PT Esse é um equilíbrio difícil de encontrar, pois ao abordar temas políticos, as marcas geralmente sofrem reações adversas. Não é uma boa estratégia para todas as marcas. Antes de montar uma campanha em torno disso, faça quatro coisas:
Μετάφραση "marcas geralmente sofrem" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "marcas geralmente sofrem" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του marcas geralmente sofrem
Το "marcas geralmente sofrem" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του marcas geralmente sofrem
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN This is a tricky balance to strike, since by addressing political themes brands often experience blowback. It’s not a good strategy for every brand. Before putting together a campaign around this, do four things:
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| equilíbrio | balance |
| abordar | addressing |
| temas | themes |
| políticos | political |
| geralmente | often |
| boa | good |
| estratégia | strategy |
| campanha | campaign |
| coisas | things |
PT 2.5 As marcas registradas, marcas de serviço e logotipos do Wiser Solutions (o "Wiser Solutions Marcas registradas") utilizadas e exibidas neste Site são marcas registradas e não registradas ou marcas de serviço do Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| registradas | registered |
| serviço | service |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| utilizadas | used |
| exibidas | displayed |
| site | site |
| ou | or |
PT A marca nominativa e o logotipo do OpenStack® são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
EN The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | registered |
| serviço | service |
| foundation | foundation |
| outros | other |
| usadas | used |
| permissão | permission |
| s | s |
PT *A marca nominativa OpenStack® e o logotipo do OpenStack são marcas registradas/marcas de serviço ou marcas comerciais/marcas de serviço da OpenStack Foundation, nos Estados Unidos e em outros países, usadas com a permissão da OpenStack Foundation
EN *The OpenStack® Word Mark and OpenStack Logo are either registered trademarks / service marks or trademarks / service marks of the OpenStack Foundation, in the United States and other countries and are used with the OpenStack Foundation's permission
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| openstack | openstack |
| registradas | registered |
| serviço | service |
| foundation | foundation |
| outros | other |
| usadas | used |
| permissão | permission |
| s | s |
PT Estudos mostraram que cerca de 8% dos homens e 0,5% das mulheres sofrem de discromatopsia. Geralmente, esse problema é mais conhecido como “daltonismo”, embora esse termo não esteja tecnicamente correto.
EN Studies have shown that around 8% of men and 0.5% of women have colour vision deficiency (CVD). This is more commonly referred to as colour-blindness, although colour-blindness is not the most accurate term.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| estudos | studies |
| homens | men |
| mulheres | women |
| geralmente | commonly |
| termo | term |
PT Outros nomes de empresas e nomes de produtos que apareçam no presente Site são, geralmente, marcas comerciais ou marcas comerciais registadas das respetivas empresas.
EN Other company names and product names appearing on this Web Site are generally the trademarks or registered trademarks of each respective company.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| outros | other |
| nomes | names |
| geralmente | generally |
| marcas | trademarks |
| ou | or |
| no | each |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| unity | unity |
| incluindo | including |
| forma | figure |
PT Muito bem, marcas! Muito bem, marcas! Muito bom, marcas!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| marcas | brands |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT Ao usar as marcas do Keeper, você reconhece que as marcas do Keeper e o conteúdo desta diretriz de marcas são de propriedade exclusiva da Keeper Security, Inc
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| keeper | keeper |
| reconhece | acknowledge |
| conteúdo | content |
| propriedade | property |
| exclusiva | sole |
| security | security |
PT As marcas registradas, marcas de serviço, logotipos, nomes comerciais e imagens comerciais (coletivamente, ?Marcas?) utilizadas no site são de propriedade da Voxy ou de suas afiliadas, fornecedores, vendedores, licenciadoras ou parceiros
EN The trademarks, service marks, logos, trade names, and trade dress (collectively, “Marks”) used on the Site are proprietary to Voxy or its affiliates, suppliers, vendors, merchants, licensors, or other partners
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviço | service |
| nomes | names |
| coletivamente | collectively |
| utilizadas | used |
| site | site |
| propriedade | proprietary |
| voxy | voxy |
| ou | or |
| comerciais | trade |
PT As marcas registradas de terceiros mencionadas no site não constituem ou implicam afiliação, endosso ou recomendação da Voxy pelos respectivos proprietários das marcas registradas, ou pela Voxy e os respectivos proprietários das marcas
EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| site | site |
| constituem | constitute |
| ou | or |
| afiliação | affiliation |
| endosso | endorsement |
| recomendação | recommendation |
| voxy | voxy |
| respectivos | respective |
| proprietários | owners |
PT As Marcas incluem, entre outros, as marcas da Voxy, registradas na Secretaria de Marcas e Patentes dos Estados Unidos (United States Patent and Trademark Office) e de propriedade da Voxy.
EN Without limitation, the Marks include VOXY trademarks registered in the United States Patent and Trademark Office and owned by Voxy.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| incluem | include |
| voxy | voxy |
| registradas | registered |
| patentes | patent |
| office | office |
| propriedade | owned |
PT as Marcas denominativas Unity não figuram de forma mais proeminente nos materiais do que suas marcas registradas, incluindo marcas registradas de seus produtos e serviços; e
EN the Unity Wordmarks do not figure more prominently in the materials than your Trademarks, including Trademarks of your products and services; and
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| unity | unity |
| incluindo | including |
| forma | figure |
PT A marca Kimsufi e todas as outras marcas OVHcloud que figuram no presente website são marcas registadas, cujo titular é a sociedade OVH SAS. Todas as outras marcas incluídas no presente website são propriedade dos respetivos titulares.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ovhcloud | ovhcloud |
| ovh | ovh |
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT "Marcas do Assinante" significa quaisquer marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, slogans, logotipos ou outras designações do Assinante.
EN “Subscriber Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Subscriber.
PT “Marcas da Zendesk” refere-se às marcas comerciais, marcas de serviço, nomes comerciais ou de serviço, logotipos ou outras designações da Zendesk, do Grupo Zendesk ou de suas Afiliadas, registradas ou não.
EN “Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, taglines, logos or other designations of Zendesk, the Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
PT VOCÊ NÃO PODE USAR NENHUM DOS NOMES COMERCIAIS, MARCAS REGISTRADAS, MARCAS DE SITE E LOGOTIPOS EXIBIDOS NO SITE (COLETIVAMENTE "MARCAS"), EXCETO CONFORME EXPRESSAMENTE PREVISTO NESTES TERMOS
EN YOU MAY NOT USE ANY OF THE TRADE-NAMES, TRADE-MARKS, SITE-MARKS AND LOGOS DISPLAYED ON THE SITE (COLLECTIVELY "MARKS"), EXCEPT AS EXPRESSLY PROVIDED IN THESE TERMS
PT Algumas marcas utilizam arquétipos para contar histórias de marcas, algumas marcas canalizam arquétipos para uma campanha de marketing específica
EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign
PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.
EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
PT Áreas de acampamento em áreas remotas – Geralmente possuem banheiro e abastecimento de água de um riacho. Podem ter também equipamentos básicos de cozinha e mesas de piquenique. Geralmente, essas áreas de acampamento não podem ser reservadas.
EN Backcountry campsites – Usually have toilets and a water supply from a stream. They may also have basic cooking facilities and picnic tables. These campsites generally cannot be booked.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| abastecimento | supply |
| água | water |
| equipamentos | facilities |
| básicos | basic |
| cozinha | cooking |
| mesas | tables |
| piquenique | picnic |
PT Dependendo do estilo selecionado, o Amazon Location Service fornecerá blocos de mapa em formato vetorial, geralmente usado para representações abstratas, como mapas de rua, ou em formato raster, geralmente usado para imagens de satélite ou aéreas
EN Depending on the selected style, Amazon Location Service will provide map tiles in vector format, usually used for abstract representations such as street maps, or raster format, usually used for satellite or aerial imagery
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dependendo | depending |
| estilo | style |
| selecionado | selected |
| amazon | amazon |
| location | location |
| service | service |
| formato | format |
| vetorial | vector |
| representações | representations |
| abstratas | abstract |
| rua | street |
| ou | or |
| raster | raster |
| imagens | imagery |
| satélite | satellite |
| fornecer | provide |
PT Mancha molhada, geralmente circular, deixada por um copo na mesa quando a água condensa. Geralmente gritada na Itália quando o descanso de copos não é usado.
EN Wet generally circular-shaped stain left by a glass on the table when water condenses. Usually shouted in Italy when the coaster is not used.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| circular | circular |
| copo | glass |
| mesa | table |
| água | water |
| itália | italy |
| é | is |
PT Se a imagem contiver texto, salve-a como arquivo .png. O texto em .jpg geralmente fica embaçado quando a imagem é compactada. O arquivo .png geralmente mantém a nitidez, principalmente se a imagem aparecer no tamanho original.
EN If your image contains text, save it as a .png file. Text in a .jpg file often becomes blurry when the image is compressed. A .png file typically keeps its sharpness, especially if the image is displaying at its original size.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| png | png |
| jpg | jpg |
| mantém | keeps |
| tamanho | size |
| original | original |
| salve | save |
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
EN Future Presence: How Virtual Reality Is Changing Human Connection, Intimacy, and the Limits of Ordinary Life
PT Enquanto as pessoas ao redor do mundo sofrem com o agravamento das catástrofes climáticas, as instituições financeiras continuam a financiar as corporações, perpetuando a destruição ecológica e humana ...
EN As people around the globe suffer through worsening climate catastrophes, financial institutions continue to fund the corporations perpetuating ecological destruction and human...
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mundo | globe |
| instituições | institutions |
| financeiras | financial |
| corporações | corporations |
| destruição | destruction |
| financiar | fund |
PT No norte da Colômbia, mulheres e meninas sofrem violência espantosa e precisam de proteção imediata e assistência financeira
EN In Northern Colombia, Women and Girls Endure Astonishing Violence and Need Immediate Protection and Cash Assistance
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| norte | northern |
| colômbia | colombia |
| violência | violence |
| precisam | need |
| proteção | protection |
| imediata | immediate |
| assistência | assistance |
PT Trinta e quatro anos depois, em 1987, o Japão se viu em posição de ajudar aqueles que sofrem com a pobreza em todo o mundo e a CARE International Japan foi inaugurada e aceita como membro da rede CARE International.
EN Thirty-four years later in 1987, Japan found itself in a position to help those suffering from poverty around the world and CARE International Japan was inaugurated and accepted as a member of the CARE International network.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| trinta | thirty |
| posição | position |
| pobreza | poverty |
| inaugurada | inaugurated |
| aceita | accepted |
| rede | network |
PT 821 milhões de pessoas sofrem de fome e desnutrição em todo o mundo
EN 821 million people suffer from hunger and malnutrition around the globe
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pessoas | people |
| fome | hunger |
| desnutrição | malnutrition |
| o | the |
| mundo | globe |
PT Em um mundo onde mais de 800 milhões de pessoas sofrem de fome e desnutrição, a CARE reconhece a importância de capacitar as pessoas mais afetadas para alimentar mais pessoas ao redor do mundo de forma sustentável, equitativa e flexível
EN In a world where more than 800 million people suffer from hunger and malnutrition, CARE recognizes the importance of empowering those most impacted to feed more people around the globe in a sustainable, equitable, and flexible way
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pessoas | people |
| fome | hunger |
| desnutrição | malnutrition |
| care | care |
| reconhece | recognizes |
| importância | importance |
| capacitar | empowering |
| afetadas | impacted |
| forma | way |
| sustentável | sustainable |
| equitativa | equitable |
| flexível | flexible |
PT Mulheres frequentemente culpadas pelo assédio no local de trabalho que sofrem
EN Women Often Blamed for the Workplace Harassment They Experience
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mulheres | women |
| frequentemente | often |
| assédio | harassment |
PT O modelo de 12 etapas foi pioneiro pelos Alcoólicos Anônimos há mais de 80 anos e ajudou milhões de pessoas que sofrem da doença do vício a encontrar recuperação
EN The 12 step model was pioneered by Alcoholics Anonymous over 80 years ago, and it has helped millions of people suffering from the disease of addiction to find recovery
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| etapas | step |
| pioneiro | pioneered |
| anos | years |
| ajudou | helped |
| pessoas | people |
| doença | disease |
| vício | addiction |
| recuperação | recovery |
PT Ainda assim, muitas empresas sofrem com a falta de confiança em suas estratégias de liderança para o futuro
EN Yet, many organizations suffer from lack of confidence in their future leadership strategy
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| muitas | many |
| empresas | organizations |
| falta | lack |
| confiança | confidence |
| suas | their |
| estratégias | strategy |
| liderança | leadership |
| futuro | future |
PT Quando boas transações são recusadas, clientes ficam frustrados e as vendas sofrem. Nós podemos ajudar você a transformar caras ristes em sorrisos e perdas em ganhos.
EN When good transactions get declined, customers get frustrated and sales suffer. We can help you turn frowns into smiles and losses into gains.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| quando | when |
| boas | good |
| transações | transactions |
| clientes | customers |
| e | and |
| vendas | sales |
| nós | we |
| você | you |
| sorrisos | smiles |
| perdas | losses |
| ganhos | gains |
PT De acordo com uma Pesquisa da Gallup de 2018, cerca de dois terços dos trabalhadores sofrem de burnout, e é mais provável que esses funcionários se ausentem por doença e/ou procurem novos empregos
EN According to a 2018 Gallup poll, about two-thirds of workers experience burnout, and these employees are more likely to take sick days and look for new jobs
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| terços | thirds |
| burnout | burnout |
| provável | likely |
| novos | new |
| empregos | jobs |
| ter | take |
PT Essas distrações acontecem todos os dias, mas têm um preço mental: os funcionários que sofrem interrupções frequentes relatam uma taxa de exaustão 9% maior e cometem significativamente mais erros do que funcionários que não são interrompidos
EN These distractions happen every day, but they come with a mental price: employees who experience frequent interruptions report a 9 percent higher exhaustion rate, and make significantly more errors than employees who aren’t interrupted
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| distrações | distractions |
| acontecem | happen |
| dias | day |
| mental | mental |
| funcionários | employees |
| interrupções | interruptions |
| frequentes | frequent |
| relatam | report |
| significativamente | significantly |
| erros | errors |
| t | t |
PT Acreditamos que todos os sites explorers do mercado sofrem de algum tipo de efeito de memória ao relatar dados de criação de link e, portanto, de novos links.
EN We believe all site explorers on the market suffer from some kind of memory effect when reporting link creation dates and hence new links.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| acreditamos | we believe |
| sites | site |
| mercado | market |
| efeito | effect |
| memória | memory |
| criação | creation |
| portanto | hence |
| novos | new |
PT Pesquisas sugerem que até quantos 40-60% das mulheres sofrem violência e assédio no local de trabalho durante suas vidas, mas apenas um pequeno minoria relatar isso
EN Research suggests that as many as 40-60% of women experience workplace violence and harassment during their lives, but only a small minority report it
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| pesquisas | research |
| mulheres | women |
| vidas | lives |
| pequeno | small |
| relatar | report |
PT A mídia impressa e outros meios convencionais de marketing, por outro lado, sofrem com a escassez de instrumentos de feedback que possam fornecer uma resposta imediata.
EN Print media and other conventional means of marketing, on the other hand, suffer from a shortage of feedback instruments that can provide an immediate response.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| impressa | |
| convencionais | conventional |
| escassez | shortage |
| instrumentos | instruments |
| possam | can |
| fornecer | provide |
| imediata | immediate |
PT Sob o slogan 'Prevenção salva vidas', a #GenteIberdrola mostrou seu compromisso com as pessoas que sofrem de câncer de mama e enviou uma mensagem de conscientização.
EN Under the slogan 'Prevention saves lives', #IberdrolaPeople showed its commitment to people suffering from breast cancer and sent a message of awareness.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| prevenção | prevention |
| salva | saves |
| vidas | lives |
| mostrou | showed |
| compromisso | commitment |
| pessoas | people |
| câncer | cancer |
| mama | breast |
| slogan | slogan |
PT Os três países sofrem com altos níveis de cibercriminalidade, em um contexto no qual os governos não protegem os dados pessoais de seus cidadãos
EN These three countries have high levels of cybercrime and the State does not protect the personal data of its citizens
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| países | countries |
| altos | high |
| níveis | levels |
| protegem | protect |
| pessoais | personal |
| cidadãos | citizens |
PT Em locais de deslocamento superlotados, mulheres e meninas sofrem mais com a falta de privacidade e o acesso limitado a serviços básicos, o que ameaça sua segurança e bem-estar
EN In overcrowded displacement sites, women and girls suffer most from a lack of privacy and limited access to basic services, which threatens their safety and wellbeing
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| locais | sites |
| deslocamento | displacement |
| falta | lack |
| acesso | access |
| limitado | limited |
| serviços | services |
| básicos | basic |
| ameaça | threatens |
PT Ajudamos homens gays, mulheres trans e homens trans que precisam de um óvulo doador para se tornarem pais, bem como mulheres lésbicas que sofrem de infertilidade por fatores femininos
EN We help gay men, trans women, and trans men who require a donor egg to become parents, as well as lesbian women who suffer from female-factor infertility
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ajudamos | we help |
| homens | men |
| precisam | require |
| doador | donor |
| pais | parents |
| bem | well |
| fatores | factor |
PT A embreagem, assim como os pneus e os freios, é uma das principais peças que sofrem desgaste no veículo
EN Similar to tyres and brakes, clutches are main expendable components in vehicles
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| principais | main |
| peças | components |
| veículo | vehicles |
PT Aproximadamente 400 milhões de crianças em idade escolar sofrem de infeções por parasitas, o maior número comparativamente a qualquer outro grupo etário.
EN Approximately 400 million school-age children suffer from worm infections, the highest number in any age group.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| crianças | children |
| idade | age |
| escolar | school |
| maior | highest |
| grupo | group |
PT Crianças com necessidades especiais ou dificuldades de aprendizagem também podem ter problemas de comportamento, mas nem todas as crianças que sofrem problemas comportamentais têm uma incapacidade ou dificuldade de aprendizagem.
EN Children with disabilities or learning difficulties may also experience behavioral problems, but not all children who experience behavioral problems have a disability or learning difficulty.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| crianças | children |
| uma | a |
| dificuldade | difficulty |
PT Embora as jovens mulheres vivam em segurança nessa casa, muitas sofrem pelo estigma e raramente conseguem encontrar um trabalho decente.
EN Although the girls are safe inside the home, many suffer from stigma and rejection in order to find a decent job.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mulheres | girls |
| segurança | safe |
| e | and |
| trabalho | job |
| decente | decent |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
marcas geralmente sofrem sofrem mulheres sofrem mulheres sofrem violência muitas sofrem meninas sofrem adultos que sofrem mlccs sofrem consumidores que sofrem sofrem de tdah meninas sofrem violência criptomoedas ainda sofrem sofrem de câncer sofrem com anemia dizem que sofrem sofrem da doença sofrem com a sofrem problemas comportamentais funcionários que sofrem sofrem de algum sofrem algum tipo colaboradores geralmente geralmente representa contato geralmente geralmente feito ti geralmente geralmente usamos geralmente devido geralmente geralmente há geralmente ela e geralmente temos pois geralmente geralmente fora geralmente acontece e geralmente desenvolvimento é geralmente geralmente aqueles candidatos geralmente geralmente começam geralmente é feito viagem é geralmente dias úteis geralmente código aberto geralmente elas geralmente limpeza é geralmente código é geralmente geralmente paga geralmente é definido geralmente é
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός