SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals
Το "tillgaenglig fran usa" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV "Swedish Orphan Biovitrum" för värdeöverföringar från företag inom Sobikoncernen, exklusive Sobi USA "Sobi, Inc." för värdeöverföringar från Sobi USA "Dova" för värdeöverföringar från Dova Pharmaceuticals
EN “Swedish Orphan Biovitrum” for payments made by companies within Sobi Group excluding Sobi USA “Sobi, Inc.” for payments made by Sobi USA “Dova” for payments made by Dova Pharmacuticals
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
swedish | swedish |
företag | companies |
exklusive | excluding |
sobi | sobi |
usa | usa |
inc | inc |
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Ramen för dataskydd mellan EU och USA (DPF), Utvidgning till Storbritannien av ramen för dataskydd mellan EU och USA samt DPF-principerna mellan Schweiz och USA.
EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.
SV Peacock är endast tillgänglig i USA, så om din IP inte är från USA kommer du inte att beviljas åtkomst till plattformen
EN Peacock is only available in the US, so if your IP isn?t from the US, you won’t be granted access to the platform
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
peacock | peacock |
endast | only |
tillgänglig | available |
usa | us |
om | if |
ip | ip |
beviljas | granted |
åtkomst | access |
SV 24 apr 1998 - Chicago, IL, USA - Från vänster: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper och Toni Kukoc var stora delar av Bulls-laget som vann tre raka NBA-basketbasket för män 1996-1998 USA vann
EN Apr 24, 1998 - Chicago, IL, USA - From left: Dennis Rodman, Scottie Pippen, Michael Jordan, Ron Harper and Toni Kukoc were large parts of the Bulls team that won three straight NBA men's basketball titles from 1996-1998 USA won
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
chicago | chicago |
usa | usa |
vänster | left |
dennis | dennis |
michael | michael |
jordan | jordan |
stora | large |
delar | parts |
vann | won |
män | men |
SV Vår valutarankning visar att den mest populära växlingskursen för USA-dollar är kursen från USD till USD. Valutakoden för USA-dollar är USD. Valutasymbolen är $.
EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
visar | show |
populära | popular |
usd | usd |
SV En ePacket är ett av de snabbaste internationella alternativen, men du kan ha bättre tur med något som UPS om du skickar från USA till någonstans i USA
EN An ePacket is one of the fastest international options, but you might have better luck with something like UPS if shipping from the US to somewhere in the US
SV ”Jag har träffat produktchefer från hela Zendesk Chat – vissa från USA, några från Singapore – för att prata om hur en chattlösning i företagsklass bör se ut för oss
EN “I’ve met with product managers from across Zendesk Chat—some from the U.S., some from Singapore—to talk about what an enterprise-level chat solution should look like for us
SV ”Jag har träffat produktchefer från hela Zendesk Chat – vissa från USA, några från Singapore – för att prata om hur en chattlösning i företagsklass bör se ut för oss
EN “I’ve met with product managers from across Zendesk Chat—some from the U.S., some from Singapore—to talk about what an enterprise-level chat solution should look like for us
SV Om du inte är säker på hur du får ett Hulu-abonnemang när du inte är i USA eller i Japan kan du följa steg-för-steg-planen som anges under avsnittet ?Hur abonnerar jag på Hulu när jag inte är i USA?”, som finns högst upp i denna artikel.
EN If you aren?t sure how to get yourself a Hulu subscription when you aren?t in the US or in Japan, you can follow the step-by-step plan listed under the section ?How Do I Subscribe to Hulu When I?m Not in the US?? at the top of this article.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
du | you |
inte | not |
säker | sure |
japan | japan |
följa | follow |
hulu | hulu |
abonnemang | subscription |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New-York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
resor | travel |
landskap | landscapes |
stad | city |
årgång | vintage |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Harlem, New York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, vintage, svartvitt, svartvitt
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: Harlem, New York, United States, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
new | new |
york | york |
resor | travel |
landskap | landscapes |
stad | city |
vintage | vintage |
svartvitt | black and white |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York, USA, USA, resor, landskap, stad, vintagekollektion, årgång, svartvitt, svartvitt, empire state building
EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: New York, USA, USA, travel, landscapes, city, vintage collection, vintage, black and white, b & w, empire state building
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
new | new |
york | york |
usa | usa |
resor | travel |
landskap | landscapes |
stad | city |
årgång | vintage |
svartvitt | black and white |
empire | empire |
state | state |
building | building |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: New York, USA, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn, Times Square, Empire State Building, USA
EN Keywords used by Matthieu camille Colin to describe this photograph: New York, USA, United States, Statue of Liberty, Brooklyn Bridge, Manhattan Bridge, Manhattan, Brooklyn Times Square, Empire State Building
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
new | new |
york | york |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
manhattan | manhattan |
times | times |
square | square |
empire | empire |
state | state |
building | building |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, arkitektur, svartvitt, usa, usa, amerika, american, solnedgång, sol, skugga
EN Keywords used by Kevin Fouillet to describe this photograph: brooklyn bridge, new york, newyork, nyc, bridge, architecture, black and white, usa, usa, america, american, sunset, sun, shadow
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
brooklyn | brooklyn |
bridge | bridge |
new | new |
york | york |
nyc | nyc |
arkitektur | architecture |
svartvitt | black and white |
solnedgång | sunset |
sol | sun |
skugga | shadow |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd
EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
kalifornien | california |
öken | desert |
natt | night |
vacker | beautiful |
stenar | rocks |
belysning | lighting |
lugn | calm |
landskap | landscape |
ensam | alone |
träd | tree |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: moln, öken, landskap, landskap, berg, Nordamerika, sanddyner, storm, USA, USA
EN Keywords used by Nature Picture Library to describe this photograph: clouds, desert, landscapes, landscape, mountain, north america, sand dunes, storm, united states of america, usa
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
nyckelord | keywords |
moln | clouds |
öken | desert |
berg | mountain |
storm | storm |
SV Musiker Julian Marcus Miller, född den 14 juni 1959 i Brooklyn, USA, är en amerikansk jazzmusiker, kompositör och producent. Wikipedia Född: 14 juni 1959 (ålder 56), Brooklyn, New York, USA F… läs mer
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
musiker | musician |
marcus | marcus |
miller | miller |
född | born |
juni | june |
kompositör | composer |
producent | producer |
new | new |
york | york |
mer | more |
SV Baserat i USA (med backuper runt om i världen utanför USA:s arbetstimmar) är vårt team alltid redo att stödja dig om något problem uppstår
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is always ready to support you if an issue ever arises
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
om | if |
team | team |
redo | ready |
stödja | support |
dig | you |
problem | issue |
SV Jag är en QIB i USA eller folkbokförd eller bosatt i ett land utanför USA, Australien, Kanada och Japan;
EN I am a QIB in the United States or am resident and physically present in a country outside the United States, Australia, Canada and Japan;
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
land | country |
utanför | outside |
australien | australia |
kanada | canada |
japan | japan |
SV I februari 2018 släppte duon sitt senaste album Made of Music! Skivan är producerad av Tina Malia och skapad i tre länder; Sverige, USA & Senegal. De senaste åren har bandet bokats för turnéer i Kanada och USA
EN In February 2018 they released their latest album “Made of music!” The record is produced by Tina Malia and is recorded in Sweden, USA & Senegal. They´re previously booked for tours in both USA & Canada.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
februari | february |
släppte | released |
senaste | latest |
album | album |
sverige | sweden |
usa | usa |
amp | amp |
kanada | canada |
SV Licenstagaren samtycker till och intygar att varken programvaran eller andra tekniska data som Blueberry , kommer att exporteras utanför USA, med undantag för vad som är tillåtet och som tillåts enligt USA:s lagar och förordningar
EN Licensee agrees and certifies that neither the Software nor any other technical data received from Blueberry, will be exported outside the United States except as authorised and as permitted by the laws and regulations of the United States
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
data | data |
blueberry | blueberry |
tillåtet | permitted |
SV Om du bor i USA eller i ett annat land utanför Europeiska unionen, EFTA-länderna eller Storbritannien är den personuppgiftsansvarige Twitter, Inc, USA.
EN If you live in the United States of America or in another country outside the European Union, EFTA countries or the United Kingdom, the controller is Twitter, Inc, United States of America.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
bor | live |
europeiska | european |
unionen | union |
storbritannien | united kingdom |
inc | inc |
SV Webfleet Solutions webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
solutions | solutions |
drivs | operated |
usa | usa |
inc | inc |
du | you |
kanada | canada |
SV Baserat i USA (med backuper runt om i världen utanför USA:s arbetstimmar) är vårt team alltid redo att stödja dig om något problem uppstår
EN Based in the US (with backup around the world outside of US hours), our team is always ready to support you if an issue ever arises
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
om | if |
team | team |
redo | ready |
stödja | support |
dig | you |
problem | issue |
SV Licenstagaren samtycker till och intygar att varken programvaran eller andra tekniska data som Blueberry , kommer att exporteras utanför USA, med undantag för vad som är tillåtet och som tillåts enligt USA:s lagar och förordningar
EN Licensee agrees and certifies that neither the Software nor any other technical data received from Blueberry, will be exported outside the United States except as authorised and as permitted by the laws and regulations of the United States
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
data | data |
blueberry | blueberry |
tillåtet | permitted |
SV Jag är en QIB i USA eller folkbokförd eller bosatt i ett land utanför USA, Australien, Kanada och Japan;
EN I am a QIB in the United States or am resident and physically present in a country outside the United States, Australia, Canada and Japan;
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
land | country |
utanför | outside |
australien | australia |
kanada | canada |
japan | japan |
SV Musiker Julian Marcus Miller, född den 14 juni 1959 i Brooklyn, USA, är en amerikansk jazzmusiker, kompositör och producent. Wikipedia Född: 14 juni 1959 (ålder 56), Brooklyn, New York, USA F… läs mer
EN Marcus Miller (born June 14, 1959 in New York) is a jazz musician, composer, and producer, perhaps best known as a bass guitarist with Miles Davis and David Sanborn. Miller is classically t… read more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
musiker | musician |
marcus | marcus |
miller | miller |
född | born |
juni | june |
kompositör | composer |
producent | producer |
new | new |
york | york |
mer | more |
SV Webfleet webbplatser drivs av TT Telematics USA Inc. om du bor i USA eller Kanada, eller av Bridgestone Mobility Solutions B.V. om du bor någon annanstans.
EN The Webfleet Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet International BV if you reside elsewhere.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
webfleet | webfleet |
drivs | operated |
usa | usa |
inc | inc |
du | you |
kanada | canada |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Amazon Music till Spotify? Hur flyttar man från Amazon Music till TIDAL? Hur flyttar man från Amazon Music till Deezer? Hur flyttar man från Amazon Music till YouTube? Hur flyttar man från Amazon Music till SoundCloud? Visa mer
EN How to move from Amazon Music to Spotify? How to move from Amazon Music to TIDAL? How to move from Amazon Music to Deezer? How to move from Amazon Music to YouTube? How to move from Amazon Music to SoundCloud? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
amazon | amazon |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
soundcloud | soundcloud |
SV Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
music | music |
spotify | spotify |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Deezer till Spotify? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Deezer to Spotify? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
deezer | deezer |
youtube | youtube |
SV Hur flyttar man från Spotify till Apple Music? Hur flyttar man från Apple Music till Spotify? Hur flyttar man från Spotify till TIDAL? Hur flyttar man från Spotify till YouTube Music? Hur flyttar man från Apple Music till YouTube Music? Visa mer
EN How to move from Spotify to Apple Music? How to move from Apple Music to Spotify? How to move from Spotify to TIDAL? How to move from Spotify to YouTube Music? How to move from Apple Music to YouTube Music? See more
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
apple | apple |
music | music |
tidal | tidal |
youtube | youtube |
SV Greg Lemond från USA och Bernard Hinault från...av Imago Images - Ferdi Hartungfrån
EN Greg Lemond from the USA and Bernard Hinault...by Imago Images - Ferdi Hartungfrom
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
greg | greg |
usa | usa |
bernard | bernard |
imago | imago |
images | images |
SV Augusti 1936 - Berlin, Tyskland - Idrottare Luz Long från Tyskland (vänster) och Jesse Owens från USA chattar under en paus i längdhoppstävlingen under sommar-OS 1936.
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
augusti | august |
berlin | berlin |
tyskland | germany |
idrottare | athletes |
long | long |
vänster | left |
usa | usa |
paus | break |
SV Kelly Slater från USA. Foto från 2005-05-05.
EN Kelly Slater from the USA. Photo from 09/05/2005.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kelly | kelly |
usa | usa |
foto | photo |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων