Translate "mitgeteilt" to Arab

Showing 10 of 10 translations of the phrase "mitgeteilt" from German to Arab

Translation of German to Arab of mitgeteilt

German
Arab

DE Wenn Hostwinds mitgeteilt wird, dass ein Rückbuchung oder ein anderer Zahlungsstreit eingereicht wird, wird das Konto automatisch aufgenommen.

AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.

Transliteration ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.

German Arab
hostwinds hostwinds
wird يتم
konto الحساب
automatisch تلقائيا
wenn إذا

DE Was zu tun, wenn du etwas online mitgeteilt hast und es deiner Ansicht nach zu weit ging

AR ماذا تفعل إذا كنت قلقاً بخصوص الآثار الرقمية التي تتركها خلفك عند استخدام الإنترنت

Transliteration mạdẖạ tfʿl ạ̹dẖạ knt qlqạaⁿ bkẖṣwṣ ạlậtẖạr ạlrqmyẗ ạlty ttrkhạ kẖlfk ʿnd ạstkẖdạm ạlạ̹ntrnt

German Arab
tun تفعل
online الإنترنت
wenn إذا
es كنت
zu عند
und التي

DE Die Flugdaten müssen der Lodge mindestens 7 Tage im Voraus mitgeteilt werden, um den Shuttle-Service garantieren zu können

AR يجب تزويد النزل بمعلومات رحلة الطيران قبل موعد الوصول بمدة 7 أيام حتى يتسنّى ضمان توفير مكان في الحافلة

Transliteration yjb tzwyd ạlnzl bmʿlwmạt rḥlẗ ạlṭyrạn qbl mwʿd ạlwṣwl bmdẗ 7 ạ̉yạm ḥty̱ ytsñy̱ ḍmạn twfyr mkạn fy ạlḥạflẗ

German Arab
tage أيام
die قبل
müssen يجب
zu حتى

DE So konnte die Wertung eines Athleten sofort mitgeteilt werden.

AR مكّنت هذه الخطوة من منح العلامات على الفور.

Transliteration mk̃nt hdẖh ạlkẖṭwẗ mn mnḥ ạlʿlạmạt ʿly̱ ạlfwr.

German Arab
sofort الفور
die هذه

DE Vielen Dank an viele unserer Vorstandsmitglieder und Missionspartner, die uns mitgeteilt haben, warum sie YWCA Spokane damit unterstützen spezielle Videos.

AR شكرًا لك على العديد من أعضاء مجلس الإدارة وشركاء المهمة لمشاركتهم سبب دعمهم لـ YWCA Spokane مع هؤلاء مقاطع فيديو خاصة.

Transliteration sẖkraⁿạ lk ʿly̱ ạlʿdyd mn ạ̉ʿḍạʾ mjls ạlạ̹dạrẗ wsẖrkạʾ ạlmhmẗ lmsẖạrkthm sbb dʿmhm l YWCA Spokane mʿ hw̉lạʾ mqạṭʿ fydyw kẖạṣẗ.

German Arab
ywca ywca

DE Die Flugdaten müssen der Lodge mindestens 7 Tage im Voraus mitgeteilt werden, um den Shuttle-Service garantieren zu können

AR يجب تزويد النزل بمعلومات رحلة الطيران قبل موعد الوصول بمدة 7 أيام حتى يتسنّى ضمان توفير مكان في الحافلة

Transliteration yjb tzwyd ạlnzl bmʿlwmạt rḥlẗ ạlṭyrạn qbl mwʿd ạlwṣwl bmdẗ 7 ạ̉yạm ḥty̱ ytsñy̱ ḍmạn twfyr mkạn fy ạlḥạflẗ

German Arab
tage أيام
die قبل
müssen يجب
zu حتى

DE Wenn Hostwinds mitgeteilt wird, dass ein Rückbuchung oder ein anderer Zahlungsstreit eingereicht wird, wird das Konto automatisch aufgenommen.

AR إذا تم إخطار HostWinds بأنه يتم رفع رسوم شحن أو نزاع دفع آخر، فسيتم وضع الحساب تلقائيا عند الانتظار.

Transliteration ạ̹dẖạ tm ạ̹kẖṭạr HostWinds bạ̉nh ytm rfʿ rswm sẖḥn ạ̉w nzạʿ dfʿ ậkẖr, fsytm wḍʿ ạlḥsạb tlqạỷyạ ʿnd ạlạntẓạr.

German Arab
hostwinds hostwinds
wird يتم
konto الحساب
automatisch تلقائيا
wenn إذا

DE Das Hochladen des Videos ist nicht abgeschlossen. Wenn Sie Probleme beim Hochladen des Videos haben, befolgen Sie bitte die Schritte, die Ihnen per E-Mail mitgeteilt werden, und antworten Sie so schnell wie möglich.

AR لم تكتمل عملية تحميل الفيديو. إذا واجهت مشاكل في تحميل الفيديو ، يرجى اتباع الخطوات المقدمة لك عبر البريد الإلكتروني والرد في أسرع وقت ممكن.

Transliteration lm tktml ʿmlyẗ tḥmyl ạlfydyw. ạ̹dẖạ wạjht msẖạkl fy tḥmyl ạlfydyw , yrjy̱ ạtbạʿ ạlkẖṭwạt ạlmqdmẗ lk ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny wạlrd fy ạ̉srʿ wqt mmkn.

DE Schreiben in der zweiten Spalte die negativen Emotionen oder Werte, die dir die spezifische Erfahrung mitgeteilt hat. Was sind die Dinge, mit anderen Worten, du meidest es vermeiden, dich selbst zu tun?

AR في العمود الثاني كتابة المشاعر السلبية أو القيم التي تبلغ التجربة المحددة لك. ما هي الأشياء، وبعبارة أخرى، كنت أود أن تجنب القيام بنفسك؟

Transliteration fy ạlʿmwd ạltẖạny ktạbẗ ạlmsẖạʿr ạlslbyẗ ạ̉w ạlqym ạlty tblgẖ ạltjrbẗ ạlmḥddẗ lk. mạ hy ạlạ̉sẖyạʾ, wbʿbạrẗ ạ̉kẖry̱, knt ạ̉wd ạ̉n tjnb ạlqyạm bnfsk?

DE "Der Eigentümer hat uns bisher nicht mitgeteilt, dass sich etwas ändern wird."

AR "المالك لم يبلغنا حتى الآن أن أي شيء سوف يتغير."

Transliteration "ạlmạlk lm yblgẖnạ ḥty̱ ạlận ạ̉n ạ̉y sẖyʾ swf ytgẖyr."

Showing 10 of 10 translations