Hire a translator I am translator

Translate "should you buy" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "should you buy" from English to German

Translations of should you buy

"should you buy" in English can be translated into the following German words/phrases:

should ab alle als also am an andere auch auf auf der aus bei bei der beim bieten bis bitte bleiben da daher damit dann das dass daten davon dazu dein deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir du du solltest durch dürfen egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige er erhalten es etwas falls finden fragen für gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres immer in in der lage sein indem informationen ist ist eine jede jeder jetzt kann keine können können sie lassen machen man mehr mit muss möchten möglich müssen nach neue nicht niemals noch nur ob oder sehen sein seiten selbst sich sicher sie sie ihre sie sollten sind so software soll sollen sollte sollten solltest stellen team tun um und uns unser unsere unserer unter unternehmen verwenden viele vom von vor wann warum was welche wenn wer werden wie wir wird wirklich wissen wo während ziele zu zum zur über
you ab aber alle alles als also am an andere anderen arbeiten auch auf auf der aus aus der bei bei der beim bekommen benötigen bereits besser bieten bis bist bist du bitte bleiben brauchen brauchst da damit dann das das ist dass daten davon dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen denn der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dinge dir du du bist du hast du kannst durch egal ein ein paar eine einem einen einer eines einfach einige entweder er erfahren erhalten erreichen erstellen es es gibt etwas falls finden fragen funktionen für für dich ganz geben genau gibt haben haben sie hast hast du hat hier ich ihn ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist ja je jeden jederzeit jetzt kann kannst kein keine können können sie lassen machen mal man mehr mehrere mit möchten möchtest müssen nach nach dem neue nicht nichts noch nur ob ob sie oder ohne paar per produkte sehen sein selbst sich sicher sie sie es sie haben sie ihr sie ihre sie können sie möchten sie müssen sie sind sie werden sie wollen sind so sodass sollten solltest sondern stellen team tun um und und die uns unser unsere unserem unseren unserer unter verfügung verwenden viel viele vielleicht von vor wann warum was weiter weitere welche wenn wer werden wie wieder willst wir wird wirklich wissen wo wollen zeigen zeit zu zum zur über überall
buy diese dieses du ein eine einem einer eines erwerben haben hat ist kauf kaufe kaufen kauft machen mit müssen shop shopify sie und uns unternehmen verkaufen von was wenn werden wir wird zu

Translation of English to German of should you buy

English
German

EN Best shop to buy ganja online in Europe, buy THC marijuana, buy vape pen, buy marijuana hash, buy marijuana concentrate, buy  marijuana wax , pre-roll cannabis, buy cali pack

DE graskaufen , cannabis bestellen in Deutschland , wo gras herbekommen , gras qualität , weed bestellen , weed kaufen , gras kaufen online

English German
online online
cannabis cannabis
in in
buy kaufen

EN Choose: buy youtube views? buy likes youtube? … Or combine and buy youtube views and buy youtube likes

DE Wählen Sie: YouTube-Aufrufe kaufen? kaufen mag youtube? … Oder kombinieren und kaufen Sie YouTube-Aufrufe und kaufen Sie YouTube-Likes

EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).

DE Zusätzlich zum Order-Typ „Buy by Market“ und „Sell by Market“, bietet die Plattform acht weitere Order-Typen an (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, Sell Stop Limit, Stop Loss und Take Profit).

English German
market market
platform plattform
limit limit
profit profit
offers bietet
and und
stop stop
to die
in an

EN Yes, we automatically apply a discount if you buy multiple wall graphics. The discount is greater if you buy multiple units of the same design than if you buy separate designs. To…

DE Ja, wir gewähren automatisch einen Rabatt, wenn Sie mehrere Wandgrafiken kaufen. Der Rabatt fällt höher aus, wenn Sie mehrere Exemplare des gleichen Designs bestellen, als wenn Sie…

EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.

DE Daraufhin wird ein Fenster wie das folgende mit Schaltflächen unten angezeigt, mit denen Sie eine Lizenz kaufen oder eine Lizenz aktivieren können. Wenn Sie auf "Jetzt kaufen" klicken, gelangen Sie zur Kasse von Camo, um eine Lizenz zu kaufen.

English German
show angezeigt
window fenster
buttons schaltflächen
license lizenz
or oder
now jetzt
activate aktivieren
checkout kasse
clicking klicken
buy kaufen
the folgende
with mit
a ein
you sie

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

English German
powerful leistungsfähigen
sequences sequenzen
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
should zu
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

English German
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.

DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.

English German
powerful leistungsfähigen
optimized optimiert
fonts schrift
image stabilization bildstabilisierung
be werden
in in
titles titel
with mit
and und

EN If you are considering which rucksack you should buy, you should think about how you want to use it

DE Wenn du dir einen Rucksack kaufen möchtest, solltest du dir überlegen, für welche Aktivitäten du ihn verwenden möchtest

English German
rucksack rucksack
buy kaufen
it ihn
you want möchtest
you solltest
use verwenden
think überlegen

EN Market, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit, Stop Loss, Buy Stop Limit and Sell Stop Limit are all available.

DE Markt, Buy Stop, Sell Stop, Buy Limit, Sell Limit, Take Profit Stop Loss, Buy Stop Limit und Sell Stop Limit sind alle verfügbar.

English German
market markt
stop stop
limit limit
profit profit
buy buy
sell sell
take take
and und
all alle
available verfügbar

EN Buy Houses Buy Condos Buy Townhouses House Rentals Townhouse Rentals

DE Häuser kaufen Wohnungen kaufen Reihenhäuser kaufen Häuser mieten Reihenhäuser mieten

English German
buy kaufen
houses häuser
house wohnungen

EN Customers themselves don’t always know for sure what they will buy, when they will buy, or if they will buy at all

DE Die Kunden selbst wissen manchmal auch nicht so genau, was Sie kaufen, wann Sie kaufen, oder ob Sie überhaupt kaufen werden

English German
customers kunden
buy kaufen
or oder
if ob
at all überhaupt
dont nicht
themselves die
when wann
all manchmal
know wissen
sure so

EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License

DE Jetzt kaufen Jetzt kaufen Jetzt kaufen

English German
buy kaufen

EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade

DE Wie ist das neue iPad Air im Vergleich zum Vorjahresmodell? Hier ist eine Übersicht, damit Sie herausfinden können, welches Modell Sie kaufen oder

English German
air air
compare vergleich
model modell
buy kaufen
new neue
ipad ipad
or oder
to damit
can können
a eine
the welches
you sie
how wie

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alter AirPods Vergleich. Sollten Sie upgraden und welche sollten Sie kaufen?

English German
airpods airpods
generation generation
old alter
comparison vergleich
upgrade upgraden
buy kaufen
and und
pro pro
which welche
you sie

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?

English German
crowd crowd
data data
center center
buy kaufen
server server
or oder
upgrade upgrade
should sollst
you du
if ob

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

DE Microsoft hat heute auf der Hardware-Veranstaltung des Unternehmens ein aktualisiertes Surface Go angekündigt.

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable tablets.

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Tablets.

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.

EN A comparison of how the Samsung Galaxy S22 Ultra stacks up against the S21 Ultra. Which should you buy and should you upgrade?

DE Ein Vergleich, wie sich das Samsung Galaxy S22 Ultra gegen das S21 Ultra schlägt. Welche sollten Sie kaufen und sollten Sie upgraden?

English German
comparison vergleich
ultra ultra
buy kaufen
upgrade upgraden
and und
samsung samsung
galaxy galaxy
a ein

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable smartphones.

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Smartphones.

EN You bought it, it should last, and you should be able to fix it—so buy repairable laptops.

DE Du hast es gekauft, es sollte haltbar sein und du solltest es reparieren können – also kaufe reparierbare Laptops.

EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?

DE Hier sehen Sie, wie das iPad mini (6. Generation) im Vergleich zum iPad mini (5. Generation) abschneidet. Welches sollten Sie kaufen und sollten Sie

English German
mini mini
generation generation
compares vergleich
buy kaufen
ipad ipad
here hier
and und
the welches
you sie

EN Samsung or Pixel? Which should you buy? With Google's phones offering top-tier cameras for a fraction of the price, should you just save money?

DE Samsung oder Pixel? Welches sollten Sie kaufen? Sollten Sie Geld sparen, da Googles Telefone Spitzenkameras für einen Bruchteil des Preises bieten?

English German
samsung samsung
pixel pixel
buy kaufen
phones telefone
offering bieten
fraction bruchteil
or oder
save sparen
money geld
the price preises
the welches
you sie
a einen

EN Your POD is like your “brand special sauce;” it’s what sets you apart and convinces your customers they should buy from you instead of your competitors—and it should be infused into every part of your branding.

DE Dein Alleinstellungsmerkmal ist so etwas wie deine „geheime Zutat“; es unterscheidet dich von der Konkurrenz und überzeugt deine Kunden davon, bei dir statt bei ihnen zu kaufen – und es sollte in jedem Teil deines Brandings zum Vorschein kommen.

EN Apple's AirPods (3rd Generation), AirPods Pro, AirPods (2nd Generation) and old AirPods comparison. Should you upgrade and which should you buy?

DE Apples AirPods (3. Generation), AirPods Pro, AirPods (2. Generation) und alte AirPods im Vergleich. Sollten Sie aufrüsten und welche sollten Sie

English German
airpods airpods
generation generation
old alte
comparison vergleich
upgrade aufrüsten
and und
pro pro
which welche
you sie

EN Wondering if you should upgrade to Crowd Data Center? Trying to determine whether you should buy Server or Data Center?

DE Du überlegst, ein Upgrade auf Crowd Data Center vorzunehmen? Du bist dir nicht sicher, ob du Server oder Data Center kaufen sollst?

English German
crowd crowd
data data
center center
buy kaufen
server server
or oder
upgrade upgrade
should sollst
you du
if ob

EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself. Just as pounamu was a gift from the land in its natural form, carved greenstone should always be a gift between two people.

DE Rund um Pounamu gibt es viele Denk- und Glaubenssätze, von denen der wichtigste ist, dass man nicht für sich selbst schnitzen oder kaufen sollte. Pounamu ist ein Geschenk des Landes und sollte auch als Schmuckstück immer verschenkt werden.

English German
buy kaufen
or oder
gift geschenk
should sollte
many viele
not nicht
oneself sich
always immer
that dass
as als
a ein
in rund
for um

EN Who should ride the old Levo? Who should buy the new Levo?

DE Wer sollte das alte und wer das neue Levo fahren?

English German
should sollte
ride fahren
old alte
new neue
who wer
the das

EN At Enrique Tomás we guarantee that you will buy the ham you buy and in the format you choose it will be a ham that you will like

DE Bei Enrique Tomás garantieren wir Ihnen, dass Sie den Schinken, den Sie kaufen, in dem von Ihnen gewählten Format kaufen werden

English German
buy kaufen
ham schinken
format format
enrique enrique
choose gewählten
guarantee garantieren
in in
we wir
that dass
be werden
the den
at bei
you sie

EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results

DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung

English German
where wo
you und
search gesucht
be werden
the der

EN After entering a few parameters (Where should be searched? What should be searched for?), the search will commence, after which you can select what should be restored from the results

DE Nach der Einrichtung (Wo soll gesucht werden? Was soll gesucht werden?) erfolgt der Suchvorgang und abschließend die Wiederherstellung

English German
where wo
you und
search gesucht
be werden
the der

EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.

DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

English German
parts teile
applicable geltenden
validity gültigkeit
contents inhalt
or oder
not nicht
more mehr
and und
correspond entsprechen
regulations bestimmungen
should sollten
this dieses

EN If parts or individual provisions of this text should not conform, should no longer conform or should not conform entirely to current law, this shall not affect the content or validity of the remaining parts of these conditions of use.

DE Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Teile dieser Nutzungsbedingungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

English German
parts teile
validity gültigkeit
or oder
not nicht
conditions nutzungsbedingungen
the content inhalt
should sollten
if sofern

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten

English German
photovoltaic photovoltaik
roof dach
façade fassade
storage speicher
thermal thermischen
networks netzwerke
structured aufgebaut
installed angebracht
it es
questions fragen
or oder
whether ob
should sollte
and und
to sollen

EN If parts or particular regulations of this text should not correspond, should not correspond any more or should not correspond completely to applicable law, the contents and the validity of the other parts of these regulations shall not be affected.

DE Sofern Teile oder einzelne Bestimmungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollständig entsprechen sollten, bleiben die übrigen Bestimmungen in ihrem Inhalt und ihrer Gültigkeit davon unberührt.

English German
parts teile
applicable geltenden
validity gültigkeit
contents inhalt
or oder
not nicht
more mehr
and und
correspond entsprechen
regulations bestimmungen
should sollten
this dieses

EN In doing so, it helps to answer crucial questions, such as whether photovoltaic systems should be installed on the roof or on the façade, whether and which seasonal storage units should be implemented, or how the thermal networks should be structured

DE Es beantwortet dabei zentrale Fragen, beispielsweise, ob und welche Photovoltaik-Anlagen auf dem Dach oder an der Fassade angebracht werden sollen, welche saisonalen Speicher man einbauen sollte oder wie die thermischen Netzwerke aufgebaut sein sollten

English German
photovoltaic photovoltaik
roof dach
façade fassade
storage speicher
thermal thermischen
networks netzwerke
structured aufgebaut
installed angebracht
it es
questions fragen
or oder
whether ob
should sollte
and und
to sollen

EN Our content managers now have an idea of how the article should be structured, which relevant keywords should be used and what the wording should look like

DE Unsere Content Manager haben jetzt eine Idee, wie der Artikel strukturiert sein sollte, welche relevanten Keywords benutzt werden müssen und wie das Wording auszusehen hat

English German
content content
managers manager
idea idee
structured strukturiert
relevant relevanten
keywords keywords
now jetzt
should sollte
our unsere
used benutzt
have haben
and und

EN Just because you want to win the heart of your prospects and convince them to buy from you doesn’t mean you should misrepresent yourself. Let your “From” and “Reply-To” field identify who you are.

DE Nur weil du das Herz deiner Interessenten gewinnen und sie davon überzeugen willst, bei dir zu kaufen, heißt das nicht, dass du dich falsch darstellen solltest. Lass dein ?Von? und ?Reply-To? Feld erkennen, wer du bist.

English German
win gewinnen
convince überzeugen
let lass
field feld
identify erkennen
you du
because weil
who wer
want willst
buy kaufen
should solltest
are bist
heart herz
to zu

EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.

DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.

English German
strategy strategie
software software
it es
hardware hardware
to bedeutet
that dass
have haben
buy kaufen
you sie
a eine
every jede
piece die

EN Just because you want to win the heart of your prospects and convince them to buy from you doesn’t mean you should misrepresent yourself. Let your “From” and “Reply-To” field identify who you are.

DE Nur weil du das Herz deiner Interessenten gewinnen und sie davon überzeugen willst, bei dir zu kaufen, heißt das nicht, dass du dich falsch darstellen solltest. Lass dein ?Von? und ?Reply-To? Feld erkennen, wer du bist.

English German
win gewinnen
convince überzeugen
let lass
field feld
identify erkennen
you du
because weil
who wer
want willst
buy kaufen
should solltest
are bist
heart herz
to zu

EN In other words: your household contents comprises everything you would take with you if you were to move home.  The sum insured should roughly cover the cost of replacing all your belongings if you had to buy the equivalent again new, i.e

DE Anders gesagt: Ihr Hausrat ist all das, was Sie bei einem Umzug in eine neue Wohnung zügeln würden.  Die Versicherungs- bzw

English German
new neue
would würden
in in
your ihr
household wohnung
the anders
of bzw
you sie

EN In other words: your household contents comprises everything you would take with you if you were to move home.  The sum insured should roughly cover the cost of replacing all your belongings if you had to buy the equivalent again new, i.e

DE Anders gesagt: Ihr Hausrat ist all das, was Sie bei einem Umzug in eine neue Wohnung zügeln würden.  Die Versicherungs- bzw

English German
new neue
would würden
in in
your ihr
household wohnung
the anders
of bzw
you sie

EN In other words: your household contents comprises everything you would take with you if you were to move home.  The sum insured should roughly cover the cost of replacing all your belongings if you had to buy the equivalent again new, i.e

DE Anders gesagt: Ihr Hausrat ist all das, was Sie bei einem Umzug in eine neue Wohnung zügeln würden.  Die Versicherungs- bzw

English German
new neue
would würden
in in
your ihr
household wohnung
the anders
of bzw
you sie

EN In other words: your household contents comprises everything you would take with you if you were to move home.  The sum insured should roughly cover the cost of replacing all your belongings if you had to buy the equivalent again new, i.e

DE Anders gesagt: Ihr Hausrat ist all das, was Sie bei einem Umzug in eine neue Wohnung zügeln würden.  Die Versicherungs- bzw

English German
new neue
would würden
in in
your ihr
household wohnung
the anders
of bzw
you sie

EN There is a staffed ticket box where you can buy your tickets from and there is a bar where you can buy your bus tickets from or get something to eat

DE Es gibt einen mit Personal besetzten Fahrkartenschalter, an dem Sie Ihre Fahrkarten kaufen können, und es gibt eine Bar, in der Sie Ihre Busfahrkarten kaufen oder etwas essen können

English German
bar bar
tickets fahrkarten
buy kaufen
or oder
can können
your ihre
and und
a einen

EN If you want to buy Ripple/XRP, you can also have a look at our guide, how to buy Ripple

DE Wenn du Ripple/XRP kaufen willst, dann kannst du dir auch vorab unsere Ripple Kaufanleitung anschauen

English German
xrp xrp
ripple ripple
you want willst
our unsere
buy kaufen
you can kannst
a vorab
look anschauen
you du

EN We have a number of the multi-functional electrical tool kit, you do not need to buy many times, once you can buy a variety of multi-function tools, greatly saving your time and money

DE Wir haben eine Reihe von multifunktionalen Elektrowerkzeug-Set, müssen Sie nicht oft kaufen, sobald Sie eine Vielzahl von Multifunktionswerkzeugen kaufen können, spart viel Zeit und Geld

English German
kit set
saving spart
variety vielzahl
time zeit
greatly viel
and und
number of reihe
we wir
of oft
not nicht
buy kaufen
can können
money geld
a eine
once sobald

EN If you want to buy TOTAL, SAFE or ID PROTECTION after your free trial, you need to log in to My F‑Secure and click Buy now in the upper right corner.

DE Wenn Sie TOTAL, SAFE oder ID PROTECTION nach der kosten­losen Test­phase erwerben möchten, müssen Sie sich bei My F‑Secure anmelden und in der rechten oberen Ecke auf Jetzt kaufen klicken.

Showing 50 of 50 translations