Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "wetenschap en innovatie" σε Σουηδικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "wetenschap en innovatie" από Ολλανδός σε Σουηδικά

Μεταφράσεις του wetenschap en innovatie

Το "wetenschap en innovatie" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Σουηδικά λέξεις/φράσεις:

wetenschap vetenskap
innovatie att innovation produkter skapa

Μετάφραση του Ολλανδός σε Σουηδικά του wetenschap en innovatie

Ολλανδός
Σουηδικά

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

Ολλανδός Σουηδικά
teams team
successen framgångar
manier sätt
geholpen hjälpt
werk arbetet
geweldige fantastiskt

NL Zo zorgen we voor een Wetenschap print die heel gemakkelijk op te hangen is.

SV Resultatet blir en tavla Vetenskap som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.

Ολλανδός Σουηδικά
wetenschap vetenskap
gemakkelijk enkel
hangen hänga

NL Zo zorgen we voor een Wetenschap print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

SV Resultatet blir en tavla Vetenskap som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer

Ολλανδός Σουηδικά
wetenschap vetenskap
gemakkelijk enkel
hangen hänga
lees läs
verder mer

NL Verkoop van Wetenschap posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.

SV Försäljning av bilder och tavlor med Vetenskap i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar

Ολλανδός Σουηδικά
verkoop försäljning
wetenschap vetenskap
beperkte begränsad
foto bilder
s s
of eller
aluminium aluminium
levering leverans
dagen dagar

NL Aan de basis van software ligt wetenschap. Daar leven wij voor. Beslissingen over productontwerp zijn gebaseerd op onderzoek en experimenten.

SV Det krävs forskning för att bygga fantastiska program. Vi lever efter det. Forskning och experiment ger underlag för våra val gällande produktdesign.

Ολλανδός Σουηδικά
software program
onderzoek forskning

NL Het is in wezen een krachtig hulpmiddel voor het vinden van informatie over wiskunde, wetenschap en andere onderwerpen.

SV Det är i grunden ett kraftfullt verktyg för att hitta information om matematik, naturvetenskap och andra ämnen.

Ολλανδός Σουηδικά
krachtig kraftfullt
hulpmiddel verktyg
informatie information
onderwerpen ämnen

NL De manier waarop instanties besluiten om data te delen, is "meer een kunst dan een wetenschap", zegt Spano

SV Hur olika myndigheter har beslutat att dela data är ”mer av en konst än vetenskap”, menar Steven

Ολλανδός Σουηδικά
data data
kunst konst
wetenschap vetenskap

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

Ολλανδός Σουηδικά
klanten kunder
kennen känner
aangepaste anpassade
hoogwaardige högkvalitativa
hand hand
naam namnet

NL Data-analyse wordt in allerlei vakgebieden gebruikt, van overheid tot wetenschap

SV Dataanalys används inom många olika arbetsområden – från myndigheter till forskning

Ολλανδός Σουηδικά
gebruikt används

NL Als je geïnteresseerd bent in de wetenschap achter datavisualisatie, dan is dit een geweldig boek. Het is een goede inleiding in ontwerp en cognitieve psychologie. Inzicht hierin maakt je een betere visualisatie-ontwerper.

SV Om du är intresserad av vetenskapen som ligger bakom datavisualisering så är detta en fantastisk bok. Den är en bra introduktion till design och kognitiv psykologi. En förståelse av dessa ämnen gör dig till en bättre visualiseringsdesigner.

Ολλανδός Σουηδικά
geïnteresseerd intresserad
boek bok
inleiding introduktion
ontwerp design
maakt gör

NL Het boek duikt in de wetenschap en psychologie achter ontwerp en hoe je dat kunt toepassen op datavisualisatie om je bericht op een effectievere manier te communiceren

SV Den här boken går in på vetenskapen och psykologin bakom design och hur du kan använda det i datavisualisering för att kommunicera ditt budskap mer effektivt

Ολλανδός Σουηδικά
boek boken
ontwerp design
toepassen använda

NL Dankzij de komst van DNA-testkits in de afgelopen jaren kunnen mensen voor het eerst wetenschap gebruiken - thuis en relatief goedkoop - om meer te weten te komen over hun etnische wortels, genotype, eigenschappen, gezondheidsrisicos en meer

SV Men tack vare tillkomsten av DNA -testkit under de senaste åren kan människor för första gången använda vetenskap - hemma och relativt billigt - för att lära sig mer om deras etniska rötter, genotyp, egenskaper, hälsorisker och mer

Ολλανδός Σουηδικά
afgelopen senaste
mensen människor
wetenschap vetenskap
thuis hemma
relatief relativt
goedkoop billigt
eigenschappen egenskaper
dna dna
jaren åren

NL Maar sluit een aparte doos aan en je bent klaar om te gaan, in de wetenschap dat je een OLED hebt aangeschaft die veel verder gaat dan de vraagprijs.

SV Men koppla in en separat låda så är du redo att gå, säker i vetskapen om att du har förvärvat en OLED som stansar långt utöver det begärda priset.

Ολλανδός Σουηδικά
aparte separat
doos låda
klaar redo
oled oled

NL Gemaakt door Dr Harvey Korp - de auteur van Happiest Baby on the Block - en gebaseerd op wetenschap, beweert de Snoo Smart Sleeper nieuwe ouders gemoedsrust en een paar uur extra slaap te geven. Maakt dat het zijn enorme prijskaartje waard?

SV Skapad av Dr Harvey Korp - författaren till Happiest Baby on the Block - och baserad på vetenskap, säger Snoo Smart Sleeper att ge nya föräldrar sinnesfrid och några timmar extra sömn. Gör det det värt sin enorma prislapp?

Ολλανδός Σουηδικά
gemaakt skapad
dr dr
baby baby
wetenschap vetenskap
smart smart
nieuwe nya
ouders föräldrar
gemoedsrust sinnesfrid
uur timmar
extra extra
slaap sömn
enorme enorma
waard värt

NL The Fast Company meldde dat Apple talloze clinici en ingenieurs heeft ingehuurd om te werken aan gezondheidsfuncties voor de Apple Watch, waaronder bloeddruk, bloedglucose of diabetesbeheer en slaapregistratie of wetenschap

SV The Fast Company rapporterade att Apple har anställt många kliniker och ingenjörer för att arbeta med hälsofunktioner för Apple Watch, som sägs innehålla blodtryck, blodsocker eller diabeteshantering och sömnspårning eller vetenskap

Ολλανδός Σουηδικά
company company
talloze många
ingenieurs ingenjörer
of eller
wetenschap vetenskap

NL Ze moeten een bestelling kunnen plaatsen en snel en veilig kunnen betalen, in de wetenschap dat hun gegevens veilig zijn en dat er heerlijk eten onderweg is.”

SV De ska snabbt kunna göra en beställning och betala, i trygg förvissning om att deras uppgifter är säkra och att god mat är på väg.?

Ολλανδός Σουηδικά
snel snabbt
veilig säkra
betalen betala
gegevens uppgifter
eten mat

NL Ik ben ingenieur, wat wil zeggen dat ik problemen aanpak met wetenschap. Mijn andere passies zijn sport, muziekprojecten en videocontent maken.

SV Jag är tekniker och sysslar alltså med vetenskaplig problemlösning Andra saker jag brinner för är sport, musikprojekt och att skapa videor.

Ολλανδός Σουηδικά
andere andra
sport sport

NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich

SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich

Ολλανδός Σουηδικά
creatieve kreativa
artiesten artister
chris chris
jenkins jenkins

NL Dit betekent dat u van huis weg kunt rijden in de wetenschap dat u een volle batterij heeft

SV Det betyder att du kan köra hemifrån och veta att du har ett fullt batteri

Ολλανδός Σουηδικά
batterij batteri

NL Te veel testosteronboosters op de markt zijn gebaseerd op waardeloze wetenschap en hebben geen wetenschappelijk bewijs om hun beweringen te ondersteunen

SV Alldeles för många testosteronförhöjare på marknaden är baserade på skräpvetenskap och har inga vetenskapliga bevis som stöder deras påståenden

Ολλανδός Σουηδικά
veel många
bewijs bevis
ondersteunen stöder

NL Vlak bij populaire attracties, waaronder het Paleis van Cultuur en Wetenschap, de Johanneskathedraal, het Koninklijke Kasteel en het Nationaal Museum.

SV Närbelägna populära sevärdheter som kultur- och vetenskapspalatset, St Johannes ärkekatedral, kungliga slottet och nationalmuséet.

Ολλανδός Σουηδικά
populaire populära
cultuur kultur

NL De door RAIDBOXES verstrekte AV zijn ook uitsluitend van toepassing indien RAIDBOXES de bestelling zonder voorbehoud uitvoert in de wetenschap van voorwaarden van de klant die strijdig zijn met of afwijken van de hier vermelde voorwaarden.

SV Dessutom är det bara de som RAIDBOXES villkor, om RAIDBOXES kunskap om motstridiga eller avvikande villkor för kunden, utan förbehåll.

Ολλανδός Σουηδικά
voorwaarden villkor
klant kunden

NL De wetenschap toont aan dat een conversie van één seconde de conversies met 7% doet dalen.

SV Vetenskapen visar att en fördröjning på en sekund gör att konverteringar sjunker med 7%.

Ολλανδός Σουηδικά
toont visar
seconde sekund

NL U kunt gerust zijn in de wetenschap dat een nieuwe bedreiging is geëlimineerd.

SV Du kan vara lugn med att veta att ett annat hot elimineras.

Ολλανδός Σουηδικά
bedreiging hot

NL Dankzij de komst van DNA-testkits in de afgelopen jaren kunnen mensen echter voor het eerst - thuis en relatief goedkoop - wetenschap gebruiken om meer te weten te komen over hun etnische wortels, genotype, eigenschappen, gezondheidsrisico's en meer

SV Men tack vare tillkomsten av DNA-testsatser under de senaste åren kan människor för första gången använda vetenskap - hemma och relativt billigt - för att lära sig mer om sina etniska rötter, genotyp, egenskaper, hälsorisker och mer

Ολλανδός Σουηδικά
afgelopen senaste
mensen människor
thuis hemma
relatief relativt
goedkoop billigt
wetenschap vetenskap
eigenschappen egenskaper
jaren åren

NL Voordat we de belangrijkste bedrijven in de taalsector rangschikken volgens hun omzet, moeten we even vermelden dat dit soort analyses geen precieze wetenschap is

SV Innan vi rankar branschens största företag räknat i omsättning vill jag understryka att den här typen av analys inte är någon exakt vetenskap

Ολλανδός Σουηδικά
voordat innan
belangrijkste största
bedrijven företag
omzet omsättning
analyses analys
wetenschap vetenskap
soort typen

NL Tegen 2016 was de wetenschap achter MT aanzienlijk verbeterd, met uiteindelijk de opkomst van neurale machinevertaling (neural machine translation, NMT) als resultaat.

SV Runt 2016 hade betydande framsteg inom maskinöversättning skett, något som möjliggjorde att en ny era med neural maskinöversättning växte fram (NMT).

Ολλανδός Σουηδικά
aanzienlijk betydande
machine maskin
nmt nmt

NL Hoe? Het is niet alleen magie, het is wetenschap

SV Hur är det möjligt? Bara lugn, det finns en vetenskaplig förklaring

NL Wetenschap Voor Kinderen Natuurlijk

SV Berätta För Oss Om Dig Själv

Ολλανδός Σουηδικά
voor för

NL Alles wat u moet weten over Pre-Employment Assessments: Wat zijn ze, verschillende types, voor- en nadelen, de wetenschap erachter en best practices voor het implementeren van hen om uw rekruteringsinspanningen in een nette gids te stroomlijnen!

SV Allt du behöver veta om anställningsbedömningar: Vad de är, olika typer, fördelar och nackdelar, vetenskapen bakom den och bästa praxis för att implementera dem för att effektivisera dina rekryteringsinsatser i en snygg guide!

Ολλανδός Σουηδικά
moet behöver
erachter bakom
best bästa
practices praxis
implementeren implementera
gids guide
stroomlijnen effektivisera

NL Van webapplicaties tot data-wetenschap en machine-leren.

SV Från webbapplikationer till datavetenskap och maskininlärning.

NL Lees over hoeveel gegevenswetenschappers verdienen in 2021 en welke vaardigheden zijn in vraag op het gebied van data-wetenschap.

SV Läs om hur mycket data forskare tjänar år 2021 och vilka färdigheter är efterfrågade inom datavetenskap.

Ολλανδός Σουηδικά
lees läs
hoeveel hur mycket
vaardigheden färdigheter
data data

NL Mijn teams zien genieten van hun successen, in de wetenschap dat ik op een of andere manier heb geholpen, is het meest geweldige gevoel én de motivatie om elke dag naar mijn werk te gaan

SV Att se mina team njuta av sina framgångar och att veta att jag har hjälpt till på något sätt känns fantastiskt och motiverar mig att gå till arbetet varje dag

Ολλανδός Σουηδικά
teams team
successen framgångar
manier sätt
geholpen hjälpt
werk arbetet
geweldige fantastiskt

NL Dat is het, nu kunt u achterover leunen in de wetenschap dat u een sterk, degelijk bedrijfsmodel heeft om uw dromen te ondersteunen door full time te podcasten, uw boodschap ver en breed te verspreiden en een gemeenschap rond uw show op te bouwen.

SV Det är det, nu kan du luta dig tillbaka och veta att du har en stark, sund affärsmodell på plats för att stödja dina drömmar om podcasting på heltid, sprida ditt budskap långt och brett och bygga en gemenskap runt din show.

Ολλανδός Σουηδικά
sterk stark
dromen drömmar
ondersteunen stödja
boodschap budskap
ver långt
breed brett
verspreiden sprida
gemeenschap gemenskap
nu nu

NL Gemaakt door Dr Harvey Korp - de auteur van Happiest Baby on the Block - en gebaseerd op wetenschap, beweert de Snoo Smart Sleeper nieuwe ouders gemoedsrust en een paar uur extra slaap te geven. Maakt dat het zijn enorme prijskaartje waard?

SV Skapad av Dr Harvey Korp - författaren till Happiest Baby on the Block - och baserad på vetenskap, säger Snoo Smart Sleeper att ge nya föräldrar sinnesfrid och några timmar extra sömn. Gör det det värt sin enorma prislapp?

Ολλανδός Σουηδικά
gemaakt skapad
dr dr
baby baby
wetenschap vetenskap
smart smart
nieuwe nya
ouders föräldrar
gemoedsrust sinnesfrid
uur timmar
extra extra
slaap sömn
enorme enorma
waard värt

NL Vlak bij populaire attracties, waaronder het Paleis van Cultuur en Wetenschap, de Johanneskathedraal, het Koninklijke Kasteel en het Nationaal Museum.

SV Närbelägna populära sevärdheter som kultur- och vetenskapspalatset, St Johannes ärkekatedral, kungliga slottet och nationalmuséet.

Ολλανδός Σουηδικά
populaire populära
cultuur kultur

NL Sonos vult de wetenschap van geluid aan met de creatieve input van bekende producers, mixers en artiesten als Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein en Nigel Godrich

SV Sonos balanserar vetenskapen om ljud med kreativa insikter från välkända producenter, ljudtekniker och artister som Rick Rubin, Chris Jenkins, Manny Marroquin, Emily Lazar, Tom Elmhirst, Noah Goldstein och Nigel Godrich

Ολλανδός Σουηδικά
creatieve kreativa
artiesten artister
chris chris
jenkins jenkins

NL U kunt gerust zijn in de wetenschap dat een nieuwe bedreiging is geëlimineerd.

SV Du kan vara lugn med att veta att ett annat hot elimineras.

Ολλανδός Σουηδικά
bedreiging hot

NL Dat komt omdat die klanten het merk Converse al kennen en vertrouwen, en ze zullen uw aangepaste Converse kopen in de wetenschap dat ze het hoogwaardige schoeisel krijgen dat hand in hand gaat met de naam Converse

SV Det beror på att dessa kunder redan känner till och litar på Converse-märket, och de kommer att köpa din anpassade Converse medvetna om att de får högkvalitativa skor som går hand i hand med Converse-namnet

Ολλανδός Σουηδικά
klanten kunder
kennen känner
aangepaste anpassade
hoogwaardige högkvalitativa
hand hand
naam namnet

NL Te veel testosteronboosters op de markt zijn gebaseerd op waardeloze wetenschap en hebben geen wetenschappelijk bewijs om hun beweringen te ondersteunen

SV Alldeles för många testosteronförhöjare på marknaden är baserade på skräpvetenskap och har inga vetenskapliga bevis som stöder deras påståenden

Ολλανδός Σουηδικά
veel många
bewijs bevis
ondersteunen stöder

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Het eerste gebruik van foto's in de wetenschap (1862)

SV Den första användningen av fotografier inom vetenskapen (1862)

Ολλανδός Σουηδικά
gebruik användningen
foto fotografier

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

NL Bij film, televisie, videogames, architectuur, bouw, productontwikkeling, wetenschap en geneeskunde wordt allemaal gebruikgemaakt van 3D-modellen voor het visualiseren, simuleren en renderen van grafische ontwerpen (Engelstalig).

SV Inom branscherna film, TV, TV-spel, arkitektur, konstruktion, produktutveckling, vetenskap och medicin används 3D-modeller för att visualisera, simulera och rendera grafisk design (engelska).

Ολλανδός Σουηδικά
film film
televisie tv
videogames spel
wetenschap vetenskap
visualiseren visualisera
simuleren simulera
grafische grafisk

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων