DE Eisschnelllauf-Wettbewerb abgesagt
DE Eisschnelllauf-Wettbewerb abgesagt
DE Der 10.000m Eisschnelllauf wurde aufgrund der Eisbeschaffenheit (warmer Wind) abgesagt.
AR أُلغي سباق 10000 متر في التزلج السريع بسبب حالة الجليد (الرياح الدافئة).
Transliteration ạủlgẖy sbạq 10000 mtr fy ạltzlj ạlsryʿ bsbb ḥạlẗ ạljlyd (ạlryạḥ ạldạfỷẗ).
German | Arab |
---|---|
aufgrund | بسبب |
DE ABGESAGT: Adventsmarkt 2021 | Schweiz Tourismus
AR ABGESAGT: Adventsmarkt 2021 | هيئة السياحة السويسرية
Transliteration ABGESAGT: Adventsmarkt 2021 | hyỷẗ ạlsyạḥẗ ạlswysryẗ
German | Arab |
---|---|
tourismus | السياحة |
schweiz | السويسرية |
DE Theater geschlossen, Konzerte abgesagt: Kultureinrichtungen hat die Corona-Krise hart getroffen – drei Kulturschaffende berichten.
AR المسارح مقفلة، الحفلات الموسيقية ملغاة: أزمة كورونا أصابت أيضا المؤسسات الثقافية – ثلاثة من العاملين في مجال الثقافة يتحدثون.
Transliteration ạlmsạrḥ mqflẗ, ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ mlgẖạẗ: ạ̉zmẗ kwrwnạ ạ̉ṣạbt ạ̉yḍạ ạlmw̉ssạt ạltẖqạfyẗ – tẖlạtẖẗ mn ạlʿạmlyn fy mjạl ạltẖqạfẗ ytḥdtẖwn.
DE Doch wegen der Corona-Krise in Deutschland und der ganzen Welt werden Konzerte abgesagt und Clubs geschlossen
AR ولكن في زمن أزمة كورونا في ألمانيا وفي مختلف أنحاء العالم تم إلغاء العديد من الحفلات الموسيقية وإقفال الكثير من النوادي
Transliteration wlkn fy zmn ạ̉zmẗ kwrwnạ fy ạ̉lmạnyạ wfy mkẖtlf ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm tm ạ̹lgẖạʾ ạlʿdyd mn ạlḥflạt ạlmwsyqyẗ wạ̹qfạl ạlktẖyr mn ạlnwạdy
German | Arab |
---|---|
doch | ولكن |
krise | أزمة |
corona | كورونا |
deutschland | ألمانيا |
in | أنحاء |
welt | العالم |
DE Viele Testtermine können über die Prometric-Website abgesagt und / oder neu geplant werden
AR يمكن إلغاء العديد من مواعيد الاختبارات و / أو إعادة جدولتها من خلال موقع ويب Prometric
Transliteration ymkn ạ̹lgẖạʾ ạlʿdyd mn mwạʿyd ạlạkẖtbạrạt w / ạ̉w ạ̹ʿạdẗ jdwlthạ mn kẖlạl mwqʿ wyb Prometric
Showing 6 of 6 translations