| bietet | offers |
| kapazität | capacity |
| servern | servers |
| netzwerk | network |
| hoher | high |
| zugriff | access |
| flexiblen | flexible |
| und | and |
| mit | with |
| ein | a |
| von | of |
| German | English |
|---|---|
| freund | a |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| German | English |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Unendliches Scrollen nutzt eine standardmäßige WordPress-Schleife, um die angehängten zusätzlichen Beiträge darzustellen, und nutzt Vorlagenteile im Formular content-{post format}.php
EN Infinite Scroll uses a standard WordPress loop to render the additional posts it appends, and utilizes template parts in the content-{post format}.php form
| German | English |
|---|---|
| scrollen | scroll |
| im | in the |
| formular | form |
| php | php |
| wordpress | wordpress |
| schleife | loop |
| nutzt | uses |
| standardmäßige | standard |
| format | format |
| beiträge | posts |
| und | and |
| zusätzlichen | the |
| eine | a |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| German | English |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
DE Sie sind die natürliche Person, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, oder das Unternehmen oder eine andere juristische Person, in deren Namen eine solche Person auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt, je nach Fall.
EN You means the individual accessing or using the Service, or the company, or other legal entity on behalf of which such individual is accessing or using the Service, as applicable.
| German | English |
|---|---|
| zugreift | accessing |
| unternehmen | company |
| juristische | legal |
| oder | or |
| dienst | the service |
| namen | behalf |
| juristische person | entity |
| fall | the |
| andere | other |
DE Das BESS-System basiert auf den Energieumwandlungslösungen von Nidec ASI und nutzt von LG Chem bereitgestellte Batterien, um elektrische Energie zu speichern, die STEAG dann zur Bereitstellung von Zusatzleistungen an Übertragungsnetzbetreiber nutzt.
EN The BESS system is based on Nidec ASI’s energy conversion solutions and uses batteries supplied by LG Chem to store electrical energy, which STEAG then uses to provide auxiliary services to the TSO.
| German | English |
|---|---|
| nidec | nidec |
| nutzt | uses |
| batterien | batteries |
| lg | lg |
| chem | chem |
| energie | energy |
| system | system |
| elektrische | electrical |
| zu | to |
| und | and |
| bereitstellung | provide |
| den | the |
| speichern | store |
| dann | then |
DE Die Lösung nutzt die Sicherheitswarnungen verschiedener Sicherheits-Tools. Sie erfasst den Kontext, Zielverläufe und Informationen von internen und externen Quellen. Zudem nutzt die Lösung die forensischen Daten am Endpunkt und analysiert diese.
EN It ingests security alerts from multiple security tools. It collects context, target histories and intelligence from internal and external sources. And it collects and analyses endpoint forensics.
| German | English |
|---|---|
| externen | external |
| endpunkt | endpoint |
| sicherheits | security |
| kontext | context |
| tools | tools |
| die | target |
| quellen | sources |
| sie | multiple |
| analysiert | analyses |
| und | and |
| von | from |
| internen | internal |
| German | English |
|---|---|
| betreibt | operates |
| monster | monster |
| online | online |
| plattformen | platforms |
| öffentliche | public |
| deutschland | germany |
| angebot | offer |
| arbeit | employment |
| anbietet | offers |
| und | and |
| in | throughout |
| dienstleistungen | services |
| kostenlos | free |
| oder | or |
DE Wenn du dir die Zeit nimmst zu verstehen, welche Plattformen deine Zielgruppe nutzt und wie sie sie nutzt, kannst du für jede Zielgruppe eine personalisierte Botschaft kreieren
EN Taking the time to understand the platforms your audience uses, and how they use them, means you can create personalized messaging based on each demographic
| German | English |
|---|---|
| plattformen | platforms |
| personalisierte | personalized |
| zeit | time |
| nutzt | uses |
| zielgruppe | audience |
| und | taking |
| zu | to |
| verstehen | understand |
| kannst | you can |
| botschaft | the |
| dir | your |
DE Dies wären nun eine Bewegungsstoppuhr (nutzt den Beschleunigungssensor), eine optische Stoppuhr (nutzt den Helligkeitssensor) und eine Näherungs-Stoppuhr
EN Besides the acoustic stopwatch already in phyphox, we now have a motion stopwatch (based on the accelerometer), an optical stopwatch (based on the light sensor) and a proximity stopwatch
| German | English |
|---|---|
| beschleunigungssensor | accelerometer |
| optische | optical |
| stoppuhr | stopwatch |
| nun | now |
| den | the |
| eine | a |
| und | besides |
DE Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen Fallstudie: 335th Signal Command nutzt SolarWinds für erfolgsentscheidende Netzwerkbereitschaft und -informationen
EN Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness Case Study: 335th Signal Command Relies on SolarWinds for Mission-Critical Network Readiness and Awareness
| German | English |
|---|---|
| signal | signal |
| command | command |
| informationen | awareness |
| fallstudie | case study |
| für | for |
| und | and |
DE Unternehmenszugang nutzt Unternehmensbandbreite. Der persönliche Browser nutzt Home-Bandbreite
EN Corporate access uses corporate bandwidth. Personal browser uses home bandwidth
| German | English |
|---|---|
| nutzt | uses |
| browser | browser |
| bandbreite | bandwidth |
| persönliche | personal |
| home | home |
DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.
EN Ready to go on Apple’s Big Sur and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips, recent updates to the macOS versions of our apps mean huge performance gains.
| German | English |
|---|---|
| big | big |
| macs | macs |
| chip | chips |
| macos | macos |
| versionen | versions |
| bereit | ready |
| apps | apps |
| jüngsten | recent |
| sur | sur |
| leistung | performance |
| und | and |
| update | updates |
| mit | with |
DE Es unterstützt die Integration mit Apples GSX API für SSAP / ACMTs für Sperrstatus, erweiterte IMEI-Daten und Blacklisting.
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
| German | English |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| integration | integration |
| apples | apple |
| api | api |
| erweiterte | extended |
| daten | data |
| es | it |
| mit | with |
| für | for |
| und | and |
DE In Verbindung mit dem Kamera-Anschlusskit ist sie auch mit Apples iPad und iPhone kompatibel.
EN It?s also compatible with Apple?s iPad and iPhone when paired with the camera connection kit.
| German | English |
|---|---|
| verbindung | connection |
| apples | apple |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| kamera | camera |
| und | and |
| auch | also |
| dem | the |
DE Affinity Apps für Mac: Vollständig kompatibel mit Apples neuem macOS Big Sur und optimiert für noch mehr Tempo und Leistung auf Geräten mit M1-Chips.
EN Affinity apps for Mac: fully compatible with Apple’s latest macOS Big Sur and primed to deliver superfast performance on devices with M1 chips
| German | English |
|---|---|
| affinity | affinity |
| big | big |
| chips | chips |
| apps | apps |
| macos | macos |
| leistung | performance |
| geräten | devices |
| mac | mac |
| sur | sur |
| und | and |
| für | for |
| vollständig | fully |
| mit | with |
| mehr | to |
DE Die kreativen Affinity-Apps sind bereit für Apples neues macOS Big Sur und für noch mehr Tempo und Leistung auf Macs mit M1-Chips.
EN Affinity creative apps are ready to go on Apple’s new macOS Big Sur—and primed to deliver superfast performance on Macs with M1 chips.
| German | English |
|---|---|
| kreativen | creative |
| neues | new |
| macos | macos |
| big | big |
| macs | macs |
| bereit | ready |
| leistung | performance |
| tempo | go |
| sur | sur |
| sind | are |
| mehr | to |
| mit | with |
| für | and |
DE Informieren Sie sich über die verfügbaren Optionen für Kontaktverfolgungs-Apps, die ohne Rückgriff auf Apples iOS 13.5-Frameworks erstellt wurden
EN Digging into the options available for contact tracing apps built without recourse to Apple's iOS 13.5 frameworks
| German | English |
|---|---|
| verfügbaren | available |
| optionen | options |
| ios | ios |
| erstellt | built |
| apps | apps |
| frameworks | frameworks |
| ohne | without |
| für | for |
DE Erst letzte Woche haben wir Funktionen veröffentlicht, mit denen Inhalte direkt aus Apples Photo Stream abgerufen werden können.
EN Only last week we released functionality to pull content directly from Apple's Photo Stream, another first.
| German | English |
|---|---|
| woche | week |
| funktionen | functionality |
| veröffentlicht | released |
| inhalte | content |
| photo | photo |
| stream | stream |
| letzte | last |
| wir | we |
| direkt | directly |
| aus | from |
| erst | first |
DE Ich freue mich jeden Sommer auf frühe Versionen der neuesten Version von Apples iOS, um ihre Änderungen an der iCloud zu verstehen und die Möglichkeit zu haben, über unsere Unterstützung für diese neueren Versionen zu schreiben.
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
| German | English |
|---|---|
| sommer | summer |
| frühe | early |
| ios | ios |
| Änderungen | changes |
| icloud | icloud |
| möglichkeit | opportunity |
| neueren | newer |
| ich | i |
| versionen | versions |
| freue | enjoy |
| unterstützung | support |
| unsere | our |
| zu | to |
| neuesten | latest |
| version | version |
| um | for |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Dies ist die Dokumentation für die Ricloud-API von Reincubate. Über die API können Benutzer über die Reincubate Relay-App auf ihre eigenen Daten in Apples iCloud- und lokalen iTunes-Backups zugreifen.
EN This is the documentation for Reincubate's ricloud API. The API provides users access to their own data in Apple's iCloud and local iTunes backups via the Reincubate Relay app.
| German | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| lokalen | local |
| ricloud | ricloud |
| icloud | icloud |
| itunes | itunes |
| backups | backups |
| dokumentation | documentation |
| api | api |
| benutzer | users |
| app | app |
| zugreifen | access |
| in | in |
| für | for |
| daten | data |
| und | and |
| dies | this |
| ist | is |
| die | the |
| eigenen | own |
DE Apples COVID-19 ExposureNotification bietet eine Lösung für das, was hier benötigt wird, aber es gibt Vorbehalte
EN Apple’s COVID-19 ExposureNotification provides a solution for what’s needed here, but there are caveats
| German | English |
|---|---|
| lösung | solution |
| benötigt | needed |
| bietet | provides |
| für | for |
| hier | here |
| eine | a |
| aber | but |
DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?
EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?
| German | English |
|---|---|
| airpods | airpods |
| generation | generation |
| alter | old |
| vergleich | comparison |
| upgraden | upgrade |
| kaufen | buy |
| und | and |
| pro | pro |
| sie | you |
| sollten | should |
| welche | which |
DE Es gibt einige tolle Angebote für Apples Einsteiger-iPhone. In diesem Ratgeber erklären wir die Vor- und Nachteile des Geräts und skizzieren die
EN Some great deals exist on Apple's entry-level iPhone. In this guide, we explain the pros and cons of the device and outline the top live prices.
| German | English |
|---|---|
| ratgeber | guide |
| erklären | explain |
| iphone | iphone |
| angebote | deals |
| in | in |
| wir | we |
| einige | some |
| diesem | this |
| geräts | the device |
| und | and |
| gibt | exist |
| nachteile | cons |
| des | the |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
nutzt apples metal apples apples system apples big sur apples ios alles apples schuld apples sicherheitssysteme feststellen apples iphone apples ipad air apples app store bereit für apples ausschließlich auf apples apples neuestes ipad apples smart speaker apples schuld funktionsweise von apples apples neuestem iphone apples icloud apples kabelloses powerbeats apples ipad apples airpods apples brandneue version apples größtes tablet apples final cut apples touch id apples hls idee hinter apples verfeinert es apples apples überragend sicheres vergleich zwischen apples während apples sogar apples ipad welche funktionen apples apples wissensdatenbank bietet sicherheitslücken in apples apples lang erwartete apples investition eindrucksvoll apples neuestes standardmodell apples einsteiger iphone apples tim cook apples siri stellen apples heiliger gral unterstützung für apples apples neues macos apples safari apples neues ipad apples airplay apples iphone pro apples fotos app vielleicht nutzt du
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese