SV Tillsammans med LanguageWires språkteknologiska lösningar, inklusive anpassade neurala maskinöversättningsmotorer, effektiviserar verktyget dramatiskt arbetsflödena och säkerställer högkvalitativt innehåll.
Μετάφραση "säkerställer högkvalitativt" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "säkerställer högkvalitativt" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του säkerställer högkvalitativt
Το "säkerställer högkvalitativt" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| säkerställer | any are at by can data delivers ensure ensure that ensures ensuring for in the is of the offer on secure security support to to ensure will with |
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του säkerställer högkvalitativt
Σουηδικά
Αγγλικά
EN It?s integration with LanguageWire?s suite of language technology, including custom trained neural machine translation engines, dramatically streamlines content workflows and ensures high-quality content.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| languagewires | languagewire |
| inklusive | including |
| anpassade | custom |
| effektiviserar | streamlines |
| dramatiskt | dramatically |
| säkerställer | ensures |
| innehåll | content |
SV Säkerställer PII vid källan, oavsett om det är lagrat eller i bruk, och säkerställer efterlevnad av även den mest komplexa enskilda amerikanska lagstiftningen om dataintrång.
EN Secures PII at its source, whether stored or in use, and ensures compliance with even the most complex individual U.S. state data breach legislation.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| pii | pii |
| bruk | use |
| efterlevnad | compliance |
| komplexa | complex |
SV Till skillnad från andra kanaler som Skillshare, säkerställer denna fantastiska plattform att du kan bygga ett varumärke och locka kunder med olika marknadsföringsfunktioner, vilket säkerställer en snabb utbetalning för en lönsam onlinekurs
EN Unlike other channels like Skillshare, this great platform ensures you can build a brand and attract customers with various marketing features, ensuring a quick payout for a profitable online course
SV Effektivt och högkvalitativt skydd mot virus och malware
EN Effective and high-quality protection against viruses and malware
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| effektivt | effective |
| och | and |
| skydd | protection |
| mot | against |
SV Översättarna och övriga inblandade gör sitt yttersta för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, texttypen och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt.”
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tekniska | technical |
| korrekt | accurately |
SV Om du aldrig har använt ett headset att spela med har du en revolution på gång-när du väl kommer in i högkvalitativt ljud finns det ingen
EN If you’ve never used a headset to game with, you’ve got a revolution coming – once you step into the world of high-quality audio there's no
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| använt | used |
| headset | headset |
| ljud | audio |
| gång | once |
SV Med abonnemang på samma effektiva produkter som våra experter använder kan du minska komplexiteten, tidsåtgången och kostnaderna för dina interna översättare och skapa högkvalitativt flerspråkigt innehåll
EN Reduce the complexity, time, and cost for your internal translators to create great multilingual content with a subscription to the powerful products and benefits our very own experts make use of
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| abonnemang | subscription |
| effektiva | powerful |
| experter | experts |
| minska | reduce |
| kostnaderna | cost |
| interna | internal |
| översättare | translators |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
SV Vi tränar motorn kontinuerligt för att optimera arbetsflöden och säkerställa leverans av högkvalitativt, varumärkesanpassat innehåll på flera språk.
EN We continuously train it to optimise your workflows and ensure delivery of high-quality, brand-aligned multilingual content.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kontinuerligt | continuously |
| arbetsflöden | workflows |
| säkerställa | ensure |
| leverans | delivery |
| innehåll | content |
SV Nära samarbete är avgörande när man skapar högkvalitativt visuellt innehåll
EN Close collaboration is vital when creating quality visual content
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nära | close |
| samarbete | collaboration |
| när | when |
| skapar | creating |
| visuellt | visual |
| innehåll | content |
SV LanguageWire hjälper företag med en global närvaro att skapa högkvalitativt och flerspråkigt innehåll
EN Globally ambitious brands use LanguageWire to create high-quality multilingual content
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
SV LanguageWire hjälper företag runt om i världen att skapa högkvalitativt, flerspråkigt innehåll
EN Globally ambitious brands use LanguageWire to create high quality multilingual content
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| världen | globally |
| att | to |
| flerspråkigt | multilingual |
| innehåll | content |
SV Alla våra lösningar och tjänster finns samlade i vårt säkra, molnbaserade system där användarna kan skapa högkvalitativt innehåll enkelt och effektivt, oavsett var i världen de befinner sig.
EN It all comes together in our secure cloud-based ecosystem of solutions and services to make it easy and efficient to manage and deliver high-quality content anywhere in the world.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| säkra | secure |
| molnbaserade | cloud-based |
| innehåll | content |
| enkelt | easy |
| effektivt | efficient |
SV På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalitativt sortiment av sportkläder och sportartiklar för män inom löpning, tennis, träning, outdoor, vintersport och cykling samt de senaste trenderna inom fritidssektorn.
EN At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality range of sportswear and sports articles for men in the areas of running, tennis, training, outdoor, winter sports and biking, as well as the latest trends from the athleisure sector.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sortiment | range |
| sportkläder | sportswear |
| män | men |
| löpning | running |
| träning | training |
| vintersport | winter sports |
| trenderna | trends |
SV Asus ROG Delta S spelheadsetgranskning: Högkvalitativt ljud för PC, Switch och PS5
EN Asus ROG Delta S gaming headset review: High-quality sound for PC, Switch and PS5
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| asus | asus |
| ljud | sound |
| pc | pc |
| switch | switch |
SV Översättare och samarbetspartners gör allt för att producera högkvalitativt material samtidigt som de hanterar ämnet, temat och den tekniska jargongen på ett korrekt sätt." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
EN The translators and collaborators make all possible efforts to produce high quality work while respecting accurately the subject, theme or technical jargon." Martin Gerard, Marketing & Communication specialist
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| temat | theme |
| tekniska | technical |
| korrekt | accurately |
| martin | martin |
| gerard | gerard |
| marketing | marketing |
| amp | amp |
| specialist | specialist |
SV Anpassade kläder och varor för denna typ av marknadsföringsaktivitet använder ofta silketrycksmetoder som ett prisvärt och högkvalitativt sätt att marknadsföra ditt företag.
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anpassade | custom |
| kläder | apparel |
| varor | merchandise |
| typ | type |
| använder | use |
| ditt | your |
| företag | business |
SV Prästskjortor och liturgiska skjortor i högkvalitativt material
EN Priest shirts and clergy shirts in high-quality materials
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| skjortor | shirts |
| material | materials |
SV Våra uniformsskjortor ger en exklusiv känsla med tyg i högkvalitativt material och exklusiva detaljer. Alla skjortor är 100% bomull med axelklaffar och ficklock med hål för en penna.
EN Wearing a custom-tailored uniform shirt will have you looking well-dressed in no-time. Our pilot shirts are 100% cotton equipped with epaulettes and a hole in the breast pocket with room for pens.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ger | are |
| material | have |
| skjortor | shirts |
| bomull | cotton |
SV På den halvexklusiva fotbädden används högkvalitativt nappaläder istället för det sammetsmjuka velourlädret som täckläder
EN The half exquisite footbed uses high-quality nappa leather in place of velvety soft suede as the top layer
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| används | uses |
SV För att försäkra att vi levererar högkvalitativt innehåll till dig delar vi ibland bilder eller videos från andra hemsidor som YouTube, Google Images, Pinterest, Instagram, Facebook och Flickr
EN To ensure we deliver high quality content to you, we sometimes embed photos and video content from websites such as You Tube, Google Images, Pinterest, Instagram, Facebook and Flickr
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| försäkra | ensure |
| levererar | deliver |
| innehåll | content |
| ibland | sometimes |
| hemsidor | websites |
SV Det sägs att mat smakar bäst utomhus, så skapa kulinariska mästerverk och tjäna in ditt utomhusköks första Michelin-stjärna med hjälp av ett högkvalitativt stormkök
EN Earn a Michelin star in outdoor cooking or brew up even as the storm brews with top quality camping gas, camping stoves, camping kettles and coffee pots
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| utomhus | outdoor |
| tjäna | earn |
SV Det unika med våra posters är att alla motiv trycks med UV-resistent bläck på högkvalitativt papper
EN The special thing about our high-quality poster prints: we print all motifs with UV inks on premium paper, so our Minions posters deliver a unique colour result that does justice to the colourful world of the funny banana lovers
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| unika | unique |
| papper | paper |
SV Både toner och detaljer framhävs på bästa möjliga sätt tack vare att vi använder oss av UV-resistent bläck på högkvalitativt papper – något som blir extra effektfullt med våra färgstarka Tillbaka till framtiden-motiv
EN The expressive colours of the famous science fiction motifs look all the more impressive on our posters
SV Högkvalitativt Stål Webbplats Mall
EN Maximize Your Production Website Template
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webbplats | website |
| mall | template |
SV Även om Nederländerna inte är en traditionell golfdestination, har vissa klubbar ett mycket högkvalitativt golfhotell, som Golf & Country Club Lauswolt, The Duke, Golfbaan Kasteel Engelenburg och Golfresort De Purmer
EN Although the Netherlands is not really a common golf destination, some golf clubs in the Netherlands have a very high-quality golf hotel, like Golf & Country Club Lauswolt, The Duke, Golfbaan Kasteel Engelenburg and Golfresort De Purmer
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nederländerna | netherlands |
| inte | not |
| golf | golf |
| amp | amp |
| country | country |
SV Högkvalitativt nylon med vattenavstötande skikt håller dig torr även vid utmanande väderlek.
EN High-quality nylon with a water repellant coating keeps you dry even in the most adverse weather conditions.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| håller | keeps |
| dig | you |
| torr | dry |
| även | even |
SV Företagen måste skapa en positiv användarupplevelse i alla kanaler med högkvalitativt innehåll skräddarsytt efter olika marknader.
EN Brands must deliver a positive user experience across all channels, with high-quality content tailored to global markets.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| måste | must |
| positiv | positive |
| användarupplevelse | user experience |
| kanaler | channels |
| innehåll | content |
| marknader | markets |
SV JavaScript-utvecklare kan rikta sig till fler plattformar än något annat högkvalitativt språk, eftersom JavaScript är det mest populära programmeringsspråket med det rikaste OSS-modulens ekosystem tillgängligt
EN JavaScript developers can target more platforms than any other high-level language, as JavaScript is the most popular programming language with the richest OSS module ecosystem available
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| plattformar | platforms |
| språk | language |
| javascript | javascript |
| populära | popular |
| ekosystem | ecosystem |
| tillgängligt | available |
SV PreSonus STUDIO 68 är ett högkvalitativt USB-ljudgränssnitt som registrerar samplingshastigheter upp till 192 kHz.
EN The PreSonus STUDIO 68 is a high-quality USB audio interface that will record sample rates up to 192kHz.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| studio | studio |
SV Den Blå kompass är helt ny (från mars 2018) från Blue och deras första bomarm. Detta är ett högkvalitativt tillbehör som inkluderar dold kabelhantering, handdragna fjädrar och 360-graders rotation.
EN The Blue Compass is brand new (as of March 2018) from Blue and their first boom arm. This is a high-quality accessory that includes hidden cable management, hand-tightened springs, and 360-degree rotation.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ny | new |
| mars | march |
| bomarm | boom arm |
| inkluderar | includes |
| dold | hidden |
SV Ett annat högkvalitativt, men inte riktigt lika dyrt alternativ från Sennheiser är MD421-II.
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| men | but |
| inte | not |
| alternativ | option |
| från | from |
| sennheiser | sennheiser |
SV På Keller Sports erbjuder vi dig ett omfattande och högkvalitativt sortiment av sportkläder och sportartiklar för män inom löpning, tennis, träning, outdoor, vintersport och cykling samt de senaste trenderna inom fritidssektorn.
EN At Keller Sports we offer you an extensive and high-quality range of sportswear and sports articles for men in the areas of running, tennis, training, outdoor, winter sports and biking, as well as the latest trends from the athleisure sector.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sortiment | range |
| sportkläder | sportswear |
| män | men |
| löpning | running |
| träning | training |
| vintersport | winter sports |
| trenderna | trends |
SV I början av coronapandemin agerade Sophia Hobers forskargrupp snabbt. De lyckades få fram ett högkvalitativt snabbtest för mätning av antikroppar på bara ett par månader.
EN At the beginning of the corona pandemic, Sophia Hober's research team acted fast. In just a couple of months they managed to produce a high-quality rapid test for measuring antibodies.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| början | beginning |
| sophia | sophia |
| snabbt | fast |
| lyckades | managed |
| månader | months |
SV Anpassade kläder och varor för denna typ av marknadsföringsaktivitet använder ofta silketrycksmetoder som ett prisvärt och högkvalitativt sätt att marknadsföra ditt företag.
EN Custom apparel and merchandise products for this type of marketing activity often use screen printing methods as an affordable and high-quality way to promote your business.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| anpassade | custom |
| kläder | apparel |
| varor | merchandise |
| typ | type |
| använder | use |
| ditt | your |
| företag | business |
SV Patagonia-kläder är världsberömda och genom att anpassa dig till Patagonias klädnamn speglar du också ditt eget engagemang för högkvalitativt arbete med ett hållbart och etiskt förhållningssätt till alla affärsområden.
EN Patagonia apparel is world-renowned, and by aligning yourself with the Patagonia apparel name, you are also reflecting your own commitment to high-quality work with a sustainable and ethical approach to all areas of business.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| engagemang | commitment |
| arbete | work |
| hållbart | sustainable |
SV När marknadsförare känner sig pressade att leverera högkvalitativt, kreativt och underhållande innehåll kan de frestas att ?låna? idéer, fraser eller stycken från källor online
EN When feeling pressured to deliver high-quality, creative, and entertaining content, marketers might be tempted to ?borrow? ideas, phrases, or paragraphs from online sources
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| marknadsförare | marketers |
| kreativt | creative |
| innehåll | content |
| låna | borrow |
| idéer | ideas |
| fraser | phrases |
| källor | sources |
| online | online |
SV För att försäkra att vi levererar högkvalitativt innehåll till dig delar vi ibland bilder eller videos från andra hemsidor som YouTube, Google Images, Pinterest, Instagram, Facebook och Flickr
EN To ensure we deliver high quality content to you, we sometimes embed photos and video content from websites such as You Tube, Google Images, Pinterest, Instagram, Facebook and Flickr
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| försäkra | ensure |
| levererar | deliver |
| innehåll | content |
| ibland | sometimes |
| hemsidor | websites |
SV Ett mycket vackert och högkvalitativt spjälskydd i en vacker ljusgrå färg kommer tillsammans med sina underbara volanger att skapa en härlig atmosfär i barnets säng och i barnrummet.
EN A very beautiful and high quality crib cover in a beautiful light grey colour, together with its wonderful ruffles, will create a lovely atmosphere in the child's bed and in the children's room.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mycket | very |
| färg | colour |
| underbara | wonderful |
| skapa | create |
| härlig | lovely |
| atmosfär | atmosphere |
| säng | bed |
SV Vi kompletterar och stödjer er organisations egna resurser, vilket säkerställer en snabbt och framgångsrik implementering, följt av väl fungerande och optimala resultat.
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| organisations | organization |
| säkerställer | ensuring |
| framgångsrik | successful |
| implementering | implementation |
| följt | followed |
| resultat | results |
SV Vår modell för distansarbete säkerställer att medarbetarna kan fortsätta att leverera en komplett tjänst, utan avbrott, till våra kunder hemifrån.
EN Our remote working model ensures our people can continue to provide a full and uninterrupted service to our clients from the safety of their homes.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| modell | model |
| säkerställer | ensures |
| fortsätta | continue |
| leverera | provide |
| komplett | full |
| tjänst | service |
| kunder | clients |
| utan | people |
SV Med andra ord säkerställer en kill switch att din VPN skyddar dig, även när den inte fungerar riktigt som den ska
EN In other words, the kill switch ensures that the VPN protects you, even when it doesn?t work quite as it should
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| andra | other |
| säkerställer | ensures |
| switch | switch |
| vpn | vpn |
| skyddar | protects |
| fungerar | work |
SV Surfshark använder avancerade säkerhetsprotokoll och AES-256-GCM-kryptering, vilket säkerställer att din data är säker och endast kan läsas av dem som är avsedda att se den.
EN Surfshark uses advanced security protocols and AES-256-GCM encryption, ensuring that your data is secure and can only be read by those who are meant to see it.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| använder | uses |
| avancerade | advanced |
| data | data |
SV Ökad online-integritet: En VPN anonymiserar din IP-adress och säkerställer att din internettrafik inte kan spåras tillbaka till dig
EN Increased online privacy: a VPN anonymizes your IP address and ensures your internet traffic can?t be traced back to you
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| säkerställer | ensures |
| internettrafik | internet traffic |
| online | internet |
SV En VPN säkerställer också att dina företagshemligheter förblir säkra och att viktig data förblir säker utanför kontoret
EN A VPN also ensures that your company secrets remain secure and that important data stays safe outside of the office
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| viktig | important |
| data | data |
| kontoret | the office |
SV Den eliminerar geografiska begränsningar och säkerställer privat internetåtkomst
EN It eliminates geographic restrictions and ensures private internet access
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| eliminerar | eliminates |
| geografiska | geographic |
| begränsningar | restrictions |
| säkerställer | ensures |
SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik
EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| inte | aren’t |
| datorns | computer |
| historik | history |
SV Förutom det faktum att inkognitoläget bara säkerställer lokal anonymitet så finns det ett antal specifika situationer där inte det heller fungerar
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| faktum | fact |
| inkognitoläget | the incognito mode |
| säkerställer | ensures |
| lokal | local |
| anonymitet | anonymity |
| specifika | specific |
| situationer | situations |
| fungerar | work |
SV På så sätt kan du med en VPN surfa mer anonymt och säkert, medan inkognitoläget endast säkerställer att din internettrafik inte lagras på din egen dator.
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sätt | way |
| vpn | vpn |
| anonymt | anonymously |
| säkerställer | ensures |
| internettrafik | internet traffic |
| inte | isn |
| dator | computer |
SV Cookie AutoDelete säkerställer att alla cookies i din webbläsare raderas automatiskt när du har stänger en flik
EN Cookie AutoDelete ensures that any cookies in your browser are automatically deleted after you close a tab
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| webbläsare | browser |
| automatiskt | automatically |
| stänger | close |
| flik | tab |
SV Detta säkerställer din onlinesäkerhet och integritet ? dina onlineaktiviteter på den webbplatsen kommer inte att vara synliga för andra
EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| säkerställer | ensures |
| onlineaktiviteter | online activities |
| webbplatsen | website |
| inte | won’t |
| andra | others |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
säkerställer högkvalitativt högkvalitativt effektivt och högkvalitativt prisvärt och högkvalitativt högkvalitativt stormkök leverans av högkvalitativt högkvalitativt stål webbplats omfattande och högkvalitativt högkvalitativt och flerspråkigt bläck på högkvalitativt högkvalitativt material kanaler med högkvalitativt skapa högkvalitativt vackert och högkvalitativt skapar högkvalitativt visuellt skapa högkvalitativt innehåll skapa högkvalitativt flerspråkigt annat högkvalitativt säkerställer säkerställer känsliga patient layer säkerställer högkvalitativ förtroenderådet säkerställer stiftelsens fakturering och säkerställer säkerställer att användarens säkerställer högsta möjliga certifikatbaserad autentisering säkerställer projektledare säkerställer optimala bakgrundsborttagningstjänster och säkerställer förpackningslösningar som säkerställer säkerställer att affärsprocesser slutligen säkerställer avvisningsprincipen säkerställer att säkerhetsprotokoll brytare som säkerställer åtgärder som säkerställer säkerställer också särskilt uchicago medicine säkerställer säkerställer en kill säkerställer ett enhetligt säkerställer agila metoder våra kvalitetsledningssystem säkerställer våra konverteringsexperter säkerställer säkerställer vanlig secure modell som säkerställer säkerställer att våra säkerställer informationsutbyte i system men säkerställer säkerställer att svackor säkerställer kompetens vilket tillsammans säkerställer dessa kärnuppdateringar säkerställer
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός