PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
Το "resultados que está" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
PT A Google destaca as páginas que usam a tecnologia AMP nos seus resultados de pesquisa. As páginas AMP aparecem ou no carrossel das AMP no topo da página de resultados, ou nos resultados tradicionais, com a etiqueta AMP.
EN Google highlights pages using AMP technology in its search results. AMP Pages appear either in the AMP carousel at the top of the first page of results, or in traditional results, labeled AMP.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
destaca | highlights |
tecnologia | technology |
amp | amp |
resultados | results |
pesquisa | search |
aparecem | appear |
carrossel | carousel |
tradicionais | traditional |
PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
mouse | other |
PT No entanto, para algumas consultas, o Brave pode comparar nossos resultados de pesquisa anonimamente com resultados de terceiros e combiná-los na página de resultados
EN However, for some queries, Brave can anonymously check our search results against third-party results, and mix them on the results page
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
pode | can |
nossos | our |
resultados | results |
anonimamente | anonymously |
PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
mouse | other |
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
importante | important |
marcas | brands |
seo | seo |
resultados | results |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
provável | likely |
gerado | generated |
zero | zero |
cliques | click |
aparecer | appear |
PT É por isso que é importante que as marcas otimizem um SEO que aparecerá na primeira página dos resultados do mecanismo de pesquisa para que seja mais provável que seja gerado automaticamente e apareça nos resultados com zero cliques.
EN This is why it is important for brands to optimize for an SEO that will appear on the first page of the search engine results so that it is more likely to be auto-generated and appear in zero-click results.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
importante | important |
marcas | brands |
seo | seo |
resultados | results |
mecanismo | engine |
pesquisa | search |
provável | likely |
gerado | generated |
zero | zero |
cliques | click |
aparecer | appear |
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
semrush | semrush |
oferece | offers |
relatórios | reports |
concorrentes | competitors |
rapidamente | quickly |
competindo | competing |
resultados | results |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
paga | paid |
backlinks | backlinks |
anúncios | ads |
shopping | shopping |
PT Quer você esteja no desktop ou no celular, esta ferramenta lhe permitirá observar como os resultados da busca de seu site mudam com o tempo, usando uma interface intuitiva que lhe permitirá monitorar os resultados num relance.
EN Whether you’re on desktop or mobile, this tool will allow you to watch as your site’s search results change over time, using an intuitive interface that will allow you to monitor results at a glance.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
desktop | desktop |
celular | mobile |
ferramenta | tool |
observar | watch |
resultados | results |
site | site |
mudam | change |
tempo | time |
interface | interface |
intuitiva | intuitive |
PT Semrush oferece vários relatórios de Concorrentes que informam rapidamente com quem você está competindo mais em termos de resultados de pesquisa orgânica, resultados de pesquisa paga, backlinks, anúncios do Google Shopping, e mais.
EN Semrush offers a handful of Competitors reports that quickly tell you who you’re competing with the most on organic search results, paid search results, backlinks, Google Shopping ads, and more.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
semrush | semrush |
oferece | offers |
relatórios | reports |
concorrentes | competitors |
rapidamente | quickly |
competindo | competing |
resultados | results |
pesquisa | search |
orgânica | organic |
paga | paid |
backlinks | backlinks |
anúncios | ads |
shopping | shopping |
PT Se você não está examinando o desempenho do seu site e os resultados que está alcançando, está perdendo visitas e usuários em potencial todos os dias
EN If you?re not examining how your site is performing and what results you?re achieving, then you?re missing out on potential visits and users every day
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
examinando | examining |
desempenho | performing |
site | site |
resultados | results |
alcançando | achieving |
visitas | visits |
usuários | users |
potencial | potential |
dias | day |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
PT Para usuários avançados que desejam mais controle sobre seus resultados, o Niche Finder oferece um Modo Avançado que permite que você defina seus próprios filtros personalizados que ajudam a ajustar seus resultados ainda mais
EN For power users who want more control over their results, Niche Finder offers an Advanced Mode that lets you set your own custom filters that help tailor your results even more
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
controle | control |
resultados | results |
oferece | offers |
modo | mode |
permite | lets |
filtros | filters |
ajudam | help |
PT Você obtém respostas estruturadas que podem ser de alternativa, que fornecem resultados mais definidos, ou de lista de seleção, que fornecem resultados em dados que não tendem a uma direção específica.
EN You’ll get structured responses that can be single-answer, which can be more likely to give you crisper results, or “check all that apply,” which can result in data that’s not heavily weighted in one direction.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
ou | or |
PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
enviar | submit |
clientes | customers |
polyworks | polyworks |
reviewer | reviewer |
gratuito | free |
t | t |
PT Mas a questão é: como você pode esperar resultados sem deixar que os espectadores saibam o que você quer deles? É essencial deixar seu público saber uma frase de chamariz clara para obter os resultados que você deseja
EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire
PT Buscas pagas é quando você cria anúncios que aparecem nos resultados de busca. No Google, por exemplo, elas aparecem na parte superior dos resultados de busca de palavras-chave específicas, e contêm uma etiqueta que mostra que são anúncios.
EN Paid search is when you create ads that appear in search results. In Google, for example, these appear at the top of search results for specific keywords, with a label to show that it's an ad.
PT Enviar os dados medidos com o PolyWorksIInspector para os clientes juntamente com os resultados das medições, e pedir que os clientes que não têm o PolyWorksIInspector instalem o PolyWorks|Reviewer™ gratuito para que possam revisar os resultados
EN Submit the data measured using PolyWorks|Inspector to customers, along with the measurement results, and request that customers who don’t have PolyWorks|Inspector install the free PolyWorks|Reviewer™ to review the results
PT As métricas, como impressões totais, posição média e taxa de clickthrough dirão exatamente onde seu conteúdo está nos resultados de pesquisa do Google, para que você possa aproveitar o que funciona e melhorar o que ainda não está bom.
EN Metrics like total impressions, average position, and clickthrough rate will tell you exactly where your content stands in Google’s search results so you can lean into what’s working, and take steps to improve what isn’t.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
métricas | metrics |
impressões | impressions |
totais | total |
posição | position |
exatamente | exactly |
conteúdo | content |
resultados | results |
pesquisa | search |
funciona | working |
conte | tell |
PT A Pesquisa assíncrona continua a ser executada em segundo plano e coleta resultados até que todo o conjunto de resultados esteja disponível, que pode então ser persistido em um índice para uso posterior
EN The Asynchronous Search continues to run in the background and collect results until the entire result set is available, which can then be persisted in an index for later use
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
pesquisa | search |
continua | continues |
pode | can |
índice | index |
uso | use |
PT Identifique os usos mais impactantes do GIS que apóiam sua missão e alcance resultados que afetam positivamente seus resultados financeiros.
EN Increase the benefits of location intelligence across your organization. Strategically apply ArcGIS capabilities to existing processes and systems and to the parts of your organization that are not leveraging GIS.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
gis | gis |
PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
manualmente | manually |
resultados | results |
verificador | checker |
serp | serp |
automatiza | automates |
processo | process |
permite | allows |
ampla | wide |
gama | range |
em vez de | instead |
PT Outras informações que fornecemos incluem o número total de resultados que são gerados pelo mecanismo de busca, assim como um instantâneo dos resultados.
EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
informações | info |
incluem | includes |
resultados | results |
gerados | generated |
mecanismo | engine |
instantâneo | snapshot |
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Os resultados da pesquisa deixarão as métricas que você deseja acompanhar mais claras, e você terá em mãos os resultados que precisa para apresentar os progressos feitos.
EN Survey results will shed light upon the metrics you want to track, and you’ll have the deliverables you need to present your progress.
PT Acompanhe os resultados dos seus programas e veja o que está (e o que não está) acontecendo em suas áreas de operação: departamento de emergência, salas de cirurgias, departamentos de radiologia ou laboratório.
EN Track results of your programs and see what is (and isn’t) happening in your operations areas: the emergency department, operating rooms, radiology or lab departments.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
acompanhe | track |
resultados | results |
programas | programs |
áreas | areas |
emergência | emergency |
salas | rooms |
ou | or |
laboratório | lab |
PT Começa com a identificação dos resultados que você está procurando alcançar e a seguir passa para a devida diligência em sua área de problema, usando técnicas de design thinking para garantir que você está projetando com o usuário final
EN It starts with identifying the outcomes you are looking to achieve and next moves on to due diligence in your issue area using design thinking techniques to make sure you are designing with the end-user
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
começa | starts |
identificação | identifying |
diligência | diligence |
área | area |
problema | issue |
técnicas | techniques |
PT Acompanhe os resultados dos seus programas e veja o que está (e o que não está) acontecendo em suas áreas de operação: departamento de emergência, salas de cirurgias, departamentos de radiologia ou laboratório.
EN Track results of your programs and see what is (and isn’t) happening in your operations areas: the emergency department, operating rooms, radiology or lab departments.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
acompanhe | track |
resultados | results |
programas | programs |
áreas | areas |
emergência | emergency |
salas | rooms |
ou | or |
laboratório | lab |
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
PT Com os resultados da pesquisa e o feedback dos funcionários em mãos, é possível ver o que está indo bem, o que não está funcionando e acompanhar as melhorias com o tempo.
EN With employee feedback and survey results in hand, you’ll be able to see what’s working, what’s not, and track improvements over time.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων