DE Die häufigsten Fragen unser Kunden haben wir hier übersichtlich für Sie zusammengestellt: Allgemeine Fragen, Fragen zu Konten und Bezahlung & Technische Fragen.
Translate "häufigsten fragen" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "häufigsten fragen" from German to English
Translations of häufigsten fragen
"häufigsten fragen" in German can be translated into the following English words/phrases:
Translation of German to English of häufigsten fragen
German
English
EN The most common questions of our customers are collected here, sorted by different topics: General questions, account/payment questions, and technical questions.
| German | English |
|---|---|
| kunden | customers |
| zusammengestellt | collected |
| technische | technical |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| allgemeine | general |
| konten | account |
| bezahlung | payment |
| hier | here |
| und | and |
| zu | of |
| German | English |
|---|---|
| join | join |
| zusammengestellt | compiled |
| beantwortet | answered |
| kundendienst | customer service |
| fragen | questions |
| funktioniert | works |
| sollten | will |
| häufigsten | most |
| wir | we |
| und | and |
| weitere | for |
| ist | happy |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
| German | English |
|---|---|
| findest | find |
| gespräche | interviews |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| zu | to |
| mehr | more |
| kontaktiere | contact |
| direkt | directly |
| und | and |
| uns | us |
| wichtigsten | most |
| datenschutz | data protection |
| German | English |
|---|---|
| join | join |
| zusammengestellt | compiled |
| beantwortet | answered |
| kundendienst | customer service |
| fragen | questions |
| funktioniert | works |
| sollten | will |
| häufigsten | most |
| wir | we |
| und | and |
| weitere | for |
| ist | happy |
DE Zukunft fängt mit Fragen an. Hier findest du Antworten auf die wichtigsten und am häufigsten gestellten Fragen. Zu Themen wie Bewerbungsunterlagen, Gespräche, Datenschutz und vielen mehr. Mach dich schlau! Noch offene Fragen? Kontaktiere uns direkt.
EN The future begins with questions. Here you’ll find answers to the most important and frequently asked questions about application documentation, interviews, data protection and much more. Still have questions? Contact us directly.
| German | English |
|---|---|
| findest | find |
| gespräche | interviews |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| zu | to |
| mehr | more |
| kontaktiere | contact |
| direkt | directly |
| und | and |
| uns | us |
| wichtigsten | most |
| datenschutz | data protection |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| German | English |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
| German | English |
|---|---|
| geschlossene | closed |
| fragen | questions |
| können | can |
| formen | forms |
| kontrollkästchen | checkboxes |
| choice | choice |
| oder | or |
| in | in |
| vielen | many |
| ja | yes |
| auch | multiple |
DE Geschlossene Fragen können in vielen Formen auftreten, dazu gehören auch Multiple-Choice-Fragen, Fragen mit Likert-Bewertungsskala, Dropdown-Fragen, Ja/Nein-Fragen oder Kontrollkästchen
EN Closed-ended questions can come in many forms, including multiple choice questions, Likert rating scales, drop down, yes/no questions, or checkboxes
DE Alter des häufigsten Lenkers / der häufigsten Lenkerin muss 20 Jahre oder älter sein
EN The most frequent driver of the vehicle must be aged 20 or over
| German | English |
|---|---|
| oder | or |
| häufigsten | most frequent |
| sein | be |
| jahre | aged |
DE Alter des häufigsten Lenkers / der häufigsten Lenkerin muss 18 Jahre oder älter sein
EN The most frequent driver must be aged 18 or over
| German | English |
|---|---|
| oder | or |
| häufigsten | most frequent |
| sein | be |
| jahre | aged |
DE Sie sollten Ihr Passwort unbedingt gegen eine Liste der häufigsten Passwörter prüfen. Findet sich ihr Passwort auf solch einer Liste, ist es schneller geknackt, als Sie es eingeben können (Die 10.000 häufigsten Passwörter).
EN You should definitely check your password against a list of the most common passwords. If you find your password on such a list, it will be cracked faster than you can type it in (The 10,000 most common passwords).
| German | English |
|---|---|
| prüfen | check |
| findet | find |
| schneller | faster |
| eingeben | type |
| häufigsten | most common |
| passwörter | passwords |
| es | it |
| ihr | your |
| passwort | password |
| solch | such |
| können | can |
| liste | list |
| auf | definitely |
DE Was sind die häufigsten Hindernisse, woran scheitern Projekte noch? Am häufigsten scheitern gemeinsame Projekte, wie in anderen Sektoren übrigens auch, weiterhin an der Finanzierung
EN What are the most common obstacles? Why do projects still fail? Most of the time, as in other sectors, joint projects continue to fail due to funding difficulties
| German | English |
|---|---|
| hindernisse | obstacles |
| scheitern | fail |
| projekte | projects |
| sektoren | sectors |
| finanzierung | funding |
| häufigsten | most common |
| woran | what |
| anderen | other |
| gemeinsame | joint |
| in | in |
| sind | are |
| auch | to |
DE Identifizieren Sie die am häufigsten gestellten Fragen. Erstellen Sie anschließend ein FAQ-Dokument oder einen Chatbot, um diese Fragen schnell zu beantworten, wann immer sie gestellt werden.
EN Find your most frequently asked questions. And create a FAQ document or chatbot to help answer questions at scale.
| German | English |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| faq | faq |
| dokument | document |
| fragen | questions |
| oder | or |
| am | most |
| gestellt | asked |
| identifizieren | find |
| erstellen | create |
| zu | to |
| beantworten | answer |
DE Du hast Fragen zur Bewerbung bei Univention? Von der Dateigröße bis zum Vorstellungsgespräch: für dich haben wir hier die häufigsten Fragen (und die Antworten darauf) zusammengefasst.
EN Have you got any questions concerning applying to Univention? From the maximum permissible file size to the interview itself: we’ve compiled some of the most frequently asked questions (and the corresponding answers) for you here.
| German | English |
|---|---|
| univention | univention |
| dateigröße | file size |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| bewerbung | applying |
| hier | here |
| die | itself |
| für | for |
| du | you |
| darauf | and |
DE Du hast noch Fragen rund um die Bewerbung bei diva-e? Hier haben wir für dich die häufigsten Fragen und Antworten zusammengestellt.
EN Do you have any further questions about applying to diva-e? Here, we’ve put together the most frequently asked questions and answers for you.
| German | English |
|---|---|
| zusammengestellt | put together |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| bewerbung | applying |
| hier | here |
| häufigsten | most |
| und | and |
| du | you |
| um | for |
DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.
EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.
| German | English |
|---|---|
| einkaufs | purchasing |
| vorgehen | proceed |
| organisation | organised |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| weiteren | to |
| vielleicht | you may |
| möchten | how |
| wir | we |
| gleich | the |
DE Sie haben weitere Fragen zum Aussteller-Shop? In unseren FAQ finden Sie alle Antwort auf die häufigsten Fragen.
EN You have more questions on the Exhibitor Shop? In our FAQ you will find the answers to the most frequently asked questions.
| German | English |
|---|---|
| aussteller | exhibitor |
| shop | shop |
| fragen | questions |
| finden | find |
| in | in |
| faq | faq |
| häufigsten | most |
| weitere | to |
| zum | the |
DE Sie haben weitere Fragen zum Aussteller-Shop? In unseren FAQ finden Sie alle Antwort auf die häufigsten Fragen .
EN You have more questions on the Exhibitor Shop? In our FAQ you will find the answers to the most frequently asked questions .
| German | English |
|---|---|
| aussteller | exhibitor |
| shop | shop |
| fragen | questions |
| finden | find |
| in | in |
| faq | faq |
| häufigsten | most |
| weitere | to |
| zum | the |
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| in | in |
| zu | to |
| findest | found |
| den | the |
DE Zur Organisation des Einkaufs von Jungheinrich ergeben sich für Sie vielleicht Fragen zum weiteren Vorgehen. An dieser Stelle möchten wir Ihnen auf die am häufigsten auftretenden Fragen gleich Antworten geben.
EN You may still have questions on how Jungheinrich’s purchasing is organised or on how to proceed. We have prepared these FAQs and the answers on these issues.
| German | English |
|---|---|
| einkaufs | purchasing |
| vorgehen | proceed |
| organisation | organised |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| weiteren | to |
| vielleicht | you may |
| möchten | how |
| wir | we |
| gleich | the |
DE Bitte lesen Sie diese häufig gestellten Fragen, um Antworten auf einige der häufigsten Fragen zu zum ECDN von Kollective für Microsoft 365-Live-Events zu erhalten
EN Please review this FAQ for answers to some of the more common questions around Kollective's ECDN for Microsoft 365 Live Events
DE Hier finden Sie Antworten auf einige der häufigsten Fragen zu den Tarifen von Cloudflare, den ersten Schritten und zur Abrechnung.
EN Find some of Cloudflare’s most frequently asked questions about our plans, getting started, and billing.
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| abrechnung | billing |
| ersten | started |
| fragen | questions |
| einige | some |
| und | and |
DE Die häufigsten Fragen und Antworten zur Reporting-Lösung myInsight für Documentum.
EN Most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution.
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| reporting | reporting |
| lösung | solution |
| häufigsten | most common |
| antworten | answers |
| und | and |
| für | for |
DE Mit einem Bot können Sie schnell logikbasierte Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen Ihrer Kunden erstellen.
EN With a bot, you can quickly create logic-based replies to your customers’ most frequently asked questions.
| German | English |
|---|---|
| bot | bot |
| schnell | quickly |
| antworten | replies |
| kunden | customers |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| mit | with |
| können | can |
| sie | you |
| erstellen | create |
DE Sprout hilft mehr als 10.000 kleinen und wachsenden Unternehmen bei der Verwaltung ihres Social-Media-Marketings. Eine der häufigsten Fragen, die diese Unternehmen uns stellen, ist:
EN Sprout helps more than 10,000 small and growing businesses manage their social media marketing. One of the questions we get most frequently from this audience is:
| German | English |
|---|---|
| sprout | sprout |
| hilft | helps |
| kleinen | small |
| social | social |
| media | media |
| verwaltung | manage |
| fragen | questions |
| mehr | more |
| wachsenden | growing |
| ist | is |
| und | and |
| uns | we |
DE Haben Sie eine Frage zum Inkognito-Modus Ihres Geräts? Im Folgenden finden Sie die häufigsten Fragen. Klicken Sie einfach auf eine Frage, um die Antwort zu lesen.
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
| German | English |
|---|---|
| geräts | device |
| finden | find |
| klicken | click |
| inkognito | incognito |
| modus | mode |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| frage | question |
| zu | to |
| lesen | read |
| folgenden | a |
| zum | the |
| antwort | answer |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen werden in diesem praktischen Hilfedokument beantwortet.
EN Your most frequent questions answered in this handy help doc.
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| in | in |
| praktischen | handy |
| beantwortet | answered |
| am | most |
| häufigsten | most frequent |
| diesem | this |
| German | English |
|---|---|
| services | services |
| fragen | questions |
| rund | in |
| wir | our |
| bereich | of |
| die | here |
| professional | professional |
DE Dies sind die am häufigsten gestellten Fragen.
EN These are the most frequently asked questions.
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| sind | are |
DE Wir haben die am häufigsten gestellten Fragen zur optimalen Nutzung von iCloud hier zusammengefasst.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on making the most of iCloud here.
| German | English |
|---|---|
| icloud | icloud |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| optimalen | most |
| zur | the |
| von | of |
DE Die am häufigsten gestellten Fragen zu ricloud haben wir hier zusammengefasst.
EN We've rounded up the most frequently asked questions on ricloud here.
| German | English |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| hier | here |
DE Unsere Antworten auf die häufigsten Fragen:
EN Our answers to the most frequently asked questions:
| German | English |
|---|---|
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| unsere | our |
| häufigsten | most |
DE Hier finden Sie Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen.
EN Here you will find answers to the most frequently asked questions.
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| hier | here |
DE Antworten auf die häufigsten Fragen.
EN Answers to most common questions.
| German | English |
|---|---|
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Fisheye. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Fisheye. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
| German | English |
|---|---|
| lizenzierung | licensing |
| preisen | pricing |
| natürlich | of course |
| direkt | directly |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| die | relating |
| am | most |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen für Crucible. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Customer Advocate Team wenden.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing for Crucible. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
| German | English |
|---|---|
| lizenzierung | licensing |
| preisen | pricing |
| crucible | crucible |
| natürlich | of course |
| direkt | directly |
| customer | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| die | relating |
| am | most |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
DE Die FAQ enthalten die am häufigsten gestellten Fragen zu unserer Lizenzierung und unseren Preisen. Für ein persönliches Gespräch kannst du dich natürlich auch direkt an unser Advocate-Team für Kunden wenden.
EN Our FAQ contains the most frequently asked questions relating to our licensing and pricing. Of course, if you would like to talk to us directly, please contact our Customer Advocate Team.
| German | English |
|---|---|
| lizenzierung | licensing |
| preisen | pricing |
| natürlich | of course |
| direkt | directly |
| kunden | customer |
| team | team |
| faq | faq |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| die | relating |
| am | most |
| zu | to |
| und | and |
DE Brauchen Sie Hilfe? In unserem FAQ-Portal finden Sie Antworten zu den Fragen, die uns unsere Kunden am häufigsten stellen.
EN Do you need help? In our FAQs, we answer the most frequently asked questions of our customers.
| German | English |
|---|---|
| hilfe | help |
| kunden | customers |
| faq | faqs |
| fragen | questions |
| in | in |
| brauchen | you need |
| unsere | our |
| unserem | we |
| den | the |
| zu | of |
DE Hier finden Sie Antworten zu den uns am häufigsten gestellten Fragen.
EN Find answers to our most common questions and enquiries
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| antworten | answers |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| zu | to |
DE Keine Sorge! Auch wenn die häufigsten Fragen durch die vorangehenden Ausführungen beantwortet werden können, können Sie uns jederzeit eine allgemeine Anfrage über die Seite Kontakt senden.
EN Don’t worry! While most issues are covered by one or more of the options presented, you can always submit a general enquiry on our Contact us page.
| German | English |
|---|---|
| sorge | worry |
| jederzeit | always |
| allgemeine | general |
| kontakt | contact |
| senden | submit |
| seite | page |
| häufigsten | most |
| können | can |
| werden | are |
| uns | us |
| eine | a |
| fragen | enquiry |
DE Hier finden Sie die häufigsten Fragen und Antworten zur Berichtslösung myInsight für Documentum. Ihre Frage ist nicht dabei? Dann nutzen Sie das Formular unten auf dieser Seite. Unser Team hilft Ihnen gerne weiter.
EN These are some of the most common questions and answers about myInsight for Documentum reporting solution. If you can't find your question in the list below, contact our team through the form at the end of this page.
| German | English |
|---|---|
| finden | find |
| myinsight | myinsight |
| documentum | documentum |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| formular | form |
| team | team |
| seite | page |
| die | list |
| ihre | your |
| frage | question |
| dabei | for |
| und | and |
| unser | our |
| unten | the |
DE Wir haben für Sie die häufigsten Fragen zu Spendesk zusammengestellt.
EN It's always hard to choose new company tools. We're here to help you make the right decision.
| German | English |
|---|---|
| zu | to |
DE Durchsuchen Sie unsere umfangreiche Wissensdatenbank, um Hilfe zu häufigen Benutzerthemen und Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zu erhalten.
EN Search through our extensive knowledge base to get help on common user topics and answers to the most frequently asked questions.
| German | English |
|---|---|
| durchsuchen | search |
| umfangreiche | extensive |
| häufigen | common |
| hilfe | help |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| unsere | our |
| zu | to |
| am | most |
| und | and |
| erhalten | get |
| German | English |
|---|---|
| kundenbetreuung | customer care |
| gut | well |
| entwickeltes | developed |
| fragen | questions |
| häufigsten | most |
| verfügt | has |
| ein | a |
| dem | the |
| über | of |
DE Hier sind einige unserer am häufigsten gestellten Fragen:
EN Here are some of our most frequently asked questions:
| German | English |
|---|---|
| einige | some |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| hier | here |
| sind | are |
| am | most |
| unserer | of |
DE Wir haben eine Rubrik mit FAQ zur PrestaShop Metrics erstellt, um Ihre häufigsten Fragen zu beantworten.
EN We have prepared a FAQ section dedicated to PrestaShop Metrics to answer your questions.
| German | English |
|---|---|
| faq | faq |
| prestashop | prestashop |
| metrics | metrics |
| fragen | questions |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| beantworten | answer |
| eine | a |
DE Wir haben Ihnen die häufigsten Fragen und Antworten zum Thema Sicherheit bei Spendesk zusammengefasst.
EN View some of the most common questions and answers related to Spendesk security.
| German | English |
|---|---|
| sicherheit | security |
| spendesk | spendesk |
| häufigsten | most common |
| fragen | questions |
| antworten | answers |
| und | and |
DE Antworten auf die häufigsten Fragen nach Thema geordnet.
EN Answers to the most frequently asked questions categorised by topic.
| German | English |
|---|---|
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| thema | topic |
| häufigsten | most |
DE Die Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen zur Zürich Card auf einen Blick.
EN The answers to the most frequently asked questions about the Zürich Card at a glance.
| German | English |
|---|---|
| zürich | zürich |
| card | card |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| gestellten | asked |
| am | most |
| blick | at |
DE Im Folgenden finden Sie Antworten auf die häufigsten Fragen (FAQ) zu 32-Bit-Software im Vergleich zu 64-Bit-Software.
EN Below are answers to the most frequently asked questions (FAQ) about 32-bit vs. 64-bit software.
| German | English |
|---|---|
| software | software |
| antworten | answers |
| fragen | questions |
| faq | faq |
| folgenden | below |
| zu | to |
| häufigsten | most |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
häufigsten fragen häufigsten gestellten fragen häufigsten auftretenden fragen häufigsten fragen hierzu fragen über fragen häufigsten weltweit am häufigsten häufigsten recherchiert wurden häufigsten verwenden häufigsten ursachen stelle die häufigsten einige der häufigsten häufigsten eingesetzten unternehmenstools häufigsten verwendeten funktionen häufigsten genannte ursache häufigsten gründe zunächst die häufigsten häufigsten haben sie liefert am häufigsten häufigsten verwendete suchmaschine häufigsten mehlsorten häufigsten probleme herkömmlicher häufigsten heruntergeladenen dateien häufigsten mit ihrer beseitigung der häufigsten häufigsten verwendete dateiformat häufigsten fehlermeldungen welches die häufigsten häufigsten verwendeten kopfhörer deckt die häufigsten häufigsten veränderungen häufigsten vorkommen häufigsten fehler häufigsten auftretende problem häufigsten auftretende nährstoffmangel häufigsten fotografierte gebäude häufigsten besuchten seiten häufigsten verwendeten kostenlosen häufigsten eingegebenen suchbegriffe häufigsten geldblockaden häufigsten betrugsmaschen optimierungsexperten am häufigsten häufigsten zu ersetzenden häufigsten mit microsoft häufigsten arbeitet häufigsten von unternehmern häufigsten besuchte sehenswürdigkeit häufigsten vorkommenden elemente häufigsten verwendeten keywords häufigsten angebaut
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese