NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
Το "perfect voor mensen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ρωσική λέξεις/φράσεις:
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
RU Импульсная лампа Perfect Arc в комплекте: сверхпрочная кварцевая импульсная лампа обеспечивает четкий свет и продолжительный срок работы.
Μεταγραφή Impulʹsnaâ lampa Perfect Arc v komplekte: sverhpročnaâ kvarcevaâ impulʹsnaâ lampa obespečivaet četkij svet i prodolžitelʹnyj srok raboty.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
licht | свет |
en | и |
een | работы |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
RU только начал пользоваться
Μεταγραφή tolʹko načal polʹzovatʹsâ
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
RU Идеальный красочный шаблон таблицы начальной загрузки с готовыми таблицами цен, отлично воспринимаемыми поисковыми системами
Μεταγραφή Idealʹnyj krasočnyj šablon tablicy načalʹnoj zagruzki s gotovymi tablicami cen, otlično vosprinimaemymi poiskovymi sistemami
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
perfect | отлично |
NL Perfect voor het fotograferen van mensen en fashion met continu licht.
RU Более компактная версия оригинального рефлектора Cine
Μεταγραφή Bolee kompaktnaâ versiâ originalʹnogo reflektora Cine
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
RU Это приложение идеально подходит для людей, которые должны контролировать несколько социальных медиа одновременно
Μεταγραφή Éto priloženie idealʹno podhodit dlâ lûdej, kotorye dolžny kontrolirovatʹ neskolʹko socialʹnyh media odnovremenno
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
app | приложение |
perfect | идеально |
voor | для |
mensen | людей |
moeten | должны |
sociale | социальных |
media | медиа |
tegelijk | одновременно |
NL Hoe kunnen ze bepalen welke klanten er in aanmerking komen op een manier die eerlijk is voor mensen met een niet perfect krediet? Bekijk de gegevens
RU Как определить правомочность клиентов и сделать это справедливо по отношению к клиентам с неидеальной кредитной историей? Изучить данные
Μεταγραφή Kak opredelitʹ pravomočnostʹ klientov i sdelatʹ éto spravedlivo po otnošeniû k klientam s neidealʹnoj kreditnoj istoriej? Izučitʹ dannye
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
bepalen | определить |
kunnen | сделать |
gegevens | данные |
NL Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.
RU Идеально подходит для тех, кто стремится соответствовать требованиям и соблюдать GDPR.
Μεταγραφή Idealʹno podhodit dlâ teh, kto stremitsâ sootvetstvovatʹ trebovaniâm i soblûdatʹ GDPR.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
avg | gdpr |
en | и |
NL Deze app is perfect voor mensen die meerdere sociale media tegelijk moeten overzien
RU Это приложение идеально подходит для людей, которые должны контролировать несколько социальных медиа одновременно
Μεταγραφή Éto priloženie idealʹno podhodit dlâ lûdej, kotorye dolžny kontrolirovatʹ neskolʹko socialʹnyh media odnovremenno
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
app | приложение |
perfect | идеально |
voor | для |
mensen | людей |
moeten | должны |
sociale | социальных |
media | медиа |
tegelijk | одновременно |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Μεταγραφή My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
je | вашей |
groep | группе |
onze | нашего |
NL Mensen gebruiken het op veel verschillende manieren, zoals onderwijzers, die lessen en onderzoek hebben die ze aan mensen moeten laten zien
RU Люди используют его по-разному, например, преподаватели, у которых есть классы и исследования, которые им нужно показать людям
Μεταγραφή Lûdi ispolʹzuût ego po-raznomu, naprimer, prepodavateli, u kotoryh estʹ klassy i issledovaniâ, kotorye im nužno pokazatʹ lûdâm
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
gebruiken | используют |
en | и |
onderzoek | исследования |
laten zien | показать |
mensen | людям |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Μεταγραφή Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
afhankelijk | зависят |
cultuur | культуры |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Μεταγραφή Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
sonix | sonix |
werken | работают |
audio | аудио |
en | и |
NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.
RU Смартфоны есть у сорока двух процентов людей в мире, при этом обмен сообщениями используют 87 % обладателей смартфонов.
Μεταγραφή Smartfony estʹ u soroka dvuh procentov lûdej v mire, pri étom obmen soobŝeniâmi ispolʹzuût 87 % obladatelej smartfonov.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
heeft | есть |
procent | процентов |
mensen | людей |
wereld | мире |
gebruikt | используют |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Μεταγραφή V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
RU В этом списке вы найдете сочетание людей, ищущих врачей и людей, ищущих докторскую программу.
Μεταγραφή V étom spiske vy najdete sočetanie lûdej, iŝuŝih vračej i lûdej, iŝuŝih doktorskuû programmu.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
lijst | списке |
vindt | найдете |
mensen | людей |
programma | программу |
NL We laten aan de juiste mensen in onze wereldwijde community van 30 miljoen mensen weten dat je groep bestaat
RU Мы сообщим о вашей группе нужным членам нашего 30-миллионного глобального сообщества
Μεταγραφή My soobŝim o vašej gruppe nužnym členam našego 30-millionnogo globalʹnogo soobŝestva
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
je | вашей |
groep | группе |
onze | нашего |
NL Dan zijn uiteindelijk alle geweldige mensen afhankelijk van geweldige mensen en een geweldige cultuur
RU Тогда, наконец, все великие люди зависят от великих людей и великой культуры
Μεταγραφή Togda, nakonec, vse velikie lûdi zavisât ot velikih lûdej i velikoj kulʹtury
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
afhankelijk | зависят |
cultuur | культуры |
NL Onjuiste of misleidende beweringen dat mensen die het vaccin hebben gekregen het virus (of symptomen of immuniteit) kunnen verspreiden of overdragen op niet-gevaccineerde mensen.
RU Ложные заявления о том, что вакцинированные могут распространять или передавать вирус (или симптомы, или иммунитет) невакцинированным.
Μεταγραφή Ložnye zaâvleniâ o tom, čto vakcinirovannye mogut rasprostranâtʹ ili peredavatʹ virus (ili simptomy, ili immunitet) nevakcinirovannym.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
kunnen | могут |
virus | вирус |
NL Sonix is op een missie om de manier waarop mensen werken met audio- en videocontent te transformeren, maar we kunnen het niet zonder geweldige mensen
RU Sonix находится на миссии, чтобы изменить то, как люди работают с аудио и видео контентом, но мы не можем сделать это без удивительных людей
Μεταγραφή Sonix nahoditsâ na missii, čtoby izmenitʹ to, kak lûdi rabotaût s audio i video kontentom, no my ne možem sdelatʹ éto bez udivitelʹnyh lûdej
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
sonix | sonix |
werken | работают |
audio | аудио |
en | и |
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL 54% van mensen die een slechte klantervaring hebben gehad, deelde dit met meer dan 5 mensen
RU 54 % покупателей, наблюдавших плохое обслуживание, делятся неудачным опытом по крайней мере с 5 другими людьми
Μεταγραφή 54 % pokupatelej, nablûdavših plohoe obsluživanie, delâtsâ neudačnym opytom po krajnej mere s 5 drugimi lûdʹmi
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
RU Если вы небольшая команда или тысячи пользователей, у нас есть многопользовательский план, который идеально подходит и вам.
Μεταγραφή Esli vy nebolʹšaâ komanda ili tysâči polʹzovatelej, u nas estʹ mnogopolʹzovatelʹskij plan, kotoryj idealʹno podhodit i vam.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
klein | небольшая |
team | команда |
duizenden | тысячи |
gebruikers | пользователей |
plan | план |
dat | который |
perfect | идеально |
NL Visme?s alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva
RU Visme — это универсальный мультитул для создания любого креативного контента
Μεταγραφή Visme — éto universalʹnyj mulʹtitul dlâ sozdaniâ lûbogo kreativnogo kontenta
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
visme | visme |
maken | создания |
inhoud | контента |
NL Als je een klein team of duizenden gebruikers bent, hebben we een plan voor meerdere gebruikers dat ook perfect voor jou is.
RU Если вы небольшая команда или тысячи пользователей, у нас есть многопользовательский план, который идеально подходит и вам.
Μεταγραφή Esli vy nebolʹšaâ komanda ili tysâči polʹzovatelej, u nas estʹ mnogopolʹzovatelʹskij plan, kotoryj idealʹno podhodit i vam.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
klein | небольшая |
team | команда |
duizenden | тысячи |
gebruikers | пользователей |
plan | план |
dat | который |
perfect | идеально |
NL Visme's alles-in-één gereedschap voor het maken van visuele inhoud is perfect voor het maken van al je merkactiva
RU Visme — это универсальный мультитул для создания любого креативного контента
Μεταγραφή Visme — éto universalʹnyj mulʹtitul dlâ sozdaniâ lûbogo kreativnogo kontenta
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van elk type gegevens
RU Объектное хранилище идеально подходит для хранения любых данных
Μεταγραφή Obʺektnoe hraniliŝe idealʹno podhodit dlâ hraneniâ lûbyh dannyh
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
opslag | хранилище |
perfect | идеально |
elk | любых |
gegevens | данных |
NL Object-opslag is perfect voor het opslaan van gegevens
RU Хранение объектов идеально подходит для хранения любых данных
Μεταγραφή Hranenie obʺektov idealʹno podhodit dlâ hraneniâ lûbyh dannyh
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
perfect | идеально |
gegevens | данных |
NL Business Web Hosting is een webhosting-oplossing die perfect is voor bedrijven in alle maten
RU Бизнес-хостинг - это решение веб-хостинга, которое идеально подходит для предприятий всех размеров
Μεταγραφή Biznes-hosting - éto rešenie veb-hostinga, kotoroe idealʹno podhodit dlâ predpriâtij vseh razmerov
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
oplossing | решение |
perfect | идеально |
NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken
RU Оно не может создать идеально оптимизированные страницы вместо вас
Μεταγραφή Ono ne možet sozdatʹ idealʹno optimizirovannye stranicy vmesto vas
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
kan | может |
maken | создать |
perfect | идеально |
pagina | страницы |
je | вас |
NL Perfect voor studenten, bloggers en freelancers
RU Идеально для студентов, блогеров и фрилансеров
Μεταγραφή Idealʹno dlâ studentov, blogerov i frilanserov
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films..
RU Идеально подходит для встреч, лекций, интервью, фильмов..
Μεταγραφή Idealʹno podhodit dlâ vstreč, lekcij, intervʹû, filʹmov..
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
voor | для |
vergaderingen | встреч |
interviews | интервью |
films | фильмов |
NL Oorkussens in hoogte instelbaar voor een perfect draagcomfort
RU Регулируемые вертикальные слайдеры для безупречной посадки
Μεταγραφή Reguliruemye vertikalʹnye slajdery dlâ bezuprečnoj posadki
NL Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
RU Идеальное тесто для блинов для вашего любимого блюда!
Μεταγραφή Idealʹnoe testo dlâ blinov dlâ vašego lûbimogo blûda!
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
voor | для |
uw | вашего |
NL Maak rijke, perfect gestroomlijnde content voor elk doel
RU Создавайте понятные тексты
Μεταγραφή Sozdavajte ponâtnye teksty
NL Als u het dagboek blijft vervangen door al uw wachtwoorden, dan is deze tool perfect voor u
RU Если вы продолжаете неправильно дневник со всеми паролями, то этот инструмент идеально подходит для вас
Μεταγραφή Esli vy prodolžaete nepravilʹno dnevnik so vsemi parolâmi, to étot instrument idealʹno podhodit dlâ vas
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
wachtwoorden | паролями |
tool | инструмент |
perfect | идеально |
NL “MeisterTask is net zo mooi en makkelijk te gebruiken als MindMeister, en het is perfect voor het soort groepen waarmee ik werk
RU «MeisterTask так же красив и прост в использовании, как и MindMeister, и идеально подходит для групп, с которыми я работаю
Μεταγραφή «MeisterTask tak že krasiv i prost v ispolʹzovanii, kak i MindMeister, i idealʹno podhodit dlâ grupp, s kotorymi â rabotaû
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
en | и |
gebruiken | использовании |
perfect | идеально |
groepen | групп |
NL Transcriptie perfect gemaakt voor journalisten
RU Транскрипция идеально подходит для журналистов
Μεταγραφή Transkripciâ idealʹno podhodit dlâ žurnalistov
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
perfect | идеально |
voor | для |
journalisten | журналистов |
NL Transcriptie perfect gemaakt voor onderzoekers
RU Транскрипция идеально подходит для исследователей
Μεταγραφή Transkripciâ idealʹno podhodit dlâ issledovatelej
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
perfect | идеально |
voor | для |
NL Betaal als je gaat transcriptie. Perfect voor project-gebaseerd werk.
RU Транскрипция с оплатой по мере использования. Идеально подходит для работы на основе проекта.
Μεταγραφή Transkripciâ s oplatoj po mere ispolʹzovaniâ. Idealʹno podhodit dlâ raboty na osnove proekta.
Ολλανδός | Ρωσική |
---|---|
voor | для |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων