DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung einrichten. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
"cloud basierte architektur" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung einrichten. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
EN You can set up M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
investitionen | investments |
architektur | architecture |
hybrid | hybrid |
lösung | solution |
oder | or |
einrichten | set up |
in | in |
beste | the best |
optimieren | optimize |
mit | with |
können | can |
und | and |
als | as |
möglichkeiten | a |
den | the |
DE Sie können M-Files in der Cloud, vor Ort oder als Hybrid-Lösung bereitstellen. Nutzen Sie das Beste beider Welten und optimieren Sie Cloud-basierte Collabberation Möglichkeiten in Kombination mit den Investitionen in Ihre Architektur vor Ort.
EN Deploy M-Files in the cloud, on premises, or as a hybrid solution. Take the best of both and optimize cloud-based collaboration with investments in on-premises architecture.
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
investitionen | investments |
architektur | architecture |
hybrid | hybrid |
lösung | solution |
oder | or |
in | in |
beste | the best |
optimieren | optimize |
mit | with |
und | and |
als | as |
möglichkeiten | a |
den | the |
DE Weltweit verfügbare SaaS-basierte Plattform, die eine integrierte Hochverfügbarkeit (HA) und Disaster Recovery (DR) bietet, indem sie die Cloud-native Architektur zusätzlich zu einem Multi-Region- und Multi-Cloud-Service nutzt.
EN Globally available, SaaS-based platform that offers a built-in high availability (HA) and disaster recovery (DR) by leveraging cloud-native architecture on top of a multi-region and multi-cloud service.
DE Mehr als 90 Prozent der befragten Teradata-Kunden wollen eine Hybrid Cloud-Architektur ? eine Kombination aus lokal gespeicherten und in der Cloud vorliegenden Daten, ob für die öffentliche oder private Cloud oder Multi-Cloud
EN More than 90 percent of Teradata customers surveyed aim to have a hybrid cloud architecture ? the combination of on-premises and cloud deployment, whether public cloud, private cloud, or multi-cloud
German | English |
---|---|
prozent | percent |
befragten | surveyed |
hybrid | hybrid |
lokal | premises |
cloud | cloud |
öffentliche | public |
teradata | teradata |
kunden | customers |
architektur | architecture |
oder | or |
kombination | combination |
ob | whether |
mehr | more |
und | and |
der | private |
eine | a |
daten | the |
DE Optimieren Sie sämtliche CaaS-Methoden (Multi-Cloud, Hybrid-Cloud, Microservices-Architektur, Open-Source-Cloud, On-Prem-Infrastruktur und kundenspezifische Cloud-Umgebungen usw.)
EN Think: optimisation across all types of cloud containerisation-as-a-service methods like multi-cloud, hybrid cloud, microservices architecture, open-source cloud, on-prem infrastructure and custom cloud environments
German | English |
---|---|
kundenspezifische | custom |
optimieren | optimisation |
on | across |
cloud | cloud |
methoden | methods |
hybrid | hybrid |
microservices | microservices |
architektur | architecture |
infrastruktur | infrastructure |
umgebungen | environments |
und | and |
DE Cloud-Sicherheit, also eigentlich Cloud-Computing-Sicherheit, ist der Schutz aller Elemente innerhalb einer Cloud-Umgebung, einschließlich der Cloud-Infrastruktur, Cloud-Daten und Cloud-Anwendungen.
EN Backporting is when a software patch or update is taken from a recent software version and applied to an older version of the same software.
German | English |
---|---|
anwendungen | software |
und | and |
also | to |
ist | is |
elemente | the |
einer | a |
DE Die Zugriffsverwaltungs- und Authentifizierungslösungen von Thales ermöglichen einen sicheren Zugriff auf virtualisierte Desktop-Infrastrukturen sowie auf andere Ressourcen wie VPN, Cloud-basierte und Web-basierte Anwendungen, und zwar:
EN Thales' Access Management and Authentication solutions deliver secure access to virtualised desktop infrastructure as well as other resources such as VPN, cloud and Web Based Apps:
German | English |
---|---|
thales | thales |
vpn | vpn |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
andere | other |
ressourcen | resources |
web | web |
basierte | based |
infrastrukturen | infrastructure |
zugriff | access |
anwendungen | apps |
und | and |
sowie | as |
DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
German | English |
---|---|
safenet | safenet |
trusted | trusted |
access | access |
unterstützt | supports |
vorhandenen | current |
importiert | imported |
sodass | to |
token | tokens |
drittanbietern | third-party |
DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.
EN To reduce overhead, friction and cost, while delivering the most comprehensive endpoint protection available today, CrowdStrike created an entirely new cloud-based architecture.
German | English |
---|---|
crowdstrike | crowdstrike |
neue | new |
architektur | architecture |
overhead | overhead |
reibung | friction |
aufwand | cost |
bietet | delivering |
zugleich | while |
heute | today |
und | and |
den | the |
reduziert | reduce |
völlig | to |
DE Cloud-basierte Architektur für größere Geschwindigkeit und sofortige Operationalisierung
EN Cloud-based architecture for speed and instant operationalization
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
geschwindigkeit | speed |
sofortige | instant |
und | and |
für | for |
DE Bei VMware India konzentrierte sich Patrao auf die Umwandlung von On-Premise-Lösungen in eine skalierbare, Cloud-basierte Architektur
EN At VMware India, Patrao focused on transforming on-premise solutions to scalable, cloud-based architecture
German | English |
---|---|
vmware | vmware |
india | india |
konzentrierte | focused |
patrao | patrao |
skalierbare | scalable |
architektur | architecture |
lösungen | solutions |
die | transforming |
DE Cloud-basierte Architektur für Daten und Analysen - Ventana Research
EN Cloud-Based Architecture for Data and Analytics - Ventana Research
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
research | research |
und | and |
für | for |
daten | data |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Bei VMware India konzentrierte sich Patrao auf die Umwandlung von On-Premise-Lösungen in eine skalierbare, Cloud-basierte Architektur
EN At VMware India, Patrao focused on transforming on-premise solutions to scalable, cloud-based architecture
German | English |
---|---|
vmware | vmware |
india | india |
konzentrierte | focused |
patrao | patrao |
skalierbare | scalable |
architektur | architecture |
lösungen | solutions |
die | transforming |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
DE Die Cloud-basierte Architektur entkoppelt Daten aus der Recheninfrastruktur und die Datenbereitstellungsschicht wird von den Rohdaten abstrahiert
EN The cloud-based architecture decouples data from the compute infrastructure, and the data delivery layer is abstracted from raw data
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
rohdaten | raw data |
abstrahiert | abstracted |
daten | data |
und | and |
aus | from |
German | English |
---|---|
sicherheitsrisiken | security risks |
cloud | cloud |
anwendungen | applications |
anbieter | providers |
drittanbieter | third-party |
governance | governance |
in | in |
zugriff | access |
sicheren | to |
sie | into |
und | and |
DE Cloud-Computing-Kurse und -Spezialisierungen lehren Cloud-Architektur, Services, Hosting und mehr. Heben Sie sich in der IT-Branche ab, indem Sie lernen, die Cloud richtig zu nutzen.
EN Cloud Computing courses and specializations teach cloud architecture, services, hosting, and more. Differentiate yourself in the IT industry, by learning how to properly leverage the Cloud.
German | English |
---|---|
hosting | hosting |
cloud | cloud |
computing | computing |
spezialisierungen | specializations |
architektur | architecture |
branche | industry |
services | services |
kurse | courses |
in | in |
indem | by |
nutzen | leverage |
mehr | more |
zu | to |
und | teach |
der | the |
lernen | and |
DE Wir brauchten eine hybride Multi-Cloud-Data-Fabric-Architektur, um Daten aus jeder Cloud in jede Cloud verschieben zu können.
EN We needed a hybrid, multi-cloud data fabric to move data to any cloud from any cloud.
German | English |
---|---|
brauchten | needed |
hybride | hybrid |
cloud | cloud |
zu | to |
verschieben | move |
wir | we |
aus | from |
eine | a |
DE Die Netskope Security Cloud wurde in der Cloud geboren und basiert auf einer modernen, Cloud-nativen Microservices-Architektur
EN The Netskope Security Cloud was born in the cloud and is based on a modern, cloud-native, microservices architecture
EN technology data storage internet computer application server software
German | English |
---|---|
internet | internet |
lagerung | storage |
daten | data |
technologie | technology |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
German | English |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
German | English |
---|---|
evaluation | evaluation |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
migration | migration |
free | free |
trial | trial |
trainings | trainings |
jira | jira |
confluence | confluence |
zu | to |
der | of |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
German | English |
---|---|
modelle | models |
älter | older |
neuere | newer |
zuletzt | last |
repariert | repaired |
basierte | based |
linux | linux |
firmware | firmware |
wann | when |
system | system |
version | version |
oder | or |
wurde | was |
DE Ganz gleich, ob Sie hochrüstbare RF/RFID-basierte Systeme oder RFID-basierte EAS-Anlagen bevorzugen, wir helfen Ihnen gern bei der Wahl der am besten geeigneten Diebstahlschutzlösung
EN Whether you are looking to get started using RF/RFID upgradable systems or RFID-based EAS systems, we can help you find the perfect anti-theft solution
German | English |
---|---|
rf | rf |
systeme | systems |
rfid | rfid |
oder | or |
ob | whether |
wir | we |
gleich | the |
helfen | help |
DE Der Scrum-basierte Prozess ist iterativ, um perfekte Ergebnisse sicherzustellen: Jeder Feedback-basierte Sprint dauert 2 Wochen, Synchronisierungen finden wöchentlich statt
EN The Scrum-based process is iterative to ensure perfect deliverables: every feedback-based sprint lasts 2 weeks, synchs are held weekly
German | English |
---|---|
prozess | process |
iterativ | iterative |
perfekte | perfect |
sprint | sprint |
dauert | lasts |
wochen | weeks |
wöchentlich | weekly |
ergebnisse | deliverables |
sicherzustellen | to ensure |
ist | is |
statt | the |
German | English |
---|---|
unterstützt | supported |
login | login |
prozesse | processes |
werden | are |
sowohl | both |
DE Port-basierte und 802,1Q-basierte Netzwerktrennung in kleinere Gruppen für mehr Sichere und effiziente Nutzung von Netzwerkressourcen
EN Port-based and 802.1Q-based network separation into smaller groups for more secure and efficient use of network resources
German | English |
---|---|
kleinere | smaller |
gruppen | groups |
effiziente | efficient |
in | into |
nutzung | use |
mehr | more |
und | and |
für | for |
von | of |
German | English |
---|---|
unterstützt | supported |
login | login |
prozesse | processes |
werden | are |
sowohl | both |
DE BioTexFuture - Bio-basierte Coatings für bio-basierte Fasern in Hochleistungstextilien
EN BioTexFuture - Bio-based coatings for bio-based fibres in high-performance textiles
German | English |
---|---|
fasern | fibres |
in | in |
für | for |
DE Welche Impfstoffe stehen für die Booster-Impfung in Deutschland zur Verfügung? In Deutschland sind vier Impfstoffe zugelassen, zwei mRNA-basierte von Biontech und Moderna und zwei Adenovirus-basierte von AstraZeneca und Janssen
EN What vaccines are available for the booster vaccination in Germany? There are four vaccines approved in Germany to date, two mRNA-based ones from BioNTech and Moderna and two adenovirus-based ones from AstraZeneca and Janssen
German | English |
---|---|
zugelassen | approved |
booster | booster |
impfung | vaccination |
in | in |
deutschland | germany |
vier | four |
und | and |
für | for |
zur | the |
DE Ältere Modelle verfügen entweder über die NT-basierte Firmware (Version 3 oder älter) oder die neuere Linux-basierte Firmware (ab Version 4), je nachdem, wann das System zuletzt repariert oder gewartet wurde.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
German | English |
---|---|
modelle | models |
älter | older |
neuere | newer |
zuletzt | last |
repariert | repaired |
basierte | based |
linux | linux |
firmware | firmware |
wann | when |
system | system |
version | version |
oder | or |
wurde | was |
DE Zahlreiche Threat-Intelligence-Feeds, die viele unterschiedliche Risiken identifizieren können. Weitere Feeds können einfach über eine offene API-basierte Architektur hinzugefügt werden.
EN Numerous threat intelligence feeds that between them can identify a wide range of risks. Additional feeds can be easily integrated via an open API-based design.
German | English |
---|---|
identifizieren | identify |
feeds | feeds |
offene | open |
intelligence | intelligence |
risiken | risks |
threat | threat |
können | can |
zahlreiche | numerous |
werden | be |
architektur | design |
die | between |
weitere | additional |
über | of |
DE Fozzy's multiple Windows-basierte VPS Lösung nutzt eine vollständig lizensierte Hyper-V virtualisierende Architektur für langfristige Systemstabilität und Flexibilität.
EN Fozzy's multiple windows-based VPS solutions apply a fully licensed Hyper-V virtualization architecture for system stability and flexibility in the long-run.
German | English |
---|---|
vps | vps |
lösung | solutions |
vollständig | fully |
flexibilität | flexibility |
architektur | architecture |
und | and |
für | for |
eine | a |
DE Eine Kafka-basierte Event-Streaming-Architektur, welche als intelligentes Bindegewebe konzipiert ist, ermöglicht, dass Echtzeitdaten aus verschiedenen Quellen kontinuierlich durch das Unternehmen fließen und das Data Mesh-Paradigma unterstützten.
EN From data collection at scale to data processing in the Cloud or at the Edge—IoT architectures and data can provide enormous advantages through useful business and operational insights.
German | English |
---|---|
ermöglicht | can |
unternehmen | business |
data | data |
dass | to |
DE Die Proxy-basierte Architektur ermöglicht auch bei hohen Datenvolumen eine komplette Überprüfung des verschlüsselten Traffics in SWG, CASB und einer Suite von Sicherheitsservices
EN Proxy-based architecture offers full inspection of encrypted traffic across SWG, CASB and a suite of security services at scale
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
verschlüsselten | encrypted |
traffics | traffic |
swg | swg |
suite | suite |
und | and |
von | of |
DE Die Proxy-basierte Architektur ermöglicht auch bei hohen Datenvolumen eine komplette Überprüfung des verschlüsselten Traffics in SWG, CASB und einer Suite von Sicherheitsservices
EN Proxy-based architecture offers full inspection of encrypted traffic across SWG, CASB and a suite of security services at scale
German | English |
---|---|
architektur | architecture |
verschlüsselten | encrypted |
traffics | traffic |
swg | swg |
suite | suite |
und | and |
von | of |
DE Oracle Linux Cloud Developer-Image für Arm. Entwickeln Sie Arm-basierte Anwendungen schnell mit Kubernetes (OKE) und Oracle Linux Cloud Developer-Image.
EN Oracle Linux Cloud Developer image for Arm. Develop Arm-based applications quickly using Kubernetes (OKE) and Oracle Linux Cloud Developer image.
German | English |
---|---|
oracle | oracle |
linux | linux |
cloud | cloud |
arm | arm |
entwickeln | develop |
schnell | quickly |
kubernetes | kubernetes |
developer | developer |
image | image |
anwendungen | applications |
und | and |
für | for |
DE Salesforce Service Cloud 360 ist cloud-basierte Serviceplattform, die digitalen Service und Außendienst verbindet. Bieten Sie Ihren Kunden personalisierten und schnellen Service in ihren bevorzugten... Mehr erfahren
EN Service Cloud, the world's #1 customer service platform, empowers every service employee from the contact center to the field with the innovative tools, unified data, and embedded training needed to... Read more
German | English |
---|---|
salesforce | service cloud |
cloud | cloud |
kunden | customer |
service | service |
mehr | more |
erfahren | and |
DE Cloud Networking ▷ Cloud-basierte IT-Infrastruktur gemeinsam mit Bechtle
EN Cloud networking ▷ Cloud-based IT infrastructure together with Bechtle
German | English |
---|---|
jfrog | jfrog |
artifactory | artifactory |
plattform | platform |
devops | devops |
cloud | cloud |
auf | on |
DE Das Cloud-basierte Secure Email Gateway von Mimecast schützt Unternehmen und deren Mitarbeiter bei der Nutzung von E-Mail-Plattformen, sei es nun in der Cloud oder vor Ort
EN Mimecast?s cloud-based Secure Email Gateway protects organizations and employees using any cloud or on-premises email platform
German | English |
---|---|
gateway | gateway |
mimecast | mimecast |
unternehmen | organizations |
mitarbeiter | employees |
cloud | cloud |
plattformen | platform |
schützt | protects |
oder | or |
und | and |
secure | secure |
in | on |
German | English |
---|---|
cloud | cloud |
connect | connect |
dna | dna |
drucker | printers |
integrieren | integrate |
anwendungen | applications |
lassen | to |
Showing 50 of 50 translations