Translate "jsme" to German

DE Wir haben am Frankfurter Flughafen bei Europcar ein Auto gemietet. Die Vermietung ging schnell und bequem. Der Preis war viel niedriger als bei direkter Buchung über Europcar.

• Auto gemietet
• Vermietung ging schnell
• bequem
• Preis war viel

DE Wir haben uns alle angemeldet, ohne jemals die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen zu haben

• angemeldet
• jemals die Allgemeinen

DE Wir haben festgestellt, dass JavaScript in diesem Browser deaktiviert ist. Aktiviere JavaScript bitte oder wechsle zu einem unterstützten Browser, um twitter.com weiter zu nutzen. Eine Liste der unterstützten Browser findest du in unserem Hilfe-Center.

• festgestellt
• JavaScript in diesem
• Aktiviere JavaScript bitte
• Browser
• weiter zu nutzen
• Liste der unterstützten

DE Wir haben eine E-Mail-Nachricht mit einer Bestätigung an Ihre E-Mail-Adresse gesendet.

• E-Mail-Adresse

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Wir nutzen ONLYOFFICE Editors aufgrund seiner hohen Kompatibilität mit MS Office-Formaten. Nun wurde die Arbeit mit PowerFolder durch die Integration mit ONLYOFFICE deutlich bequemer.

• nutzen ONLYOFFICE Editors
• seiner hohen Kompatibilität
• MS Office-Formaten
• ONLYOFFICE deutlich

DE Wir haben die Dienste Clickatell, SMSC und Twilio integriert, die es ermöglichen, ein passendes SMS-Paket für jedes Team und Budget auszuwählen.

• Dienste Clickatell
• SMSC
• Twilio integriert
• ermöglichen
• Team
• Budget

DE Wir waren die Ersten, die Online-Dokumenteneditoren mit HTML5-Canvas-Elementen geschrieben haben

• waren die Ersten
• Online-Dokumenteneditoren mit geschrieben

DE Dadurch sind wir unseren Konkurrenten immer einen Schritt voraus und unsere Kunden profitieren von einer umfassenden und funktionsreichen Online-Office-Suite, die unter anderem mit den Dateiformaten von Microsoft Office und OpenDocument kompatibel ist

• voraus
• umfassenden
• funktionsreichen Online-Office-Suite
• Microsoft Office

DE Wir sind da, um Ihnen bei allen Schwierigkeiten zu helfen. Kontaktieren Sie uns hier

• da
• Ihnen bei allen
• helfen

DE “Wir freuen uns, mit ONLYOFFICE zusammenzuarbeiten, um unseren Kunden eine umfassendere Zusammenarbeit bei Dokumenten zu ermöglichen

• ONLYOFFICE zusammenzuarbeiten
• Zusammenarbeit bei Dokumenten
• ermöglichen

DE Es steht für die maximale Anzahl von Dokumenten, die gleichzeitig bearbeitet werden können. Wenn der maximale Wert erreicht ist, wird jedes weitere Dokument im schreibgeschützten Modus geöffnet.

• Anzahl von Dokumenten
• maximale Wert erreicht
• jedes weitere Dokument
• schreibgeschützten Modus

DE Wir sind Ihr Partner für Winter- und Ganzjahresreifen! - Van Den Ban

• Ganzjahresreifen
• Van Den Ban

DE Wir sind Ihr Partner für Winter- und Ganzjahresreifen!

• Ganzjahresreifen

DE Seit kurzem haben wir den neuen Aplus Ganzjahresreifen auf Lager: den A909

• neuen Aplus Ganzjahresreifen
• Lager

DE Unsere Eigenmarke Goldline bietet zwei beliebte M+S Profile an: GLW1 (PKW) und Gltw91 (Transporter)

• Eigenmarke Goldline bietet
• beliebte
• PKW
• Transporter

DE Wir haben ein spezielles Support-Programm eingerichtet, um Sie bei der Einführung von Armstrong in Ihrem Markt zu unterstützen. Wir helfen Ihnen gerne! Natürlich können Sie uns auch bei anderen Fragen kontaktieren.

• spezielles Support-Programm eingerichtet
• Einführung von Armstrong
• helfen Ihnen gerne
• Natürlich können Sie
• anderen Fragen

DE SCHAUEN SIE SICH DEN BEKANNTGABEARTIKEL UND DAS VIDEO AN!

• SCHAUEN SIE SICH
• BEKANNTGABEARTIKEL UND DAS

DE Der MINI+ wurde als echtes 3D-Druck-Arbeitstier konzipiert und bietet die gleiche Zuverlässigkeit und Qualität wie der Rest der Original Prusa Familie.

• echtes konzipiert
• bietet die gleiche
• Original Prusa

DE Wir haben den MINI+ als echtes 3D-Druck-Arbeitstier konzipiert

• echtes konzipiert

DE Wir sind überzeugt, dass die Benutzerfreundlichkeit der Maßstab sein wird, an dem Innovationen von Technologieunternehmen in Zukunft gemessen werden

• überzeugt
• Benutzerfreundlichkeit der Maßstab
• Innovationen von Technologieunternehmen

DE Und als B2B-Unternehmen glauben wir, dass unser erstes Versprechen darin bestehen muss, zuverlässige Produkte anzubieten

• unser erstes Versprechen
• bestehen muss
• zuverlässige Produkte anzubieten

DE Die Frage ist: wann und in welchem Tempo? Um Ihnen zu helfen, die ersten Anzeichen einer Erholung zu erkennen, haben wir diesen dynamischen Bericht erstellt, der die Buchungen und Stornierungen verfolgt, die über unsere Systeme verarbeitet wurden

• wann
• welchem Tempo
• Ihnen zu helfen
• erkennen
• diesen dynamischen Bericht
• Buchungen
• Stornierungen verfolgt
• Systeme verarbeitet wurden

DE Technologie und Geschäft entwickeln sich schnell! Bei D-EDGE sind wir fest davon überzeugt, dass es unsere Aufgabe ist, unsere Erfahrungen aus unseren täglichen Beziehungen sowohl innerhalb des Hotel- als auch des Technologie-Ökosystems zu teilen

• Technologie
• davon überzeugt
• Erfahrungen aus unseren
• Beziehungen sowohl innerhalb
• Technologie-Ökosystems zu teilen

DE Von der Vielfalt der Charaktere und Knicke bis zu den technischen details der Plattform, auf der Sie dieses Spiel spielen werden, haben wir alle Aspekte dieser Seite in den folgenden Absätzen beschrieben

• Vielfalt der Charaktere
• dieses Spiel spielen
• Aspekte dieser Seite
• folgenden Absätzen beschrieben

DE Achten Sie auch darauf, die Website zu markieren, da regelmäßig neue Titel hochgeladen werden., Mit dem gesagt wird, sind Sie alle bereit, sich zu genießen

• Website zu markieren
• hochgeladen
• bereit
• genießen

DE Als Lieferant der Branche seit über 50 Jahren entwickeln wir Komplettsysteme, die zu einer sicheren und wirtschaftlichen Stromerzeugung beitragen.

• Lieferant der Branche
• sicheren
• wirtschaftlichen Stromerzeugung

DE Vielen Dank! Wir haben Ihnen eine E-Mail mit Details über Ihre Konten gesendet.

• Vielen Dank
• Ihnen eine E-Mail
• Details über Ihre

DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.

• Mitglied von DAN
• Teil einer Community
• Tauchern weltweit
• Familie aus Tauchern

DE Der Ruf der Tiefe klingt für jeden anders. Dieses Gefühl, die Leidenschaft und die unglaubliche Lust Neues zu entdecken. Wenn es um das „Warum“ (WhyWeDoIt) geht, sind wir alle einzigartig.

• Ruf der Tiefe
• jeden anders
• Dieses Gefühl
• Leidenschaft
• unglaubliche Lust Neues
• entdecken
• Warum
• WhyWeDoIt
• geht

DE Seitdem haben wir viel geforscht, gelernt und veröffentlicht

• geforscht
• gelernt
• veröffentlicht

DE Wir haben viele inspirierende Menschen getroffen, die uns dabei geholfen haben, die Leidenschaft für das Tauchen an andere weiterzugeben.

• viele inspirierende Menschen
• andere

DE Jeder ist sich der gegenwärtigen Krise bewusst, und wir bei DAN sind sicher, dass unsere Mitglieder bei der Verhinderung der Ausbreitung von Krankheiten an vorderster Front mitwirken werden

• gegenwärtigen Krise bewusst
• DAN sind sicher
• Ausbreitung von Krankheiten
• vorderster Front mitwirken

DE Damit ein höchstmögliches Maß an Sicherheit gewährleistet ist, müssen Taucher noch vor ihrer Abreise gut vorbereitet und informiert sein. Ein bisschen Recherche ist immer nötig. Dieses Dokument soll dir bei deinen Vorbereitungen helfen.

• Damit ein höchstmögliches
• ihrer Abreise gut
• nötig
• Dieses Dokument soll
• deinen Vorbereitungen

DE In diesem Zusammenhang verstehen wir auch besser, was Druckkammern brauchen und können technische oder medizinische Hilfe anbieten

• diesem Zusammenhang verstehen
• besser
• Druckkammern brauchen
• technische
• medizinische Hilfe anbieten

DE Cookies sind kleine Textdateien, die wir auf Ihrem Gerät ablegen und auf die wir von Ihrem Gerät aus zugreifen (wir stellen sicher, dass wir Ihre Einwilligung dazu haben, soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist)

• Cookies sind kleine
• Ihrem Gerät ablegen
• stellen sicher
• soweit dies gesetzlich

DE Ganz gleich, ob du ein neuer YouTuber, ein etablierter Blogger, ein Medienpublizist oder ein Instagram-Star bist, wir sind bereit, dir bei der Erstellung großartiger Inhalte zu helfen

• Ganz gleich
• YouTuber
• etablierter Blogger
• Medienpublizist
• Instagram-Star bist
• bereit

DE Wir tun nur das, was wir am besten können. Und das spiegelt sich auch in unseren Auszeichnungen und Kundenrezensionen wider. Hier nur einige der Ehrungen und Auszeichnungen, die wir erhalten haben:

• unseren Auszeichnungen
• Kundenrezensionen wider
• einige der Ehrungen
• Auszeichnungen
• erhalten

DE wir sind der Ansicht, dass Sie in einer Weise gehandelt haben, die in Rahmen dieser Nutzungsbedingungen nicht zulässig ist; oder

• Ansicht
• Rahmen dieser Nutzungsbedingungen

DE Über die Jahre hinweg haben wir sie mit mehr Griffen (1989) und einer Klappe mit umlaufendem D-Reißverschluss (1996) ausgestattet. Außerdem ist sie jetzt in allen Größen von XS bis XXL erhältlich.

• Griffen
• Klappe mit umlaufendem
• ausgestattet
• XXL

DE Die L5 FUTURELIGHT™ Jacke definiert in Sachen Robustheit, Atmungsaktivität und Wasserdichte den Begriff Alpinjacke neu. Sie wurde entwickelt, um dir zu helfen, deine Grenzen zu verschieben. Auch in den extremsten Bedingungen.

• Robustheit
• Atmungsaktivität
• Wasserdichte den Begriff
• neu
• entwickelt
• dir zu helfen
• extremsten

DE Die L5 FUTURELIGHT™ Trägerhose genügt den höchsten Ansprüchen in puncto Robustheit sowie atmungsaktivem und wasserdichtem Wetterschutz. Sie wurde für die Herausforderungen des Höhenbergsteigens entwickelt.

• Ansprüchen in puncto
• atmungsaktivem
• wasserdichtem Wetterschutz
• Herausforderungen des Höhenbergsteigens

DE Wir haben unseren L2 FUTUREFLEECE™ Sweater speziell für hochalpine Expeditionen entwickelt, wenn du ständig zwischen hochintensiven und regenerativen Aktivitäten umschalten musst.

• unseren
• Expeditionen entwickelt
• ständig zwischen hochintensiven
• regenerativen Aktivitäten umschalten

DE Zur Schaffung eines neuen Standards für die Outdoor-Welt musste auch FUTURELIGHT™ völlig neuen Bedingungen ausgesetzt werden

• Schaffung eines neuen
• völlig neuen Bedingungen

DE Ihre Nachricht wurde erfolgreich empfangen

• Nachricht wurde erfolgreich

DE Wir besitzen Lizenzen von SFC (Hongkong) und CySEC, sodass unsere Kunden eine Gerichtsbarkeit wählen können, die ihren Anforderungen am besten entspricht. EXANTE wird regelmäßig von einem Big Four-Unternehmen geprüft.

• Hongkong
• CySEC
• sodass unsere Kunden
• entspricht
• EXANTE wird regelmäßig
• Big Four-Unternehmen

DE Wir sind der einzige Hersteller, der seinen Kunden ermöglicht, die Herstellungsparameter jeder einzelnen Filamentspule zu kontrollieren. Scannen Sie einfach den QR-Code auf der Spule, um alle Details online zu sehen.

• einzige Hersteller
• seinen Kunden ermöglicht
• Herstellungsparameter jeder einzelnen
• kontrollieren
• Scannen Sie einfach

DE Das gegenwärtige Marktangebot konnte unseren Bedarf nach hochqualitativen Filamenten nicht befriedigen, also haben wir uns entschieden, unser eigenes Filament herzustellen - mit Premium-Rohstoffen und strikter Qualitätskontrolle.

• gegenwärtige Marktangebot konnte
• Bedarf nach hochqualitativen
• befriedigen
• entschieden
• unser eigenes Filament
• Premium-Rohstoffen
• strikter

DE Wir würden Sie gerne darin unterstützen, maximalen Nutzen aus Ihren IT-Assets zu ziehen. Wir haben die Antworten auf alle Ihre Fragen zu Ivanti Neurons for ITAM.

• würden Sie gerne
• unterstützen
• IT-Assets zu ziehen
• Fragen zu Ivanti
• for

DE Wir stehen Ihnen mit Lösungen für Ihre Herausforderungen im Service Management zur Seite. Sprechen Sie uns an und lassen Sie uns ein Gespräch beginnen.

• Herausforderungen im Service
• Gespräch