PT Disney Plus está totalmente focado em todas as coisas Disney. Se você é um grande fã da Disney, definitivamente recomendamos que você dê uma olhada no Disney Plus. Um título muito popular no Disney Plus é The Mandalorian.
Μετάφραση "disney plus é" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "disney plus é" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του disney plus é
Το "disney plus é" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| disney | disney disneyland walt disney |
| plus | a all an and are as at be best by first for from have how if in in the is it more new no not of of the on on the one or other our plus that the the best there this time to to add to the two up we what when which will with you your |
Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του disney plus é
Πορτογαλικά
Αγγλικά
EN Disney Plus is focussed completely on all things Disney. If you are a huge fan of Disney, we would definitely recommend you take a look at Disney Plus. A very popular title on Disney Plus is The Mandalorian.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| plus | plus |
| olhada | look |
| título | title |
| popular | popular |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reino | kingdom |
| mágico | magical |
| sonhos | dreams |
| original | original |
| histórias | stories |
| vida | life |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| reino | kingdom |
| mágico | magical |
| sonhos | dreams |
| original | original |
| histórias | stories |
| vida | life |
| california | california |
| adventure | adventure |
| walt | walt |
| pixar | pixar |
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| apresentamos | we present |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT Apresentamos aqui as melhores dicas para iPhones com Touch ID, incluindo iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| apresentamos | we present |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT Aqui apresentamos as melhores dicas para iPhones Touch ID, incluindo o iPhone 6 e 6 Plus, 6S e 6S Plus, SE, iPhone 7 e 7 Plus e iPhone 8 e 8 Plus.
EN Here we present the best tips for Touch ID iPhones including the iPhone 6 and 6 Plus, 6S and 6S Plus, SE, iPhone 7 and 7 Plus and iPhone 8 and 8 Plus.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| aqui | here |
| apresentamos | we present |
| dicas | tips |
| touch | touch |
| id | id |
| incluindo | including |
| iphone | iphone |
| iphones | iphones |
| se | se |
PT Com quais dispositivos e plataformas o Disney+ é compatível? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| plataformas | platforms |
| disney | disney |
| é | are |
PT Que dispositivos e plataformas são compatíveis com o Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| plataformas | platforms |
| disney | disney |
PT Primeiros passos no Disney+ | Disney+
EN Getting started with Disney+ | Disney+
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
EN You'll need the My Disney Experience app to use Disney Genie+ service
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| necessário | need |
| my | my |
| disney | disney |
| experience | experience |
PT Oferta Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| para | for |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| oferta | deal |
PT A Walt Disney Company está hospedando sua primeira celebração da Disney +, com um dia especial para o lançamento de novos conteúdos e pequenas
EN The Walt Disney Company is hosting its first celebration of Disney+, with a special day for new content releases and sneak peeks.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| hospedando | hosting |
| celebração | celebration |
| dia | day |
| especial | special |
| novos | new |
| conteúdos | content |
| walt | walt |
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
PT Promoção Disney +: 6 meses grátis Disney + para novos assinantes Amazon Music Unlimited nesta Cyber Monday
EN Disney+ deal: 6 months free Disney+ for new Amazon Music Unlimited subscribers this Cyber Monday
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| meses | months |
| grátis | free |
| novos | new |
| assinantes | subscribers |
| music | music |
| cyber | cyber |
| monday | monday |
PT Será necessário o app My Disney Experience para usar o serviço Disney Genie
EN You'll need the My Disney Experience app to use Disney Genie+ service
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| necessário | need |
| my | my |
| disney | disney |
| experience | experience |
PT Imagens e logotipos da Disney: ©Disney
EN Disney images and logo: ©Disney
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| imagens | images |
| logotipos | logo |
| disney | disney |
PT O tão esperado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Disney+, incluindo shows,
EN Disney's much-anticipated streaming service is now available. Here's everything you need to know about Disney+, including shows, prices and more.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| serviço | service |
| streaming | streaming |
| disney | disney |
| disponível | available |
| tudo | everything |
| você | you |
| incluindo | including |
| shows | shows |
PT O muito aguardado serviço de streaming da Disney já está disponível. Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Disney+, incluindo shows,
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| streaming | stream |
PT A Disney lançou uma nova versão do aplicativo Disney+ para PlayStation 5.
EN Disney has released a new version of the Disney+ app for PlayStation 5.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| nova | new |
| aplicativo | app |
| playstation | playstation |
PT A Disney dá dicas na fusão da Hulu com a Disney+ nos EUA
EN Disney hints at Hulu merger with Disney+ in US
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| dicas | hints |
| fusão | merger |
| hulu | hulu |
PT O chefe da Disney, Bob Chapek, sugeriu que Hulu e Disney+ poderiam se fundir num futuro próximo.
EN Disney boss Bob Chapek has suggested that Hulu and Disney+ could merge in the near future.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| chefe | boss |
| disney | disney |
| sugeriu | suggested |
| hulu | hulu |
| poderiam | could |
| fundir | merge |
PT A Disney lançou um olhar de 10 minutos sobre os bastidores da nova série de TV Star Wars, Andor, como parte de suas comemorações do Dia Disney+.
EN Disney has released a 10-minute behind-the-scenes look at the new Star Wars TV series, Andor, as part of its Disney+ Day celebrations.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| a | the |
| disney | disney |
| um | a |
| minutos | minute |
| tv | tv |
| star | star |
| parte | part |
| dia | day |
PT A Disney lançará a Disney+ com anúncios em dezembro, mas isso não lhe poupará nada
EN Disney will launch Disney+ with ads in December, but it won't save you anything
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| anúncios | ads |
| em | in |
| dezembro | december |
| lançar | launch |
| poupar | save |
PT Imagens e logo Disneyland: ©Disney e ©Disney/Pixar
EN Disneyland images and logo: ©Disney and ©Disney/Pixar
PT Disney+ | Veja Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic e muito mais
EN Disney+ | Stream Disney, Marvel, Pixar, Star Wars, National Geographic, and more
PT Algumas alternativas legais populares ao 123Movies são serviços pagos como Netflix, Disney Plus e Amazon Prime.
EN Some popular legal alternatives to 123Movies are paid services such as Netflix, Disney Plus and Amazon Prime.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| algumas | some |
| alternativas | alternatives |
| populares | popular |
| são | are |
| serviços | services |
| pagos | paid |
| netflix | netflix |
| disney | disney |
| prime | prime |
PT O HBO Go é como o Disney Plus, na medida em que só tem programas de uma determinada rede (neste caso, é claro, a HBO)
EN HBO Go is like Disney Plus, in that it only has shows from a certain network (in this case of course, HBO)
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| hbo | hbo |
| disney | disney |
| programas | shows |
| determinada | certain |
| rede | network |
| caso | case |
| claro | of course |
PT Alguns estão focados apenas nos Estados Unidos, enquanto outros, como Disney Plus, estão disponíveis apenas em alguns países no momento
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| outros | others |
| disney | disney |
| plus | plus |
PT Premiamos os melhores através dos nossos painéis InEvent Plus e oferecemos prêmios altamente procurados, como viagens ao Silicon Valley e cursos na Disney University.
EN We award the best through our InEvent Plus panels and offer highly wanted prizes, such as trips to Silicon Valley and courses at Disney University.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| painéis | panels |
| oferecemos | offer |
| altamente | highly |
| viagens | trips |
| valley | valley |
| cursos | courses |
| disney | disney |
| university | university |
PT Documentário de descoberta do navio Endurance de Shackleton a ser exibido no Disney Plus, aqui é quando você pode assisti-lo
EN Shackleton's Endurance ship discovery documentary to be shown on Disney Plus, here's when you can watch it
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| documentário | documentary |
| descoberta | discovery |
| navio | ship |
| disney | disney |
| você | you |
| lo | it |
PT Precisa ser um dos seguintes: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
EN Must be one of: "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| m | m |
| or | or |
| good | good |
| plus | plus |
| g | g |
| fair | fair |
| f | f |
| p | p |
PT Precisa ser um dos seguintes: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
EN Must be one of: "Not Graded", "Generic", "No Cover", "Mint (M)", "Near Mint (NM or M-)", "Very Good Plus (VG+)", "Very Good (VG)", "Good Plus (G+)", "Good (G)", "Fair (F)", "Poor (P)"
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| not | not |
| m | m |
| or | or |
| good | good |
| plus | plus |
| g | g |
| fair | fair |
| f | f |
| p | p |
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| vs | vs |
| hd | hd |
| plus | plus |
| qual | which |
| tablet | tablet |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Escolha o melhor tamanho para sua foto do Google Plus, abra o editor e comece a fazer seu design! Para mais informações sobre como se destacar no Google Plus, acesse nosso guia: Dimensões de Imagens para Google+
EN Choose the Google Plus Image Size you need to open your canvas and start designing! In our Google Plus Image Size, Tips, and More you'll find everything you need to stand out on this social network.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| escolha | choose |
| design | designing |
PT Steelseries Arctis 7 Plus e 7P Plus trazem atualizações reveladoras
EN Steelseries Arctis 7 Plus and 7P Plus bring telling upgrades
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| arctis | arctis |
| plus | plus |
| e | and |
| trazem | bring |
| atualizações | upgrades |
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual tablet Fire você deve comprar?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| vs | vs |
| hd | hd |
| plus | plus |
| qual | which |
| tablet | tablet |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Qual Tablete de fogo você deve comprar?
EN Amazon Fire 7 vs Fire HD 8 vs Fire HD 8 Plus vs Fire HD 10 vs Fire 10 Plus: Which Fire tablet should you buy?
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| amazon | amazon |
| vs | vs |
| hd | hd |
| plus | plus |
| qual | which |
| você | you |
| comprar | buy |
PT Plano Profissional oferece todos os recursos do Plus Plus, além de mensagens no local para $ 159 por mês.
EN Professional Plan offers all the Plus Plan features plus on-site messaging for $159 per month.
PT As subscrições existentes do PlayStation Plus não serão afetadas por estas alterações. Poderás continuar a aceder e transferir todo o teu conteúdo do PlayStation Plus existente.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
PT A sua utilização do serviço de assinatura Kobo Plus está sujeita às regras do serviço definidas aqui, as quais a Kobo pode, ocasionalmente, modificar no seu site. A utilização contínua do serviço Kobo Plus constituí aceitação das regras.
EN Your use of the Kobo Plus subscription service is subject to the rules of the service set out herein, which Kobo may vary from time to time on its website. Your continued use of the Kobo Plus service constitutes acceptance of the rules.
PT Se comprar uma assinatura Kobo Plus que inclui um período experimental, recebe acesso gratuito ao Conteúdo Digital Kobo Plus durante todo o período experimental gratuito
EN If you purchase a Kobo Plus subscription that includes a free trial, you will receive access to the Kobo Plus Digital Content for the duration of the free trial period
PT O Administrator's Plus é uma solução de gestão de informações de alunos baseada na nuvem, que atende às necessidades de escolas privadas, públicas e internacionais. Leia mais sobre o Administrator's Plus
EN SAP S/4HANA Cloud is a cloud-based intelligent ERP system specifically developed for companies in all industries offering them a broad and flexible functionality. Read more about SAP S/4HANA Cloud
PT <p>Membro significa uma entidade subsidiária ou filial que faz parte do grupo de empresas The Walt Disney.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/pt/definicoes/#Membro'>Saiba Mais</a>
EN <p>Member means a subsidiary or affiliated entity that is part of The Walt Disney Family of Companies.</p><a href='https://privacy.thewaltdisneycompany.com/en/definitions/#Member'>Learn More</a>
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| gt | gt |
| membro | member |
| significa | means |
| entidade | entity |
| subsidiária | subsidiary |
| ou | or |
| parte | part |
| disney | disney |
| privacy | privacy |
| mais | more |
| lt | lt |
| p | p |
| walt | walt |
| https | https |
PT com terceiros estranhos ao grupo de empresas The Walt Disney, salvo em circunstâncias limitadas, incluindo:
EN with a third party outside The Walt Disney Family of Companies
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| disney | disney |
| walt | walt |
PT Além de todos esses filmes, programas e séries, o Hulu também tem acordos com a Disney.
EN Beside all these films, shows and series, Hulu also has agreements with Disney.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| todos | all |
| filmes | films |
| programas | shows |
| séries | series |
| hulu | hulu |
| acordos | agreements |
| disney | disney |
PT O diretor, a produtora e os atores do novo filme da saga estarão no painel da Disney. Saiba mais detalhes!
EN On Monday, Jennifer Garner explained what really went down between her manager and publicist after the actress dropped a hilarious parody of her steamy Alias pool scene on Dec. 4.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| diretor | manager |
| os | her |
| mais | pool |
PT Além do investimento da Twilio da BVP, ele lidera o investimento da Bessmer em Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign e SendGrid
EN In addition to BVP’s Twilio investment, he has lead Bessmer’s investment in Cornerstone OnDemand (CSOD), Criteo (CRTO), Eloqua (ELOQ), Adap.tv (Acq => AOL), Playdom (Acq => Disney), Box, Clearslide, DocuSign, and SendGrid
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| além | to |
| investimento | investment |
| twilio | twilio |
| em | in |
| tv | tv |
| gt | gt |
| disney | disney |
| box | box |
| docusign | docusign |
| sendgrid | sendgrid |
PT Perguntas sobre legendas/closed caption | Disney+
EN Subtitles/Closed Captioning Inquiries | Disney+
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| perguntas | inquiries |
| legendas | subtitles |
| disney | disney |
PT Hayley fez uma participação especial na série "Unfabulous", e ela também fez aparições especiais na Série Original do Disney Channel "Os Feiticeiros de Waverly Place" como Stevie Nichols
EN In 2013, she issued her first solo EP, A Belle to Remember, which included the single "Rich Youth"
PT Parece que os fãs da Marvel terão que esperar um pouco mais pelos próximos filmes da Marvel, com a Disney mudando toda a programação em 2022.
EN It seems that Marvel fans will have to wait a touch longer for the upcoming Marvel movies with Disney changing the entire schedule in 2022.
| Πορτογαλικά | Αγγλικά |
|---|---|
| fãs | fans |
| um | a |
| próximos | upcoming |
| filmes | movies |
| disney | disney |
| mudando | changing |
| programação | schedule |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
disney plus disney plus é o disney plus disney plus está plus plus disney anunciou disney disney cha… leia animação disney disney infinity ceo da disney walt disney personagens da disney the walt disney disney lançou e disney personagem da disney disney channel walt disney studios a walt disney o walt disney oferta disney loki disney streaming da disney sonhos da disney popular no disney o serviço disney coisas disney a disney dá promoção disney walt disney family walt disney world celebração da disney a disney lançou disney resort oferta da disney a disney lançará integração com disney disney encerra lançamento para disney enfrentar a disney disney channel intitulada disney cha leia cursos na disney star na disney walt disney company my disney experience o parque disney disney dá dicas disney se tornam
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός