PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies
Το "podemos usar cookies" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
PT Esta Política de Cookies explica o que são cookies, como o Moodle usa cookies, como terceiros com os quais fazemos parceria podem usar cookies nos Sites e suas escolhas em relação a cookies
EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
moodle | moodle |
terceiros | third |
sites | sites |
escolhas | choices |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são os cookies, como utilizamos os cookies, como terceiros com os quais temos parceria podem utilizar os cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
terceiros | third |
site | site |
escolhas | choices |
PT Se você tiver desativado um ou mais cookies, ainda podemos usar informações coletadas de cookies antes de você ter desabilitado os cookies ou fazer outros ajustes de preferência
EN If you have disabled one or more Cookies, we may still use information collected from Cookies before you disabled Cookies or made other preference adjustments
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
se | if |
desativado | disabled |
ou | or |
cookies | cookies |
usar | use |
informações | information |
coletadas | collected |
ajustes | adjustments |
preferência | preference |
PT A SolarWinds usa cookies em seus sites para tornar sua experiência online mais fácil e melhor. Ao usar o nosso site, você concorda com o nosso uso de cookies. Para obter mais informações sobre cookies, consulte nossa Política de cookies.
EN SolarWinds uses cookies on its websites to make your online experience easier and better. By using our website, you consent to our use of cookies. For more information on cookies, see our Cookie Policy.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
experiência | experience |
informações | information |
política | policy |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
terceiros | third |
site | site |
escolhas | choices |
PT Nossa Política de Cookies explica o que são cookies, como os usamos, como terceiros com os quais temos parceria podem usar cookies no Site e suas escolhas em relação aos cookies
EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
política | policy |
cookies | cookies |
explica | explains |
terceiros | third |
site | site |
escolhas | choices |
PT De vez em quando, também podemos usar suas informações para contatá-lo para fins de pesquisa de mercado. Podemos contatá-lo por e-mail, telefone, fax ou correio. Podemos usar as informações para personalizar o site de acordo com seus interesses.
EN From time to time, we may also use your information to contact you for market research purposes. We may contact you by email, phone, fax or mail. We may use the information to customize the website according to your interests.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
vez | time |
usar | use |
informações | information |
fins | purposes |
pesquisa | research |
mercado | market |
telefone | phone |
site | website |
interesses | interests |
fax | fax |
PT Se você desabilitou um ou mais cookies, ainda podemos usar as informações coletadas dos cookies antes de sua preferência desabilitada ser definida; no entanto, pararemos de usar o cookie desabilitado para coletar mais informações.
EN If you have disabled one or more cookies, we may still use information collected from cookies prior to your disabled preference being set, however, we will stop using the disabled cookie to collect any further information.
PT Podemos atualizar esta política de cookies e recomendamos que você revise a política de tempos em tempos para se manter informado sobre como estamos usando cookies. Esta política de cookies foi atualizada pela última vez em 4 de outubro de 2019.
EN We may update this cookies policy and we would encourage you to review the policy from time to time to stay informed of how we are using cookies. This cookies policy was last updated on 4 October 2019.
PT Sim. Nossos cookies são "cookies de autenticação" e não "cookies de rastreamento": não o rastreamos após a sessão em nossos servidores. Mais informações sobre os tipos de cookies podem ser encontradas aqui.
EN Yes. Our cookies are "authentication cookies" and not "tracking cookies": we do not track you after your session on our servers. More info about cookie types can be found here.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
autenticação | authentication |
sessão | session |
servidores | servers |
informações | info |
podem | can |
encontradas | found |
aqui | here |
PT Nosso site usa cookies para melhorar sua experiência e para fins analíticos. Você pode ler mais sobre o uso de cookies e como alterar suas configurações na Política de Cookies . Caso contrário, vamos supor que você está bem com o uso de cookies.
EN Our site uses cookies to enhance your experience and for analytical purposes. You can read more about our use of cookies and how to change your settings on our Cookie Policy. Otherwise, we’ll assume you’re OK with our use of cookies.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | site |
experiência | experience |
fins | purposes |
configurações | settings |
política | policy |
PT Ao utilizar este site, você concorda com o uso de cookies conforme a política de cookies da Phoenix Labs. Para obter mais informações sobre cookies e como fazer escolhas em relação à eles, consulte nossa política de cookies. Ler mais
EN By using this website, you consent to the use of cookies in accordance with the Phoenix Labs Cookie Policy. For more information on cookies and how to make choices regarding them, see our cookie policy. Read More
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | website |
política | policy |
phoenix | phoenix |
labs | labs |
informações | information |
escolhas | choices |
nossa | our |
PT Os cookies temporários, ou ?cookies de sessão? ou ?cookies transitórios?, são cookies que são eliminados depois de um utilizador sair de uma oferta online e fechar o seu browser
EN Temporary cookies, or ?session cookies? or ?transient cookies?, are cookies that are deleted after a user leaves an online offer and closes his browser
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
ou | or |
sessão | session |
utilizador | user |
oferta | offer |
online | online |
browser | browser |
PT Para saber mais sobre o uso de cookies nos Serviços e listas específicas de cookies e como aplicar suas preferências, confira suas preferências de cookies, acessíveis pelo link "Suas preferências de cookies" em www.pega.com.
EN For more information about the use of cookies on the Services, and specific listing of cookies and how to exercise your cookie preferences please review your Cookie Preferences, available by clicking on the Cookie Preferences link on www.pega.com.
PT Além de nossos próprios cookies, podemos também usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
vários | various |
relatar | report |
estatísticas | statistics |
refinar | refine |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
PT Além de nossos próprios cookies, também podemos usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
vários | various |
relatar | report |
estatísticas | statistics |
refinar | refine |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
usar | use |
coletar | collect |
informações | information |
incluindo | including |
dispositivo | device |
PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
informações | information |
plataforma | platform |
frequência | frequency |
páginas | pages |
passou | spent |
usar | use |
PT Além de nossos próprios cookies, também podemos usar vários cookies de terceiros para relatar estatísticas de uso do Site e refinar os esforços de marketing.
EN In addition to our own cookies, we may also use various third-party cookies to report usage statistics of the Site and refine marketing efforts.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
vários | various |
relatar | report |
estatísticas | statistics |
refinar | refine |
esforços | efforts |
marketing | marketing |
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
tecnologias | technologies |
usar | use |
coletar | collect |
informações | information |
incluindo | including |
dispositivo | device |
PT Os cookies podem coletar informações sobre seus acessos à nossa Plataforma, sua frequência e duração, as páginas visualizadas e o tempo que você passou em nossa Plataforma. Informamos que podemos usar os cookies para:
EN Cookies can track information about your visits to our Platform, their frequency and length, the pages viewed and the time spent in our Platform. We may use cookies to:
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
informações | information |
plataforma | platform |
frequência | frequency |
páginas | pages |
passou | spent |
usar | use |
PT Cookies Relacionados com Segmentação (Classe D): Podemos usar cookies para fornecer conteúdo, incluindo anúncios, relevantes para os seus interesses nos nossos Serviços. O conteúdo pode correr no nosso site ou em sites de terceiros.
EN Targeting-Related Cookies (Class D): We may use cookies to deliver content, including ads, relevant to your interests on our Services. The content may run on our site or on third-party sites.
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
ou | or |
estritamente | strictly |
serviço | service |
recursos | features |
PT 4.5 Se você não quer cookies, você pode usar cookies e gerenciar o manuseio de cookies em geral
EN 4.5 If you do not wish cookies to be used, you may use your browser settings to view and delete stored cookies and manage the handling of cookies in general
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
gerenciar | manage |
manuseio | handling |
PT Software Advice é marca registrada da Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness usa seus próprios cookies e cookies de terceiros. Ao usar o site, você concorda com o uso desses cookies.
EN Software Advice is a registered trademark of Nubera eBusiness S.L. Nubera eBusiness uses its own cookies and third-party cookies. By using the website you are accepting the use of these cookies.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
registrada | registered |
s | s |
cookies | cookies |
site | website |
PT Este site usa cookies para melhorar a experiência do usuário. Ao usar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossas políticas de cookies incluídas em nossa política de privacidade.
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | website |
incluídas | included |
privacidade | privacy |
PT Este site usa cookies para melhorar a experiência do usuário. Ao usar nosso site, você concorda com todos os cookies de acordo com nossas políticas de cookies incluídas em nossa política de privacidade.
EN This website uses cookies to improve the user experience. By using our website you consent to all cookies in accordance with our cookie policies included in our privacy policy.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | website |
incluídas | included |
privacidade | privacy |
PT 4.5 Se você não quer cookies, você pode usar cookies e gerenciar o manuseio de cookies em geral
EN 4.5 If you do not wish cookies to be used, you may use your browser settings to view and delete stored cookies and manage the handling of cookies in general
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
gerenciar | manage |
manuseio | handling |
PT Usamos cookies para melhorar o desempenho e melhorar a sua experiência. Ao usar nosso site, você concorda com o uso de cookies de acordo com nossa política de cookies.
EN We use cookies to improve performance and enhance your experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
desempenho | performance |
experiência | experience |
site | website |
política | policy |
PT 4.5 Se você não quer cookies, você pode usar cookies e gerenciar o manuseio de cookies em geral
EN 4.5 If you do not wish cookies to be used, you may use your browser settings to view and delete stored cookies and manage the handling of cookies in general
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
gerenciar | manage |
manuseio | handling |
PT 4.5 Se você não quer cookies, você pode usar cookies e gerenciar o manuseio de cookies em geral
EN 4.5 If you do not wish cookies to be used, you may use your browser settings to view and delete stored cookies and manage the handling of cookies in general
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
gerenciar | manage |
manuseio | handling |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
ou | or |
estritamente | strictly |
serviço | service |
recursos | features |
PT Cookies essenciais ou Cookies estritamente necessários: esses cookies são essenciais para o Serviço, para que você possa navegar por ele e usar seus recursos
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
ou | or |
estritamente | strictly |
serviço | service |
recursos | features |
PT Nós, e nossos parceiros , usamos cookies para fornecer os nossos serviços. Ao usar o nosso site, você concorda com o uso de cookies de acordo com a nossa Política de Cookies.
EN We – and our partners – use cookies to deliver our services. By using our website, you agree to the use of cookies described in our Cookie Policy.
PT Observe, no entanto, que esses mecanismos de desativação são baseados em cookies, portanto, se você excluir cookies, bloquear cookies ou usar outro dispositivo, seu cancelamento não será mais efetivo
EN Please note, however, that these opt-out mechanisms are cookie based, so if you delete cookies, block cookies or use another device, your opt-out will no longer be effective
PT AO CONTINUAR A USAR ESTE SITE SEM ALTERAR AS CONFIGURAÇÕES DO NAVEGADOR, VOCÊ CONCORDA QUE PODEMOS USAR COOKIES
EN BY CONTINUING TO USE THIS SITE WITHOUT CHANGING YOUR BROWSER SETTINGS, YOU AGREE THAT WE MAY USE COOKIES
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
continuar | continuing |
site | site |
sem | without |
navegador | browser |
concorda | agree |
cookies | cookies |
PT AO CONTINUAR A USAR ESTE SITE SEM ALTERAR AS CONFIGURAÇÕES DO NAVEGADOR, VOCÊ CONCORDA QUE PODEMOS USAR COOKIES
EN BY CONTINUING TO USE THIS SITE WITHOUT CHANGING YOUR BROWSER SETTINGS, YOU AGREE THAT WE MAY USE COOKIES
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
continuar | continuing |
site | site |
sem | without |
navegador | browser |
concorda | agree |
cookies | cookies |
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | site |
armazenamento | storing |
cookies | cookies |
dispositivo | device |
veja | view |
privacidade | privacy |
saber | learn |
PT Ao continuar a usar este site, você reconhece e concorda com o armazenamento de cookies no seu dispositivo. Se você não aceitar os cookies, não poderá usar este site. Veja nossas Normas de Privacidade para saber mais.
EN By continuing to use this site, you acknowledge and agree to the storing of cookies on your device. If you do not agree to accept cookies, you must not use this site. View our Privacy Policy to learn more.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
site | site |
armazenamento | storing |
cookies | cookies |
dispositivo | device |
veja | view |
privacidade | privacy |
saber | learn |
PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
desempenho | performance |
identificar | identify |
acompanhar | track |
visitantes | visitors |
website | website |
PT Não podemos identificá-lo pessoalmente por meio do uso desses cookies, mas terceiros que fornecem esses cookies podem conseguir.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
pessoalmente | personally |
uso | use |
cookies | cookies |
fornecem | provide |
PT Podemos definir cookies e tecnologias padrão relacionados (em conjunto: ?“cookies”), enquanto você visita este site, utiliza nossos produtos e serviços on-line ou vê nossos produtos e ofertas
EN We may set cookies and related standard technologies (jointly: ?“cookies”), as you visit this site, use our online products and services or view our products and offers
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
e | and |
padrão | standard |
relacionados | related |
enquanto | as |
este | this |
utiliza | use |
ou | or |
ofertas | offers |
PT Além de cookies colocados por domínios que controlamos, podemos acolher os cookies colocados por domínios que não são propriedade nossa (se for permitido pelas configurações do seu navegador)
EN In addition to cookies placed by domains that we control, we may host cookies placed by domains not owned by us (if allowed by your browser settings)
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
colocados | placed |
configurações | settings |
navegador | browser |
PT Se optar por não receber os nossos cookies, não podemos garantir que a sua experiência com o nosso website seja tão rápida ou responsiva como se recebesse cookies.
EN If you choose not to receive our cookies, we cannot guarantee that your experience with our website will be as quick or responsive as if you do receive cookies.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
garantir | guarantee |
experiência | experience |
website | website |
rápida | quick |
ou | or |
PT Cookies analíticos/de desempenho: Utilizando estes cookies, podemos identificar e acompanhar os visitantes do nosso website
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
desempenho | performance |
identificar | identify |
acompanhar | track |
visitantes | visitors |
website | website |
PT Não podemos identificá-lo pessoalmente por meio do uso desses cookies, mas terceiros que fornecem esses cookies podem conseguir.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
pessoalmente | personally |
uso | use |
cookies | cookies |
fornecem | provide |
PT Não podemos identificá-lo pessoalmente por meio do uso desses cookies, mas terceiros que fornecem esses cookies podem conseguir.
EN We can’t identify you personally through the use of these cookies; but third parties who provide these cookies may be able to.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
pessoalmente | personally |
uso | use |
cookies | cookies |
fornecem | provide |
PT Podemos partilhar informações com terceiros responsáveis por cookies e trackers que são controladores de dados (ver Política de Cookies e Tecnologias de Rastreio). Pode limitar esta partilha nas suas Definições de Privacidade.
EN We may share information with certain cookie and tracker third parties that are data controllers (see Cookie and Tracking Technology Policy). You can limit this sharing in your Privacy Settings.
PT Pardot configura cookies primários para fins de rastreamento e configura cookies de terceiros para redundância. Os cookies Pardot não armazenam informações de identificação pessoal, apenas um identificador exclusivo.
EN Pardot sets first-party cookies for tracking purposes, and sets third-party cookies for redundancy. Pardot cookies don’t store personally identifying information, only a unique identifier.
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
fins | purposes |
rastreamento | tracking |
redundância | redundancy |
armazenam | store |
informações | information |
identificação | identifying |
identificador | identifier |
PT Você pode desabilitar o uso de cookies (exceto cookies essenciais) ao personalizar suas configurações de cookies .
EN You can opt-out of cookies (except essential cookies) by customizing your cookie settings .
Πορτογαλικά | Αγγλικά |
---|---|
o | out |
de | of |
exceto | except |
essenciais | essential |
configurações | settings |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων