SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
Το "dagars händelser" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ολλανδός λέξεις/φράσεις:
händelser | evenementen gebeurtenis gebeurtenissen |
SV Från och med den 14 oktober 2020 går det inte längre att skapa händelser. Du kan inte längre skapa nya händelser, ta emot meddelanden om händelser som schemalagts av användare eller komma åt dina schemalagda händelser.
NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.
SV Det andra alternativet - kallat Nest Aware Plus - kostar £10/$12 i månaden och det erbjuder 60 dagars händelser, tillsammans med 10 dagars videohistorik
NL De tweede optie, Nest Aware Plus genaamd, kost £ 10/$ 12 per maand en biedt 60 dagen aan evenementen, samen met 10 dagen videogeschiedenis
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
andra | tweede |
alternativet | optie |
kallat | genaamd |
nest | nest |
kostar | kost |
erbjuder | biedt |
händelser | evenementen |
SV Om du inte har valt ett konversionsfönster i annonshanteraren kommer vi att visa data för 1 dags visningar, 30 dagars händelser och 30 dagars klick
NL Als je in Advertentiebeheer geen conversieperiode hebt geselecteerd, wordt voor weergaven 1 dag, voor betrokkenheidsacties 30 dagen en voor klikken 30 dagen gebruikt
SV Detaljerad analys av händelser mellan olika händelser
NL Gedetailleerde analyse van meerdere evenementen
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
detaljerad | gedetailleerde |
analys | analyse |
händelser | evenementen |
olika | meerdere |
SV Tolkning av nyheter baserat på bevis, inklusive data; projicera hur händelser kan utvecklas baserat på tidigare händelser eller hur produkter och tjänster jämför med varandra.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nyheter | nieuws |
bevis | bewijs |
inklusive | inclusief |
data | gegevens |
händelser | gebeurtenissen |
kan | kunnen |
tidigare | verleden |
eller | of |
varandra | elkaar |
SV OpenText™ Active Documents är en dokumentspårningstjänst som hanterar transaktioner och identifierar undantag, händelser eller icke-händelser som kan påverka affärsresultat
NL OpenText™ Active Documents is een service voor het volgen van documenten die transacties beheert en uitzonderingen, gebeurtenissen of niet-gebeurtenissen identificeert die de bedrijfsprestaties kunnen beïnvloeden
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
transaktioner | transacties |
identifierar | identificeert |
undantag | uitzonderingen |
händelser | gebeurtenissen |
kan | kunnen |
påverka | beïnvloeden |
SV Tolkning av nyheter baserat på bevis, inklusive data; projicera hur händelser kan utvecklas baserat på tidigare händelser eller hur produkter och tjänster jämför med varandra.
NL Interpretatie van het nieuws op basis van bewijs, inclusief gegevens; projecteren hoe gebeurtenissen zich zouden kunnen ontvouwen op basis van gebeurtenissen in het verleden of hoe producten en diensten zich ten opzichte van elkaar verhouden.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nyheter | nieuws |
bevis | bewijs |
inklusive | inclusief |
data | gegevens |
händelser | gebeurtenissen |
kan | kunnen |
tidigare | verleden |
eller | of |
varandra | elkaar |
SV Med hjälp av rapporthanteringsfunktionen i Q-Stress-systemet kan du granska och redigera alla händelser som markerats under en undersökning, markera nya händelser eller helt enkelt granska hela testet.
NL Met de rapportmanager van het Q-Stress-systeem kunt u alle gebeurtenissen die tijdens een onderzoek zijn gemarkeerd, bekijken en bewerken, nieuwe voorvallen markeren of simpelweg de hele test bekijken.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
granska | bekijken |
redigera | bewerken |
händelser | gebeurtenissen |
undersökning | onderzoek |
markera | markeren |
nya | nieuwe |
testet | test |
SV Om du har standardprenumerationen kan du se 30 dagars händelser, så om det var en varning kan du se tillbaka och se vad som hände, men standardprenumerationen erbjuder inte kontinuerlig video.
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan evenementen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen doorlopende video.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | evenementen |
varning | waarschuwing |
erbjuder | biedt |
video | video |
SV Om du har standardprenumerationen kan du se 30 dagars händelser så om det fanns en varning kan du titta tillbaka och se vad som hände, men standardprenumerationen erbjuder inte kontinuerlig video.
NL Als je het standaardabonnement hebt, kun je 30 dagen aan gebeurtenissen zien, dus als er een waarschuwing was, kun je terugkijken en zien wat er is gebeurd, maar het standaardabonnement biedt geen continue video.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | gebeurtenissen |
varning | waarschuwing |
erbjuder | biedt |
video | video |
SV 30 dagars pengarna tillbaka-garanti: Köp riskfritt! 30 dagars pengarna tillbaka-garanti från köpet om du inte är helt nöjd med produkten.
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
pengarna | geld |
om | als |
helt | helemaal |
nöjd | tevreden |
produkten | product |
SV Nest Aware erbjuder 30 eller 60-dagars evenemangshistorik, med det andra alternativet som också erbjuder 10 dagars videohistorik
NL Nest Aware biedt 30 of 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nest | nest |
erbjuder | biedt |
andra | tweede |
alternativet | optie |
också | ook |
SV Nest Aware Plus-prenumerationen erbjuder 60-dagars evenemangshistorik samt 10 dagars videohistorik
NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen aan gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nest | nest |
erbjuder | biedt |
samt | en |
SV Kinsta ger dig tillgång till massor av analyser. Du kan visa statistik för alla webbplatser tillsammans eller individuellt, med 24-timmars- och 7-dagars och 30-dagars återbetalningsperioder.
NL Kinsta geeft u toegang tot een ton aan analytics. U kunt de statistieken voor alle sites samen of individueel bekijken, met 24-uurs, 7-daagse en 30-daagse lookbackperiodes.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
ger | geeft |
tillgång | toegang |
visa | bekijken |
webbplatser | sites |
individuellt | individueel |
SV Nest Aware erbjuder 30 eller 60 dagars händelsehistorik, med det andra alternativet även 10 dagars videohistorik
NL Nest Aware biedt een gebeurtenisgeschiedenis van 30 of 60 dagen, terwijl de tweede optie ook 10 dagen videogeschiedenis biedt
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nest | nest |
erbjuder | biedt |
alternativet | optie |
även | ook |
SV Prenumerationen på Nest Aware Plus erbjuder 60 dagars händelsehistorik samt 10 dagars videohistorik
NL Het Nest Aware Plus-abonnement biedt 60 dagen gebeurtenisgeschiedenis en 10 dagen videogeschiedenis
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nest | nest |
erbjuder | biedt |
SV Lägg till dina privata händelser i vår användarvänliga kalender. Den är praktisk och kan delas på ett säkert sätt.
NL Zet uw afspraken in de gebruiksvriendelijke kalender. Erg handig en je kan je afspraken veilig delen met anderen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
kalender | kalender |
praktisk | handig |
kan | kan |
delas | delen |
SV Minska kostnaderna genom att slippa servrar som ska drivas och underhållas. Betala endast för de händelser du lägger upp.
NL Verlaag de operationele overhead zonder dat u servers hoeft te beheren of bedienen. Betaal voor de gebeurtenissen die u publiceert.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
servrar | servers |
betala | betaal |
händelser | gebeurtenissen |
SV Automatisera specifika och viktiga uppgifter genom att låta AWS Lambda svara på händelser.
NL Automatiseer specifieke en kritieke taken zodat AWS Lambda op gebeurtenissen kan reageren.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
automatisera | automatiseer |
specifika | specifieke |
uppgifter | taken |
aws | aws |
svara | reageren |
händelser | gebeurtenissen |
SV Visa händelser på specifika platser och låt kunderna enkelt använda andra AWS-tjänster.
NL Bekijk gebeurtenissen op gewenste locaties en laat ze eenvoudig communiceren met andere AWS-diensten.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | gebeurtenissen |
platser | locaties |
låt | laat |
enkelt | eenvoudig |
andra | andere |
SV Under årens lopp har det också varit en underhållningskälla för internet, till och med dokumenterat viktiga händelser när de händer. Vi har sett toppar och nedgångar, de goda tiderna och de dåliga.
NL In de loop der jaren is het ook een bron van vermaak voor internet geweest en heeft het zelfs belangrijke gebeurtenissen gedocumenteerd terwijl ze plaatsvinden. We hebben hoogte- en dieptepunten gezien, de goede en de slechte tijden.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
internet | internet |
viktiga | belangrijke |
händelser | gebeurtenissen |
goda | goede |
SV Arkivbildsbiblioteket, bildarkiv över viktiga händelser och historiska ögonblick - Getty Images
NL Archiefbibliotheek, archief met historische beelden - Getty Images
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
historiska | historische |
getty | getty |
SV Lägga till händelser till personlig eller gruppkalender
NL Evenementen toevoegen aan een persoonlijke of groepsagenda
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | evenementen |
personlig | persoonlijke |
SV Kontakter kan segmenteras baserat på specifika händelser som t.ex. övergivande av kundvagn.
NL Contactpersonen segmenteren op basis van aangepaste gebeurtenissen, zoals het achterlaten van een vol winkelwagentje
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
kontakter | contactpersonen |
händelser | gebeurtenissen |
SV Detta är en-till-en e-postmeddelanden som marknadsförare levererar som svar på händelser på webbplatsen.
NL Dit zijn 1-op-1-e-mails die worden getriggerd door website-gebeurtenissen en worden verzonden door marketeers met behulp van een API-sleutel
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
marknadsförare | marketeers |
händelser | gebeurtenissen |
SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.
NL Het bijhouden van gebeurtenissen en URL’s helpt bij het evalueren van de websitegeschiedenis en het gebruik van content. Houd jouw concurrentie in de gaten en verzamel nieuwe ideeën voor het gebruik van content – zonder enige moeite.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
spåra | bijhouden |
content | content |
händelser | gebeurtenissen |
utvärdera | evalueren |
konkurrenter | concurrentie |
samla | verzamel |
nya | nieuwe |
idéer | ideeën |
utan | zonder |
ansträngning | moeite |
SV Håll dig uppdaterad med de senaste nyheterna, händelser, uppdateringar och meddelanden från Awin
NL Blijf op de hoogte met het laatste Awin nieuws, events, updates en aankondigingen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
senaste | laatste |
uppdateringar | updates |
SV Objekt och händelser som normalt tar timmar, dagar, månader eller år kan fångas och sedan ses senare med mycket snabbare hastighet tack vare tidsförloppsfotograferingstekniker.
NL Objecten en gebeurtenissen die normaal gesproken uren, dagen, maanden of jaren duren, kunnen worden vastgelegd en later worden bekeken met een veel hogere snelheid, dankzij time-lapse-fotografietechnieken.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | gebeurtenissen |
timmar | uren |
dagar | dagen |
ses | bekeken |
mycket | veel |
SV Angreppens bredare kontext syns omedelbart i ett tidsschema med alla värdar som påverkats, relevanta händelser och rekommenderade åtgärder.
NL De bredere context van gerichte aanvallen wordt onmiddellijk zichtbaar op een tijdlijn met alle getroffen hosts, relevante gebeurtenissen en aanbevolen acties.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
kontext | context |
syns | zichtbaar |
omedelbart | onmiddellijk |
relevanta | relevante |
händelser | gebeurtenissen |
rekommenderade | aanbevolen |
SV Kartlägg bränsleförbrukningen för fordonen och upptäck ovanliga händelser.
NL Bewaak het brandstofverbruik van uw voertuigen en bekijk uitzonderlijke gebeurtenissen.
SV Du håller kontakten med ditt team ute på fältet, får regelbundna uppdateringar om orderstatus och beräknade ankomsttider, så att du kan reagera dynamiskt på oförutsedda händelser.
NL U blijft in contact met uw team op de weg en ontvangt regelmatig updates over de orderstatus en ETA's, zodat u flexibel kunt reageren op onverwachte gebeurtenissen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
team | team |
regelbundna | regelmatig |
SV Visa position för dina lastbilar och släp samt dess användning i realtid. Få direktvarningar om dina fordons skick, inklusive inplanerad underhållsservice, låg AdBlue-nivå och händelser i diagnostiksystemet.
NL Bekijk de positie en het gebruik van uw vrachtwagens en aanhangers in realtime. Krijg directe waarschuwingen over de status van uw voertuigen, zoals over onderhoud, lage AdBlue-niveaus en over incidenten via het diagnosesysteem.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
position | positie |
användning | gebruik |
realtid | realtime |
direkt | directe |
SV Baserat på författarens tolkningar och bedömning av fakta, data och händelser.
NL Gebaseerd op de interpretaties van de auteur en het oordeel van feiten, gegevens en gebeurtenissen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
fakta | feiten |
data | gegevens |
händelser | gebeurtenissen |
SV Bakgrunden för denna tatuering fungerar som en grön skärm som möjliggör Inception-liknande händelser när Rick och Morty tittar på sitt eget tv-program
NL De achtergrond van deze tatoeage werkt als een groen scherm en zorgt voor Inception-achtige gebeurtenissen terwijl Rick en Morty naar hun eigen tv-programma kijken
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
tatuering | tatoeage |
fungerar | werkt |
grön | groen |
skärm | scherm |
händelser | gebeurtenissen |
tittar | kijken |
SV Han skulle vara en del av en ny kedja av händelser som hans mamma startade i tiden
NL Hij zou deel uitmaken van een nieuwe reeks gebeurtenissen die door zijn moeder zou worden veroorzaakt door terug in de tijd te gaan
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
ny | nieuwe |
händelser | gebeurtenissen |
mamma | moeder |
SV Ett HDMI ARC-uttag, ett par digitala optiska ingångar, en 3,5 mm analog ingång och trådlös Bluetooth 5.0-anslutning borde täcka nästan alla händelser
NL Eén HDMI ARC-aansluiting, een paar digitale optische ingangen, een analoge ingang van 3,5 mm en draadloze Bluetooth 5.0-connectiviteit zouden vrijwel elke mogelijkheid moeten dekken
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
hdmi | hdmi |
digitala | digitale |
ingång | ingang |
täcka | dekken |
nästan | vrijwel |
SV De börjar uppleva paranormala händelser efter att Peggys dotter, Janet (Madison Wolfe), leker med ett ouijabord
NL Ze beginnen paranormale gebeurtenissen te ervaren nadat Peggys dochter, Janet (Madison Wolfe), met een ouija-bord speelt
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
börjar | beginnen |
händelser | gebeurtenissen |
dotter | dochter |
SV De som kommer ihåg Rockstars tidigare västerländska stora kommer att hitta massor av små skämt och lite viktig bakgrund för svagt minns händelser. Alla vinner.
NL Degenen die zich Rockstars voormalige westerse grootheid herinneren, zullen tal van kleine in-grappen en een aantal essentiële achtergrondinformatie vinden over vaag herinnerde gebeurtenissen. Iedereen wint.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
ihåg | herinneren |
tidigare | voormalige |
viktig | essentiële |
händelser | gebeurtenissen |
vinner | wint |
SV Som vi alla vet har COVID-19 coronaviruset utlöst en global hälsokris. Företag stänger tillfälligt sina kontor, skjuter upp händelser, förbjuder icke-nödvändiga resor och instruerar anställda att arbeta hemifrån.
NL Zoals we allemaal weten, heeft het COVID-19 een wereldwijde gezondheidscrisis veroorzaakt. Bedrijven sluiten tijdelijk kantoren, stellen evenementen uit, verbieden niet-essentiële reizen en instrueren werknemers om thuis te werken.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
vet | weten |
global | wereldwijde |
företag | bedrijven |
stänger | sluiten |
tillfälligt | tijdelijk |
kontor | kantoren |
händelser | evenementen |
resor | reizen |
anställda | werknemers |
arbeta | werken |
SV Skicka rätt meddelande vid rätt tidpunkt baserat på villkor såsom webbadress, plats, tid spenderad på utcheckningssidor och andra avancerade mätetal för användare och händelser.
NL Stuur het juiste bericht op het juiste moment op basis van voorwaarden zoals de URL, locatie, tijd gespendeerd op de betalingspagina’s en andere geavanceerde eigenschappen en gebeurtenissen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
rätt | juiste |
villkor | voorwaarden |
webbadress | url |
plats | locatie |
andra | andere |
avancerade | geavanceerde |
händelser | gebeurtenissen |
SV Du kan nu spåra användarhändelser i din mobilapp (iOS och Android SDK) med Freshdesk Messagings tidslinje för händelser.
NL U kun nu de acties van gebruikers volgen via uw mobiele app (iOS & Android SDK) met de gebeurtenissentijdlijn van Freshdesk Messaging.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
kan | kun |
nu | nu |
spåra | volgen |
ios | ios |
android | android |
sdk | sdk |
freshdesk | freshdesk |
SV Nu kan du spåra användarhändelser inuti den mobila SDK:n (utgående händelser) för iOS och Android i Freshdesk Messaging.
NL U kunt nu de acties van gebruikers volgen in de mobiele SDK (uitgaande gebeurtenissen) voor iOS en Android in Freshdesk Messaging.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
nu | nu |
spåra | volgen |
mobila | mobiele |
sdk | sdk |
utgående | uitgaande |
händelser | gebeurtenissen |
ios | ios |
android | android |
freshdesk | freshdesk |
SV Ring Video Doorbell 3 Plus är rings 2020 batteridrivna videodörrklocka, komplett med Pre-roll för att fånga händelser innan de händer.
NL De Ring Video Doorbell 3 Plus is Rings vlaggenschip videodeurbel op batterijen uit 2020, compleet met pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
video | video |
plus | plus |
komplett | compleet |
händelser | gebeurtenissen |
innan | pre |
SV Det erbjuder också anpassningsbara rörelsekontroller, förrullning för att fånga händelser innan de inträffar - vilket ger högkvalitativa bilder hela tiden.
NL Het biedt ook aanpasbare bewegingsbedieningen, pre-roll om gebeurtenissen vast te leggen voordat ze plaatsvinden - en levert overal beeldmateriaal van goede kwaliteit.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
anpassningsbara | aanpasbare |
händelser | gebeurtenissen |
SV Härifrån kan du välja vilken kalender du vill använda för att skapa händelser.
NL Hier kunt u kiezen welke agenda u wilt gebruiken om evenementen te maken.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
härifrån | hier |
välja | kiezen |
vilken | welke |
kalender | agenda |
vill | wilt |
använda | gebruiken |
händelser | evenementen |
SV Om någon av de händelser som anges har en adress kan du trycka på adressen för att starta Apple Maps och få vägbeskrivningar.
NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
händelser | evenementen |
maps | maps |
SV Med dessutom tillagd metadata, som namn, recensioner, händelser eller platsinformation kan du hitta dina bilder snabbare.
NL Met extra toegevoegde metagegevens, zoals naam, beoordelingen, resultaten of locatiegegevens, vindt u uw foto's nog sneller.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
dessutom | extra |
namn | naam |
recensioner | beoordelingen |
eller | of |
hitta | vindt |
bilder | foto |
snabbare | sneller |
SV Bevaka viktiga händelser hos utvalda konton: expansioner, viktiga rekryteringar, investeringar och 70+ andra triggerhändelser. Automatisera handlingar i ditt CRM baserat på dessa förändringar.
NL Monitor je doelgroepen op uitbreidingen, belangrijke hires, investeringen en 70+ andere trigger events. Automatiseer acties in je CRM op basis van deze bedrijfsveranderingen.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
viktiga | belangrijke |
investeringar | investeringen |
andra | andere |
automatisera | automatiseer |
i | in |
crm | crm |
SV Få tillgång till meningsfull information och nya händelser hos dina konton. Se inbyggda vyer direkt i ditt CRM eller i din webbläsare när du scrollar igenom hemsidor.
NL Krijg toegang tot relevante bedrijfsinformatie en recente ontwikkelingen binnen je doelgroep op de manier van jouw voorkeur: direct in je CRM met embedded views of gewoon via je browser.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
direkt | direct |
crm | crm |
eller | of |
webbläsare | browser |
SV Använd företagsinformation för att skräddarsy dina meddelande för varje mottagare. Låt faktorer så ett företags implementerade verktyg, bransch och aktuella händelser avgöra hur du presenterar ditt erbjudande för dem.
NL Gebruik bedrijfsinformatie om gepersonaliseerde berichten te sturen naar je publiek: of het nou gaat om het segment van het bedrijf, de technologie die ze gebruiken, de veranderingen waar ze mee bezig zijn of de uitdagingen die ze hebben.
Σουηδικά | Ολλανδός |
---|---|
meddelande | berichten |
företags | bedrijf |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων