SV Hanterar identitetslivscykeln och åtkomsthantering för användare utanför företaget, inklusive leverantörer, entreprenörer, logistikföretag och distributörer. Snabbt och enkelt ombord och ombord externa användare med full kontroll.
Το "ombord externa användare" στο Σουηδικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
SV Hanterar identitetslivscykeln och åtkomsthantering för användare utanför företaget, inklusive leverantörer, entreprenörer, logistikföretag och distributörer. Snabbt och enkelt ombord och ombord externa användare med full kontroll.
EN Manages the identity lifecycle and access management for users outside the enterprise, including suppliers, contractors, logistics carriers and distributors. Rapidly and easily onboards and offboards external users with full control.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
hanterar | manages |
åtkomsthantering | access management |
användare | users |
företaget | enterprise |
inklusive | including |
leverantörer | suppliers |
entreprenörer | contractors |
distributörer | distributors |
externa | external |
full | full |
SV Dessa användare kräver en annan åtkomstnivå till företagsinformation än interna anställda, medan de måste vara ombord och ombord lika effektivt som interna anställda
EN These users require a different level of access to enterprise information than internal employees, while they must be onboarded and offboarded as efficiently as internal employees
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
användare | users |
kräver | require |
annan | different |
interna | internal |
anställda | employees |
effektivt | efficiently |
SV Etablerar åtkomst- och auktoriseringsadministration, delegering och policyhantering för alla externa användare. Validerar användare som de påstår sig vara och skapar förtroende för flera domäner med enkel inloggning.
EN Establishes access and authorization administration, delegation and policy management for all external users. Validates users are who they claim to be and establishes trust across multiple domains with single sign-on.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
externa | external |
användare | users |
validerar | validates |
förtroende | trust |
domäner | domains |
inloggning | access |
SV Bästa externa hårddiskar och SSD:er för 2022: Bästa bärbara externa enheter för din Mac eller PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
externa | external |
hårddiskar | hard drives |
ssd | ssds |
bärbara | portable |
enheter | drives |
SV Kommittén har fastställt rutiner för förhandsgodkännande av revisionstjänster och andra tjänster utförda av externa revisorer och granskar ärenden avseende externa revisorers oberoende
EN The committee has implemented pre-approval procedures for audit and non-audit services performed by the external auditors and reviews matters relating to the external auditors’ independence
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
tjänster | services |
externa | external |
oberoende | independence |
SV Din användning av externa webbplatser är föremål för användarvillkor och sekretesspolicy som finns på sådana externa webbplatser.
EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
användning | use |
externa | external |
användarvillkor | terms of use |
SV Vi använder innehåll i sociala medier/Plugins från externa tjänster för att kunna visa innehåll och funktioner från de externa tjänsterna för dig och på så sätt optimera vårt onlineutbud och vår marknadsföring.
EN We use social media content/Plugins from external services in order to be able to display content and functions of the external services to you and thus optimise our online offer and our marketing.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
innehåll | content |
sociala | social |
plugins | plugins |
externa | external |
funktioner | functions |
optimera | optimise |
SV Vi använder kartor från externa tjänster för att visa dig var vi befinner oss och för att du ska kunna använda andra funktioner i dessa externa tjänster i samband med kartorna.
EN We use maps from external services to show you our location and to enable you to use the other features of these external services in the context of the maps.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
kartor | maps |
externa | external |
tjänster | services |
funktioner | features |
SV Bästa externa hårddiskar och SSD:er för 2022: Bästa bärbara externa enheter för din Mac eller PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
externa | external |
hårddiskar | hard drives |
ssd | ssds |
bärbara | portable |
enheter | drives |
SV Bästa externa hårddiskar och SSD-enheter för 2022: De bästa bärbara externa hårddiskarna för din Mac eller PC
EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
externa | external |
hårddiskar | hard drives |
bärbara | portable |
SV monday.com granskas även av externa tjänster som en del av SOC2 Typ II-granskningen, ISO-certifieringar och andra externa granskningar.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
monday | monday |
externa | external |
typ | type |
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Redigera innehållet i den externa bildfilen. Om det behövs öppnar Photoshop ett externt program som kan hantera källbildfilen. Photoshop öppnar till exempel Adobe Illustrator om den externa källbilden är en
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Vi har också kontrakt med annonsnätverk från externa företag som kan samla in IP-adresser och annan information från så kallade webbfyrar på våra webbplatser, i mejl och på externa företags webbplatser
EN We also contract with third party advertising networks that may collect IP addresses and other information from web beacons on our websites, emails, and on third party websites
SV Öka operativ mognad och riskställning med ett gemensamt, digitalt tillvägagångssätt för ombord, hantera och utanför tredje parts organisationer och användare.
EN Increase operational maturity and risk posture with a common, digital approach to onboard, manage and offboard third-party organizations and users.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
operativ | operational |
digitalt | digital |
ombord | onboard |
användare | users |
SV Om du är en Adaface Candidats Platform-användare och använde den inbjudan-länken som skickas av Adaface Dashboard-användare för att komma åt plattformen, ägs din bedömningsdata av arbetsgivaren (Adaface Dashboard-användare)
EN If you are a Adaface Candidates Platform user and used the invite link sent by Adaface Dashboard user to access the platform, your assessment performance data is owned by the employer (Adaface Dashboard user)
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
adaface | adaface |
använde | used |
skickas | sent |
ägs | owned |
SV Alla interna och externa användare som använder M-Files Desktop, Web eller Mobile dagligen.
EN All internal and external users who use M-Files Desktop, Web, or Mobile in their daily routines.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
alla | all |
interna | internal |
externa | external |
användare | users |
använder | use |
desktop | desktop |
web | web |
mobile | mobile |
dagligen | daily |
SV Bästa praxis för integrerad analys: Utvärdera och implementera en integrerad analysplattform för externa användare
EN Embedded analytics best practices: Evaluating and implementing an external-facing embedded analytics platform
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
bästa | best |
praxis | practices |
analys | analytics |
utvärdera | evaluating |
implementera | implementing |
externa | external |
SV Intuitiv portal som ger externa användare och gäster åtkomst till sina projekt, filer, samtal och förfrågningar, utan att någon träning krävs.
EN Intuitive, one-stop-shop portal that provides access for external users and guests to their projects, files, conversations, and requests — no training required.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
intuitiv | intuitive |
portal | portal |
ger | provides |
externa | external |
användare | users |
gäster | guests |
åtkomst | access |
projekt | projects |
filer | files |
förfrågningar | requests |
träning | training |
krävs | required |
SV Dessa externa användare behöver säker, snabb tillgång till information inom ett företag men bör inte ges samma åtkomstnivå som interna anställda
EN These external users need secure, timely access to information within a company but should not be granted the same level of access as internal employees
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
externa | external |
användare | users |
tillgång | access |
information | information |
företag | company |
inte | not |
interna | internal |
anställda | employees |
SV IT-team har svårt att utvidga sina anställdas IAM-lösningar till externa användare, vilket resulterar i begränsad datatillgänglighet, dålig erfarenhet av handelspartner och onödig risk.
EN IT teams find it difficult to extend their employee IAM solutions to external users, resulting in limited data access visibility, poor trading partner experiences and unnecessary risk.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
svårt | difficult |
externa | external |
användare | users |
resulterar | resulting |
begränsad | limited |
dålig | poor |
handelspartner | trading partner |
risk | risk |
SV Erbjud externa användare säker och bekväm åtkomst med multifaktorautentisering och enkel inloggning. Hantera användaråtkomst till data när de ändrar jobbfunktioner eller lämnar leverantörsföretaget.
EN Offer external users secure and convenient access with multi-factor authentication and single sign-on. Manage user access to data as they change job functions or leave the supplier company.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
erbjud | offer |
externa | external |
bekväm | convenient |
multifaktorautentisering | multi-factor authentication |
hantera | manage |
data | data |
ändrar | change |
lämnar | leave |
SV Säkra och styra identity and access management över tusentals externa organisationer och miljontals användare med minimala interna resurser.
EN Secure and govern identity and access management across thousands of external organizations and millions of users with minimal internal resources.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
styra | govern |
identity | identity |
access | access |
externa | external |
användare | users |
minimala | minimal |
interna | internal |
resurser | resources |
SV Styrer dynamiskt vad varje användare kan se, välja och begära baserat på deras behörigheter, profil, preferenser, relationer, externa API-anrop och annan data.
EN Dynamically controls what each user can view, select and request based on their authorizations, profile, preferences, relationships, external API calls and other data.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
dynamiskt | dynamically |
användare | user |
se | view |
välja | select |
begära | request |
deras | their |
profil | profile |
preferenser | preferences |
relationer | relationships |
externa | external |
data | data |
SV Intuitiv portal som ger externa användare och gäster åtkomst till sina projekt, filer, samtal och förfrågningar, utan att någon träning krävs.
EN Intuitive, one-stop-shop portal that provides access for external users and guests to their projects, files, conversations, and requests — no training required.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
intuitiv | intuitive |
portal | portal |
ger | provides |
externa | external |
användare | users |
gäster | guests |
åtkomst | access |
projekt | projects |
filer | files |
förfrågningar | requests |
träning | training |
krävs | required |
SV Bemyndiga både interna och externa användare med en enkel, intuitiv webbportal som utökar digitala transaktioner till hela partnergemenskapen.
EN Empower both internal and external users with a simple, intuitive web portal that extends digital transactions to the entire partner community.
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
interna | internal |
externa | external |
användare | users |
webbportal | web portal |
digitala | digital |
transaktioner | transactions |
hela | entire |
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Zendesk underlättar samarbete av alla slag, både mellan användare, team och verktyg och mellan interna och externa system.
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external, or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
SV Saint-Tropez - Juli 1979 --- Leende attityd av Brigitte Bardot, 44 år, topplös, under en sjötur ombord på en segelbåt. Hon som älskar sydamerikansk musik bjöd in musikerna Carlos (gitarr) och Giorgio. (Foto: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
EN Saint-Tropez - July 1979 --- Smiling attitude of Brigitte Bardot, 44 years old, topless, during a sea trip aboard a sailboat. She who adores South American music invited musicians Carlos (guitar) and Giorgio. (Photo: Michou Simon / Paris Match / Scoop)
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
juli | july |
leende | smiling |
attityd | attitude |
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
ombord | aboard |
hon | she |
musik | music |
gitarr | guitar |
foto | photo |
simon | simon |
paris | paris |
match | match |
SV Port-la-Forêt (Finistère, Bretagne), Frankrike, 26 april 2012 --- Träning ombord på trimaran segelbåt MOD 70 "Foncia" skeppad av Michel Desjoyeaux, 46, som kommer att vara i början av Krys Ocean Race, i New York 7 juli
EN Port-la-Forêt (Finistère, Brittany), France, April 26, 2012 --- Training aboard the trimaran sailboat MOD 70 "Foncia" skippered by Michel Desjoyeaux, 46, who will be at the start of the Krys Ocean Race, in New York, July 7
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
bretagne | brittany |
frankrike | france |
april | april |
träning | training |
ombord | aboard |
michel | michel |
ocean | ocean |
race | race |
new | new |
york | york |
juli | july |
SV Brigitte Bardot ombord på Dracula - Tavlor och bilder
EN Brigitte Bardot aboard the Dracula - Photographic print for sale
Σουηδικά | Αγγλικά |
---|---|
brigitte | brigitte |
bardot | brigitte bardot |
ombord | aboard |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων