DE Menschen benutzen ihre Handys, um auf das Internet zuzugreifen, als sie Computer für den gleichen Zweck benutzen
"benutzen sie ihre" in German can be translated into the following English words/phrases:
DE Menschen benutzen ihre Handys, um auf das Internet zuzugreifen, als sie Computer für den gleichen Zweck benutzen
EN People use their mobiles to access the internet than they use computers for the same purpose
German | English |
---|---|
menschen | people |
computer | computers |
zweck | purpose |
internet | internet |
zuzugreifen | to access |
benutzen | use |
um | for |
German | English |
---|---|
geformte | shaped |
in | in |
gestaltung | design |
fotos | photos |
grafiken | graphics |
benutzen | use |
tausende | thousands of |
bilder | images |
zu | to |
symbole | icons |
der | color |
und | and |
von | of |
um | for |
DE Smartphone: Sie benötigen ein Smartphone, um es zu benutzen. Die Qualität des Erlebnisses hängt auch davon ab, welches Smartphone Sie benutzen.
EN Smartphone: You will need a Smartphone to use it. The quality of the experience is also dependent on which smartphone you use.
German | English |
---|---|
smartphone | smartphone |
erlebnisses | experience |
es | it |
qualität | quality |
benutzen | to use |
zu | to |
welches | the |
ein | a |
DE Wie lange kann ich die Dateien behalten & benutzen? Für immer und ewig. Selbst, wenn du kein Mitglied mehr bist, kannst du die heruntergeladenen Designs noch benutzen.
EN How long can I keep & use the files? Forever and ever. Even if you are not a member anymore, you can still use the downloaded designs.
German | English |
---|---|
amp | amp |
mitglied | member |
heruntergeladenen | downloaded |
designs | designs |
lange | long |
ich | i |
dateien | files |
mehr | anymore |
kann | can |
immer | forever |
wenn | if |
kannst | you can |
und | and |
benutzen | use |
behalten | keep |
du | you |
bist | are |
die | the |
DE Es mag zwar verlockend sein, diese skin Swapper zu benutzen und die lukrativsten und begehrtesten skins in der Fortnite-Gegenstandsbibliothek aus einer Laune heraus zu benutzen, aber diese Anwendungen haben massive Konsequenzen
EN While it may be tempting to use these skin swappers and use the most lucrative and desirable skins in the Fortnite item library on a whim, there are massive consequences that come with these applications
German | English |
---|---|
verlockend | tempting |
skin | skin |
skins | skins |
massive | massive |
konsequenzen | consequences |
es | it |
in | in |
anwendungen | applications |
sein | be |
und | and |
zwar | the |
zu | to |
benutzen | to use |
mag | may |
einer | a |
DE Jahresabonnenten können die Applikationen 99 Tage lang im Offline-Modus benutzen. Monatsabonnenten können die Software 30 Tage lang im Offline-Modus benutzen.
EN Annual members can use the apps for up to 99 days in offline mode. Month-to-month members can use the software for up to 30 days in offline mode.
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Wir benutzen Cookies und sogenannte „Tracking Services“ von Erst- und Drittanbietern, die wiederum Cookies und Page-Tags benutzen (auch bekannt als Web-Beacons), um Daten über Besucher unserer Websites zu erfassen
EN We use first party and third party cookies and tracking services that employ cookies and page tags (also known as web beacons) to collect data about visitors to our websites
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
German | English |
---|---|
verknüpfen | tie |
orten | location |
bevorzugte | favorite |
finden | find |
organisieren | organize |
und | and |
fotos | photos |
karte | map |
benutzen | use |
zu | to |
schauen | view |
ihre | your |
einer | a |
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
German | English |
---|---|
verknüpfen | tie |
orten | location |
bevorzugte | favorite |
finden | find |
organisieren | organize |
und | and |
fotos | photos |
karte | map |
benutzen | use |
zu | to |
schauen | view |
ihre | your |
einer | a |
DE Benutzen Sie HoudahGeo um Ihre Fotos zu geokodieren und zu geotaggen. “Heften” Sie Ihre Fotos an die Orte, wo sie aufgenommen wurden.
EN Use HoudahGeo to geocode and geotag your photos. “Pin” photos to the exact places where they were taken.
DE Werbeanfragen an eine andere E-Mail Adresse werden gelöscht. Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse benutzen und fügen Sie eine ordnungsgemäße Firmensignatur bei. In jedem anderen Fall wird Ihre E-Mail nicht berücksichtigt.
EN Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.
German | English |
---|---|
adresse | address |
gelöscht | deleted |
berücksichtigt | considered |
firmen | company |
ordnungsgemäße | proper |
nicht | not |
in | in |
uns | us |
an | requests |
bitte | please |
ihre | your |
wird | will |
anderen | other |
fall | a |
und | and |
DE Benutzen Sie HoudahGeo um Ihre Fotos zu geokodieren und zu geotaggen. “Heften” Sie Ihre Fotos an die Orte, wo sie aufgenommen wurden.
EN Use HoudahGeo to geocode and geotag your photos. “Pin” photos to the exact places where they were taken.
DE Wenn Sie Ihre Produkte weiterverkaufen wollen, tun Sie das, sobald Sie sie nicht mehr benutzen. Sie verlieren mit jedem Monat, in dem sie gelagert werden, an Wert.
EN If you want to resell your products, do it as soon as you’ve stopped using them. They lose value each month they are kept in storage.
DE Mit erschwinglicher, professioneller Videoschnittsoftware haben Sie die Mittel, atemberaubende Effekte für Ihre eigenen Produktionen zu benutzen und Ihre Kreativität auszuleben. Wenn Sie es sich vorstellen können, dann ist es auch machbar!
EN It’s not just for Hollywood, either! With affordable professional editing software, you have the power to bring incredible effects to your own productions and unleash your full creativity. If you can imagine it, you can do it.
German | English |
---|---|
atemberaubende | incredible |
effekte | effects |
produktionen | productions |
kreativität | creativity |
es | it |
vorstellen | imagine |
für | for |
können | can |
und | and |
zu | to |
mit | with |
ihre | your |
dann | the |
DE Ob sie ihre Finger oder ihre Lieblings-Sexspielzeuge benutzen, die hier gezeigte erotische Erkundung ist unübertroffen, wenn sie sich auf den Weg zur Ekstase machen und Höhepunkt für Höhepunkt genießen
EN Whether they’re using their fingers or their favorite sex toys, the erotic exploration on display here is unsurpassed as they stroke their way to ecstasy, enjoying climax after climax
German | English |
---|---|
finger | fingers |
erotische | erotic |
erkundung | exploration |
höhepunkt | climax |
genießen | enjoying |
oder | or |
ob | whether |
hier | here |
ist | is |
lieblings | favorite |
den | the |
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
German | English |
---|---|
daten | data |
zugreifen | access |
verkaufen | sell |
teilen | share |
kunde | customer |
produkt | product |
und | and |
nur | only |
ihre | your |
sie | you |
wir | we |
können | can |
nicht | dont |
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.
German | English |
---|---|
daten | data |
zugreifen | access |
verkaufen | sell |
teilen | share |
kunde | customer |
produkt | product |
und | and |
nur | only |
ihre | your |
sie | you |
wir | we |
können | can |
nicht | dont |
DE Ihre Webseite nutzt nicht die Vorteile der Og Properties. Diese Angaben erlauben sozialen Suchmaschinenrobotern Ihre Webseite besser strukturiert zu speichern. Benutzen Sie dieses kostenlose Werkzeug um Og Properties zu erzeugen.
EN This page does not take advantage of Og Properties. This tags allows social crawler's better structurize your page. Use this free og properties generator to create them.
German | English |
---|---|
vorteile | advantage |
erlauben | allows |
sozialen | social |
besser | better |
kostenlose | free |
og | og |
nicht | not |
ihre | your |
benutzen | use |
erzeugen | to create |
zu | to |
sie | take |
der | of |
dieses | this |
DE Schänder benutzen gegen ihre Feinde Fäulnis und Pesthauch. Sie schöpfen Lebensenergie ab, um sich selbst und ihre Gruppe zu stärken.
EN Defilers afflict their opponents with blights and rot, siphoning life to strengthen themselves and their party.
German | English |
---|---|
stärken | strengthen |
und | and |
zu | to |
sie | themselves |
gruppe | with |
DE Wir benutzen verschiedene Cookies, um Ihre User Experience zu verbessern. Klicken Sie auf „Präferenzen“, um Ihre Cookie-Einstellung anzupassen.
EN We use a combination of cookies to improve your user experience on our site. To ensure the best possible experience, we recommend that you enable all cookies. Click on “specify preferences” to adjust specific cookie settings.
DE Schänder benutzen gegen ihre Feinde Fäulnis und Pesthauch. Sie schöpfen Lebensenergie ab, um sich selbst und ihre Gruppe zu stärken.
EN Defilers afflict their opponents with blights and rot, siphoning life to strengthen themselves and their party.
German | English |
---|---|
stärken | strengthen |
und | and |
zu | to |
sie | themselves |
gruppe | with |
DE Wandeln Sie Ihre Audiodateien in das Microsoft WMA Format um und benutzen Sie diesen kostenlosen online WMA-Converter. Optional können Sie Videodateien hochladen, um die Audiospur von der Videospur zu trennen und sie in WMA umzuwandeln.
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
wma | wma |
format | format |
kostenlosen | free |
online | online |
optional | optionally |
videodateien | video files |
hochladen | upload |
converter | converter |
zu | to |
sie | convert |
ihre | your |
benutzen | with |
der | the |
und | and |
DE Benutzen Sie eine Standard-Rechnungsvorlage oder passen Sie sie an, indem Sie ein Logo hinzufügen, Farben wählen und Ihre Marke hinzufügen – alles kein Problem mit der Rechnungssoftware von
EN Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with
German | English |
---|---|
standard | standard |
oder | or |
hinzufügen | add |
wählen | choose |
logo | logo |
marke | brand |
farben | colors |
ihre | your |
und | and |
DE Wandeln Sie Ihre Audiodateien in das Microsoft WMA Format um und benutzen Sie diesen kostenlosen online WMA-Converter. Optional können Sie Videodateien hochladen, um die Audiospur von der Videospur zu trennen und sie in WMA umzuwandeln.
EN Convert your audio to the Microsoft WMA format with this free online WMA converter. Optionally upload video files to strip the audio track from the video track and convert it to WMA.
German | English |
---|---|
microsoft | microsoft |
wma | wma |
format | format |
kostenlosen | free |
online | online |
optional | optionally |
videodateien | video files |
hochladen | upload |
converter | converter |
zu | to |
sie | convert |
ihre | your |
benutzen | with |
der | the |
und | and |
DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht.
EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.
German | English |
---|---|
daten | data |
zugreifen | access |
verkaufen | sell |
wir | we |
nicht | dont |
teilen | share |
und | and |
nur | only |
ihre | your |
sie | you |
können | can |
German | English |
---|---|
unterwegs | on the go |
tablet | tablet |
verbindung | connection |
website | website |
browser | browser |
internet | internet |
web | web |
oder | or |
einfachen | easy |
wo | wherever |
können | can |
den | the |
benutzen | use |
ihr | your |
erstellen | create |
handy | mobile |
und | and |
DE Selbst unbedarfte Angreifer können Domains registrieren, die wie Ihre aussehen, und Ihre Marke als Köder benutzen, um die Menschen anzusprechen, die ihr vertrauen
EN Even unsophisticated attackers can register domains that look like yours and use your brand as bait to target the people who trust it
German | English |
---|---|
angreifer | attackers |
domains | domains |
registrieren | register |
benutzen | use |
menschen | people |
vertrauen | trust |
können | can |
die | target |
marke | brand |
und | and |
als | as |
ihr | your |
DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, lernen Sie, wie Sie die Windows-App benutzen können, um Ihre Passwörter, Kreditkarten, sicheren Notizen und mehr zu verwalten.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Windows app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
German | English |
---|---|
neu | new |
notizen | notes |
windows | windows |
passwörter | passwords |
app | app |
benutzen | to use |
verwalten | manage |
kreditkarten | credit cards |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, lernen Sie, wie Sie die Android-App benutzen können, um Ihre Passwörter, Kreditkarten, sicheren Notizen und mehr zu verwalten.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Android app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
German | English |
---|---|
neu | new |
notizen | notes |
android | android |
passwörter | passwords |
app | app |
benutzen | to use |
verwalten | manage |
kreditkarten | credit cards |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
DE Bitte benutzen Sie Ihre Anmeldedaten für den Aussteller-Shop. Wenn Sie Ihr Passwort vergessen haben können Sie es hier zurücksetzen.
EN Please use your login credentials for the exhibitor shop. If you forgot your password, you can reset it here.
German | English |
---|---|
vergessen | forgot |
zurücksetzen | reset |
aussteller | exhibitor |
shop | shop |
passwort | password |
es | it |
bitte | please |
anmeldedaten | credentials |
für | for |
wenn | if |
können | can |
hier | here |
benutzen | use |
den | the |
ihr | your |
DE Bitte kontaktieren Sie uns, indem Sie Ihre Firmen-E-Mail-Adresse benutzen und fügen Sie eine ordnungsgemäße Firmensignatur bei
EN Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature
German | English |
---|---|
firmen | company |
adresse | address |
ordnungsgemäße | proper |
uns | us |
ihre | your |
bitte | please |
eine | a |
indem | using |
und | and |
DE Darüber hinaus können Erwachsene benutzen, können Sie es verwenden, um Sie einschlafen zu helfen, Störungen deaktivieren, können Sie effektiver lernen, und Ihre Arbeit Aufmerksamkeit zu verbessern
EN In addition, adults can use it, you can use it to help you fall asleep, turn off interference, let you learn more effectively, and improve your work attention
German | English |
---|---|
effektiver | effectively |
aufmerksamkeit | attention |
erwachsene | adults |
es | it |
arbeit | work |
verwenden | use |
verbessern | improve |
können | can |
sie | you |
deaktivieren | your |
zu | to |
helfen | help |
DE Wenn Sie fertig sind, können Sie Ihre Rechnung als PDF herunterladen oder kostenlos per E-Mail verschicken. Benutzen Sie die Online-Rechnungserstellung von Invoice2go, um schnell Rechnungen für Produkte und Dienstleistungen zu erstellen.
EN You can download it as a pdf when you're done or send the invoice via email for free. Use Invoice2go's online invoice generator tool to quickly create an invoice to bill your client for your products and services.
German | English |
---|---|
herunterladen | download |
schnell | quickly |
online | online |
oder | or |
fertig | done |
können | can |
ihre | your |
rechnung | invoice |
produkte | products |
zu | to |
als | as |
um | for |
erstellen | create |
und | and |
DE Nachdem Sie Ihre Instance gestartet haben, können Sie sich mit ihr verbinden und sie wie einen vor Ihnen sitzenden Computer benutzen
EN After launching your instance, you can connect to it and use it the way you'd use a computer sitting in front of you
German | English |
---|---|
instance | instance |
computer | computer |
und | and |
können | can |
vor | to |
DE Wenn Sie neu bei 1Password sind, lernen Sie, wie Sie die Android-App benutzen können, um Ihre Passwörter, Kreditkarten, sicheren Notizen und mehr zu verwalten.
EN If you’re new to 1Password, learn how to use the Android app to manage your passwords, credit cards, secure notes, and more.
German | English |
---|---|
neu | new |
notizen | notes |
android | android |
passwörter | passwords |
app | app |
benutzen | to use |
verwalten | manage |
kreditkarten | credit cards |
ihre | your |
mehr | more |
zu | to |
DE Behalten Sie Ihre bestehende DNS-Infrastruktur bei, und benutzen Sie Cloudflare DNS als sekundäres DNS oder in einem verborgenen primären Setup. Wir unterstützen TSIG-Authentifizierung für Zonenübertragungen.
EN Maintain your existing DNS infrastructure while using Cloudflare DNS as a secondary DNS or in a hidden primary setup. We support TSIG authentication for zone transfers.
German | English |
---|---|
bestehende | existing |
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
verborgenen | hidden |
setup | setup |
infrastruktur | infrastructure |
authentifizierung | authentication |
zonen | zone |
übertragungen | transfers |
unterstützen | support |
behalten | maintain |
oder | or |
in | in |
primären | primary |
ihre | your |
wir | we |
für | for |
als | as |
einem | a |
Showing 50 of 50 translations