DE Mitarbeitermotivation lernen: Mitarbeiter – auch ältere – richtig motivieren. Motivationale Aspekte der langfristigen Mitarbeiterbindung verstehen und anwenden.
Translate "mitarbeiterbindung" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "mitarbeiterbindung" from German to English
Translations of mitarbeiterbindung
"mitarbeiterbindung" in German can be translated into the following English words/phrases:
| mitarbeiterbindung | employee retention |
Translation of German to English of mitarbeiterbindung
German
English
EN Finance Secrets of Billion-Dollar Entrepreneurs: Venture Finance Without Venture Capital
| German | English |
|---|---|
| der | of |
| German | English |
|---|---|
| trends | trends |
| prognostizieren | forecast |
| regelmäßige | periodic |
| versenden | sending |
| indem | by |
| organisation | organization |
| teams | teams |
| oder | or |
| ihre | your |
| mitarbeiter | employees |
| gesamte | to |
| erkennen | spot |
| und | and |
| verstehen | understand |
| German | English |
|---|---|
| wohlbefinden | wellbeing |
| neue | new |
| steigern | increase |
| fördern | support |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| untersuchen | explore |
| experten | experts |
| unsere | our |
| wer | who |
| wert | a |
| welche | what |
| darauf | and |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk study finds customer experience maturity leads to business resilience, revenue growth and agent retention
| German | English |
|---|---|
| customer | customer |
| experience | experience |
| zendesk | zendesk |
| zu | to |
| studie | study |
| und | and |
DE Steigern der Mitarbeiterzufriedenheit und der Mitarbeiterbindung
EN Increasing employee happiness and retention
| German | English |
|---|---|
| steigern | increasing |
| und | and |
DE 18 Maßnahmen zur Steigerung der Mitarbeiterbindung
EN How to Foster an Anti-Racist Workplace from the Top Down
DE Erfahren Sie, wie Sie die Mitarbeiterbindung und Produktivität verbessern und gleichzeitig die Gesamtkosten senken können. Bericht herunterladen
EN See how to improve retention and productivity while decreasing overall cost. Download report
| German | English |
|---|---|
| produktivität | productivity |
| bericht | report |
| herunterladen | download |
| verbessern | improve |
| sie | see |
| erfahren | and |
DE Verbessern Sie die Mitarbeiterbindung, fördern Sie Best-Practices bei Einstellungen und maximieren Sie den ROI
EN Reduce churn, drive hiring best practices, and maximize ROI
| German | English |
|---|---|
| roi | roi |
| practices | practices |
| maximieren | maximize |
| best | best |
| fördern | drive |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| integration | integrating |
| innovativen | advanced |
| analysen | analytics |
| reagieren | respond |
| personal | staffing |
| mehr | more |
| änderungen | change |
| sie | keep |
| von | of |
| darauf | and |
DE Nutzen Sie erstklassige kuratierte Inhalte, KI-gestützte Lernprogramme und die Möglichkeit, Ihre Fähigkeiten zu bewerten, um Innovationen zu beschleunigen, nachhaltiges Wachstum zu ermöglichen und die Mitarbeiterbindung zu erhöhen.
EN Leverage world-class curated content, AI-powered learning programs, and the ability to benchmark skill proficiency to accelerate innovation, enable sustainable growth, and increase employee retention.
| German | English |
|---|---|
| nutzen | leverage |
| kuratierte | curated |
| inhalte | content |
| nachhaltiges | sustainable |
| ermöglichen | enable |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| möglichkeit | ability |
| innovationen | innovation |
| wachstum | growth |
| erhöhen | increase |
| beschleunigen | accelerate |
| fähigkeiten | skill |
| zu | to |
| und | and |
DE Mitarbeiterbindung erhöhen: Die 3 wichtigsten Maßnahmen | Personio
EN Employee Retention Strategies: 3️⃣ Ways To Keep Your Talent
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| die | to |
DE Untersuchungen des Personaldienstleisters TriNet zeigen, dass 85 Prozent der Arbeitnehmer sagen, dass nicht-traditionelle Leistungen die Arbeitsmoral verbessern; 82 Prozent sagen, dass sie die Mitarbeiterbindung verbessern.
EN Research by HR services provider TriNet shows that 85% of employees say non-traditional benefits improve morale; 82% said it improves retention.
| German | English |
|---|---|
| untersuchungen | research |
| zeigen | shows |
| arbeitnehmer | employees |
| sagen | say |
| dass | that |
| verbessern | improve |
| der | of |
| leistungen | benefits |
| sie | it |
DE Bewußte Wertschätzung macht heute einen großen Unterschied sowohl in der Motivation als auch der langfristigen Mitarbeiterbindung
EN Today, conscious appreciation makes a big difference in both motivation and long-term employee retention
| German | English |
|---|---|
| wertschätzung | appreciation |
| macht | makes |
| heute | today |
| unterschied | difference |
| motivation | motivation |
| langfristigen | long-term |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| in | in |
| der | and |
| großen | big |
| einen | a |
DE „Ob eine Mitarbeiter-App die Mitarbeiterbindung verstärkt hat? Eindeutig! Die Kommentare in unserer App sind freundlich, da ist eine höhere Wertschätzung füreinander entstanden. Ich habe gespürt: Da passiert etwas.“
EN "Whether an employee app has increased employee retention? Definitely! The comments in our app are friendly, there has been a higher appreciation for each other. I've sensed: something is happening."
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| app | app |
| freundlich | friendly |
| höhere | higher |
| wertschätzung | appreciation |
| passiert | happening |
| in | in |
| ob | whether |
| etwas | something |
| ist | is |
| hat | has |
| eine | an |
| unserer | our |
| kommentare | comments |
DE Sie können auch High-Performer hervorheben und Belohnungen und Maßnahmen zur Mitarbeiterbindung für die besten Mitarbeiter anstoßen.
EN They can also highlight high performers and direct rewards and retention efforts to the strongest team members.
| German | English |
|---|---|
| hervorheben | highlight |
| belohnungen | rewards |
| high | high |
| maßnahmen | efforts |
| mitarbeiter | members |
| und | and |
| können | can |
| zur | the |
DE Unternehmen müssen sich auch darauf konzentrieren, Strategien zur Mitarbeiterbindung für alle Mitarbeiter zu entwickeln, einschließlich berufstätiger Mütter und Frauen, die mehrere Betreuungsaufgaben zu bewältigen haben.
EN Organizations also need to focus on creating retention strategies for all employees, including working mothers and women who are juggling multiple caretaking responsibilities.
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| entwickeln | creating |
| mütter | mothers |
| frauen | women |
| strategien | strategies |
| einschließlich | including |
| für | for |
| alle | all |
| zu | to |
| darauf | and |
| konzentrieren | focus |
DE Von Promo Boards und Video Walls bis hin zu intelligenten digitalen Regalen, interaktiven Kiosken und Mitarbeiterbindung ? die Möglichkeiten für den Einzelhandel mit Digital Signage von Mood Media sind endlos.
EN From Promo Boards and Video Walls to Smart Digital Shelving, Interactive Kiosks and Employee Engagement, the possibilities are endless with Mood?s Digital Signage solutions for Retail.
| German | English |
|---|---|
| promo | promo |
| boards | boards |
| video | video |
| intelligenten | smart |
| interaktiven | interactive |
| einzelhandel | retail |
| signage | signage |
| mood | mood |
| endlos | endless |
| möglichkeiten | possibilities |
| zu | to |
| für | for |
| mit | with |
| digital | digital |
| sind | are |
| und | and |
| hin | from |
| den | the |
DE Mitarbeiterbefragungen sind entscheidend für die Mitarbeiterbindung & den Erfolg. Hier finden Sie eine Liste mit 72 Fragen zum Mitarbeiterengagement.
EN Employee engagement surveys are crucial for employee retention and success. Here’s a list of 72 best-practice employee engagement survey questions.
| German | English |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| erfolg | success |
| fragen | questions |
| sind | are |
| liste | list |
| für | for |
| German | English |
|---|---|
| steigern | increase |
| produktivität | productivity |
| rentabilität | profitability |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| pleo | pleo |
| ist | is |
| und | and |
| in | in |
DE 18 Maßnahmen zur Steigerung der Mitarbeiterbindung
EN How to Create the Best Modern Intranet for 2021
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Zendesk-Studie zeigt: ausgereifte Customer Experience führt zu mehr Stabilität, Umsatzwachstum und Mitarbeiterbindung
EN Zendesk Announces Date of Fourth Quarter 2021 Financial Results and Date of Special Meeting to Approve Acquisition of Momentive
| German | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| und | and |
| zu | to |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
DE Die BBVA-Bank hat unsere Insights nutzen können, um die Mitarbeiterbindung zu erhöhen, bessere Kandidaten einzustellen und die mit einer hohen Mitarbeiterfluktuation verbundenen Kosten zu senken.
EN BBVA bank used our insights to boost retention, hire stronger candidates and reduce costs associated with high employee turnover.
| German | English |
|---|---|
| insights | insights |
| kandidaten | candidates |
| verbundenen | associated |
| senken | reduce |
| bank | bank |
| kosten | costs |
| erhöhen | boost |
| zu | to |
| hohen | high |
| unsere | our |
| und | and |
| mit | with |
| German | English |
|---|---|
| integration | integrating |
| innovativen | advanced |
| analysen | analytics |
| reagieren | respond |
| personal | staffing |
| mehr | more |
| änderungen | change |
| sie | keep |
| von | of |
| darauf | and |
DE Mitarbeiterbindung erhöhen: Die 3 wichtigsten Maßnahmen | Personio
EN Employee Retention Strategies: 3️⃣ Ways To Keep Your Talent
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| die | to |
DE Kohomai reduziert die Time-to-Productivity von Neueinsteigern um 80%, macht sie engagierter und erhöht die Mitarbeiterbindung
EN Kohomai Reduces the time-to-productivity by 80% of new joiners, making them more engaged and increasing the employee retention
| German | English |
|---|---|
| reduziert | reduces |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| um | to |
| erhöht | more |
| von | of |
| und | and |
DE Steigern der Mitarbeiterzufriedenheit und der Mitarbeiterbindung
EN Increasing employee happiness and retention
| German | English |
|---|---|
| steigern | increasing |
| und | and |
| German | English |
|---|---|
| steigern | increase |
| produktivität | productivity |
| rentabilität | profitability |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| und | and |
DE Laut Gartner verbessert sich die Leistung in einer vielfältigen Belegschaft um 12 % und die Mitarbeiterbindung um 20 %
EN Gartner research finds that in a diverse workforce, performance improves by 12% and intent to stay by 20%
| German | English |
|---|---|
| verbessert | improves |
| leistung | performance |
| belegschaft | workforce |
| gartner | gartner |
| in | in |
| laut | by |
| vielfältigen | diverse |
| und | and |
| einer | a |
DE Bewußte Wertschätzung macht heute einen großen Unterschied sowohl in der Motivation als auch der langfristigen Mitarbeiterbindung
EN Today, conscious appreciation makes a big difference in both motivation and long-term employee retention
| German | English |
|---|---|
| wertschätzung | appreciation |
| macht | makes |
| heute | today |
| unterschied | difference |
| motivation | motivation |
| langfristigen | long-term |
| mitarbeiterbindung | employee retention |
| in | in |
| der | and |
| großen | big |
| einen | a |
DE „Ob eine Mitarbeiter-App die Mitarbeiterbindung verstärkt hat? Eindeutig! Die Kommentare in unserer App sind freundlich, da ist eine höhere Wertschätzung füreinander entstanden. Ich habe gespürt: Da passiert etwas.“
EN "Whether an employee app has increased employee retention? Definitely! The comments in our app are friendly, there has been a higher appreciation for each other. I've sensed: something is happening."
| German | English |
|---|---|
| mitarbeiter | employee |
| app | app |
| freundlich | friendly |
| höhere | higher |
| wertschätzung | appreciation |
| passiert | happening |
| in | in |
| ob | whether |
| etwas | something |
| ist | is |
| hat | has |
| eine | an |
| unserer | our |
| kommentare | comments |
DE Mitarbeiterengagement und Mitarbeiterbindung, Enterprise Feedback Management
EN Enterprise Feedback Management, User Experience, Website Experience
| German | English |
|---|---|
| feedback | feedback |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese