PT Clique em Salvar para salvar o evento como rascunho, ou em Salvar e publicar para publicar imediatamente. Saiba mais em Salvar ou publicar o evento.
Μετάφραση "precisar salvar várias" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "precisar salvar várias" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του precisar salvar várias
Το "precisar salvar várias" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του precisar salvar várias
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Click Save to save the event as a draft, or Save & publish to publish it immediately. To learn more, review Save or publish the event.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou em Sair e depois Salvar para fechar o editor.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or Exit, then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor..
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit then Save to close the editor.
PT Quando terminar de fazer alterações de estilo, clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
EN When you're done making style changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT A seção é adicionada à página, já pronta para você editar ou ajustar o estilo. Feitas as alterações, clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN The section is added to the page, where you can edit and style it immediately. After making changes, click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar suas alterações e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor e publicar suas alterações.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor and publish your changes.
PT Passe o cursor sobre Publicar para publicar o evento ou agendar a publicação. Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor.
EN Hover over Publish to publish the event or schedule it for later publication. Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar as alterações e continuar editando; ou clique em Sair e depois em Salvar para fechar o editor e publicar as alterações.
EN Click Save to save your changes and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor to publish your changes.
PT Depois de fazer as alterações, clique em Salvar para salvar seu trabalho e continuar editando ou clique em Sair e em Salvar para fechar o editor.
EN After making changes, click Save to save your work and keep editing, or click Exit and then Save to close the editor.
PT Clique em Salvar para salvar a faixa em seu álbum como rascunho ou em Salvar e publicar para tornar a faixa ativa no seu site.
EN Click Save to save the track to your album as a draft, or Save & Publish to make the track live on your site.
PT Quando terminar de criar sua publicação de blog, clique em Salvar para salvar a publicação como rascunho ou clique em Salvar & Publicar para compartilhar a publicação imediatamente
EN When you’re finished creating your blog post, click Save to save the post as a draft, or click Save & Publish to share the post immediately
PT Com os álbuns virtuais você pode classificar uma imagem em diferentes coleções ao mesmo tempo, sem precisar salvar várias vezes no PC
EN Virtual albums allow you to assign the same picture to several collections without having to save the image to the hard drive several times
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| álbuns | albums |
| virtuais | virtual |
| coleções | collections |
| sem | without |
PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.
EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pessoas | people |
| equipes | teams |
| decisão | decision |
PT Seus dados, onde você precisar. Adicione um novo item no iPhone e você o encontrará em sua conta em todos os outros aparelhos. Encontre o que precisar muito rápido, com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
EN Your data, wherever you need it. Add a new item from your iPhone and you’ll find it in your account on all other devices. Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| adicione | add |
| novo | new |
| iphone | iphone |
| conta | account |
| outros | other |
| aparelhos | devices |
| poderosa | powerful |
| personalizada | custom |
PT No entanto, se você precisar converter a sua moeda durante os finais de semana ou feriados, você pode precisar pagar um extra de 1%-2,5%
EN However, if you need to convert your currency during the weekends or holidays, you may need to pay an extra 1%-2.5%
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| moeda | currency |
| durante | during |
| feriados | holidays |
| extra | extra |
PT Obtenha acesso em tempo real aos seus dados de transporte sempre que precisar. Onde você precisar. Você pode escolher entre rastreamento por container ou por reserva.
EN Get real-time access to your transport data whenever you need it. Wherever you need it. You can choose between tracking by container or by booking.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tempo | time |
| real | real |
| transporte | transport |
| precisar | need |
| escolher | choose |
| rastreamento | tracking |
| container | container |
| ou | or |
| reserva | booking |
PT Para aqueles editores baseados em um local com uma lei abrangente, Você pode precisar de uma base legal para coletar e processar dados pessoais e Você pode precisar de um consentimento para a colocação de Cookies em seus Sites do Editor.
EN For those Publishers based in a place with a comprehensive law, You may need a legal basis to collect and process personal data and You may need a consent for the placement of Cookies on Your Publisher Sites.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| editores | publishers |
| abrangente | comprehensive |
| coletar | collect |
| processar | process |
| dados | data |
| consentimento | consent |
| colocação | placement |
| cookies | cookies |
| editor | publisher |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT E mesmo se você precisar de algo que não está descrito neles, ou apenas precisar de ajuda, o suporte ao cliente amigável fará o melhor para fornecer a solução de que você precisa o mais rápido possível.
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| descrito | described |
| ou | or |
| cliente | customer |
| amigável | friendly |
PT Não há mais on-line e off-line - pague o que você precisar, quando precisar: rápido, seguro e sem contato.
EN There is no more online and offline – pay what you need when you need it: quick, safe, and contactless.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| on-line | online |
| off-line | offline |
| pague | pay |
| rápido | quick |
| seguro | safe |
| sem contato | contactless |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Seus dados, onde você precisar. Adicione um novo item no iPhone e você o encontrará em sua conta em todos os outros aparelhos. Encontre o que precisar muito rápido, com uma pesquisa poderosa e identificação personalizada.
EN Your data, wherever you need it. Add a new item from your iPhone and you’ll find it in your account on all other devices. Find what you need in a hurry with powerful search and custom tagging.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| adicione | add |
| novo | new |
| iphone | iphone |
| conta | account |
| outros | other |
| aparelhos | devices |
| poderosa | powerful |
| personalizada | custom |
PT O que eles vão precisar para redefinir (ou seja, avatares ou, se você não estiver usando SSO, os usuários vão precisar redefinir senhas)
EN What they’ll need to reset (for example, avatars or, if you’re not using SSO, users will need to reset passwords)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| redefinir | reset |
| ou | or |
| avatares | avatars |
| sso | sso |
| usuários | users |
| senhas | passwords |
PT São pessoas e equipes que podem precisar mudar a forma de trabalho como resultado da decisão tomada e vão precisar saber do resultado.
EN These are people and teams who may need to change their work as a result of the decision made and will need to know the outcome.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pessoas | people |
| equipes | teams |
| decisão | decision |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Se você precisar de ajuda com o seu Linux VPS, Hostwinds Você tem coberto.Entendemos que as coisas às vezes se tornam desafiadoras, e nossos produtos Linux totalmente gerenciados fornecem nosso apoio a qualquer momento que você precisar.
EN If you ever need assistance with your Linux VPS, Hostwinds has you covered. We understand that things sometimes become challenging, and our fully-managed Linux products provide you with our support anytime you need it.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| coberto | covered |
| vezes | sometimes |
| totalmente | fully |
| gerenciados | managed |
| fornecem | provide |
PT Eu uso o Dragon by Nuance , ele me permite falar em vez de precisar digitar, então se eu precisar escrever uma carta ou quiser escrever algo, isso pode ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| uso | use |
| permite | lets |
| se | if |
| carta | letter |
| ou | or |
| particularmente | particularly |
| útil | helpful |
| em vez de | instead |
PT Para aqueles editores baseados em um local com uma lei abrangente, Você pode precisar de uma base legal para coletar e processar dados pessoais e Você pode precisar de um consentimento para a colocação de Cookies em seus Sites do Editor.
EN For those Publishers based in a place with a comprehensive law, You may need a legal basis to collect and process personal data and You may need a consent for the placement of Cookies on Your Publisher Sites.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| editores | publishers |
| abrangente | comprehensive |
| coletar | collect |
| processar | process |
| dados | data |
| consentimento | consent |
| colocação | placement |
| cookies | cookies |
| editor | publisher |
PT Além disso, você pode salvar sua sessão de monitoramento e carregá-la na próxima vez que precisar
EN Also, you can save your monitoring session and load it next time you need it
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| salvar | save |
| sessão | session |
| monitoramento | monitoring |
| vez | time |
| precisar | need |
| além disso | also |
PT Quer carregar, editar e salvar vídeos 4K com facilidade, sem precisar de software…
EN Want to easily upload, edit, and save 4K videos with no sneaky downloads or software…
PT Ao terminar de configurar seu formulário, selecione Salvar, no canto superior direito para salvar suas alterações.
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terminar | finished |
| formulário | form |
| selecione | select |
| direito | right |
| alterações | changes |
PT Clique na etiqueta de status (acima de Salvar e publicar), depois em Requer revisão e, por fim, em Salvar.
EN Click the status label above Save & Publish and select Needs Review, then click Save.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| etiqueta | label |
| salvar | save |
| publicar | publish |
| depois | then |
| requer | needs |
| revisão | review |
PT Quando terminar, lembre-se de clicar na opção Salvar para salvar suas alterações.
EN When you?re finished, remember to click the Save option to save your changes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terminar | finished |
| opção | option |
| alterações | changes |
| lembre | remember |
PT Quando terminar, lembre-se de clicar no botão Salvar para salvar as configurações do widget. Agora você pode ir para o seu site para ver como o formulário de inscrição do ActiveCampaign parece em ação.
EN When you?re finished, remember to click the Save button to save your widget settings. You can now go to your website to view how your ActiveCampaign sign-up form looks in action.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terminar | finished |
| configurações | settings |
| widget | widget |
| agora | now |
| site | website |
| formulário | form |
| inscrição | sign-up |
| activecampaign | activecampaign |
| lembre | remember |
PT Suas alterações permanecerão no lugar enquanto você edita outro conteúdo da página. Para salvar suas alterações, passe o cursor do mouse sobre Concluído no canto superior esquerdo do editor de páginas e clique em Salvar.
EN Your changes will stay in place while you edit other page content. To save your changes, hover over Done in the top left corner of the page editor and click Save.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| alterações | changes |
| conteúdo | content |
| canto | corner |
| esquerdo | left |
| permanecer | stay |
PT Para salvar as alterações, clique em Salvar.
EN Click Save to save your changes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| para | to |
| alterações | changes |
PT Ao terminar de personalizar o botão "Salvar", clique em Salvar.
EN When you're done customizing your Save button, click Save.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terminar | done |
PT Após personalizar o botão "Salvar", toque em Voltar e depois em Salvar.
EN When you're done customizing your Save button, tap Back, then tap Save.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| toque | tap |
| voltar | back |
PT Clique em Salvar no canto superior direito do painel para salvar suas alterações.
EN Click Save in the upper-right corner of the dashboard to save your changes.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| canto | corner |
| superior | upper |
| direito | right |
| painel | dashboard |
| suas | your |
| alterações | changes |
PT Quando você as configura, as células da Coluna de sistema estão inicialmente vazias: os valores serão gerados assim que você clicar em Salvar para salvar a planilha.
EN When you set them up, System column cells are initially empty: the values will be generated as soon as you click Save to save the sheet.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| células | cells |
| coluna | column |
| sistema | system |
| inicialmente | initially |
| serão | will be |
| gerados | generated |
| clicar | click |
PT Para preservar suas alterações no resumo da planilha é preciso salvar a planilha. Mais informações podem ser encontradas no artigo Salvar e atualizar planilhas.
EN To preserve your changes to the sheet summary, you must save your sheet. More information can be found in the Save and Refresh Sheets article.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| preservar | preserve |
| salvar | save |
| encontradas | found |
| planilhas | sheets |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
precisar salvar várias salvar para salvar precisar salvar salvar depois salvar salvar certas salvar mensagens poderá salvar missão salvar salvar vidas salvar alterações artigo salvar e importante salvar salvar espaço salvar depois salvar pastas salvar minhas opção salvar arquivo salvar salvar espaços salvar rapidamente botão salvar salvar fotos possamos salvar salvar histórico quer salvar salvar facilmente salvar após selecione salvar salvar o slideshare salvar automaticamente permite salvar salvar link salvar gravações facilmente salvar salvar filtros quiser salvar clique em salvar basta salvar deseja salvar salvar as abelhas podemos salvar salvar meus salvar milhões salvar conteúdo salvar página salvar nome salvar músicas salvar as alterac salvar um mapeamento
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός