Μετάφραση "combine nossa tecnologia" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "combine nossa tecnologia" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του combine nossa tecnologia

Το "combine nossa tecnologia" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

combine match
nossa a about across all also always an and and the and we any are around as at at the available based be because been both but by can customer day do each even every everything first for for the from from the get go has have help here home how i if in in the into is it it’s just keep know like ll make may more most need needs no not now of of the on one only open or other our out over own part people personal place privacy product products questions re read receive right see service site so some take team than thanks that the their them there there is these they this through time to to be to get to learn to the together up us use user using very via want was we we are we have website what when where whether which who will with within without would you you are you can you have your yourself you’re
tecnologia a about across all also an and any application applications approach around as at at the be been build business by can change code content create data design device digital experience expertise experts for for the from get google hand have how in in the industry information information technology innovation into is its it’s learn like make marketing more most need network new of of the on on the one online out over own platform platforms process processes products research right science service services so software teams tech technical technology than that the their them they this through to to the together up us use used using way what when which who why will with work your

Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του combine nossa tecnologia

Πορτογαλικά
Αγγλικά

PT Combine nossa tecnologia global de TMS com um conjunto completo de serviços gerenciados de logística e consultoria de cadeia de suprimentos.

EN Combine our global TMS technology with a full suite of logistics managed services and supply chain consulting.

Πορτογαλικά Αγγλικά
nossa our
tecnologia technology
global global
tms tms
um a
gerenciados managed
logística logistics
cadeia chain
suprimentos supply

PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.

EN We typically look for a leadership team with a minimum of two founders that combines skills in sales, technology and delivery. Make sure you have all three competencies on board to ensure a founding team that is up to the challenge.

Πορτογαλικά Αγγλικά
normalmente typically
liderança leadership
mínimo minimum
fundadores founders
vendas sales
tecnologia technology
entrega delivery
desafio challenge

PT Normalmente, procuramos uma equipe de liderança com no mínimo dois fundadores que combine habilidades em vendas, tecnologia e entrega. Certifique-se de ter todas as três competências a bordo para garantir uma equipe fundadora à altura do desafio.

EN We typically look for a leadership team with a minimum of two founders that combines skills in sales, technology and delivery. Make sure you have all three competencies on board to ensure a founding team that is up to the challenge.

Πορτογαλικά Αγγλικά
normalmente typically
liderança leadership
mínimo minimum
fundadores founders
vendas sales
tecnologia technology
entrega delivery
desafio challenge

PT Combine suas melhores memórias em um slideshow divertido para torná-las ainda mais memoráveis. Use nossa ferramenta intuitiva online para criar uma apresentação de slides com foto e música em questão de minutos - é tudo muito fácil e simples.

EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.

Πορτογαλικά Αγγλικά
divertido fun
ferramenta tools
online online
música music
minutos minutes

PT Combine isso com proteção anti-vazamento, um kill switch automático e uma política rígida de não registros, e fica claro por que ExpressVPN está no topo de nossa lista dos melhores provedores de VPN para 2021

EN Pair that with anti-leak protection, an automatic kill switch, and an ironclad no-logging policy, and it becomes apparent why ExpressVPN is at the top of our list of the best VPN providers for 2021

Πορτογαλικά Αγγλικά
proteção protection
kill kill
switch switch
automático automatic
política policy
expressvpn expressvpn
nossa our
provedores providers
vpn vpn

PT Por padrão, todos os artigos são entregues com 1 imagem isenta de royalties que combine com o assunto do artigo. Para ter acesso ilimitado a imagens isentas de royalties, nossa biblioteca Banco de mídia está disponível para assinantes Premium.

EN All articles are delivered by default with 1 royalty-free stock image to match the article topic. To get unlimited access to royalty-free images, our Media Stock library is available for Premium Subscribers.

Πορτογαλικά Αγγλικά
entregues delivered
royalties royalty
combine match
assunto topic
nossa our
biblioteca library
mídia media
assinantes subscribers
premium premium

PT Combine suas melhores memórias em um slideshow divertido para torná-las ainda mais memoráveis. Use nossa ferramenta intuitiva online para criar uma apresentação de slides com foto e música em questão de minutos - é tudo muito fácil e simples.

EN Combine your best memories into fun and vivid slideshows to make them even more memorable. The intuitive tools of our online slideshow maker made the process as effortless as possible to create slideshows with text and music within minutes.

PT Escolha entre uma enorme variedade de formas e ícones para criar logo totalmente personalizado. Combine os ícones com as fontes de nossa biblioteca para criar o design perfeito para seu novo logo.

EN Choose from a variety of different shapes and icons to create a fully custom logo. Match the icons with fonts from our font library to create your logo design.

PT Por trás de tudo está a nossa tecnologia de machine learning impulsionado pela nossa equipe de especialistas em tecnologia de buscas. Estamos empenhados em melhorar progressivamente a experiência de pesquisa para dar a sua resposta.

EN Behind it all is our advanced machine learning engine, driven by our team of search technology experts. We?re dedicated to improving the search experience over time to get you to your answer.

Πορτογαλικά Αγγλικά
tecnologia technology
learning learning
especialistas experts
melhorar improving

PT Beneficie-se de nossa experiência em trabalhar junto com organizações como a sua, nossa extensa rede de especialistas em tecnologia e indústria e nosso acesso direto às últimas inovações em tecnologia da Esri.

EN Benefit from our experience of working together with organizations like yours, our extensive network of industry and technology experts, and our direct access to the latest innovations in Esri technology.

Πορτογαλικά Αγγλικά
experiência experience
trabalhar working
organizações organizations
a the
extensa extensive
rede network
especialistas experts
tecnologia technology
indústria industry
acesso access
direto direct
últimas latest
inovações innovations
esri esri
beneficie benefit

PT Nossa missão é levar educação de qualidade em todos os lugares; para inovar no espaço Edtech com nossa tecnologia e colaborar com nossa rede global de parceiros

EN Our mission is to bring quality education everywhere; to innovate within the Edtech space with our technology and collaborate with our global partner network

Πορτογαλικά Αγγλικά
nossa our
missão mission
é is
educação education
qualidade quality
inovar innovate
espaço space
edtech edtech
tecnologia technology
colaborar collaborate
rede network
global global
parceiros partner

PT Entregamos nossa experiência, nossa segurança e nossa tecnologia para o seu sucesso.

EN Our experience, our security, our technologyfor your success.

Πορτογαλικά Αγγλικά
experiência experience
segurança security
tecnologia technology
para for
sucesso success

PT Era uma prova do tamanho da nossa ambição: ser uma empresa na vanguarda da tecnologia do século 21. Ela mostrava nossa devoção à transparência e a esperança de que nossa empresa e tecnologias pudessem ser forças libertadoras e progressivas.

EN It showed the scale of our ambition—to be the defining technology company of the 21st century. It spoke to our love of openness and of the hope that both our technology and our company could act as liberating and progressive forces.

Πορτογαλικά Αγγλικά
tamanho scale
nossa our
ambição ambition
empresa company
século century
esperança hope
forças forces

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cultura culture
inclusão inclusion
nova new
acessível accessible
paleta palette
oito eight
maturidade maturity
brilho brightness
contraste contrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

Πορτογαλικά Αγγλικά
class class
service service
a the
sempre always
parceiro partner
está is
de confiança reliable

PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.

EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure were welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cultura culture
inclusão inclusion
nova new
acessível accessible
paleta palette
oito eight
maturidade maturity
brilho brightness
contraste contrast

PT SENATOR FIRST CLASS SERVICE É a nossa missão e desde sempre a nossa motivação, a componente nuclear da nossa empresa. A evidência de agirmos como um parceiro de negócios de confiança está no centro da nossa atuação.

EN SENATOR First Class Service Is our mission and always our incentive - our company’s core. Seeing ourselves as operating as a reliable business partner is at the centre of our business.

Πορτογαλικά Αγγλικά
class class
service service
a the
sempre always
parceiro partner
está is
de confiança reliable

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

Πορτογαλικά Αγγλικά
acreditamos we believe
clientes customers
tecnologia technology
fornecedores providers
conhecimento knowledge
setor industry

PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.

EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.

Πορτογαλικά Αγγλικά
último latest
lançamento release
tecnologia tech
escolha choice
atraente attractive
dispostas willing
é is

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

Πορτογαλικά Αγγλικά
acreditamos we believe
clientes customers
tecnologia technology
fornecedores providers
conhecimento knowledge
setor industry

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT Combine logs da Cloudflare com outros dados, como seus logs do servidor de origem, para ter mais visibilidade de ponta a ponta.

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cloudflare cloudflare
seus your
servidor server
origem origin
visibilidade visibility
com combine

PT Combine qualquer um dos nossos doze filtros para encontrar conteúdo que corresponda aos seus critérios:

EN Combine any of our twelve filters to find content that matches your criteria:

Πορτογαλικά Αγγλικά
filtros filters
conteúdo content
critérios criteria

PT O Explorador Conteúdo reinventa a construção de links partidos. Combine o filtro activo/partido e o filtro domínios referidos para encontrar páginas mortas de um determinado tópico com backlinks.

EN Content Explorer reinvents broken link building. Combine the live/broken filter and referring domains filter to find dead pages on a given topic with backlinks.

Πορτογαλικά Αγγλικά
explorador explorer
conteúdo content
construção building
links link
filtro filter
domínios domains
páginas pages
tópico topic
backlinks backlinks

PT Cada equipe tem um processo único de distribuição de software. Use um fluxo de trabalho padronizado ou crie um que combine com o estilo de trabalho da sua equipe.

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

Πορτογαλικά Αγγλικά
equipe team
use use
ou or
crie create
combine match
estilo way

PT Combine o histórico de dados com o comportamento de compra recente do cliente para criar campanhas mais direcionadas. Ofereça descontos exatamente nos produtos de interesse do cliente. Assim, os clientes se sentirão valorizados.

EN Combine historical customer data with recent shopping behavior to run more targeted campaigns. Offer discounts on the exact items your customer wants. Giving customers what they want will make them feel appreciated.

Πορτογαλικά Αγγλικά
comportamento behavior
compra shopping
recente recent
campanhas campaigns
ofereça offer
descontos discounts
exatamente exact
sentir feel

PT Combine criatividade e análise em todas as etapas do seu fluxo de trabalho.

EN Combine creativity and analytics on each step of your workflow.

Πορτογαλικά Αγγλικά
criatividade creativity
análise analytics
etapas step

PT Combine o passeio a Catlins River Wisp Loop Walk com visitas para Purakaunui Falls e Jack's Blow Hole, será um dia incrível.

EN Visit the famous Purakaunui Falls, walk the Catlins River Track, and see Jack's Blow Hole. Spend an amazing day exploring the beauty of the Catlins.

Πορτογαλικά Αγγλικά
passeio walk
river river
visitas visit
jack jack
s s
hole hole
dia day
incrível amazing

PT Combine esse passeio com uma visita a Cathedral Caves, com suas enormes entradas sobre as areias da praia, e viva uma experiência única e inesquecível.

EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience youll never forget.

Πορτογαλικά Αγγλικά
visita visit
experiência experience
única unique

PT Combine quem faz o quê e identifique lacunas e sobreposições.

EN Agree on who does what, plus identify gaps and overlaps.

Πορτογαλικά Αγγλικά
e and
identifique identify
lacunas gaps

PT Independentemente do estágio em que se encontra, sua empresa pode obter resultados mais rápidos com uma plataforma de software unificada que combine inteligência artificial líder de mercado e automação de processos digitais.

EN No matter where you are in your efforts, your enterprise can get results faster with a unified software platform that combines industry-leading AI and digital process automation.

Πορτογαλικά Αγγλικά
independentemente no matter
resultados results
unificada unified
líder leading
automação automation

PT Combine um número de Previdência Social, data de nascimento e algum histórico de saúde, e um ladrão pode abrir contas de crédito, emitir faturas ou criar um registro com o governo para atendimento médico fictício, observou ele.

EN Combine a social security number, birth date and some health history and a thief can open credit accounts plus bill insurers or the government for fictitious medical care, he noted.

Πορτογαλικά Αγγλικά
social social
nascimento birth
pode can
crédito credit
ou or
governo government
atendimento care

EN Agree on the scope of work needed to be done

Πορτογαλικά Αγγλικά
escopo scope
do of
trabalho work
feito done

PT Desde então, a Apple introduziu sua própria visão da programação reativa na forma do framework Combine

EN Since then, Apple has introduced its own take on reactive programming in the form of the Combine framework

Πορτογαλικά Αγγλικά
apple apple
introduziu introduced
reativa reactive
forma form
framework framework

PT Se você está planejando converter uma aplicação existente de RxSwift para Combine ou trabalhar com os dois no mesmo projeto, você pode se interessar em conferir o RxCombine.

EN If you're planning to convert an existing application from RxSwift to Combine or work with both in the same project, you might want to look at RxCombine.

Πορτογαλικά Αγγλικά
se if
existente existing

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
vídeo video
grupo group
adicioná-lo add it
botão button
coleções collections
aparece appears
player player

PT Combine acompanhamento e automação nas entrevistas para que as possíveis contratações passem pelo funil sem esforços, liberando você para conciliar funções e candidatos.

EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.

Πορτογαλικά Αγγλικά
acompanhamento tracking
automação automation
entrevistas interviews
funil funnel
funções roles
candidatos applicants

PT Consulte o Jira no Planilhas Google e combine dados de vários sites e projetos do Jira em um único local para manipulação de dados mais fácil.

EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.

Πορτογαλικά Αγγλικά
jira jira
planilhas sheets
google google
dados data
projetos projects
manipulação manipulation

PT Combine o poder do Jira com a flexibilidade do Excel. Use o novo botão de exportação no Jira para exportar dados do Jira para o Excel com um único clique.

EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.

Πορτογαλικά Αγγλικά
poder power
jira jira
flexibilidade flexibility
excel excel
botão button
dados data
clique click
com combine

PT Combine compras avulsas (cobrança única) e assinaturas (recorrentes) em um mesmo pedido

EN Combine in the same order single purchases (one-time charge) and subscriptions (recurring)

Πορτογαλικά Αγγλικά
compras purchases
e and
assinaturas subscriptions
em in

PT Combine gestão de riscos com suas ofertas, marketing, vendas e preços para conquistar clientes cada vez mais exigentes. O Pega Customer Decision Hub atua como um cérebro com muita memória e inteligência de marketing preditiva em tempo real.

EN Blend risk management with your offerings, marketing, sales, and pricing to win over ever-more-demanding customers. The Pega Customer Decision Hub acts like a brain, with massive memory and powerful predictive, real-time marketing intelligence.

Πορτογαλικά Αγγλικά
gestão management
ofertas offerings
preços pricing
conquistar win
exigentes demanding
decision decision
hub hub
cérebro brain
memória memory
inteligência intelligence
preditiva predictive
real real
pega pega

PT A equipe de migrações da HubSpot oferece uma variedade de serviços para atender a diversas necessidades de negócios, desde a personalização de um tema que combine com o seu site e marca até a completa migração do site

EN The HubSpot Migrations Team offers a range of services that meet a variety of business needs ranging from a personalized theme that matches your existing website and branding to a complete website migration

Πορτογαλικά Αγγλικά
hubspot hubspot
necessidades needs
tema theme

PT Combine soluções da Cisco às de nossos parceiros ou entre no mercado com suas próprias soluções.

EN Combine solutions from Cisco and our partners, or join the marketplace with your own solutions.

Πορτογαλικά Αγγλικά
soluções solutions
cisco cisco
parceiros partners
ou or
mercado marketplace

PT Semrush facilita a criação de relatórios em PDF totalmente personalizados. Combine widgets das ferramentas e relatórios da Semrush com texto, imagens e até ferramentas do Google.

EN Semrush makes it easy to create fully custom, beautiful PDF reports. Combine widgets from Semrush tools and reports with text, images, and even Google tools.

Πορτογαλικά Αγγλικά
semrush semrush
relatórios reports
pdf pdf
totalmente fully
personalizados custom
widgets widgets
ferramentas tools
texto text
imagens images
google google

PT Combine, estruture e limpe seus dados para análise

EN Combine, shape and clean your data for analysis

Πορτογαλικά Αγγλικά
seus your
análise analysis

PT Transforme dados em produtos: combine ciência de dados e negócios na sua empresa

EN Turn data into productsFrom data scientist to data business owner

Πορτογαλικά Αγγλικά
dados data
produtos products

PT Combine vários fotos em uma com um layout de grade

EN Combine multiple photos into one with a grid layout

Πορτογαλικά Αγγλικά
fotos photos
layout layout
grade grid

PT Combine com os Relatórios das redes para obter uma análise aprofundada

Πορτογαλικά Αγγλικά
redes network
uma pair
Πορτογαλικά Αγγλικά
várias several
imagens images
para to
arte artwork
original original

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

EN Combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or use them to rapidly build up large blended gradients

Πορτογαλικά Αγγλικά
máscaras masks
grandes large
áreas areas
texturas textures
naturais natural
segundos seconds
ou or
criar build
rapidamente rapidly
use use

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων