Μετάφραση "bättre" σε Ολλανδός

NL Nu Google Home behoorlijk verouderd is, is de nieuwe Nest Audio beter gepositioneerd als muziekapparaat. Het ziet er beter uit, het klinkt beter en heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de originele luidspreker.

• Google Home behoorlijk
• Nest Audio beter
• muziekapparaat
• ziet er beter
• originele

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring en een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

• betere belervaring
• biedt de Samsung

NL Deze bedrade Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat geweldig was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.Lees de volledige conclusie

• bedrade Ring slimme
• tweede generatie neemt
• origineel en verbetert
• opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere
• volledige conclusie

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat geweldig was aan de originele bedrade deurbel en verbetert deze verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• Ring Video Doorbell
• neemt wat geweldig
• originele bedrade deurbel
• verbetert deze verder
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere

NL Oproepen klinken beter, het stereo-effect is beter en de ervaring bij het kijken naar video of het spelen van games is beter

• Oproepen klinken beter
• stereo-effect is beter
• games is beter

NL Deze hard-wired Ring slimme deurbel van de tweede generatie neemt wat goed was aan het origineel en verbetert het verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale kijkhoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• hard-wired Ring slimme
• tweede generatie neemt
• verbetert het verder
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale kijkhoek
• betere

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

• PandaDoc en profiteer

NL Als je op zoek bent naar een betere belervaring, biedt de Samsung Galaxy Buds Pro een veel betere ervaring, met een betere sluier van stilte tijdens het bellen.

• betere belervaring
• biedt de Samsung
• betere ervaring

NL De Ring Video Doorbell Pro 2 neemt wat goed was aan de oorspronkelijke deurbel met kabel en verbetert dat nog verder met een betere opnamekwaliteit, een betere verticale zichthoek en betere bewegingsdetectiesystemen.

• Ring Video Doorbell
• betere opnamekwaliteit
• betere verticale zichthoek
• betere

NL Stap over van SignNow naar PandaDoc en profiteer van betere tools voor documentbewerking, betere ondersteuning en betere statistieken.

• PandaDoc en profiteer

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties

• zorgt voor betere
• mensgerichte organisaties

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

• betere werkplek
• totaal nieuwe manier
• oplossingen die zelf-aandrijvend
• adaptief en intuïtief

NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience

• zorgt voor betere
• mensgerichte organisaties
• betere People Experience

NL Betere zichtbaarheid betekent beter databeheer

• Betere zichtbaarheid betekent
• databeheer

NL Twee weten meer dan één, zeggen ze

• één

NL Je data in een handomdraai kunnen controleren is essentieel voor het nemen van weloverwogen beslissingen en het begrijpen van wat er om je heen allemaal gebeurt

• controleren is essentieel
• nemen van weloverwogen
• heen allemaal gebeurt

NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.

• stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen
• game-ervaring

NL Google is ook een betere manier om informatie te routeren, waardoor je vaak betere zoekresultaten krijgt

• routeren
• waardoor je vaak
• zoekresultaten krijgt

NL Zoals de naam van de nieuwere console doet vermoeden, heeft deze een OLED-paneel, dat zorgt voor een betere kleurnauwkeurigheid, een hoger contrast en over het algemeen betere beeldprestaties

• console doet vermoeden
• OLED-paneel
• kleurnauwkeurigheid
• algemeen betere beeldprestaties

NL De Switch OLED heeft een veel stevigere standaard. Het loopt niet alleen over de hele breedte van de achterkant, het is verstelbaar over een groot aantal hoeken. Dit zorgt voor een betere herpositionering voor desktop-play.

• stevigere standaard
• achterkant
• aantal hoeken

NL Of je nu een pc-gamer bent of een bijgewerkte monitor wilt die past bij de Xbox Series X/S of PS5, we hebben een aantal van de beste beschikbare

• bijgewerkte monitor wilt
• Series X
• beschikbare

NL Onze resultaten kwamen daar niet in de buurt, maar waren nog steeds beter dan sommige van de door Intel aangedreven laptops die we hebben getest voor ongeveer deze prijs, en beter dan de Surface Laptop 3

• resultaten kwamen daar
• buurt
• waren nog steeds
• Intel aangedreven laptops
• getest voor ongeveer
• prijs
• Laptop

NL De koptelefoon van Jabra biedt een betere actieve ruisonderdrukking en is dus beter geschikt voor reizigers of forenzen, maar de gesprekskwaliteit is niet zo goed als Samsung biedt

• koptelefoon van Jabra
• betere actieve ruisonderdrukking
• dus beter geschikt
• reizigers of forenzen
• Samsung biedt

NL Met recente software-updates is het alleen maar beter en beter geworden.

• beter en beter

NL "WAUW. Splashtop-business is de beste investering die ik ooit heb gedaan en het wordt steeds beter. Hoe kan TeamViewer wegkomen met $500 per jaar in rekening te brengen? Jullie zijn geweldig!!!!!!!"

• steeds beter
• rekening te brengen
• Jullie zijn geweldig

NL Splashtop biedt betere prestaties, kans op uitbreiding, beveiliging en is gemakkelijker op te starten en te gebruiken dan traditionele VPN-gebaseerde oplossingen. Lees meer over waarom Splashtop een beter alternatief is voor VPN .

• Splashtop biedt betere
• kans op uitbreiding
• traditionele VPN-gebaseerde oplossingen

NL Helpdeskteams hebben een live chat nodig om problemen van klanten sneller op te lossen, beter te ondersteunen en de klanten beter bij uw bedrijf te betrekken.

• lossen
• beter te ondersteunen

NL Maar er is niet genoeg verschil tussen deze luidsprekers om te zeggen dat de ene aanzienlijk beter is dan de andere - het is meer een geval dat beter bij uw behoeften past.

• genoeg verschil tussen
• ene aanzienlijk beter
• geval dat beter
• behoeften

NL Het is duidelijk te zien dat de Apple Watch steeds beter wordt

• duidelijk te zien
• Apple Watch steeds

NL Profiteer al vanaf dag één van hoogwaardige vertalingen, met kortere time-to-market, lagere kosten en een steeds betere kwaliteit naarmate je NMT zich verder ontwikkelt.

• Profiteer al vanaf
• één van hoogwaardige
• kortere time-to-market
• steeds betere kwaliteit
• NMT zich verder

NL Het innovatieve platform van LanguageWire stroomlijnt workflows, zodat jij minder tijd besteedt aan manuele taken, betere content kunt aanmaken en alles overzichtelijk blijft.

• stroomlijnt workflows
• zodat jij minder
• besteedt aan manuele
• alles overzichtelijk

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

• betere werkplek
• totaal nieuwe manier
• oplossingen die zelf-aandrijvend
• adaptief en intuïtief

NL De drie meegeleverde games zien er beter uit dan ooit tevoren, in 1080p met 60 frames per seconde, en zelfs het besturingssysteem van de eerste in de serie is verbeterd om beter te passen bij de sequels.

• drie meegeleverde games
• tevoren
• frames per seconde
• zelfs het besturingssysteem
• verbeterd om beter

NL Ook in de trein en in grote bevolkte gebieden zal het beter gaan, omdat het 5G-netwerk beter bestand is tegen beweging en wanneer veel mensen tegelijkertijd verbinding maken met het netwerk, bijvoorbeeld bij een voetbalwedstrijd.

• bevolkte gebieden zal
• omdat het beter
• mensen tegelijkertijd verbinding
• netwerk

NL Het is echter erg duur in vergelijking met die van de Fitbit Charge en hoewel de levensduur van de batterij beter is dan die van veel smartwatches, is hij niet beter dan die van de Charge- of Inspire-lijnen.

• echter erg duur
• smartwatches
• hij niet beter

NL Maar de M heeft een betere prijs-kwaliteitverhouding dan de Vantage V, dus we denken dat dit de betere optie is.

• dus we denken
• betere optie

NL Ik zie er beter uit en ik slaap zelfs beter

• zie er beter
• slaap zelfs beter

NL Ik voel me geweldig, ik zie er beter uit en ik slaap nu zelfs beter

• voel me geweldig
• zie er beter
• slaap nu zelfs

NL De Advanced SystemCare software wordt steeds beter en beter met elke passerende versie - echt betrouwbare en hoognodige software voor elke computer

• Advanced SystemCare software
• elke passerende versie
• software voor elke

NL De trackpads van laptops worden elk jaar beter. Maar velen vinden een muis nog steeds veel beter om nauwkeurig te wijzen wanneer ze aan een bureau

• trackpads van laptops
• elk jaar beter
• steeds veel beter
• nauwkeurig te wijzen
• bureau

NL Het ontwerp is beter, met het Infinity-O-scherm beter dan de enorme notch van Google

• ontwerp is beter

NL Ja, het niveau van integratie in uw auto kan verschillen, maar met telefoons die vrij snel slimmer worden dan autos, wordt Android Auto steeds beter en beter.

• Ja
• niveau van integratie
• auto kan verschillen
• telefoons die vrij
• Android Auto steeds

NL Door de grotere omvang is de Hub Max het betere apparaat om content vanuit de hele kamer te bekijken, terwijl de tweede generatie Nest Hub beter geschikt is voor bijvoorbeeld een nachtkastje.

• apparaat om content
• terwijl de tweede
• Nest Hub beter

NL Het duidelijke vlaggenschip in de S21-familie - en dankzij de betere cameras presteert hij beter dan de kleinere S21- en S21 + -modellen - de Ultra is de keuze voor degenen die het beste willen dat Samsung te bieden heeft

• dankzij de betere
• presteert hij beter
• modellen
• willen dat Samsung

NL Over het algemeen staat AMD bekend om zijn betere waarde, terwijl Intel betere prestaties biedt, maar dit is geenszins een vaste regel - en de balans heeft de neiging om door de maanden en jaren te kantelen als elk bedrijf met nieuwe componenten komt.

• algemeen staat AMD
• betere waarde
• terwijl Intel betere
• biedt
• geenszins een vaste
• maanden en jaren
• kantelen als elk
• componenten

NL Natuurlijk krijg je betere resultaten met betere blikken, maar de magie zit in de codering, niet in de koptelefoon.

• resultaten met betere
• codering

NL De reden dat het een van de meest essentiële pickups is voor Switch-bezitters, is omdat het zo'n upgrade biedt ten opzichte van de reguliere Joy-Cons. Er is een beter leven, meer comfort en een natuurlijkere knopindeling.

• meest essentiële pickups
• Switch-bezitters
• omdat het zo'n
• biedt ten opzichte
• reguliere Joy-Cons
• beter leven

NL Dit betekent echter ook dat je van sommige games beter kunt genieten als ze zijn gedockt met een traditionele controller, sommige zijn beter in de handheld-modus met de Joy-Con aangesloten en andere wanneer ze losgekoppeld zijn.

• sommige games beter
• controller
• sommige zijn beter
• losgekoppeld

NL Er komt nog veel meer naarmate deze game zich ontwikkelt. We hebben het gevoel dat het steeds beter gaat worden.

• naarmate deze game
• ontwikkelt

NL HDR zorgt ervoor dat alles er beter uitziet en dit is zeker een opwindende evolutie: als je Netflix- of iTunes-inhoud op je tablet of smartphone in bed bekijkt, gaat het er beter uitzien.

• HDR zorgt ervoor
• alles er beter
• zeker een opwindende
• Netflix- of iTunes-inhoud
• tablet of smartphone
• bed bekijkt
• beter