Μετάφραση "clicar" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "clicar" από Πορτογαλικά σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του clicar

Το "clicar" στο Πορτογαλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

clicar access after any app application are button buttons change choose click clicking clicking on clicks code device edit enter file here hit is its next now option options or order page press process products save select selected service services settings system tab take that the the button there this through to click to select use used user using version where which with

Μετάφραση του Πορτογαλικά σε Αγγλικά του clicar

Πορτογαλικά
Αγγλικά

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, clicar em Agendado, escolher uma data e hora e clicar em Salvar.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

Πορτογαλικά Αγγλικά
alternativa alternatively
publicação post
você you
clicar click
agendado scheduled
salvar save

PT Comece sua avaliação gratuita de 30 dias do Access. É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em Saiba mais e clicar no botão Experimente grátis por 30 dias.

EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.

Πορτογαλικά Αγγλικά
comece start
recursos features
segurança security
saml saml

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Opções, clicar em Status, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, select Published, then click Save.

Πορτογαλικά Αγγλικά
alternativa alternatively
publicação post
você you
publicado published
salvar save

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

Πορτογαλικά Αγγλικά
ver see
detalhes details
ordem order
clicar clicking
gt gt
ou or
baixar download
pdf pdf
paga paid
link link

PT Ao clicar em uma notificação nesta lista levará você `a atividade correspondente (por exemplo, ao clicar em uma nova notificação sobre um novo seguidor lhe levará para o perfil deste usuário (a) no Vimeo)

EN Clicking on a notification in that list will take you to that activity (e.g. clicking on a new follower notification would take you to that new follower's Vimeo profile)

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicking
notificação notification
atividade activity
perfil profile
vimeo vimeo
levar take

PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

Πορτογαλικά Αγγλικά
recursos features
segurança security
saml saml
grátis free
dias days

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você poderá clicar em Conteúdo, selecionar Publicado e, em seguida, clicar em Salvar. Em seguida, clique em Concluído.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Published, then click Save. Then, click Done.

Πορτογαλικά Αγγλικά
alternativa alternatively
configurações settings
publicação post
você you
conteúdo content
publicado published
salvar save
concluído done

PT Como alternativa, nas configurações de publicação, você pode clicar em Conteúdo, selecionar Agendado, escolher data e horário e clicar em Salvar. Em seguida, passe o mouse sobre Concluído e clique em Sair do Modo de Edição.

EN Alternatively, in the post settings, you can click Content, select Scheduled, choose a date and time, and click Save. Then, hover over Done and click Exit Edit Mode.

Πορτογαλικά Αγγλικά
alternativa alternatively
configurações settings
publicação post
você you
conteúdo content
agendado scheduled
salvar save
o the
sair exit
modo mode

PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você

EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar click
link link
ou or
e and
visualizar view
perfil profile

PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

Πορτογαλικά Αγγλικά
google google
docs docs
destacar highlight
deseja want
contagem count
caracteres character
clicar click
ferramentas tools
barra bar
menu menu
superior top

PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.

EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.

Πορτογαλικά Αγγλικά
destinatários recipients
se if
anexos attachments
pasta folder
zip zip
contendo containing
receber receive

PT Tão simples quanto apertar o play! Ao clicar no botão Iniciar, você pode monitorar imediatamente o seu tempo de trabalho. Uma nova entrada de tempo será criada automaticamente e executada imediatamente quando você clicar em Iniciar.

EN As simple as pressing play! By clicking on the start button, you can immediately track your work time. A new time entry will be created automatically and run immediately when you click Start.

Πορτογαλικά Αγγλικά
play play
iniciar start
monitorar track
nova new
entrada entry
criada created
automaticamente automatically

PT Pode cancelar sua conta a qualquer momento, operando por si próprio através de: Clicar na entrada de login no canto direito superior do site para entrar no centro da sua conta e clicar em “Segurança - Apagar a conta”.

EN You can cancel your account at any time. Click the “Log in” in the upper right corner of the Website to access your account profile page, and then click “Security - Delete account”.

Πορτογαλικά Αγγλικά
cancelar cancel
momento time
clicar click
canto corner
segurança security
apagar delete

PT Na aba Invoices (Faturas), você pode ver os detalhes da ordem ao clicar em > ou baixar um PDF da fatura paga ao clicar no link da Invoice (Fatura) na guia Actions (Ações).

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

Πορτογαλικά Αγγλικά
ver see
detalhes details
ordem order
clicar clicking
gt gt
ou or
baixar download
pdf pdf
paga paid
link link

PT É só clicar em um dos recursos de segurança como login único de SAML, clicar em "Saiba mais" e, em seguida, em "Experimente grátis por 30 dias"

EN Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click “Learn more”, and click the “Try it free for 30 days” button

Πορτογαλικά Αγγλικά
recursos features
segurança security
saml saml
grátis free
dias days

PT Depois de clicar no botão Verificar da folha inferior, o navegador cola a OTP no formulário e ela é enviada sem que o usuário precise clicar em Continuar.

EN After clicking the Verify button on the bottom sheet, the browser pastes the OTP into the form and the form is submitted without the user needing to press Continue.

Πορτογαλικά Αγγλικά
verificar verify
folha sheet
navegador browser
otp otp
formulário form
sem without
enviada submitted

PT Eles podem clicar no link (ou copiá-lo e colá-lo), visualizar seu perfil e clicar em “Seguir” você

EN They can click on the link (or copy-and-paste it), view your profile, and then click to “Follow” you

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar click
link link
ou or
e and
visualizar view
perfil profile

PT Tags:Como saber se clicou num link de phishing?, cliquei numa ligação de phishing, ligação de phishing, O que acontece se clicar numa ligação de phishing?, O que é um link de phishing? O que fazer se clicar numa ligação de phishing?

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

Πορτογαλικά Αγγλικά
tags tags
se if
phishing phishing
acontece happens
clicar click
clicou clicked

PT No Google Docs, basta destacar o texto para o qual deseja saber a contagem de caracteres e clicar em "Ferramentas" na barra de menu superior, depois clicar em "Contagem de Palavras" a partir do menu pendente

EN In Google Docs, simply highlight the text you want to know the character count for and click “Tools” in the top menu bar, then click “Word Count” from the drop-down menu

PT Os destinatários receberão uma mensagem de e-mail com um link no qual poderão clicar para baixar o anexo. Se você enviar vários anexos, ao clicar no link o destinatário baixará uma pasta compactada (ZIP) contendo todos eles.

EN The recipients will receive an email message with a link they can click to download the attachment. If you send multiple attachments, clicking the link will download a ZIP folder containing all of them.

PT Ao adicionar uma página de layout, você pode clicar em Vazia para criar a página do zero; ou clicar em Layouts de página para escolher um entre diferentes layouts pré-criados, com blocos de marcador de posição para fins específicos.

EN When you add a layout page, you can click Blank to design the page from scratch, or click Page layouts to choose from different pre-built layouts with placeholder blocks for specific purposes.

PT Na versão 7.1, ao clicar em Editar em uma página e fazer a alteração, você pode clicar nas setas de desfazer e refazer no canto superior esquerdo do editor

EN When you click Edit on a page in version 7.1 and make changes, you can click the undo and redo arrows in the top-left corner of the editor

PT Você pode clicar em cada palavra-chave para ter uma noção melhor do significado das mensagens

EN You can click into each keyword to get a better sense of what the messages mean

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar click
melhor better
mensagens messages

PT Clique em  no canto superior direito. Outra opção para conectar um perfil é clicar em 

EN Click  in the upper-right corner. You can also connect a profile by clicking 

Πορτογαλικά Αγγλικά
canto corner
superior upper
direito right
conectar connect
perfil profile

PT no canto superior direito do aplicativo. Outra opção para convidar um usuário é clicar em

EN icon in the upper right hand corner of the application. You can also invite a user by clicking

Πορτογαλικά Αγγλικά
canto corner
direito right
aplicativo application
convidar invite
usuário user
clicar clicking

PT Escolha o(s) Grupo(s) e acesso ao perfil para o(s) usuário(s). Ao clicar em 

EN Choose the Group(s) and profile access for the user(s). Upon clicking 

Πορτογαλικά Αγγλικά
escolha choose
s s
acesso access
perfil profile
clicar clicking

PT Quando você clicar em “OK” no banner, adicionaremos esses cookies não essenciais.

EN When you clickThat’s OK” on the banner, we add these non-essential cookies.

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar click
ok ok
banner banner
cookies cookies
essenciais essential

PT Quando você clicar em “Salvar” nesta página, adicionaremos apenas os cookies não essenciais selecionados.

EN When you clickSaveon this page, we will add only those non-essential cookies you select.

Πορτογαλικά Αγγλικά
salvar save
página page
cookies cookies
essenciais essential
Πορτογαλικά Αγγλικά
inserir enter
a the
url url
clicar click
navegar surf

PT Clique em “Todos os locais” (no caso do Surfshark) e selecione um servidor nos Estados Unidos. Depois de clicar em um servidor, você será conectado automaticamente à VPN.

EN Click ?All locations? (in Surfshark?s case) and select a server in the United States. After clicking a server, you?ll automatically be connected to the VPN.

Πορτογαλικά Αγγλικά
locais locations
surfshark surfshark
um a
servidor server
conectado connected
automaticamente automatically
vpn vpn

PT Ao clicar em qualquer problema é-lhe mostrado uma lista dos URLs afectados.

EN Clicking on any issue shows you a list of the URLs affected.

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicking
problema issue
lista list
urls urls
lhe you

PT A maneira mais fácil de criar um arquivo de verificação é clicar com o botão direito na área de trabalho do seu computador (caso você use Windows) e selecionar Novo -> Arquivo de texto.

EN The easiest way to create a verify file is to "Right click" on your desktop (assuming you use windows), and select New->Text File.

Πορτογαλικά Αγγλικά
um a
é is
direito right
computador desktop
use use
windows windows
novo new
gt gt

PT Você demonstra que concorda com isso ao clicar em "Eu concordo" ou ao continuar usando este site

EN You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicking
ou or
usando use
site website

PT Nunca venderemos suas informações; você pode cancelar quando quiser. (Ao clicar em “Cadastrar-se”, você concorda que leu, entendeu e consentiu com a Política de Privacidade quanto ao uso dos seus dados pessoais.)

EN We’ll never sell your info, and you can opt out anytime you want. (By clicking “Sign Up”, you agree that you have read, understand, and consent to the Privacy Policy with regards to the use of your personal data.)

Πορτογαλικά Αγγλικά
nunca never
clicar clicking
leu read
política policy

PT Como alternativa, também é muito fácil visualizar seu histórico de chamadas sem extraí-lo. Basta clicar na guia "Visualizar" e, em seguida, vá até "Histórico de chamadas". Como abaixo:

EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:

Πορτογαλικά Αγγλικά
visualizar preview
histórico history
chamadas call
sem without
clicar hit
guia tab

PT Quando chegar a data de lançamento, você deve voltar às Configurações do Vimeo On Demand para carregar o trabalho (se você ainda não o fez) em até 48 horas. Depois de ter feito isso, basta clicar em Publicar e pronto!

EN Once your release date rolls around, you must return to your Vimeo On Demand Settings to upload the videos (if you haven’t already) within 48 hours. After you’ve done that, just click Publish and you’re done!

Πορτογαλικά Αγγλικά
lançamento release
voltar return
configurações settings
publicar publish

PT Ao clicar em "Entrar", você concorda com os Termos de serviço do Meetup. Vamos gerenciar suas informações conforme descrito nas nossas Política de privacidade e Política de cookies.

EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.

Πορτογαλικά Αγγλικά
termos terms
serviço service
meetup meetup
gerenciar manage
informações information
descrito described
política policy
privacidade privacy
cookies cookie

PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo, depois envie um acompanhamento na hora certa.

EN Know the second a lead opens an email, clicks a link, or downloads an attachment — then send a perfectly timed follow-up.

Πορτογαλικά Αγγλικά
saiba know
lead lead
clicar clicks
ou or
baixar downloads

PT Saiba assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um anexo e exiba as notificações mais relevantes no topo do seu feed de atividades. Envie um acompanhamento na hora certa.

EN Know the second a lead opens an email, clicks a link, or downloads an attachment, and surface the most relevant notifications to the top of your activity feed. Then send a perfectly timed follow-up.

Πορτογαλικά Αγγλικά
saiba know
lead lead
clicar clicks
ou or
baixar downloads
notificações notifications
relevantes relevant
feed feed
atividades activity

PT Use as notificações para fazer um acompanhamento assim que um lead abrir um e-mail, clicar em um link ou baixar um documento importante, como uma proposta.

EN With HubSpot’s email tracking software, reps can set up push notifications to follow up seconds after a lead opens an email, clicks a link, or downloads an important document such as a proposal.

Πορτογαλικά Αγγλικά
notificações notifications
lead lead
clicar clicks
link link
ou or
baixar downloads
documento document
importante important
proposta proposal

PT Ícone pequeno – se você clicar nele, indica que o bloco de conteúdo é um anúncio pago

EN Small icon - if you click it, it denotes that the content block is a paid ad

Πορτογαλικά Αγγλικά
pequeno small
se if
você you
clicar click
bloco block
conteúdo content
um a
anúncio ad
pago paid

PT Ao clicar em "Começar", eu confirmo que concordo com termos de serviço,  política de privacidade, e  diretrizes da comunidade Eventbrite. 

EN By clicking 'Get Started', I confirm that I agree with the Eventbrite terms of service,  privacy policy, and  community guidelines. 

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicking
começar started
eu i
confirmo i confirm
privacidade privacy
comunidade community
eventbrite eventbrite

PT Quando clicar no link ?Apagar CAche? no menu dropwdow Autoptimize na barra da administração, você pode ver a mensagem ?Seu cache pode não ter sido limpo com sucesso?

EN When clicking the ?Delete Cache? link in the Autoptimize dropdown in the admin toolbar, you might to get a ?Your cache might not have been purged successfully?

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicking
no in
link link
apagar delete
cache cache
autoptimize autoptimize
administração admin
com sucesso successfully

PT Ao clicar em uma opção de resposta no email, o respondente é direcionado para a primeira página da pesquisa para continuar respondendo a ela. Assim, ao ver o restante da pesquisa, pelo menos uma pergunta já foi respondida.

EN As soon as a respondent clicks an answer option in the email, they’ll be sent to the first page of your survey to continue taking it. That gets one question out of the way before respondents even see the rest of the survey.

Πορτογαλικά Αγγλικά
clicar clicks
opção option
email email
pesquisa survey
restante rest

PT Agora você não terá que adivinhar nada ou cruzar os dedos ao clicar no botão ?Publicar?.

EN Now you won’t have to guess or cross your fingers when you hit the “Publish” button.

Πορτογαλικά Αγγλικά
agora now
adivinhar guess
ou or
dedos fingers
publicar publish
cruzar cross

PT Se isso aparecer no seu feed, você sabe o que fazer com ele, certo? Ou você vai clicar (e navegar e comprar), ou vai ignorar.

EN If that pops up on your feed, you know what to do with it, right? Either you’re going to click (and browse or buy), or you’re going to ignore it.

Πορτογαλικά Αγγλικά
se if
feed feed
navegar browse
comprar buy
ignorar ignore

PT Se os benefícios do seu sistema de marketing de conteúdo estão demorando a aparecer, não desanime. Lembre-se, os melhores resultados virão meses, ou até anos depois de você clicar no botão ?publicar?.

EN If the benefits of your content marketing system are slow in coming, don’t get discouraged. Remember, the best results will come months or even years after you click publish.

Πορτογαλικά Αγγλικά
benefícios benefits
sistema system
conteúdo content
resultados results
meses months
ou or
anos years
clicar click
publicar publish
lembre remember

PT A primeira coisa a se fazer é inserir sua URL e clicar em ?pesquisar?. Vamos usar meu site como exemplo.

EN The first thing to do is enter your URL and click ?search.? We?ll use my site as an example.

Πορτογαλικά Αγγλικά
é is
url url
clicar click
pesquisar search
usar use
exemplo example

PT Você pode fazer isso com facilidade no Google Analytics. Tudo o que é preciso fazer é clicar em Aquisição.

EN You can do that easily in Google Analytics. All you need to do is click on Acquisition.

Πορτογαλικά Αγγλικά
você you
google google
analytics analytics
clicar click
aquisição acquisition

PT Se você clicar no canto da página e arrasta-lá, provavelmente vai acontecer algo tipo isto:

EN If you click on a corner of the page and drag it over, it should collapse like this:

Πορτογαλικά Αγγλικά
você you
clicar click
canto corner
página page
arrasta drag

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων