SV Billetto?s ?go live in five? sloga är sant: Du kan verkligen annonsera ett evenemang på bara fem minuter. (Gå enkelt till deras ?create event? sida och ange detaljerna.)
Μετάφραση "create event" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "create event" από Σουηδικά σε Αγγλικά
Μετάφραση του Σουηδικά σε Αγγλικά του create event
Σουηδικά
Αγγλικά
EN Billetto?s ?go live in five? slogan is true: You really can list an event in just five minutes. (Simply go to their ?create event? page and enter the details.)
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stora | big |
| event | event |
| måste | must |
| bitar | pieces |
| falla | fall |
| perfekt | perfectly |
| enkel | easily |
| registrering | registering |
| deltagare | participants |
| sista | last |
| live | live |
| streaming | streaming |
| webbplats | web |
| mobila | mobile |
SV Håll utkik efter våra kommande event här. Tidigare inspelade event hittar du här.
EN Here you can find our upcoming events. Watch our previously recorded events here.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kommande | upcoming |
| här | here |
| tidigare | previously |
SV Det kan vara frestande att bara lita på digitala kanaler för din marknadsföring av event, men vissa metoder för att marknadsföra event offline kan fortfarande vara mycket effektiva för att nå publiken
EN It’s been a long time since events were able to be planned and executed at full capacity, and the anticipation to navigate this ‘new normal’ way of living, for most, is tangible
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| event | events |
| mycket | most |
SV Du undrar förmodligen? Hur får jag fler människor att delta i mina event? Du har letat efter marknadsföringsstrategier för event som faktiskt fungerar
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| undrar | wondering |
| förmodligen | probably |
| människor | people |
| event | event |
| marknadsföringsstrategier | marketing strategies |
| faktiskt | actually |
SV På dagen för ditt stora event måste alla bitar falla perfekt på plats. Från enkel registrering av deltagare, sista minuten-meddelanden till eventbesökare och hela vägen till live streaming av ditt event på din webbplats mobila applikationer.
EN On the day of your big event all the pieces must fall perfectly together. From easily registering participants, to last minute communication to event goers, and all the way to live streaming your event to your web, social and mobile apps.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stora | big |
| event | event |
| måste | must |
| bitar | pieces |
| falla | fall |
| perfekt | perfectly |
| enkel | easily |
| registrering | registering |
| deltagare | participants |
| sista | last |
| live | live |
| streaming | streaming |
| webbplats | web |
| mobila | mobile |
SV Ingenting tillkännagav att de hade ambitioner att lansera en smartphone under sitt event den 23 mars 2022. Vi säger event, det var mer av en enskildhe...
EN Nothing announced that it had ambitions to launch a smartphone during its event on 23 March 2022. We say event, it was more of a soliloquy from Carl P...
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tillkännagav | announced |
| ambitioner | ambitions |
| lansera | launch |
| smartphone | smartphone |
| event | event |
| mars | march |
| säger | say |
SV Information om event, mässor, konferenser och forum som rör vår verksamhet och våra produkter. Visa alla våra event – och få mer information om webinarier
EN Information about events, fairs, conferences and forums related to our business and products. See all our events and find out more about upcoming and on demand webinars
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| information | information |
| event | events |
| konferenser | conferences |
| forum | forums |
| verksamhet | business |
| produkter | products |
SV Om ditt event sammanfaller på en internationell dag, oavsett vilken, varsågod att rida på den uppmärksamheten. Till exempel, va värd för ett pannkaks-event på internationella pannkaks-dagen.
EN If your event coincides with International Day of Whatever, feel free to piggyback off that attention. For example, host a pancake event on International Pancake Day.
SV Du undrar förmodligen? Hur får jag fler människor att delta i mina event? Du har letat efter marknadsföringsstrategier för event som faktiskt fungerar
EN You are probably wondering… How do I get more people to attend my event? You?ve been looking for event marketing strategies that actually work
SV Craft room or homework room, why not create a space where the whole family can function!Idéer för att renovera ett mellanstort vintage hobbyrum, med grå väggar, skiffergolv och ett fristående skrivbord
EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station holds a hidden retractable desk making it the perfect space saver.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| space | space |
| skrivbord | desk |
SV Inaktivera inställningarna "Create Job" och "Job Dashboard".
EN Uncheck "Post a Job" and "Job Dashboard" settings.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| inställningarna | settings |
| job | job |
| och | and |
| dashboard | dashboard |
SV Nu, ange namnet på din Facebook Pixel och klicka på ?Create?.
EN Now enter the name for your Facebook Pixel and click “Create”.
SV Klicka nu på ?Create Audience? -fliken och välj ?Custom Audience?
EN Now click the “Create Audience” tab and select “Custom Audience”
SV Se presentationen om ERPx på Unit4:s virtuella globala event, X4U.
EN Watch the ERPx keynote announcement at Unit4’s Virtual Global Event, X4U.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| erpx | erpx |
| virtuella | virtual |
| globala | global |
| event | event |
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV Och våra långvariga relationer med festivalorganisatörer och partners garanterar att vår inverkan till fullo engagerar fans innan, under och efter varje event.
EN And our longstanding relationships with festival organizations and partners ensures our impact fully engages valued fans before, during and after every event.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| relationer | relationships |
| partners | partners |
| inverkan | impact |
| fans | fans |
| varje | every |
| event | event |
SV Gå med i världens största datacommunity för årets viktigaste event den 9–12 nov. Det är kostnadsfritt, virtuellt och globalt.
EN Join the world’s largest data community for the event of the year on 9-12 November. It's free, virtual and global.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| största | largest |
| årets | of the year |
| event | event |
| kostnadsfritt | free |
| virtuellt | virtual |
SV Det är viktigt att skapa nyfikenhet och intresse kring ditt event. Genom att kombinera e-post, web, sociala medier och mobil, har du kontakt med dina deltagare var de än är.
EN Generating buzz and interest about your event is essential. Using email, web, social and mobile in seamless harmony means connecting with your participants where they are.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| viktigt | essential |
| intresse | interest |
| event | event |
| e-post | |
| mobil | mobile |
| deltagare | participants |
SV Snygga och engagerande landningssidor fyllda med multimedia och alla detaljer om ditt event.
EN Gorgeous responsive landing pages filled with rich media housing all the cool details about your event.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| landningssidor | landing pages |
| detaljer | details |
| ditt | your |
| event | event |
SV Dela snabbt onlinerapporter om eventregistreringar med ditt team, ditt cateringföretag eller med andra externa partner som du litar på för att göra ditt event till en succé.
EN Quickly share online reports on event registrations with your management team, your catering company, or other external partners you are relying on to make your event a success.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| snabbt | quickly |
| team | team |
| andra | other |
| externa | external |
| partner | partners |
| event | event |
SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?
EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kunderna | customers |
| registrerar | register |
| ditt | your |
| event | event |
| inte | not |
| realtid | real-time |
SV Förutom att de ger en verklig ?wow”-faktor till ditt event så fungerar appar som ett utmärkt verktyg för att engagera dina gäster före, under och efter tillställningen.
EN In addition to providing a genuine “wow” factor to your event, apps serve as a great tool for fostering engagement before, during and after your events.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ger | providing |
| utmärkt | great |
SV Att engagera din publik skapar en mer interaktiv upplevelse på ditt event. Inkludera utvärderingar, agendor, presentationer, interaktiva kartor, nyheter, live streaming, videor och många fler funktioner i din app.
EN Engaging with your audience creates a much more interactive experience at your event. Include real time evaluation from your audience, agendas, slides, interactive maps, news, streaming and recorded video and tons more features in your app.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| publik | audience |
| skapar | creates |
| upplevelse | experience |
| event | event |
| inkludera | include |
| kartor | maps |
| nyheter | news |
| streaming | streaming |
| videor | video |
SV I detta webinar lär du dig att hantera dina event från A till Ö; från inbjudningar, påminnelser och registreringsformulär till utvärderingar och automatiserad uppföljning.
EN In this webinar you will learn how to manage your events from A to Z. From invitations, reminders, and registration forms to evaluations and follow up automations.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| webinar | webinar |
| event | events |
| inbjudningar | invitations |
| påminnelser | reminders |
SV Anläggningen står som värd för fler än 1 200 event om året, bland annat konferenser, utställningar, konserter, sportevent, banketter och temaevent.
EN Hosts over 1,200 events annually including conventions, exhibitions, concerts, sporting events, banquets and themed events.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| värd | hosts |
| konserter | concerts |
SV Med 13 000 sittplatser utökar anläggningen Scottish Exhibitions och Conference Centres befintliga anläggningar och scener med cirka 140 event årligen
EN With a seat capacity of 13,000, the venue augments the Scottish Exhibition and Conference Centre’s existing facilities and stages approximately 140 events annually
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| cirka | approximately |
| event | events |
| årligen | annually |
SV LIVE – ett sport- och underhållningsdistrikt som årligen tar emot fler än 20 miljoner gäster och är värd åt fler än 500 event, från sport, konserter och festivaler till filmpremiärer och prisutdelningsgalor
EN LIVE is a sports and entertainment district that annually welcomes more than 20 million guests and hosts more than 500 events from sports, to concerts, to festivals, to film premieres, to award shows
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| live | live |
| årligen | annually |
| miljoner | million |
| gäster | guests |
| värd | hosts |
| event | events |
| sport | sports |
| konserter | concerts |
| festivaler | festivals |
SV LIVE är ett fyradagars kulinärt event som årligen visar upp 45 världskända kockar som Alain Ducasse, Jose Andrés och Ludo Lefebvre
EN LIVE is a four-day culinary event that annually features 45 world-renowned chefs such as Alain Ducasse, Jose Andres, Ludo Lefebvre and more
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| live | live |
| event | event |
| årligen | annually |
| alain | alain |
SV Biljettinnehavare kan även välja bland större event inom Chef’s Tasting Arena, där gäster kan träffa kockar samtidigt som de lagar smårätter från sina typiska kök.
EN Ticket buyers can also choose from larger strolling events inside Chef’s Tasting Arena where guests are able to meet chefs one-on-one as they prepare a small bite of their signature cuisine.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| även | also |
| välja | choose |
| större | larger |
| event | events |
| arena | arena |
| gäster | guests |
| träffa | meet |
SV #WearTheRose-kampanjen stöddes av videoreklam i alla digitala kanaler och ett live-event där Englands rugbylag deltog och stöddes av Take That, en populär musikgrupp.
EN #WearTheRose campaign was supported by video advertising across all digital channels and a live event attended by the England Rugby team and supported by Take That, a popular music group.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| digitala | digital |
| kanaler | channels |
| populär | popular |
| musikgrupp | group |
SV Indigo at The O2 är en livemusikklubb med en kapacitet på 2 750 för mindre musikevent, klubbevent, efterfester, företagsevent och privata event
EN Indigo at The O2 is a 2,750-capacity live music club for smaller music events, club events, after shows, corporate and private events
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| kapacitet | capacity |
| mindre | smaller |
| privata | private |
| event | events |
SV Starland står värd för genomsnittligen 115 event per år, med rock, country, pop och allt däremellan.
EN Starland hosts an average of 115 events per year, ranging from rock, country, pop and everywhere in between.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| värd | hosts |
| event | events |
| rock | rock |
| country | country |
| pop | pop |
SV Tableau Enablement Lead fokuserar på att utöka Red Hat-communityn och uppmuntrar dataentusiaster att leda event, erbjuda utbildning och expertis i egenskap av ”jourhavande” konsulter.
EN The Tableau Enablement Lead focuses on expanding the Red Hat community, tapping into data enthusiasts to lead events, providing training and offering expertise as an “on call” consultant.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tableau | tableau |
| fokuserar | focuses |
| utöka | expanding |
| red | red |
| event | events |
| utbildning | training |
| expertis | expertise |
SV Pink Programming arrangerar ett antal event där kvinnor möts och programmerar tillsammans. Aktiviteterna omfattar kodläger på flera dagar och de så kallade Pink Digital Sundays, som båda är mycket populära.
EN Pink Programming arranges various events where women meet and program together. The events include coding camps over several days and so-called Pink Digital Sundays, which have both proven very popular.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pink | pink |
| programming | programming |
| event | events |
| kvinnor | women |
| tillsammans | together |
| dagar | days |
| kallade | called |
| digital | digital |
| populära | popular |
SV POKÉMON GO-EVENT UTMANAR TRÄNARE VÄRLDEN ÖVER ATT SAMARBETA
EN Pokémon GO Summer Tour 2018 Brings Real-World Events to Trainers Across the Globe
SV POKÉMON FIRAR ETT ÅR AV UTFORSKANDE OCH UPPTÄCKTER MED EVENT I SPELET OCH LIVE I VERKLIGA VÄRLDEN
EN NEW RESEARCH FEATURE LEADS TO DISCOVERING THE MYTHICAL POKÉMON MEW IN POKÉMON GO
SV Du har flera olika format att välja mellan för att hålla ordning på dina papper, presentera dig på ett möte eller dela ut informationsmaterial vid event och mässor tack vare professionella och varumärkesanpassade mappar.
EN With various sizes available, they are ideal for holding your papers, introducing yourself at meetings or handing out information at events or trade fairs in professional branded folders.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| event | events |
| mappar | folders |
SV Stort engagemang under vårens möten och event
EN Great engagement during the spring’s meetings and events
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stort | great |
| engagemang | engagement |
| under | during |
SV I vår har även planeringen för årets stora Swedsoft event, konferensen Software Technology Exchange Workshop, STEW pågått för fullt
EN This spring, the planning for this year?s major Swedsoft event, Software Technology Exchange Workshop, STEW, has also been in full swing
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| stora | major |
| swedsoft | swedsoft |
| event | event |
| software | software |
| technology | technology |
| exchange | exchange |
| workshop | workshop |
| stew | stew |
| fullt | full |
SV Google Pixel 6 Fall Launch Event: Vad hände? Plus hur man fortfarande tittar
EN Google Pixel 6 Fall Launch event: What happened? Plus how to still watch
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pixel | pixel |
| fall | fall |
| event | event |
| plus | plus |
| fortfarande | still |
| tittar | watch |
SV Samsung håller snart Galaxy Unpacked Part 2 -event, kanske nya telefoner på väg?
EN Samsung to hold Galaxy Unpacked Part 2 event soon, maybe new phones on their way?
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| samsung | samsung |
| håller | hold |
| snart | soon |
| galaxy | galaxy |
| unpacked | unpacked |
| part | part |
| kanske | maybe |
| nya | new |
| telefoner | phones |
| väg | way |
SV Här är allt du behöver veta om Sonos Special Event, hur du kan titta på det och vad som lanserades.
EN Here's everything you need to know about the Sonos Special Event, how you can watch it and what launched.
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| sonos | sonos |
| special | special |
| event | event |
| lanserades | launched |
SV Här är Apple HomePod mini-uppsättning som debuterar vid dagens Apple Event
EN Here's the Apple HomePod mini set to debut at today's Apple Event
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| dagens | today |
| event | event |
SV Hur man tittar på Honors View 30 Pro och 9X Pro European launch event online
EN How to watch Honor's View 30 Pro and 9X Pro European launch event online
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tittar | watch |
| view | view |
| european | european |
| event | event |
| online | online |
SV OnePlus Nord Part Deux Event: Hur man ser Nord 2 avslöja
EN OnePlus Nord Part Deux Event: How to watch the Nord 2 reveal
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| part | part |
| event | event |
| ser | watch |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för att lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information, skapa personliga möten och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We arrange a large number of seminars and other events annually to spread information, discuss current topics and raise awareness about initiatives, people and organizations
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| aktuella | current |
| ämnen | topics |
| sprida | spread |
| information | information |
| initiativ | initiatives |
SV Vill du arrangera ett event tillsammans med oss? Kontakta oss gärna!
EN Would you like to arrange an event together with us? Please get in touch!
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| event | event |
| oss | us |
| gärna | please |
SV Vi arrangerar årligen ett stort antal seminarier och andra event för lyfta aktuella ämnen och frågor, sprida information och synliggöra olika aktörer och initiativ
EN We annually organize a large number of seminars and other events to raise current subjects and issues, disseminate information and highlight different actors and initiatives
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| årligen | annually |
| stort | large |
| seminarier | seminars |
| event | events |
| aktuella | current |
| ämnen | subjects |
| frågor | issues |
| information | information |
| aktörer | actors |
| initiativ | initiatives |
SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e -postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat event eller andra evenemang som någon medlem i Splashtop -teamet deltar i
EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates
| Σουηδικά | Αγγλικά |
|---|---|
| samla | collect |
| information | information |
| namn | name |
| adress | address |
| registrerar | register |
| splashtop | splashtop |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
event include event management event här event teknolog event presenteras marknadsfoera event offline marknadsföra ditt event greet event virtual event event in london apple event bland större event planering av event göra ditt event event som vår fler än event event in midtown ditt event tema möten och event kommande event här marknadsför ditt event skapa ett event marknadsför ett event marknadsföring av event marknadsföra event offline arrangera ett event informationsmaterial vid event event marknadsföring event på twitter create how to create why not create create audience icons create evil
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Στίλβωση
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
τούρκικος
φινλανδικός