PT Por último, mas não menos importante, o rastreador de palavras-chave também exibe como competitivo as palavras-chave alvo estão em uma escala de 0 a 100 (0 sendo o mínimo competitivo, e 100 sendo o mais competitivo)
Μετάφραση "exibe como competitivo" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "exibe como competitivo" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του exibe como competitivo
Το "exibe como competitivo" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του exibe como competitivo
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rastreador | tracker |
| exibe | displays |
| competitivo | competitive |
| alvo | target |
| escala | scale |
PT Bloco de Sumário – Exibe o conteúdo da Página de Galeria e exibe como uma Parede, Carrossel, Lista ou Grade. Você pode filtrar por categoria ou tag
EN Summary block - Displays gallery page content and displays as a Wall, Carousel, List, or Grid. You can filter by category or tag
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Exibição de Gantt — À esquerda, exibe os dados em uma planilha, à direita, exibe-os em um gráfico de Gantt.
EN Gantt View—Displays data in a spreadsheet on the left and a Gantt chart on the right.
PT Todos os Canais – Exibe as vendas feitas por meio de todos os canais disponíveis. A coluna Canais vendidos na tabela também exibe onde uma venda foi feita.
EN All channels - Displays sales made through all available channels. The Channels sold column in the table also displays where a sale was made.
PT Posicionamento: a batalha por sua mente: Como ser visto e ouvido em um mercado super competitivo
EN Pogue's Basics: Money: Essential Tips and Shortcuts (That No One Bothers to Tell You) About Beating the System
PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo
EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| parte | part |
| vida | life |
| unificada | unified |
| configurador | configurator |
| transformar | transform |
| competitivo | competitive |
PT Mas, a pergunta mais importante é: “Como você vai competir com outros supermarqueteiros neste negócio de competição super competitivo e implacável”
EN But, the most important question is that “How you will compete with others super marketers right in this super-competitive and cut-throat competition business”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| competição | competition |
| competitivo | competitive |
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes é tão competitivo como sempre hoje em dia.
EN The best stands, mounts, shelves and accessories for your Sonos speakers.
PT O espaço das caixas acústicas inteligentes é tão competitivo como sempre hoje em dia. Testamos, avaliamos e classificamos as melhores opções
EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays. We test, rate and rank the very top options available.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| espaço | space |
| inteligentes | smart |
| é | is |
| competitivo | competitive |
| sempre | ever |
| testamos | test |
| melhores | top |
| opções | options |
PT Em particular, é necessário entender o quão competitivo é o seu plano em comparação com outras empresas do seu setor e como ele é diferente para representantes de vendas de alto e baixo desempenho.
EN In particular, it’s necessary to understand how competitive your plan is in comparison to other businesses within your industry and how it is different for top and underperforming sales reps.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| particular | particular |
| necessário | necessary |
| competitivo | competitive |
| plano | plan |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| alto | top |
PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo
EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| oferecendo | providing |
| pacote | package |
| benefícios | benefits |
| competitivo | competitive |
| bem | well |
| oportunidades | opportunities |
| forte | strong |
| sucesso | success |
| corporativo | corporate |
PT Como um profissional automobilístico agora você trabalha em um mercado cada vez mais competitivo, com margens cada vez mais apertadas.
EN As an automotive professional, you are working in a market that is always more competitive with tight margins.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| profissional | professional |
| trabalha | working |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| margens | margins |
PT Como os consumidores exigem câmeras digitais mais sofisticadas em um mercado competitivo, a tecnologia avançada de sensores deve ser combinada com lentes e componentes de alta qualidade
EN As consumers demand more sophisticated digital cameras in a competitive market, advanced sensor technology has to be matched by high-quality lenses and components
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| câmeras | cameras |
| sofisticadas | sophisticated |
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| avançada | advanced |
| sensores | sensor |
| lentes | lenses |
| componentes | components |
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
EN Our vials are effective for low-fill applications and cost-competitive fill + finish, and are ideal for sensitive drugs such as complex proteins and vaccines.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nossos | our |
| frascos | vials |
| são | are |
| eficazes | effective |
| aplicações | applications |
| baixo | low |
| competitivo | competitive |
| custo | cost |
| ideais | ideal |
| medicamentos | drugs |
| proteínas | proteins |
| complexas | complex |
| vacinas | vaccines |
PT Veja como está o mercado de trabalho no Brasil. Confira dicas para se destacar em um mercado de trabalho que está cada vez mais competitivo.
EN Learn about how to write the proper biodata format on a resume, including a template and example to help you get started writing your own document.
PT O ambiente acelerado e hiper-competitivo vê os preços flutuarem constantemente, e os principais varejistas são aqueles que aprenderam como equilibrar preços atraentes com margens protegidas e operações simplificadas.
EN The fast-paced, hyper-competitive environment sees prices fluctuate constantly, and top retailers are the ones who have learned how to balance attractive prices with protected margins and streamlined operations.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| acelerado | fast |
| constantemente | constantly |
| varejistas | retailers |
| aprenderam | learned |
| atraentes | attractive |
| margens | margins |
| protegidas | protected |
| operações | operations |
PT O uso de machine learning e do Amazon SageMaker representa uma mudança em como a NerdWallet está usando a tecnologia para se diferenciar em um mercado de serviços financeiros cheio e competitivo
EN The use of machine learning and Amazon SageMaker represents a shift in how NerdWallet is leveraging technology to differentiate itself in a crowded and competitive financial services market
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| amazon | amazon |
| representa | represents |
| mudança | shift |
| está | is |
| tecnologia | technology |
| diferenciar | differentiate |
| mercado | market |
| serviços | services |
| financeiros | financial |
| competitivo | competitive |
PT Como os consumidores exigem câmeras digitais mais sofisticadas em um mercado competitivo, a tecnologia avançada de sensores deve ser combinada com lentes e componentes de alta qualidade
EN As consumers demand more sophisticated digital cameras in a competitive market, advanced sensor technology has to be matched by high-quality lenses and components
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| consumidores | consumers |
| câmeras | cameras |
| sofisticadas | sophisticated |
| um | a |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| avançada | advanced |
| sensores | sensor |
| lentes | lenses |
| componentes | components |
PT Com a ajuda de uma agência de serviço completo como a Anthem Branding, a criação de uma identidade de marca começa aplicando uma lente estratégica aos planos de crescimento de sua empresa, público-alvo, metas, objetivos e cenário competitivo.
EN With the help of a full-service agency like Anthem Branding, creating a brand identity starts by applying a strategic lens to your business’ growth plans, target audience, goals, objectives, and competitive landscape.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| completo | full |
| criação | creating |
| identidade | identity |
| começa | starts |
| aplicando | applying |
| lente | lens |
| estratégica | strategic |
| crescimento | growth |
| público-alvo | target audience |
| cenário | landscape |
| competitivo | competitive |
| público | audience |
PT Em particular, é necessário entender o quão competitivo é o seu plano em comparação com outras empresas do seu setor e como ele é diferente para representantes de vendas de alto e baixo desempenho.
EN In particular, it’s necessary to understand how competitive your plan is in comparison to other businesses within your industry and how it is different for top and underperforming sales reps.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| particular | particular |
| necessário | necessary |
| competitivo | competitive |
| plano | plan |
| representantes | reps |
| vendas | sales |
| alto | top |
PT Como parte de uma plataforma de software de seguro de vida unificada, um configurador de produtos de seguro pode, por exemplo, transformar o processo de desenvolvimento de produtos de uma tarefa demorada em um diferencial sólido e competitivo
EN As a part of unified life insurance software platform, for example, an insurance product configurator can transform the product development process from a time-consuming bottleneck to a source of strength and competitive differentiation
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| parte | part |
| vida | life |
| unificada | unified |
| configurador | configurator |
| transformar | transform |
| competitivo | competitive |
PT Nossos frascos são eficazes para aplicações de baixo enchimento e enchimento competitivo com custo + acabamento, e são ideais para medicamentos sensíveis, como proteínas complexas e vacinas.
EN Using high quality materials and advanced manufacture processes, the syringes smoothly dispense a range of drugs, from vaccines to biotech formulations.
PT Um ambiente altamente competitivo, qualidade, otimização de custos e tempo de comercialização são elementos essenciais para a indústria automóvel
EN Faced with a highly competitive environment, quality, cost optimization and time to market are essential elements for the automotive industry
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
| qualidade | quality |
| otimização | optimization |
| custos | cost |
| tempo | time |
| são | are |
| elementos | elements |
| essenciais | essential |
| indústria | industry |
| automóvel | automotive |
PT As redes sociais são um canal competitivo para as marcas, e alguns dos relatórios de redes sociais mais populares do Sprout são aqueles que os clientes usam para acompanhar sua concorrência.
EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| canal | channel |
| marcas | brands |
| relatórios | reports |
| sprout | sprout |
| clientes | customers |
| usam | use |
| acompanhar | track |
| s | s |
PT Aprofunde-se nos principais concorrentes para descobrir os tópicos discutidos com mais frequência para ajudar a informar sua estratégia de conteúdo competitivo.
EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| tópicos | topics |
| discutidos | discussed |
| sua | your |
| estratégia | strategy |
PT O setor imobiliário pode ser um mercado incrivelmente competitivo e, para superar a concorrência com sucesso, é importante alavancar as redes sociais. Fique por dentro das tendências do setor e da tecnologia emergente nas redes sociais
EN Real estate can be an incredibly competitive market, and to successfully outsell your competition, it’s important to leverage social media. Stay on top of industry trends and emerging tech with social media
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| incrivelmente | incredibly |
| importante | important |
| tendências | trends |
| tecnologia | tech |
| com sucesso | successfully |
PT Entenda melhor o seu mercado e cenário competitivo
EN Better understand your market and competitive landscape
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| melhor | better |
| mercado | market |
| cenário | landscape |
| competitivo | competitive |
PT Amplie a sua visão do panorama competitivo
EN Extend your view of the competitive landscape
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| a | the |
| competitivo | competitive |
PT Em um ambiente cada vez mais competitivo, pode ser difícil encontrar os melhores candidatos para vagas na área da saúde. Nossos pacotes multicanal e recursos abrangentes podem ajudar o seu anúncio de recrutamento a se destacar no mercado.
EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| competitivo | competitive |
| difícil | challenging |
| candidatos | candidates |
| vagas | jobs |
| saúde | healthcare |
| pacotes | packages |
| recursos | resources |
| abrangentes | extensive |
| ajudar | help |
| recrutamento | recruitment |
| mercado | marketplace |
| cada vez mais | increasingly |
| anúncio | advert |
PT Hoje, vivemos num mundo digital mais abrangente e muito mais competitivo
EN Today, the digital playing field has expanded
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hoje | today |
| num | the |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, de forma a ampliar o seu conteúdo online e a permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdo | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT Na Amplexor, acreditamos na importância de uma abordagem estratégica, privilegiando os processos e a tecnologia, para ampliar o seus conteúdos online e permanecer competitivo no mercado global atual.
EN At Amplexor, we believe it takes a strategic approach, focusing on process and technology, to scale up your online content and remain competitive in today’s global marketplace.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| acreditamos | we believe |
| conteúdos | content |
| online | online |
| permanecer | remain |
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| global | global |
| atual | today |
PT No mercado competitivo de hoje, o marketing de SEO é mais importante do que nunca
EN In today's competitive market, SEO marketing is more important than ever
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| hoje | today |
| seo | seo |
PT Experiência única e perspetiva global, partilhadas por líderes, são sinónimos de uma orientação valiosa – para um crescimento com sucesso e devidamente planeado, num negócio altamente competitivo e inovador.
EN Unique experience and global perspective, shared from the top, mean valuable guidance – for well-planned and successful growth across borders, within a highly competitive and innovation driven business.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| experiência | experience |
| única | unique |
| global | global |
| orientação | guidance |
| valiosa | valuable |
| sucesso | successful |
| altamente | highly |
| competitivo | competitive |
PT Growth Quadrant da SEMrush: entenda o cenário competitivo
EN SEMrush Growth Quadrant: Make Sense of the Competitive Landscape
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| growth | growth |
| semrush | semrush |
| o | the |
| cenário | landscape |
| competitivo | competitive |
PT Grandes investimentos em infraestrutura legada são difíceis de atualizar e não atraem talentos em um mercado de recrutamento competitivo.
EN Massive investments in legacy infrastructure are difficult to update and don't attract talent in a competitive recruitment market.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| grandes | massive |
| investimentos | investments |
| infraestrutura | infrastructure |
| são | are |
| talentos | talent |
| um | a |
| mercado | market |
| recrutamento | recruitment |
| competitivo | competitive |
PT Para permanecer competitivo no mercado digital atual, você tem que automatizar processos para oferecer aos seus clientes a melhor experiência possível
EN To stay competitive in today's digital marketplace, you must automate processes to give your customers the best possible experience
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| mercado | marketplace |
| digital | digital |
| atual | today |
| automatizar | automate |
| processos | processes |
| clientes | customers |
| experiência | experience |
| possível | possible |
PT Entre essas três hospedagens, a em nuvem tem o mais alto nível de flexibilidade a um preço competitivo.
EN Among these three hosting solutions, cloud hosting has the highest level of flexibility at competitive prices.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| nuvem | cloud |
| nível | level |
| flexibilidade | flexibility |
| preço | prices |
| competitivo | competitive |
| mais alto | highest |
PT Conectividade rápida, confiável e com preço competitivo.
EN Fast, reliable connectivity competitively priced.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| conectividade | connectivity |
| rápida | fast |
| confiável | reliable |
| preço | priced |
PT Em um mercado competitivo, nossos fornecedores são essenciais para o sucesso de
EN In a competitive marketplace, our suppliers are key to
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| mercado | marketplace |
| competitivo | competitive |
| nossos | our |
| fornecedores | suppliers |
| são | are |
| essenciais | key |
PT Premiamos empresas e fornecedores através de um processo de fornecimento competitivo focado no “melhor valor”
EN We award business to suppliers through a competitive sourcing process that is focused on “best value”
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| empresas | business |
| fornecedores | suppliers |
| um | a |
| processo | process |
| fornecimento | sourcing |
| competitivo | competitive |
| focado | focused |
| melhor | best |
| é | is |
PT Um ambiente muito competitivo, tecnológico e em constante evolução, mas onde uma imagem vale mais que mil palavras.
EN In a competitiveness, technological and in constant evolution environment, where a picture is worth a thousand words.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| ambiente | environment |
| tecnológico | technological |
| constante | constant |
| evolução | evolution |
| imagem | picture |
| vale | worth |
| palavras | words |
PT Modifique rapidamente seus processos de vendas, lógica de atribuição de leads e outros para permanecer competitivo, em conformidade e no controle.
EN Rapidly change your sales processes, lead assignment logic, and more to ensure to stay competitive, compliant, and in control.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| rapidamente | rapidly |
| seus | your |
| vendas | sales |
| lógica | logic |
| atribuição | assignment |
| outros | more |
| competitivo | competitive |
| conformidade | compliant |
PT Para se manter competitivo, você deve acompanhar o ritmo de seus clientes, e eles se movem rápido
EN To stay competitive, you’ve got to keep up with your customers—and they’re moving fast
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| competitivo | competitive |
| clientes | customers |
| rápido | fast |
PT Apoiamos a melhoria contínua em produtividade, gestão e sustentabilidade, fundamental em um cenário cada vez mais competitivo.
EN We support the continuous improvement in productivity, management and sustainability, key in an increasingly more competitive scenario.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| apoiamos | we support |
| a | the |
| melhoria | improvement |
| contínua | continuous |
| em | in |
| produtividade | productivity |
| gestão | management |
| e | and |
| sustentabilidade | sustainability |
| fundamental | key |
| um | an |
| cenário | scenario |
| mais | more |
| competitivo | competitive |
| cada vez mais | increasingly |
PT Entre todas essas opções, é difícil para as empresas ou profissionais de marketing individuais saber o que devem usar! ClickFunnels pode ser a melhor maneira para quem deseja obter uma vantagem neste campo competitivo.
EN Between all those choices it is hard for businesses or individual marketers to know what they should be using! ClickFunnels might just be the best way for anyone looking towards taking an edge in this competitive field.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| opções | choices |
| difícil | hard |
| empresas | businesses |
| ou | or |
| maneira | way |
| vantagem | edge |
| campo | field |
| competitivo | competitive |
PT Basicamente, encontrar o potencial e ganhar produtos Shopify não é muito fácil hoje em dia, pois os produtos semelhantes podem ser facilmente encontrados em outras lojas a um preço altamente competitivo
EN Basically, finding the potential and winning Shopify products is not that much easy nowadays as the similar products can be easily found in other stores at a highly competitive price
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| basicamente | basically |
| potencial | potential |
| ganhar | winning |
| shopify | shopify |
| em | in |
| pois | as |
| semelhantes | similar |
| outras | other |
| lojas | stores |
| preço | price |
| competitivo | competitive |
PT O Shopify é um mercado competitivo, especialmente para os produtos de marca mais importantes
EN Shopify is a competitive market, especially for the most important branded products
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| shopify | shopify |
| é | is |
| mercado | market |
| competitivo | competitive |
| especialmente | especially |
| importantes | important |
PT É importante listar seu item a um preço competitivo ou que provavelmente não gerará vendas.
EN It?s important to list your item at a competitive price or unlikely to generate sales.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| importante | important |
| listar | list |
| preço | price |
| competitivo | competitive |
| ou | or |
| vendas | sales |
| gerar | generate |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
exibe como competitivo exibe automaticamente prtg exibe exibe galeria spada exibe desempenho exibe ele exibe projeto exibe bateria exibe exibe somente exibe anúncios lista exibe tabela exibe superior exibe publicação exibe google exibe relatório exibe exibe métricas coluna exibe exibe acima exibe mensagem asin e exibe smartphone exibe tudo smartphone exibe aba exibe o tabela também exibe o hubspot exibe exposição exibe orgulhosamente túnel exibe animais o exibe a rota exibe exibe uma formação exibe itens exibe o fuso bateria exibe o o smartphone exibe exibe a imagem quais exibe cupons exibe os domínios exibe o número layout wall exibe campo endereço exibe exibe as vendas hamilton gardens exibe exibe o nível raia enquanto exibe menu inicial exibe esse túnel exibe exibe o conteúdo exibe certos itens
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός