Translate "tomu" to Spanish

ES Debido a que la configuración de seguridad del navegador no permite que los scripts accedan a los archivos del disco y muestren un mensaje de advertencia, el gusano usa un truco para evitar eso

• configuración de seguridad
• navegador no permite
• archivos del disco
• muestren un mensaje
• advertencia
• evitar eso

ES Al hacerlo, podemos propor­cio­narles a los visitantes comerciales contenido relevante por correo electrónico, el cual (para que no queden dudas) solo enviaremos luego de que el visitante comercial haya otorgado su consen­ti­miento

• hacerlo
• podemos
• visitantes comerciales contenido
• correo electrónico
• cual
• queden dudas
• visitante comercial haya

ES Al hacerlo, podemos propor­cio­narles a los clientes contenido relevante que les permita hacer un mejor uso de nuestro servicio

• hacerlo
• podemos
• clientes contenido relevante

ES Usamos esta información para comuni­carnos y entender en qué está interesado, de forma que podamos propor­cionar contenido que sea relevante para su compañía

• entender en qué
• interesado
• podamos
• compañía

ES Veeam realmente entiende cómo funciona nuestra empresa y nos ayuda a tener aún más éxito como proveedor de servicios.

• Veeam realmente entiende
• funciona nuestra empresa
• éxito como proveedor

ES Para las imágenes de gran tamaño, como los fondos de pantalla, hay que encontrar un buen equilibrio entre el tamaño del archivo y la calidad. En otras palabras, quieres reducir el tamaño del archivo pero evitar que la imagen se pixele.

• fondos de pantalla
• encontrar un buen
• tamaño del archivo
• calidad
• palabras
• archivo pero evitar

ES Por el contrario, los bloques dinámicos son aquellos que muestran su contenido solo después de la publicación de un post o sitio

• contrario
• muestran su contenido
• post
• sitio

ES Aunque bucees localmente o prefieras bucear en el extranjero, asegúrate de disponer de un buen seguro de buceo, confiable, en tu lista de verificación.

• Aunque bucees localmente
• extranjero
• asegúrate de disponer
• confiable

ES Afortunadamente, esto no es frecuente y, con un poco de conocimiento y preparación, podrás reducir al mínimo la posibilidad de perderte.

• Afortunadamente
• poco de conocimiento
• preparación

ES Las corrientes superficiales pueden imposibilitar el regreso a la orilla o a la embarcación sin vigilancia y el buceador es arrastrado lejos

• embarcación sin vigilancia
• buceador es arrastrado

ES Este personal sanitario (Médicos) es quiénes forman al personal local, pero sin ningún programa de formación reglado ni materiales pedagógicos

• personal sanitario
• Médicos
• local
• reglado ni materiales

ES Y al permitir que los dispositivos se autoarreglen y se autoaseguren, y que los usuarios se autosirvan, usted pasará menos tiempo arreglando problemas y más tiempo creando valor.

• autoarreglen
• autoaseguren
• usuarios se autosirvan
• usted pasará menos
• arreglando problemas
• creando

ES Las cookies son pequeños archivos de texto que configuramos y a los que accedemos desde su dispositivo (nos aseguraremos de tener su consentimiento para ello cuando sea legalmente necesario)

• cookies son pequeños
• texto que configuramos
• consentimiento para ello
• legalmente necesario

ES Diageo solo tratará sus datos personales cuando sea lícito hacerlo

• Diageo solo tratará
• hacerlo

ES Si consideramos que existe un motivo para hacerlo, nos reservamos el derecho de rechazar la pertenencia al programa de puntos.

• consideramos que existe
• motivo para hacerlo
• reservamos el derecho
• rechazar la pertenencia

ES Su función es ofrecer una calidez segura cuando se está parado, realizando maniobras de aseguramiento o a altitudes muy altas. En una palabra, es la barrera contra el frío más extremo.

• función es ofrecer
• está parado
• altitudes muy altas
• palabra

ES Tener información sobre dónde están sus activos, cuánto le cuestan y cómo rinden durante su ciclo de vida —durante todo el ciclo de vida— le proporciona la ventaja que necesita para hacer que sus activos trabajen para usted.

• cuánto le cuestan
• proporciona la ventaja

ES Observe de cerca lo que nos impulsa a cumplir nuestros objetivos y a mejorar cada día.

• Observe de cerca
• impulsa a cumplir
• objetivos

ES Incluso con un gran número de accesos simultáneos a tu sitio, los tiempos de acceso son extremadamente bajos con los discos duros SSD. Esto hace que el SSD sea el Turbo Boost ideal para todos tus proyectos WordPress.

• número de accesos
• sitio
• tiempos de acceso
• discos duros SSD
• tus proyectos

ES En caso estar incluidas, no es de extrañar que incluso las web funcionen dos, tres o hasta cuatro veces más rápido.

• caso estar incluidas
• extrañar que incluso
• tres

ES Para ello, puedecopiar manualmente los datos tus sitio a través deFTP y la gestión de la base de datos o puede utilizar un Plugin como Migrate Guru.

• ello
• deFTP
• utilizar un Plugin
• Migrate

ES Hemos desarrollado nuestro panel de control desde cero específicamente para WordPress . Hace que la gestión de varios sitios web WordPress sea más fácil que nunca. Compruébelo usted mismo.

• control desde cero
• WordPress
• fácil que nunca
• Compruébelo usted

ES Para ello, a veces se necesitan más conocimientos de coaching o incluso de psicología que de desarrollo y diseño.

• ello
• veces se necesitan
• conocimientos de coaching
• incluso de psicología

ES D-EDGE invirtió mucho tiempo y esfuerzo para comprender verdaderamente la esencia de nuestra marca y, por lo tanto, personalizó con éxito una página web que proyecta nuestra imagen de marca y refleja la identidad de marca genuina

• D-EDGE invirtió mucho
• esfuerzo para comprender
• personalizó con éxito
• imagen de marca
• refleja la identidad
• marca genuina

ES Obtenga plantillas de sitios web gratuitas con un concepto de diseño de plan de precios creativo, creador de logotipos de bienes raíces y aproveche la oportunidad para hacer que su sitio sea más interactivo y atractivo

• diseño de plan
• precios creativo
• creador de logotipos
• bienes raíces
• aproveche la oportunidad
• atractivo

ES Cualquier diseñador web independiente puede usar un acordeón CSS animado puro y original para hacer que los sitios web jquery HTML5 CSS3 gratuitos sean activos e interactivos

• diseñador web independiente
• usar un acordeón
• animado puro
• sitios web jquery

ES Todos los pasos de proceso, desde el asesoramiento y la elaboración de la oferta hasta el servicio técnico, contribuyen a que nuestros socios comerciales con nosotros se sientan en buenas manos.

• pasos de proceso
• asesoramiento
• técnico
• sientan en buenas

ES Productos de Spelsberg: fabricación alemana. Nuestros procesos de fabricación se efectúan exclusivamente en Alemania en nuestras plantas de producción de Schalksmühle y Buttstädt.Más información

• Productos de Spelsberg
• fabricación alemana
• procesos de fabricación
• Schalksmühle

ES Los motores de corriente continua sin escobillas, denominados también motores EC, tienen conmutador electrónico y, debido a la ausencia de escobillas de carbono, su vida útil es notablemente superior y la emisión de interferencias es menor

• motores de corriente
• escobillas
• denominados también motores
• tienen conmutador electrónico
• escobillas de carbono
• útil es notablemente
• emisión de interferencias
• menor

ES Nos impulsan un espíritu empresarial y una mentalidad de propiedad que nos inspiran para preocuparnos profundamente de nuestros vecinos y del planeta que compartimos

• impulsan un espíritu
• mentalidad de propiedad
• inspiran para preocuparnos
• vecinos
• planeta que compartimos

ES Conocemos profundamente las necesidades de la industria y utilizamos nuestra experiencia para ofrecer soluciones idóneas para su empresa.

• industria
• utilizamos nuestra experiencia
• ofrecer soluciones idóneas

ES Utilizamos esta experiencia para ofrecerle soluciones de compresión de aire idóneas para su actividad.

• Utilizamos esta experiencia

ES Como la coincidencia de la matrícula se hace con las cámaras, no hay que pegar nada en el parabrisas o similar

• parabrisas
• similar

ES Como el cotejo de la matrícula se hace por las cámaras, no hay que pegar nada en el parabrisas o similar

• parabrisas
• similar

ES Si no es así porque el vehículo no tiene un filtro de partículas o no cumple la norma Euro 4 o 5 a pesar de tener un filtro de partículas, se puede aplicar una exención para el vehículo

• porque el vehículo
• filtro de partículas
• cumple la norma
• aplicar una exención
• vehículo

ES Lo principal es: ¡claramente visible! Dado que las motocicletas, como las de motor, no tienen parabrisas, la etiqueta debe pegarse en el exterior del guardabarros con la ayuda de la película portadora.

• claramente visible
• motor
• tienen parabrisas
• etiqueta debe pegarse
• exterior del guardabarros

ES Como el sistema nervioso autónomo no está controlado conscientemente, nuestro cuerpo también reacciona a la contaminación acústica por la noche (6)

• sistema nervioso autónomo
• está controlado conscientemente
• cuerpo también reacciona
• noche

ES También podemos ayudar a que nuestro aire sea más limpio y a proteger el medio ambiente y el clima, todos los días: el número de coches en nuestras carreteras sigue aumentando

• proteger el medio
• clima
• días
• número de coches
• nuestras carreteras sigue

ES Casi todo el mundo sabe cómo llegar a la barrera de acceso al área de administración en WordPress por defecto. Dado que más del 34% de los sitios web con WordPress ...

• sabe cómo llegar
• barrera de acceso
• área de administración
• WordPress por defecto

ES Esto deberías evitarlo definitivamente.

• Esto deberías evitarlo

ES Los medios visuales han cobrado importancia en la optimización de los motores de búsqueda. Además de los titulares, son casi los únicos elementos que pueden utilizarse para evitar que las secciones de texto sean demasiado áridas y largas.

• motores de búsqueda
• titulares
• casi los únicos
• utilizarse para evitar
• secciones de texto
• demasiado áridas

ES Para ello, solo tienes que seleccionar el archivo de imagen en la vista general de la galería y ajustarlo según la captura de pantalla que aparece a continuación

• ello
• tienes que seleccionar
• archivo de imagen
• galería
• pantalla que aparece
• continuación

ES También puedes predefinir la metadescripción de páginas y entradas o posts. Pero esto no tiene mucho sentido porque siempre hay que personalizarlos individualmente. En un momento te contaré más al respecto.

• páginas
• entradas
• posts
• sentido porque siempre
• personalizarlos individualmente

ES Dado que se trata de un sitio con valor de entretenimiento, Blizzard tenía que cumplir con un alto estándar en términos de sitios 404. El diseño fresco se convierte en un clásico en sí mismo:

• sitio con valor
• entretenimiento
• sitios
• clásico en sí

ES Si tienes alguna otra pregunta o aportación sobre cómo configurar los sitios de empleo o las funciones de plugins tipo "Job Board", me encantaría leerte.

• tienes alguna otra
• aportación sobre cómo
• sitios de empleo
• funciones de plugins
• me encantaría

ES Para apoyar la tramitación de su contacto, utilizamos sistemas de apoyo (sistemas de reserva de citas, chats en directo, sistemas de tickets o servicios de ayuda, etc.) y empleamos servicios externos para este fin

• apoyar la tramitación
• contacto
• sistemas de reserva
• citas
• chats en directo
• sistemas de tickets
• ayuda
• empleamos servicios externos
• fin

ES Si deja comentarios a través de las funciones previstas para ello (en las entradas del blog, los productos, etc.), tratamos los datos personales de tu para poder mostrar los comentarios de tu y evitar cualquier uso indebido.

• entradas del blog
• productos

ES Debido a que WPBakery existe desde hace mucho tiempo, encontrarás muchos diseños integrados y elementos de construcción como cajas, iconos, bloques de texto y diagramas que podrás usar para diseñar tu contenido

• existe desde hace
• encontrarás muchos diseños
• elementos de construcción
• cajas
• iconos
• bloques de texto
• diagramas que podrás
• diseñar tu contenido

ES Debido a que arrastras y sueltas elementos en un page builder (que a veces no funciona demasiado bien), Divi ofrece un módulo tipo "wireframe" (esquema de página)

• page builder
• veces no funciona
• bien
• tipo
• esquema de página

ES Debido a que Gutenberg proviene de creadores WordPress, se plantea la cuestión de si eventualmente este reemplazará a otros page builders

• proviene de creadores
• plantea la cuestión
• eventualmente este reemplazará
• page builders