Μετάφραση "colocado" σε Αγγλικά

PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.

• seja acidentalmente colocado
• modo de energia
• pressionando o botão
• desliga
• dispositivo detectando erroneamente
• colocado na cabeça

PT Isso garantirá que o dispositivo não seja acidentalmente colocado no modo de energia total pressionando o botão liga / desliga ou o dispositivo detectando erroneamente que foi colocado na cabeça de alguém para uso.

• seja acidentalmente colocado
• modo de energia
• pressionando o botão
• desliga
• dispositivo detectando erroneamente
• colocado na cabeça

PT Primeiro, o perfil do lobo foi colocado em um círculo, depois ele foi colocado acima de uma floresta. A versão atual apresenta uma estrela polar (o símbolo de Minnesota) e um lobo uivante olhando para o futuro.

• Primeiro
• perfil do lobo
• versão atual apresenta
• estrela polar
• símbolo de Minnesota
• lobo uivante olhando

PT Um cookie é um ficheiro de texto que é colocado no seu disco rígido por um servidor Web

• texto que é
• servidor Web

PT Crie a lista de backlinks que deseja remover de seu perfil de backlinks. Entre em contato com o proprietário de um domínio onde o link está colocado e peça que exclua o link.

• Crie a lista
• backlinks que deseja
• perfil de backlinks
• está colocado
• peça que exclua

PT O segundo e o terceiro tópicos mais populares também estão relacionados a conteúdo pronto para ser colocado em prática, como planos de ação e ferramentas (51%) e calculadoras (37%).

• segundo
• relacionados a conteúdo
• colocado em prática
• planos de ação
• ferramentas
• calculadoras

PT Um cookie é um pequeno arquivo de texto que é colocado em seu computador por meio de seu navegador da web quando você visita um site

• arquivo de texto
• computador por meio
• navegador da web

PT Com a solução nativa SAP HANA, a principal chave de criptografia é armazenada em um local seguro do sistema de arquivos (SSFS), e o SSFS da SAP é colocado no servidor SAP HANA

• solução nativa SAP
• arquivos
• SSFS
• SSFS da SAP
• colocado no servidor
• HANA

PT Diferentemente dos quadrantes, nós temos discussões bastante acaloradas sobre qual o anel em que um item deve ser colocado

• Diferentemente dos quadrantes
• nós temos discussões
• acaloradas sobre qual

PT Um foco especial será colocado na melhoria dessas instalações para torná-las totalmente acessíveis

• foco especial será
• melhoria dessas instalações
• torná-las totalmente acessíveis

PT Sim! Você foi colocado em uma avaliação do Confluence Cloud Premium até o final da assinatura.

• Sim
• Confluence Cloud Premium

PT Para extrair todas as fotos que você anexou ao seu diário, basta clicar no link "Extrair" colocado ao lado de "Todas as fotos", na tela da direita.

• colocado ao lado

PT Em 2007, Jobs escreveu uma carta aberta no site da Apple , encorajando os insatisfeitos com o DRM a persuadir a indústria da música a abandonar os requisitos de DRM que haviam colocado na Apple:

• Apple
• encorajando os insatisfeitos
• DRM a persuadir
• indústria da música
• abandonar os requisitos
• DRM que haviam

PT preto, página do livro impressa em texto, caneta, ], colocado, topo, livro, ao lado, macbook, pro Public Domain

• preto
• página do livro
• texto
• caneta
• colocado
• topo
• livro
• lado
• macbook
• pro Public Domain

PT Passo dois: Este pedido é colocado no padrão Hostwinds, preços para você.

• Passo dois
• pedido é colocado
• padrão Hostwinds

PT Passo dois: Um pedido correspondente será então colocado na Hostwinds a preços de serviço padrão

• Passo dois
• pedido correspondente será
• colocado na Hostwinds
• preços de serviço

PT Nesse caso, o aplicativo foi colocado em segundo plano, mas poderá continuar a varredura (tecnicamente, "transmissão") por mais de uma hora e meia

• Nesse caso
• aplicativo foi colocado
• segundo plano
• tecnicamente
• hora
• meia

PT Apenas se o e-mail passar a autenticação será entregue na caixa de entrada do receptor, no entanto, se o e-mail falhar a autenticação, dependendo da política DMARC seria entregue, colocado em quarentena, ou rejeitado.

• entrada do receptor
• entanto
• dependendo da política
• seria entregue
• colocado em quarentena

PT Com o nome de um licor, o grupo foi formado em 1992, depois que o baixista Craig Montoya e o baterista Scott Cuthbert responderem a um anúncio colocado por Art Alexakis nos classificados do… leia mais

• grupo foi formado
• Craig Montoya
• baterista Scott Cuthbert
• Alexakis nos classificados

PT Com o nome de um licor, o grupo foi formado em 1992, depois que o baixista Craig Montoya e o baterista Scott Cuthbert responderem a um anúncio colocado por Art Alexakis nos classificados do jornal de música “The Rocket”, de Seattle. O … leia mais

• grupo foi formado
• Craig Montoya
• baterista Scott Cuthbert
• Alexakis nos classificados
• jornal de música
• The
• Seattle

PT O Wammu cria automaticamente o log de debug no diretório temporário (/tmp nos sistemas Unix ou Windows ele é normalmente colocado dentro da pasta Application Data no seu perfil), onde ele é guardado caso o Wammu tenha parado de funcionar

• Wammu cria automaticamente
• log de debug
• diretório temporário
• tmp nos sistemas
• Windows ele é
• perfil
• onde ele é
• caso o Wammu
• parado de funcionar

PT Além disso, foi colocado em questão o valor de mercado que está sendo dado ao negócio da MAPFRE

• disso
• colocado em questão
• valor de mercado
• está sendo dado
• negócio da MAPFRE

PT O cupom foi colocado na sua conta

• cupom foi colocado
• conta

PT Antes mesmo de ser colocado à venda, o Apple Watch, que alguns chamam carinhosamente de iWatch, polarizou a opinião em todo o mundo. Seis meses após

• colocado à venda
• Apple Watch
• alguns chamam carinhosamente
• iWatch
• polarizou a opinião
• mundo
• Seis meses após

PT Uma vez que a comunicação por e-mail é um dos principais canais para sites de e-commerce, isso pode ser um efeito colateral caro para ser colocado na lista negra.

• e-commerce
• efeito colateral caro
• colocado na lista

PT Em primeiro lugar, existem ferramentas online que podem ajudar a empresa a entender se ela foi colocado na lista negra ou não.

• primeiro lugar
• existem ferramentas online
• ajudar a empresa
• entender se ela
• colocado na lista

PT Assim que o IP é identificado como sendo colocado na lista negra, a plataforma envia um alerta imediato para identificar a causa raiz e resolver problemas, comunicando-se com o DNSBL.

• IP é identificado
• negra
• imediato para identificar
• causa raiz
• resolver problemas

PT Coloque-o - Mockup de uma t-shirt dobrada colocado rodeado por aacessórios e flores da moda

• Coloque-o
• dobrada colocado rodeado
• aacessórios
• flores da moda

PT Uma sombra com a forma e o tamanho do widget mostra onde ele será colocado

• tamanho do widget
• onde ele será

PT Nossas soluções baseadas em temas totalmente integradas vêm com todos os sinos e assobios. Seu novo site pode ser colocado no ar em alguns dias.

• Nossas soluções baseadas
• temas totalmente integradas
• sinos
• assobios
• colocado no ar
• alguns

PT Por mais de 35 anos, a Lenovo tem colocado as tecnologias mais inteligentes nas mãos de pessoas e organizações (em todos os setores, em todas as escalas e em todo o mundo) que fazem coisas incríveis com elas

• Lenovo tem colocado
• tecnologias mais inteligentes
• organizações
• setores
• escalas
• mundo
• fazem coisas incríveis
• elas

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

• segurança
• colocado em prática
• regras não devem
• contornadas

PT Os bonés são muito populares em eventos esportivos e seu logotipo pode ser colocado na seção frontal e acima da área de fixação na parte traseira

• eventos esportivos
• seção frontal
• acima da área
• fixação na parte

PT O endereço de e-mail colocado sob esta opção será usado sempre que um pedido for feito através do seu Weebly Store

• endereço de e-mail
• sob esta opção
• pedido for feito
• Weebly Store

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

• fogão a gás
• fogo médio
• vapor por minutos
• abrir a tampa
• fogão elétrico colocado
• baixo
• panela de indução
• nível médio

PT Se você acessou nosso website por meio de um anúncio colocado pelo Google, o Google Adwords instalará um cookie em seu computador

• acessou nosso website
• colocado pelo Google
• Google Adwords instalará

PT O cookie de rastreamento de conversão é definido quando um usuário clica em um anúncio colocado pelo Google

• cookie de rastreamento
• conversão é definido

PT Sempre que uma transação é feita, ele é colocado em uma piscina de transações que são adicionados ao blockchain por & lsquo; mineiros & rsquo ;

• é feita
• ele é colocado
• piscina de transações
• adicionados ao blockchain
• lsquo
• mineiros
• rsquo

PT Um cookie é um pequeno arquivo colocado no disco rígido do seu computador

PT Email de preocupação, ter um endereço IP dedicado pode garantir que você não seja acidentalmente colocado em uma lista de blocos devido a outros clientes no mesmo IP enviando maliciosos / spam mail.

• preocupação
• endereço IP dedicado
• seja acidentalmente colocado
• lista de blocos
• enviando maliciosos
• spam

PT Um produto médico específico, dispendioso e sensível à luz, é embalado em pequenos frascos/recipientes e colocado em engradados especiais para máxima proteção

• produto médico específico
• dispendioso
• sensível à luz
• frascos
• recipientes
• colocado em engradados
• máxima proteção

PT Uma vez que você tenha colocado o seu código dentro da sua cabeça, você está pronto!

• está pronto

PT Toda vez que um jogador acessar a BitStarz em um de seus links ou banners, algo chamado cookie é colocado no computador

• links
• banners
• algo chamado cookie
• colocado no computador

PT Esse modo de cooperação é geralmente uma vantagem para ambas as partes. Você tem mais chances de vender seu produto, enquanto o afiliado pode gerar receita a partir do link colocado em seu site.

• ambas as partes
• chances de vender
• produto
• enquanto o afiliado

PT Timing: Pode ser preparado com bastante antecedência e colocado na geladeira até a hora de servir.

• Timing
• preparado com bastante
• colocado na geladeira

PT Isso sendo colocado, certifique-se de manter sua "marca" também ao falar com seus seguidores e lembre-se que tudo o que for carregado online nunca será apagado.

• sendo colocado
• certifique-se de manter
• lembre-se que tudo
• for carregado online
• será

PT Apresentamos um método geométrico para calcular uma elipse que delimita o mesmo domínio de ângulo sólido que um elipsoide colocado de forma arbitrária. Com este...

• Apresentamos um método
• calcular uma elipse
• arbitrária

PT Eric Cherry, diretor de Saúde Pública Ambiental da Saúde Pública do Condado de Huron, disse que pretende ter um link colocado no site do departamento de saúde para promover iWaspoisoned.com

• Eric Cherry
• diretor de Saúde
• Ambiental da Saúde
• Condado de Huron
• disse que pretende
• departamento de saúde
• promover

PT Um cookie é um pequeno ficheiro de texto que é colocado no disco rígido do seu computador pelo seu navegador web quando visita o nosso site pela primeira vez

• ficheiro de texto
• vez

PT Permite importar modelos BIM de projetos de arquitetura, instalações e estruturas no formato padrão IFC ou mesmo modelos BIM do terreno em que o andaime está colocado.

• Permite importar modelos
• projetos de arquitetura
• instalações
• estruturas no formato
• IFC
• andaime está